Китайские слова, начинающиеся на «Z»
3 559 слов · страница 6 из 18
- 直视zhí shìсмотреть прямо на; смело смотреть в лицо (ситуации)HSK 7-9
- 组装zǔ zhuāngсобирать, составлятьHSK 7-9
- 憎恶zēng wùненавидеть; питать отвращение; презиратьHSK 7-9
- 照耀zhào yàoсветить на; освещатьHSK 7-9
- 直面zhí miànстолкнуться (с реальностью, опасностью и т.д.)HSK 7-9
- 着装zhuó zhuāngодеяние, одежда, наряд (формальный термин)HSK 7-9
- 纵火犯zòng huǒ fànподжигательHSK 7-9
- 纸牌zhǐ páiигральные картыHSK 7-9
- 周游zhōu yóuпутешествовать по (месту), объезжатьHSK 7-9
- 州政府zhōu zhèng fǔправительство штатаHSK 7-9
- 柱zhùколонна, столб, стойка; цилиндр (геометрия)HSK 7-9
- 栽赃zāi zāngподставить (кого-л., подбросив улики)HSK 7-9
- 装有zhuāng yǒuбыть оснащённым, содержать (как часть конструкции или установки)HSK 7-9
- 主人公zhǔ rén gōngпротагонист, главный персонаж (романа, фильма, пьесы и т.д.)HSK 7-9
- 主观zhǔ guānсубъективныйHSK 5
- 坐船zuò chuánсесть на лодку; плыть на лодкеHSK 7-9
- 柱子zhù ziстолб; опора (строительная)HSK 7-9
- 真主Zhēn zhǔАллах (исламский Бог, как его называют в китайском языке)HSK 7-9
- 祖zǔ(связанная форма) предок; праотец; (связанная форма) дед; (связанная форма) основатель; родоначальникHSK 7-9
- 糟蹋zāo tàтратить впустую, разбазаривать (ресурсы, возможности, еду и т.д.); разрушать, повреждать, портить (вещи, здоровье, репутацию); оскорблять, осквернять, попирать (чью-то доброту, достоинство)HSK 7-9
- 走投无路zǒu tóu wú lùпопасть в тупик; не иметь выхода; отчаянное (положение)HSK 7-9
- 重金属zhòng jīn shǔ(химия) тяжёлый металл (напр., свинец, ртуть); (музыка) хэви-металHSK 7-9
- 庄稼zhuāng jiaпосевы (на поле); сельскохозяйственные культурыHSK 6
- 战死zhàn sǐпогибнуть в боюHSK 7-9
- 招数zhāo shù(в шахматах, боевых искусствах или выступлении) ход, приём; (переносное) трюк, схема, метод (часто подразумевает хитрость или манипуляцию)HSK 7-9
- 挣脱zhèng tuōвырваться (из физического плена); выскользнуть; стряхнутьHSK 7-9
- 照镜子zhào jìng zǐсмотреть на себя в зеркалоHSK 7-9
- 种马zhǒng mǎплеменной жеребец; жеребецHSK 7-9
- 资zī(связанная форма) капитал; деньги; средства; (связанная форма) квалификация; способности; послужной список; (связанная форма) субсидировать; поддерживать; обеспечиватьHSK 7-9
- 赠送zèng sòngпреподносить в подарокHSK 5
- 钟爱zhōng àiлелеять; очень любить; обожатьHSK 7-9
- 作曲家zuò qǔ jiāкомпозиторHSK 7-9
- 总体zǒng tǐв целом, общий, весь; совокупность, популяция (статистика)HSK 5
- 战后zhàn hòuпослевоенный период; после войныHSK 7-9
- 转化zhuǎn huàпреобразовывать, превращать; (химия) изомеризацияHSK 7-9
- 指明zhǐ míngуказывать; ясно обозначатьHSK 7-9
- 种族歧视zhǒng zú qí shìрасовая дискриминация; этническая дискриминацияHSK 7-9
- 詹zhān(фамилия) Чжань; (связанная морфема, устар.) болтливыйHSK 7-9
- 芝麻zhī maкунжут (семя)HSK 7-9
- 召回zhào huíотозвать (дипломатов, товары, персонал и т. д.)HSK 7-9
- 庄严zhuāng yánторжественный, величественный, величавыйHSK 7-9
- 招聘zhāo pìnнанимать, принимать на работуHSK 4
- 智利Zhì lìЧилиHSK 7-9
- 猪排zhū páiсвиная отбивнаяHSK 7-9
- 职业道德zhí yè dào déпрофессиональная этикаHSK 7-9
- 自助zì zhùсамообслуживаниеHSK 6
- 至此zhì cǐдо этого момента; до сих пор; на данный моментHSK 7-9
- 赠zèngдарить (формально)HSK 5
- 驻扎zhù zhāразмещать (войска); быть расквартированнымHSK 7-9
- 专访zhuān fǎngспециальное интервью (с известной личностью, часто журналистом); эксклюзивный репортажHSK 7-9
- 中餐zhōng cānкитайская еда; китайская кухняHSK 4
- 再婚zài hūnвступить в повторный бракHSK 7-9
- 卓越zhuó yuèвыдающийся, отличный, замечательныйHSK 7-9
- 珠子zhū ziбусина; жемчужинаHSK 7-9
- 祝愿zhù yuànжелать (добра)HSK 6
- 纵容zòng róngпотворствовать, попустительствовать (плохому поведению или проступкам)HSK 7-9
- 制品zhì pǐnпродукция, товарыHSK 6
- 周期zhōu qīпериод, циклHSK 6
- 正当防卫zhèng dāng fáng wèi(юридический термин) необходимая оборона, правомерная самооборонаHSK 7-9
- 装饰品zhuāng shì pǐnукрашение, декоративный предметHSK 7-9
- 资本zī běnкапитал (в экономике)HSK 6
- 中介zhōng jièпосредник, агент, агентствоHSK 5
- 座椅zuò yǐсиденьеHSK 7-9
- 政变zhèng biànгосударственный переворотHSK 7-9
- 沼zhǎo(естественный) пруд; болото; топьHSK 7-9
- 资深zī shēnветеран, старший, опытный (о человеке в профессиональной области)HSK 7-9
- 追击zhuī jīпреследовать и атаковатьHSK 7-9
- 住宿zhù sùостанавливаться (на ночь), ночеватьHSK 5
- 制药zhì yàoпроизводить лекарстваHSK 7-9
- 志愿zhì yuàn(существительное) стремление; амбиция; предпочтение (вуз); (глагол) добровольно вызываться (сделать что-то)HSK 7-9
- 抓起zhuā qǐсхватить (с поверхности), подхватитьHSK 7-9
- 暂zànвременноHSK 7-9
- 曾祖父zēng zǔ fùпрадед (по отцовской линии, одной фамилии)HSK 7-9
- 瞩目zhǔ mùустремить взгляд на; пристально смотреть; быть в центре внимания; привлекать вниманиеHSK 7-9
- 贞zhēn(связанная форма) верный; преданный; постоянный; (связанная форма) целомудрие; добродетель (особенно женщин)HSK 7-9
- 郑重zhèng zhòngсерьёзный, торжественный, искреннийHSK 7-9
- 阵营zhèn yíngлагерь, фракция, сторона (в споре или соревновании)HSK 7-9
- 张扬zhāng yángхвастаться, красоваться; разглашать, распространять (новости, информацию)HSK 7-9
- 祖父母zǔ fù mǔдедушка и бабушка по отцу (родители отца)HSK 7-9
- 着作zhù zuòлитературное произведение, научный труд, сочиненияHSK 7-9
- 哲学家zhé xué jiāфилософHSK 7-9
- 挚友zhì yǒuблизкий друг, закадычный другHSK 7-9
- 斩zhǎnобезглавливать (как смертная казнь); отрубатьHSK 7-9
- 职权zhí quánофициальные полномочия; власть (особенно в рамках своей должности или работы)HSK 7-9
- 致意zhì yìпередавать привет, выражать почтение, оказывать уважение (официальное)HSK 7-9
- 证人席zhèng rén xíсвидетельское место (в суде)HSK 7-9
- 走近zǒu jìnподойти; приблизитьсяHSK 7-9
- 字幕zì mùсубтитры, титрыHSK 6
- 纸张zhǐ zhāngбумагаHSK 7-9
- 置之不理zhì zhī bù lǐполностью игнорировать; отметатьHSK 7-9
- 走漏zǒu lòuразглашать (информацию, секреты и т.д.); заниматься контрабандой и уклоняться от налогов; (о товарах) терпеть убыль или потерю (из-за кражи и т.д.)HSK 7-9
- 转角zhuǎn jiǎoугол (улицы); поворот дорогиHSK 7-9
- 兆zhàoмиллион (10⁶), мега-HSK 7-9
- 制造者zhì zào zhěпроизводительHSK 7-9
- 子民zǐ mínподданные (правителя), управляемый народ (в феодальном или имперском контексте)HSK 7-9
- 座右铭zuò yòu míngдевиз; максимаHSK 7-9
- 支出zhī chūтратить, выплачивать; расходы, затратыHSK 6
- 砖头zhuān tou(разговорное) кирпич, часто обломок или кусокHSK 7-9
- 肿胀zhǒng zhàng(о части тела) опухатьHSK 7-9
- 自相残杀zì xiāng cán shāбороться или вредить друг другу внутри одной группы; взаимное уничтожение среди союзников; братоубийство; междоусобный конфликтHSK 7-9
- 自觉zì jué(прилагательное) сознательный, осознающий (своё состояние, ошибки или ответственность); (прилагательное/наречие) дисциплинированный, по собственной инициативе, добровольноHSK 5
- 蒸zhēngготовить на пару (еду); испаряться (техническое)HSK 7-9
- 转给zhuǎn gěiпередавать; передавать кому-то другомуHSK 7-9
- 阵地zhèn dì(военный) позиция; фронт; (переносное) оплот; ключевая позиция (в конкурентной сфере)HSK 7-9
- 作响zuò xiǎngиздать звук; произвести шум; нарушить тишинуHSK 7-9
- 再现zài xiànвоспроизводить, воссоздавать, реконструировать (сцену, событие или предмет из прошлого)HSK 7-9
- 只用zhǐ yòngтолько использовать; использовать толькоHSK 7-9
- 哲zhé(связанная морфема) мудрость; философия; проницательностьHSK 7-9
- 真品zhēn pǐnподлинный предмет, аутентичное произведение (в отличие от подделки или копии)HSK 7-9
- 踪影zōng yǐngслед; признакHSK 7-9
- 卓zhuō(связанная форма) выдающийся; замечательный; (фамилия) ZhuoHSK 7-9
- 植物人zhí wù rénчеловек в вегетативном состоянии; растение (переносное)HSK 7-9
- 照常zhào chángкак обычно; как всегдаHSK 7-9
- 真情zhēn qíngреальная ситуация, правда (о деле); искренние чувства, истинная эмоцияHSK 7-9
- 真谛zhēn dìистинная суть, основное значение (чего-либо)HSK 7-9
- 蛛丝马迹zhū sī mǎ jìмелкие, но показательные улики или следы; тонкие или скрытые структурные указания (в письме, аргументах и т.п.)HSK 7-9
- 中产阶级zhōng chǎn jiē jíсредний класс (как социальный класс)HSK 7-9
- 只顾zhǐ gùисключительно сосредоточен на (чём-то), поглощён (часто в ущерб другим делам)HSK 6
- 最最zuì zuìчрезвычайно, до крайней степениHSK 7-9
- 杂技zá jìакробатикаHSK 7-9
- 正巧zhèng qiǎoпо счастливой случайности; как раз вовремя (удачное время)HSK 7-9
- 治病zhì bìngлечить/излечивать болезньHSK 7-9
- 站立zhàn lìстоять, быть на ногахHSK 7-9
- 装束zhuāng shùодежда, наряд, облачение (общий вид того, как человек одет)HSK 7-9
- 遭殃zāo yāngпострадать от бедствия, быть поражённым катастрофойHSK 7-9
- 作曲zuò qǔсочинять (музыку)HSK 7-9
- 择zéвыбирать (книжное)HSK 7-9
- 暂时性zàn shí xìngвременность, временный характер, предварительностьHSK 7-9
- 止住zhǐ zhùостановить, прекратить, остановитьсяHSK 7-9
- 珍爱zhēn àiдорожить, лелеятьHSK 7-9
- 筑zhùстроить, возводить (часто в составе сложных слов или в формальном употреблении)HSK 7-9
- 镇压zhèn yāподавлять, репрессировать (восстание, протест и т.п.); (истор., полит.) казнить (контрреволюционера)HSK 7-9
- 作祟zuò suìпреследовать (о призраке); проказничать; причинять беспокойствоHSK 7-9
- 姊妹zǐ mèiсёстры (и старшие, и младшие)HSK 7-9
- 捉摸zhuō mōпостигать, разбираться (часто в отрицательных или неопределённых контекстах)HSK 7-9
- 正视zhèng shìсмотреть прямо в лицо, признавать (проблему, реальность и т.п.)HSK 7-9
- 着魔zháo móбыть одержимым чем-либо, быть очарованным чем-либоHSK 7-9
- 竹zhúбамбук (как морфема в составных словах)HSK 7-9
- 诈zhàмошенничать, обманывать, надувать; притворяться, прикидываться, блефоватьHSK 7-9
- 资料库zī liào kùбаза данных; банк данных; хранилище для файлов или документовHSK 7-9
- 阻zǔ(связанная морфема) блокировать, мешать, препятствоватьHSK 7-9
- 主题曲zhǔ tí qǔзаглавная песняHSK 7-9
- 住房zhù fángжильёHSK 5
- 执勤zhí qínнести службу (для полиции, охраны, военных и т.д.)HSK 7-9
- 招手zhāo shǒuмахать рукой; подзыватьHSK 6
- 指南针zhǐ nán zhēnкомпас (магнитный инструмент для определения направления)HSK 7-9
- 振动zhèn dòngвибрировать, трястиHSK 7-9
- 支架zhī jià(существительное) опора, подставка, рама (физическая структура, которая что-то поддерживает); (существительное) стент (медицинское устройство, вводимое в кровеносный сосуд); (глагол) подпирать, поддерживатьHSK 7-9
- 珍宝zhēn bǎoдрагоценности; драгоценные камни и артефакты; что-то очень дорогое или ценное (напр. талант, культурная реликвия, память)HSK 7-9
- 自找麻烦zì zhǎo má fanнапрашиваться на неприятности; навлекать на себя бедуHSK 7-9
- 致以zhì yǐвыражать (официальные приветствия, пожелания, уважение, благодарность и т.п.)HSK 7-9
- 阵子zhèn zǐ(счётное слово) промежуток времени, некоторое времяHSK 7-9
- 总管zǒng guǎnдворецкий, эконом или управляющий (в доме или организации); главная труба или трубопровод (в сантехнике или инженерии); (историческое) комендант гарнизона или военный губернаторHSK 7-9
- 租约zū yuēарендный договорHSK 7-9
- 罪魁祸首zuì kuí huò shǒu(идиома) главный виновник, главный преступник; (переносное) основная причина бедствия или проблемыHSK 7-9
- 肢解zhī jiěрасчленять (тело); разбивать на части (переносное, например, организацию или систему)HSK 7-9
- 自作聪明zì zuò cōng mingсчитать себя умным, но в итоге выглядеть глупо; перехитрить самого себяHSK 7-9
- 制毒zhì dúпроизводить наркотики (нелегальные)HSK 7-9
- 总而言之zǒng ér yán zhīкороче говоря; одним словом; вкратцеHSK 7-9
- 正经事zhèng jīng shìсерьёзные дела; настоящие делаHSK 7-9
- 纵zòng(связанная форма) вертикальный, продольный; с севера на юг; (связанная форма) отпускать, выпускать; потакать, баловать; (связанная форма) даже если, хотя (в 纵使, 虽然…纵)HSK 7-9
- 资讯zī xùnинформация, новости (особенно новости, отчёты или практические данные)HSK 7-9
- 长成zhǎng chéngпревратиться в; развиться в (в процессе роста)HSK 7-9
- 阻挠zǔ náoпрепятствовать, срыватьHSK 7-9
- 做作zuò zuoнеестественный, искусственный, претенциозныйHSK 7-9
- 增大zēng dàувеличивать, повышать, усиливатьHSK 7-9
- 展出zhǎn chūэкспонировать, выставлятьHSK 5
- 战车zhàn chēтанк (военная гусеничная бронированная машина); бронированная машина (общее); колесница (древнее боевое транспортное средство)HSK 7-9
- 自来水zì lái shuǐводопроводная вода (из городской системы)HSK 6
- 装载zhuāng zàiгрузить (груз, товары и т.д.)HSK 7-9
- 账号zhàng hàoаккаунт (банковский или онлайн-счёт); имя пользователя (логин)HSK 5
- 阵亡zhèn wángпогибнуть в бою (в сражении)HSK 7-9
- 阻塞zǔ sèзакупоривать, преграждать, засорятьHSK 7-9
- 障碍物zhàng ài wùпрепятствие; барьерHSK 7-9
- 中西部zhōng xī bùцентральные и западные районы (страны, особенно Китая)HSK 7-9
- 中队zhōng duì(военное) рота, эскадрилья; подразделение, состоящее из нескольких группHSK 7-9
- 主修zhǔ xiūспециализироваться (по предмету в университете); (техническое) отвечать за ремонт или обслуживание (устройства)HSK 7-9
- 住户zhù hùдомохозяйство; житель; проживающийHSK 7-9
- 侦破zhēn pòраскрыть (дело), раскрыть (преступление)HSK 7-9
- 坐以待毙zuò yǐ dài bìсидеть сложа руки и ждать смерти; бездействовать перед лицом опасности, пассивно принимать поражение или гибельHSK 7-9
- 左轮手枪zuǒ lún shǒu qiāngревольвер (ручное огнестрельное оружие с вращающимся барабаном)HSK 7-9
- 折叠zhé diéскладыватьHSK 7-9
- 指指点点zhǐ zhǐ diǎn diǎn(чэнъюй (идиома)) делать колкие замечания за чьей-л. спиной; злословить о ком-л.HSK 7-9
- 整日zhěng rìцелый день, весь деньHSK 7-9
- 早先zǎo xiānранее; в прошломHSK 7-9
- 早早zǎo zǎoкак можно раньше; заблаговременноHSK 7-9
- 殖民zhí mínколонизировать; основать колониюHSK 7-9
- 站点zhàn diǎnфизическая станция или пункт обслуживания (например, автобусная остановка, вокзал, платный пункт); (Интернет) сайт (веб-сайт, FTP-сайт и т.д.)HSK 7-9
- 肿块zhǒng kuàiшишка, опухоль; (медицинское) опухольHSK 7-9
- 主流zhǔ liúмейнстрим; основное течениеHSK 6
- 争端zhēng duānспор, полемика, конфликтHSK 7-9
- 字谜zì míзагадка, основанная на структуре или значении китайских иероглифовHSK 7-9
- 株zhū(счётное слово) для деревьев и растений; (счётное слово) для штаммов вируса или бактерии (биология)HSK 6
- 珍藏zhēn cángдорожить, собирать и хранить (ценные предметы); коллекция ценных предметовHSK 7-9
- 自作主张zì zuò zhǔ zhāngдействовать по своему усмотрению; принимать решения без консультации с другимиHSK 7-9
- 蘸zhànмакать (в чернила, соус и т.п.)HSK 7-9
- 逐出zhú chūвыгонять; изгонять; вытеснятьHSK 7-9
- 造反zào fǎnвосставать, бунтовать (против правительства или власти); разговорное: поднимать шум, устраивать скандалHSK 7-9
- 作主zuò zhǔпринимать окончательное решение; иметь последнее словоHSK 7-9
- 坐视不管zuò shì bù guǎn(чэнъюй) сидеть сложа руки и ничего не делать; игнорировать проблему, которую нужно решитьHSK 7-9