Китайские слова, начинающиеся на «Z»
3 559 слов · страница 4 из 18
- 自称zì chēng(глагол) утверждать, что являешься; называть себя; заявлять; (существительное) самопровозглашённый титул; претензия (на титул)HSK 7-9
- 制止zhì zhǐостанавливать, сдерживать, пресекать (действие или ситуацию)HSK 7-9
- 脂肪zhī fángжир (в теле, в растениях или в еде)HSK 6
- 自责zì zéвинить себяHSK 7-9
- 占据zhàn jùзанимать (физически, место или пространство); удерживать (позицию, преимущество или ментальное пространство)HSK 6
- 综合症zōng hé zhèngсиндромHSK 7-9
- 重量zhòng liàngвесHSK 5
- 植zhíсажать, выращивать (деревья, урожай); учреждать, основывать (абстрактное: идеи, ценности, организации)HSK 7-9
- 正事zhèng shìсвоё прямое дело; серьёзное дело; обязанностьHSK 7-9
- 中弹zhòng dànбыть застреленным, быть поражённым пулейHSK 7-9
- 债务zhài wùдолг; обязательствоHSK 7-9
- 佐zuǒ(связанная форма) помогать; содействоватьHSK 7-9
- 招供zhāo gōngпризнаваться (в преступлении, под допросом)HSK 7-9
- 织zhīткать (ткань, материю); вязать (пряжу, шерсть)HSK 7-9
- 坠入zhuì rùупасть в, провалиться в (буквально или переносно)HSK 7-9
- 涨zhàngопухать, раздуватьсяHSK 5
- 涨zhàngнабухать, увеличиваться в объёме; быть раздутым (о голове, о чувстве превосходства)HSK 7-9
- 知情zhī qíngзнать факты/подробности дела или ситуации; (книжное) быть благодарным, ценить добротуHSK 7-9
- 转向zhuǎn xiàngпотерять ориентировку, заблудиться (физически)HSK 7-9
- 肿zhǒngопухнуть; быть опухшимHSK 6
- 展览zhǎn lǎnэкспонировать, выставлять на обозрениеHSK 5
- 崭新zhǎn xīnсовершенно новыйHSK 6
- 诈骗zhà piànмошенничать, обманыватьHSK 7-9
- 转告zhuǎn gàoпередавать (сообщение), устно сообщатьHSK 5
- 照相机zhào xiàng jīфотоаппаратHSK 7-9
- 钟头zhōng tóuчас (разговорное)HSK 6
- 整容zhěng róngделать пластическую операцию, делать косметическую операцию; (разговорное) приводить себя в порядок, прихорашиватьсяHSK 7-9
- 罪案zuì ànуголовное делоHSK 7-9
- 中途zhōng túна полпути, посередине (во время путешествия, процесса или мероприятия)HSK 7-9
- 整夜zhěng yèвся ночь, всю ночь напролётHSK 7-9
- 奏效zòu xiàoбыть эффективным; давать желаемый результатHSK 7-9
- 志愿者zhì yuàn zhěволонтёрHSK 5
- 镇静剂zhèn jìng jìуспокоительное; транквилизаторHSK 7-9
- 炸掉zhà diào(результативный глагол) взорвать, подорвать (взрывчаткой); (переносное) взорвать, разрушить (план, отношения и т.д.)HSK 7-9
- 眨眼zhǎ yǎnморгать; подмигиватьHSK 7-9
- 转弯zhuǎn wānповорачивать (за угол), совершать поворотHSK 7-9
- 追逐zhuī zhúгнаться, преследовать (физически или переносно)HSK 7-9
- 照着zhào zhāo(предлог) согласно, следуя (модели, инструкции или образцу); при свете; с помощью (источника света)HSK 7-9
- 责备zé bèiвинить, критиковать, упрекатьHSK 7-9
- 众人zhòng rénвсе; многие людиHSK 6
- 侏儒zhū rúчеловек с карликовостью; очень низкий человекHSK 7-9
- 哲学zhé xuéфилософияHSK 5
- 早期zǎo qīранний период, ранняя стадияHSK 5
- 增长zēng zhǎngрасти, увеличиватьсяHSK 4
- 战役zhàn yìвоенная кампанияHSK 7-9
- 猪头zhū tóuсвиная голова (как еда или часть тела); (разговорное, уничижительное) болван, глупый человекHSK 7-9
- 这块zhè kuài(разговорное местоимение) здесь, это место; (переносное) этот аспект, эта частьHSK 7-9
- 阻挡zǔ dǎngблокировать, преграждать, мешатьHSK 6
- 作风zuò fēngстиль (работы или поведения); способ действий; (рабочий) стильHSK 7-9
- 再也zài yěникогда больше; (эмфатическое) абсолютно нет, больше неHSK 7-9
- 猪肉zhū ròuсвининаHSK 7-9
- 早已zǎo yǐуже давно; задолго до (уже сделано до определённого момента времени)HSK 5
- 智商zhì shāngIQ (коэффициент интеллекта)HSK 7-9
- 住口zhù kǒu(грубо) заткнись, перестань говоритьHSK 7-9
- 族人zú rénчлены клана, родственники (одного клана или родословной)HSK 7-9
- 自以为是zì yǐ wéi shìбыть самоуверенным; считать себя непогрешимымHSK 7-9
- 政客zhèng kè(пренебрежительно) политикHSK 7-9
- 脏话zāng huàнецензурная лексика; сквернословие; ругательстваHSK 7-9
- 蟑螂zhāng lángтараканHSK 7-9
- 宅zhái(связанная форма) жилище, дом (используется в составных словах, таких как 住宅, 宅子); (интернет-сленг) домосед, отаку (в составных словах, таких как 宅男, 宅女)HSK 7-9
- 找寻zhǎo xúnискать; разыскиватьHSK 7-9
- 罪过zuì guoвина, грех, проступок; (уничижительное выражение) я этого не заслуживаю; вы слишком добры; (вежливое извинение) моя вина; извинитеHSK 7-9
- 中止zhōng zhǐприостанавливать, прекращать, прерыватьHSK 7-9
- 执zhíдержать в руке (книжн.); настаивать; придерживаться; выполнять; осуществлятьHSK 7-9
- 支撑zhī chēngподдерживать (физически, неся вес); поддерживать, сохранять (переносно, напр., семью, организацию, дух)HSK 6
- 自找zì zhǎoнавлечь на себя (неприятности, трудности); самому напроситьсяHSK 7-9
- 这笔zhè bǐэтотHSK 7-9
- 战利品zhàn lì pǐnвоенные трофеи; добыча; захваченное имуществоHSK 7-9
- 中风zhòng fēngперенести инсульт (цереброваскулярное нарушение)HSK 7-9
- 占有zhàn yǒuвладеть, обладать (имуществом, ресурсами, должностью); занимать, составлять (долю, время, пространство)HSK 6
- 沼泽zhǎo zéболото; топь; заболоченная местностьHSK 7-9
- 中间人zhōng jiān rénпосредник (в бизнесе или торговле); медиатор (между сторонами в споре)HSK 7-9
- 周三zhōu sānсредаHSK 7-9
- 折腾zhē tengподвергать (кого-то) лишним хлопотам или мучениям; возиться (неэффективно), тратить или растрачивать (время, деньги)HSK 7-9
- 珍珠zhēn zhūжемчугHSK 6
- 祖先zǔ xiānпредки, пращуры (праотцы); (биол.) предковый вид; древний вид, от которого произошёл современный видHSK 6
- 找乐zhǎo lèвеселиться, развлекаться, искать развлеченийHSK 7-9
- 终生zhōng shēngцелая жизнь; на протяжении всей жизниHSK 7-9
- 中部zhōng bùцентральная часть, средняя секцияHSK 7-9
- 准则zhǔn zéнорма; стандарт; критерийHSK 7-9
- 杂záсмешанный, разнородный, разнообразныйHSK 6
- 在座zài zuòприсутствовать (на встрече, собрании и т.д.)HSK 7-9
- 庄园zhuāng yuánпоместье; усадьба; вилла с паркомHSK 7-9
- 震zhènтрясти, вибрировать, сотрясать; быть потрясённым, быть ошеломлённымHSK 7-9
- 爪子zhuǎ ziкоготь (животного)HSK 7-9
- 纸巾zhǐ jīnбумажное полотенце; салфеткаHSK 4
- 增援zēng yuánподкреплять (путём отправки дополнительного персонала или ресурсов)HSK 7-9
- 正常人zhèng cháng rénнормальный человек, обычный человекHSK 7-9
- 自负zì fù(прилагательное) самодовольный, высокомерный; (глагол) брать на себя ответственность (за свои прибыли/убытки, последствия и т.д.)HSK 7-9
- 自负zì fù(прилагательное) самодовольный, высокомерный; (глагол) брать на себя ответственность (за последствия), нестиHSK 7-9
- 至关重要zhì guān zhòng yàoчрезвычайно важный, жизненно важный, решающийHSK 6
- 住址zhù zhǐадрес (проживания)HSK 5
- 召开zhào kāiсозывать (собрание или конференцию), собирать официальное собраниеHSK 5
- 坠毁zhuì huǐразбиваться (о самолёте и т.п.)HSK 7-9
- 忠告zhōng gào(глагол) советовать; давать совет; (существительное) совет; наставлениеHSK 7-9
- 找麻烦zhǎo má fanискать неприятности (для себя); доставлять хлопоты кому-л., придираться к кому-л.HSK 7-9
- 整体zhěng tǐцелое; совокупность; общая ситуацияHSK 5
- 重罪zhòng zuìтяжкое преступление; серьёзное преступлениеHSK 7-9
- 占用zhàn yòngзанимать, отнимать (время, пространство или ресурс)HSK 7-9
- 子宫zǐ gōngматкаHSK 7-9
- 战机zhàn jīистребитель, боевой самолёт; возможность для победы, стратегический моментHSK 7-9
- 自大zì dàвысокомерный, самодовольный, заносчивыйHSK 7-9
- 注入zhù rùвливать, впрыскивать (жидкость); вносить, впрыскивать (энергию, средства, идеи и т.д.)HSK 7-9
- 姿态zī tàiпоза, осанка, выдержка (физическое); отношение, позиция, подход (переносное)HSK 7-9
- 众多zhòng duōмногочисленныйHSK 5
- 珠zhūжемчуг; бусина; маленький сферический предмет (связанная форма)HSK 7-9
- 租金zū jīnарендная платаHSK 5
- 专用zhuān yòng(глагол) быть предназначенным для; быть для исключительного использованияHSK 6
- 正要zhèng yàoсобираться, быть на грани (сделать что-то)HSK 7-9
- 直言zhí yánговорить прямо; быть откровеннымHSK 7-9
- 种子zhǒng ziсемяHSK 5
- 装扮zhuāng bànукрашать, наряжать; переодеваться, маскироватьсяHSK 7-9
- 争议zhēng yìоспаривать, спорить оHSK 6
- 再度zài dùснова; ещё разHSK 7-9
- 琢磨zuó moразмышлять; обдумывать; продумыватьHSK 7-9
- 总结zǒng jié(глагол) обобщать, подводить итог; (существительное) итог, резюмеHSK 4
- 爪zhǎoкоготь, коготь хищной птицыHSK 7-9
- 追寻zhuī xúnпреследовать, искать, выслеживатьHSK 7-9
- 专栏zhuān lánрубрика (постоянный раздел в газете, журнале или онлайн-издании)HSK 7-9
- 智力zhì lìинтеллект; умственные способностиHSK 6
- 综合zōng hé(глагол) синтезировать; интегрировать; (глагол) обобщать; суммироватьHSK 5
- 再生zài shēngвозродиться (религиозно или метафорически); регенерировать; перерабатывать (материалы); (об известном человеке) второе воплощение; появиться снова в другой формеHSK 6
- 增强zēng qiángукреплять, улучшатьHSK 5
- 总监zǒng jiān(существительное) директор; руководитель; глава отдела или проекта в компании; (существительное) главный инспектор (в полиции, инспекции или надзорных органах)HSK 7-9
- 芝士zhī shìсырHSK 7-9
- 侦察zhēn cháразведывать; вести разведку (военное)HSK 7-9
- 转动zhuàn dòngвращаться, обращаться, поворачиватьсяHSK 6
- 最先zuì xiānпервый; сначала; изначальноHSK 7-9
- 肢体zhī tǐконечности (руки и ноги); тело; конечности и туловищеHSK 7-9
- 旨意zhǐ yìуказ; официальный приказ; воля; намерениеHSK 7-9
- 最为zuì wéiсамый (формальный вариант 最, используется перед двусложными прилагательными или глаголами)HSK 7-9
- 照料zhào liàoзаботиться; ухаживатьHSK 7-9
- 砖zhuānкирпичHSK 6
- 置于zhì yúпомещать в, ставить в (определённое) положение или ситуациюHSK 7-9
- 踪迹zōng jìследы; отпечатки; отпечатки ногHSK 7-9
- 主宰zhǔ zǎi(глагол) доминировать, править, диктовать; (существительное) хозяин, контролёрHSK 7-9
- 坐坐zuò zuòпосидеть немного; присесть (неформально, нерешительно)HSK 7-9
- 终究zhōng jiū(наречие) в конце концов, в конечном счёте, в итоге (часто с оттенком неизбежности или предопределённости)HSK 7-9
- 至极zhì jíдо крайней степени; чрезвычайно (книжное, после прилагательного)HSK 7-9
- 重力zhòng lìгравитацияHSK 7-9
- 指南zhǐ nánпутеводитель; руководство (книга или документ с указаниями)HSK 7-9
- 坠落zhuì luòпадать (с высоты), опускаться (вниз)HSK 7-9
- 支点zhī diǎnточка опоры; опораHSK 7-9
- 栅栏zhà lánзабор, перила, барьерHSK 7-9
- 专长zhuān chángспециализация; область знанийHSK 7-9
- 征zhēngнабирать (персонал); взимать (налоги); призывать (войска)HSK 7-9
- 中转站zhōng zhuǎn zhànпересадочная станция; транспортный узелHSK 7-9
- 值班zhí bānработать в смену; быть на дежурствеHSK 6
- 在内zài nèi(устойчивая фраза после глагола) включено в это; среди нихHSK 5
- 增zēngувеличивать, прибавлять, добавлятьHSK 5
- 指派zhǐ pàiназначать; определять; поручатьHSK 7-9
- 止痛药zhǐ tòng yàoобезболивающее; анальгетикHSK 7-9
- 罪人zuì rénпреступник, правонарушитель (книжное/литературное); грешник (религиозный или моральный контекст)HSK 7-9
- 中年zhōng niánсредний возрастHSK 4
- 踪zōngслед, отпечаток, отпечаток ноги (связанная морфема, используется только в сложных словах)HSK 7-9
- 重量级zhòng liàng jí(в боксе) тяжёлый вес; (переносное) влиятельный, важный, значительныйHSK 7-9
- 战友zhàn yǒuбоевой товарищHSK 7-9
- 知晓zhī xiǎoзнать, осознавать, понимать (формально)HSK 7-9
- 争斗zhēng dòuдраться (физически или словесно); бороться; соперничать (за власть, ресурсы и т.д.)HSK 7-9
- 直线zhí xiàn(существительное) прямая линия; (прилагательное) резкий, крутой (о росте или падении)HSK 7-9
- 掌管zhǎng guǎnбыть ответственным за; контролировать; управлятьHSK 7-9
- 侦查zhēn cháрасследовать (преступление, дело или подозрительную деятельность); обнаруживатьHSK 7-9
- 遮zhēнакрывать, загораживать (физически); скрывать, утаивать (недостаток, ошибку и т.д.)HSK 7-9
- 早晚zǎo wǎn(существительное) утро и вечер; (наречие) рано или поздно; неизбежноHSK 5
- 杂货店zá huò diànуниверсальный магазин, продуктовый магазинHSK 7-9
- 种族主义zhǒng zú zhǔ yìрасизмHSK 7-9
- 振zhènтрясти; вибрировать; махать; подбадривать; стимулировать; активировать (в составных словах, таких как 振作, 振奋)HSK 7-9
- 职务zhí wùофициальная должность; пост; обязанностиHSK 6
- 自制zì zhìконтролировать себя; самоконтроль; домашнего приготовления; сделанный своими руками (о еде, продуктах и т.д.)HSK 7-9
- 直升飞机zhí shēng fēi jīвертолётHSK 7-9
- 罪孽zuì nièгрех; проступок; возмездие (как последствие греха)HSK 7-9
- 走动zǒu dòngпрогуливаться, разминать ноги; навещать друг друга, общаться; быть в состоянии ходить (после болезни); (эвфемизм) сходить в туалетHSK 7-9
- 职场zhí chǎngрабочее место, профессиональная средаHSK 5
- 中华民族Zhōng huá mín zúкитайская нация (собирательное обозначение всех этнических групп в Китае)HSK 5
- 致力zhì lìпосвящать себя; посвящать себя (формальное)HSK 7-9
- 眨zhǎморгать; подмигиватьHSK 7-9
- 追随zhuī suíследовать, сопровождать (как ученик, спутник или в достижении цели)HSK 7-9
- 长老zhǎng lǎo(буддизм) старший монах, старейшина; (христианство) церковный старейшина; (в традиционных общинах) деревенский старейшинаHSK 7-9
- 震动zhèn dòngтрясти, вибрировать (физически); потрясать, сильно воздействовать (эмоционально или социально)HSK 7-9
- 中东Zhōng dōngБлижний ВостокHSK 7-9
- 蒸发zhēng fāиспарятьсяHSK 7-9
- 周刊zhōu kānеженедельное издание, еженедельный журналHSK 7-9
- 脂zhīжир; смазка (как в 脂肪, 油脂); смола (как в 树脂, 松脂); румяна; косметика (как в 胭脂, 脂粉)HSK 7-9
- 诸如此类zhū rú cǐ lèiтакие вещи; и так далее; и тому подобноеHSK 7-9
- 支配zhī pèiконтролировать, доминировать, диктовать (людей, решения, средства); распределять, мобилизовать, разумно управлять (время, ресурсы, задачи)HSK 7-9
- 榨zhàдавить, выжимать (сок, масло)HSK 7-9
- 壮观zhuàng guān(прилагательное) великолепный, грандиозный; (существительное) величественное зрелище, спектакльHSK 7-9
- 正轨zhèng guǐправильный путь, верное направление (часто используется в устойчивых выражениях, таких как 走上正轨 или 纳入正轨)HSK 7-9
- 证书zhèng shūсертификат; верительные грамотыHSK 5
- 诸zhū(префикс, книжное) все; различныеHSK 7-9
- 住宅zhù zháiжилой дом; жилищеHSK 6
- 皱zhòu(глагол) морщить, мять; (существительное) морщина, складкаHSK 7-9
- 账zhàngсчёт (финансовая запись); квитанция (документ о задолженности); долг (обязательство)HSK 7-9
- 州立zhōu lìгосударственный, учреждённый государством (особенно в США)HSK 7-9
- 真心话zhēn xīn huàискренние слова; слова от сердца; правда (как при откровенном разговоре)HSK 7-9
- 这会儿zhè huì r(разговорное) сейчас; в этот момент; в настоящее времяHSK 7-9
- 遮住zhē zhùпокрывать, блокировать, заслонятьHSK 7-9
- 组建zǔ jiànсоздать, сформировать или учредить (организацию, команду, комитет и т.д.)HSK 7-9
- 忠于zhōng yúбыть верным, быть преданным (человеку, делу или идеалу)HSK 7-9
- 挚爱zhì àiистинная любовь; глубокая, искренняя любовьHSK 7-9