Parole cinesi che iniziano con «L»
2129 parole · pagina 3 di 11
- 浏览liú lǎnsfogliare, dare una scorsaHSK 5
- 粒子lì ziparticella (fisica)HSK 7-9
- 乐于lè yúessere disposto e felice di fare; provare piacere nelHSK 6
- 垃圾堆lā jī duīmucchio di spazzatura, cumulo di rifiuti, discaricaHSK 7-9
- 搂lǒuabbracciare, stringere; raccogliere, radunare (oggetti sparsi); (dispregiativo) estorcere, intascare illecitamente (soldi)HSK 7-9
- 理发lǐ fàfarsi un taglio di capelli; tagliare i capelli (da parrucchiere/barbiere)HSK 4
- 离奇lí qíbizzarro, strano, insolitoHSK 7-9
- 滥lànstraripante, inondante (come in 泛滥); eccessivo, smodato, indiscriminato (come in 滥用, 滥交); banale, trito (come in 陈词滥调)HSK 7-9
- 兰花lán huāorchideaHSK 6
- 列出liè chūelencare, enumerare, fornire un elenco diHSK 7-9
- 轮流lún liúfare a turno; alternarsiHSK 6
- 里昂lǐ ángLione (città della Francia)HSK 7-9
- 栗lì(forma legata) tremare, rabbrividireHSK 7-9
- 流浪者liú làng zhěvagabondo; senzatetto; nomade (persona che vaga senza fissa dimora)HSK 7-9
- 驴子lǘ ziasino, somaroHSK 7-9
- 掠夺lüè duósaccheggiare, derubareHSK 7-9
- 猎手liè shǒucacciatoreHSK 7-9
- 柳liǔ(forma legata) saliceHSK 7-9
- 萝卜luó boravanelloHSK 7-9
- 流畅liú chàng(aggettivo) scorrevole, fluido e facile (di discorso, scrittura, movimento, performance)HSK 7-9
- 连锁lián suǒa catena (modifica un sostantivo, es. negozio a catena, marchio a catena); collegato, interconnesso (in reazione a catena o eventi composti)HSK 7-9
- 里边lǐ biāndentro, internoHSK 7-9
- 例行lì xíngfare come routine; svolgere come questione di routineHSK 7-9
- 拉丁语Lā dīng yǔLatino (lingua)HSK 7-9
- 脸红liǎn hóngarrossire (per imbarazzo o timidezza); arrossire (di rabbia o eccitazione)HSK 7-9
- 临死lín sǐessere sul letto di morte / morireHSK 7-9
- 拉拉队lā lā duìsquadra di cheerleading, team di cheerleadingHSK 7-9
- 落地luò dì(verbo) atterrare (di un aereo); (verbo) cadere a terra; essere posato a terra; (verbo) nascere (di un bambino)HSK 6
- 领事馆lǐng shì guǎnconsolatoHSK 7-9
- 领土lǐng tǔterritorioHSK 7-9
- 卵luǎn(biologia) uovo; ovulo; uova (di pesce); (gergo volgare) testicoli; usato anche come imprecazioneHSK 7-9
- 立正lì zhèng(verbo) stare sull'attenti (posizione militare); (interiezione) Attenti! (comando militare); (verbo, gergo) dare una lezione a qualcuno, punireHSK 7-9
- 了断liǎo duànrisolvere (un caso o una disputa); porre fine (alla propria vita), suicidarsiHSK 7-9
- 联谊会lián yì huì(sostantivo) associazione di amicizia, circolo sociale; (sostantivo) raduno sociale, evento di socializzazioneHSK 7-9
- 临终lín zhōngin punto di morte; sul letto di morteHSK 7-9
- 理应lǐ yīng(verbo ausiliare) dovrebbe; si dovrebbe (per principio o logica)HSK 7-9
- 六十liù shísessantaHSK 7-9
- 罗马尼亚Luó mǎ ní yàRomaniaHSK 7-9
- 老人家lǎo ren jiatermine rispettoso per una persona anziana (soprattutto un genitore o nonno altrui)HSK 7-9
- 录音机lù yīn jīregistratore a nastroHSK 7-9
- 硫磺liú huángzolfo (elemento chimico)HSK 7-9
- 冷却lěng quèraffreddarsi, raffreddare (di temperatura, emozione o entusiasmo)HSK 7-9
- 牢牢láo láosaldamente; in modo sicuroHSK 7-9
- 铃铛líng dāngcampanelloHSK 7-9
- 两百liǎng bǎiduecentoHSK 7-9
- 疗liáo(forma legata) curare (una malattia), guarire; terapia, recuperoHSK 7-9
- 笼罩lǒng zhàoavvolgere, coprireHSK 7-9
- 肋lē(forma legata) costolaHSK 7-9
- 里拉lǐ lālira (valuta)HSK 7-9
- 冷战lěng zhànla Guerra Fredda (periodo storico di tensione geopolitica tra USA e URSS); (figurato) una guerra fredda; stato di silenzio e tensione reciproca tra due personeHSK 7-9
- 留情liú qíngmostrare misericordia, risparmiare (qualcuno)HSK 7-9
- 粮食liáng shicereali, alimento base (es. riso, grano, mais)HSK 5
- 露天lù tiān(sostantivo) l'esterno, aria aperta; (aggettivo) all'aperto, esternoHSK 7-9
- 楼层lóu céngpiano (di un edificio); livelloHSK 7-9
- 量子liàng zǐquantoHSK 7-9
- 牢狱láo yùprigione; carcereHSK 7-9
- 联想lián xiǎng(verbo) associare (nella mente), collegare idee o ricordi; (verbo) prevedere parole / completamento automatico (nella modifica del metodo di input)HSK 6
- 列表liè biǎo(verbo separabile) tabulare, presentare in un elenco o tabellaHSK 7-9
- 绿灯lǜ dēngsemaforo verde (segnale stradale); (figurato) via libera, permesso di procedereHSK 7-9
- 雷鸟léi niǎoptarmigan (un uccello che cambia colore con le stagioni, spesso chiamato pernice bianca)HSK 7-9
- 烈火liè huǒfuoco furioso; rabbia ardente (metaforico)HSK 7-9
- 离职lí zhílasciare il lavoro; dimettersi (può essere temporaneo o permanente)HSK 5
- 络lào(morfema legato) piccola rete; usato in 络子 lào zi, una borsa o sacca a reteHSK 7-9
- 流露liú lù(di emozioni, pensieri o atteggiamenti) rivelare involontariamente attraverso espressione, tono o comportamentoHSK 7-9
- 炉lú(forma legata) stufa, forno (usato in composti come 炉子, 电炉, 火炉)HSK 7-9
- 离不开lí bu kāinon poter fare a meno; non riuscire a separarsiHSK 7-9
- 螺丝luó sīviteHSK 7-9
- 老娘lǎo niángla propria madre (spesso usato da chi parla riferendosi alla propria madre; anche nonna in alcuni dialetti); levatrice tradizionale (uso storico/regionale); autoappellativo di una donna di mezza età o anziana (tono assertivo, a volte combattivo)HSK 7-9
- 裂开liè kāispaccarsi, aprirsi con una crepaHSK 7-9
- 亮点liàng diǎnpunto culminante; punto luminoso (la parte più notevole o piacevole di qualcosa)HSK 7-9
- 栏杆lán gānringhiera, corrimanoHSK 7-9
- 猎户座Liè hù zuòOrione (costellazione)HSK 7-9
- 礼节lǐ jiégalateo; regole di comportamento educato in situazioni socialiHSK 7-9
- 联手lián shǒuagire insieme, unire le forzeHSK 7-9
- 流水liú shuǐacqua corrente; (affari, colloquiale) fatturato; entrate delle venditeHSK 7-9
- 腊肠là chángsalsiccia stagionata in stile cinese (tipicamente di maiale, stagionata ed essiccata all'aria)HSK 7-9
- 里尔Lǐ ěrLilla (città in Francia)HSK 7-9
- 流星liú xīngmeteora; stella cadente; martello meteorico (arma storica); meteore (esibizione acrobatica)HSK 7-9
- 烈lièforte; intenso; violento; sacrificarsi per una causa giusta; martireHSK 7-9
- 脸颊liǎn jiáguanciaHSK 7-9
- 疗养院liáo yǎng yuàncasa di convalescenza, sanatorioHSK 7-9
- 聋子lóng zǐpersona sordaHSK 7-9
- 冷淡lěng dàn(aggettivo) freddo, indifferente (nell'atteggiamento, nel modo o nell'atmosfera); (verbo) trattare freddamente; dare (a qualcuno) una fredda accoglienzaHSK 7-9
- 凉快liáng kuaipiacevolmente frescoHSK 3
- 卵子luǎn zǐovulo, uovo (biologico)HSK 7-9
- 篱笆lí barecinto di bambù; recinto di viminiHSK 7-9
- 来源于lái yuán yúavere origine da; derivare daHSK 7-9
- 理发店lǐ fà diànbarbiere; negozio di barbiereHSK 7-9
- 礼仪lǐ yígalateo, comportamento cortese in contesti sociali; cerimonia, riti e rituali formaliHSK 7-9
- 老年人lǎo nián rénpersone anziane; gli anzianiHSK 7-9
- 来去lái qùdistanza di andata e ritorno o distanza tra due luoghi; contatto amichevole, interazioni, rapporti (tra persone)HSK 7-9
- 理发师lǐ fà shībarbiere; parrucchiereHSK 7-9
- 笼lóngcoprire (con un oggetto a gabbia); avvolgere; mettere in gabbia (un animale); intrappolareHSK 7-9
- 裂痕liè héncrepa (su una superficie); fessura; rottura (in una relazione); divisioneHSK 7-9
- 颅lúteschio, cranioHSK 7-9
- 列为liè wéiessere classificato comeHSK 7-9
- 老年lǎo niánvecchiaiaHSK 4
- 老老实实lǎo lǎo shí shí(avv./agg.) onestamente, seriamente, in modo educatoHSK 7-9
- 联合会lián hé huìfederazione, unione (un'organizzazione formata unendo gruppi)HSK 7-9
- 伦巴lún bārumbaHSK 7-9
- 蓝图lán túprogetto (disegno architettonico); progetto (piano, schema)HSK 7-9
- 谅解liàng jiěcomprendere e perdonare; scusare (la situazione o l'errore di qualcuno)HSK 7-9
- 牢记láo jìtenere ben presente; ricordare bene (spesso di lezioni, principi o fatti importanti)HSK 7-9
- 烈酒liè jiǔliquore forte, superalcoliciHSK 7-9
- 礼堂lǐ tángauditorium, sala riunioniHSK 7-9
- 垒球lěi qiúsoftball (sport o palla)HSK 7-9
- 懒惰lǎn duòpigro, oziosoHSK 7-9
- 罗拉luó lārullo (macchinario tessile)HSK 7-9
- 拉丁文lā dīng wénlatino (lingua)HSK 7-9
- 老奶奶lǎo nǎi nainonnina (termine rispettoso per una donna anziana o bisnonna)HSK 7-9
- 流淌liú tǎngscorrere (di liquidi, tempo, musica, emozioni, ecc.)HSK 7-9
- 浪子làng zǐprodigo; scialacquatore (persona che spreca denaro e conduce una vita dissoluta)HSK 7-9
- 漏水lòu shuǐperdere acquaHSK 7-9
- 濑làirapideHSK 7-9
- 例行公事lì xíng gōng shìaffari di routine; compito svolto come mera formalitàHSK 7-9
- 列入liè rùessere elencato in, essere incluso in (una lista, agenda, piano, ecc.)HSK 7-9
- 轮廓lún kuòcontorno; sagomaHSK 7-9
- 链子liàn zicatenaHSK 7-9
- 灵敏líng mǐn(di sensi, reazioni) sensibile, acuto; (di mente, intuizione) acuto, affilatoHSK 7-9
- 老爷lǎo ye(storico) padrone, signore, sir (termine di indirizzo per un uomo di alto rango o datore di lavoro); (dialettale) nonno materno, nonnoHSK 7-9
- 良知liáng zhī(filosofia confuciana) conoscenza morale innata; comprensione intuitiva del bene e del male; coscienza; senso moraleHSK 7-9
- 领队lǐng duìguidare un gruppo; capo di un gruppo; capitano (di una squadra sportiva)HSK 7-9
- 粮liánggrano, cibo, provvisteHSK 7-9
- 螺旋luó xuánvite (elemento di fissaggio filettato); spirale, elica (forma o struttura)HSK 7-9
- 邋遢lā tatrasandato, sciatto, disordinatoHSK 7-9
- 酪lào(forma legata) formaggio; (forma legata) prodotto alimentare denso e cremoso (gelatina di frutta, crema di frutta secca)HSK 7-9
- 老掉牙lǎo diào yámolto vecchio, obsoleto, superato, stereotipatoHSK 7-9
- 老百姓lǎo bǎi xìnggente comune; popoloHSK 5
- 令人lìng rénfar sì che le persone (sentano/siano...); causare a uno (di provare un sentimento o stato)HSK 7-9
- 立法lì fǎlegiferare; emanare leggiHSK 7-9
- 阑尾lán wěiappendice (anatomia)HSK 7-9
- 姥姥lǎo laononna materna (madre della madre)HSK 5
- 录像机lù xiàng jīvideoregistratore, VCRHSK 7-9
- 浪潮làng cháo(letterale) onda, marea (d'acqua); (figurato) grande tendenza, movimento sociale, ondata (di cambiamento, riforme, ecc.)HSK 7-9
- 雷鸣léi míngtuonante; estremamente forte (di suoni)HSK 7-9
- 领悟lǐng wùcapire profondamente, afferrare (una verità, intuizione o principio)HSK 7-9
- 两码事liǎng mǎ shìdue cose completamente diverse; due questioni separateHSK 7-9
- 立案lì àn(legale) aprire un caso (per indagine); (amministrativo) registrare (presso un ente ufficiale)HSK 7-9
- 罗嗦luō suo(aggettivo) prolisso, verboso, loquaceHSK 7-9
- 论坛lùn tánforum (per discussioni)HSK 6
- 临近lín jìnavvicinarsi (nel tempo); essere vicino (nello spazio)HSK 7-9
- 利兹Lì zīLeeds (una città nel nord dell'Inghilterra)HSK 7-9
- 力度lì dùforza, potenza (di un'azione, politica o sforzo); intensità, vigore (nel fare qualcosa); (musica) dinamicaHSK 6
- 历史性lì shǐ xìngstorico; di rilevanza storicaHSK 7-9
- 历险lì xiǎnvivere avventure, fare esperienze avventurose; scampare per un pelo, affrontare il pericoloHSK 7-9
- 灵光líng guāng(buddista) luce divina o inclinazione innata al bene; aureola o nimbo attorno a un'immagine divina; (colloquiale) meraviglioso, eccellente, brillanteHSK 7-9
- 炼狱liàn yù(religione) purgatorio; (figurato) esperienza infernale; scenario da incuboHSK 7-9
- 脸庞liǎn pángviso (specialmente riferito ai tratti del viso o all'aspetto)HSK 7-9
- 良liáng(avv, letterario) molto; usato in locuzioni fisse prima di certi aggettivi (多, 久, 苦, ecc.)HSK 7-9
- 拎līnportare in mano; sollevare (per un manico o una cinghia)HSK 7-9
- 篮球队lán qiú duìsquadra di basketHSK 7-9
- 连累lián lěiimplicare; coinvolgere (qualcuno) nei guai; trascinare nei guaiHSK 7-9
- 铝lǚalluminioHSK 7-9
- 领头lǐng tóuprendere l'iniziativa; essere il primo a fare qualcosaHSK 7-9
- 流程liú chéngprocesso; flusso di lavoro; proceduraHSK 6
- 连锁店lián suǒ diàncatena di negoziHSK 7-9
- 里加Lǐ jiāRiga (capitale della Lettonia)HSK 7-9
- 劳工láo gōnglavoratore; operaioHSK 7-9
- 历lìcalendario (forma legata); cronologia; calcolo del tempo (forma legata)HSK 7-9
- 领会lǐng huìafferrare, comprendere (specialmente un'idea, intenzione o principio astratto)HSK 7-9
- 乱套luàn tàocadere nel caos, mettere in disordine (di una situazione, piano, sistema)HSK 7-9
- 亮相liàng xiàng(dell'opera cinese) assumere una posa sul palco; (fig.) fare un'apparizione pubblica; debuttare (di persone o prodotti)HSK 7-9
- 刘liúcognome LiuHSK 7-9
- 绿卡lǜ kǎgreen card (carta di soggiorno permanente negli Stati Uniti)HSK 7-9
- 路人lù rénpassante, sconosciutoHSK 5
- 乱糟糟luàn zāo zāo(di aspetto, suono o situazione) disordinato, caotico, in completo disordineHSK 7-9
- 卢比lú bǐrupia (unità monetaria di India, Pakistan, Indonesia, ecc.)HSK 7-9
- 猎鹰liè yīngfalcoHSK 7-9
- 理睬lǐ cǎiprestare attenzione a, dare ascolto a (tipicamente in costruzioni negative o interrogative)HSK 7-9
- 留神liú shénstare attento, fare attenzioneHSK 7-9
- 邻里lín lǐvicini (come collettivo); la comunità di viciniHSK 7-9
- 雷管léi guǎncapsula detonante, innescoHSK 7-9
- 骡子luó zimulo; (figurato) persona testardaHSK 7-9
- 冷水lěng shuǐacqua fredda (letterale); acqua non bollita; (figurato) acqua fredda, scoraggiamentoHSK 7-9
- 拉丁美洲Lā dīng Měi zhōuAmerica LatinaHSK 7-9
- 牢固láo gùsaldo, sicuroHSK 7-9
- 晾liàngasciugare (vestiti, ecc.) all'aria; (figurato) snobbare, ignorare deliberatamente qualcunoHSK 6
- 裸露luǒ lùesposto; non coperto; nudoHSK 7-9
- 龄líng(forma legata) età, anni (usato in composti)HSK 7-9
- 凌líng(sostantivo) ghiaccio (in composti come 冰凌, 凌汛); (sostantivo) un cognomeHSK 7-9
- 垃圾袋lā jī dàisacchetto per la spazzatura; sacco per rifiutiHSK 7-9
- 隶属lì shǔessere subordinato a, essere sotto la giurisdizione diHSK 7-9
- 零花钱líng huā qiánpaghetta; assegnoHSK 4
- 撂liāoposare (con noncuranza o bruscamente); lasciare; abbandonare o allontanarsi da; gettare giù; abbattereHSK 7-9
- 理疗lǐ liáofisioterapiaHSK 7-9
- 来历lái lìorigine, background, storia (di una persona o cosa)HSK 7-9
- 流汗liú hànsudare, traspirareHSK 7-9
- 笠lì(forma legata) cappello tradizionale conico fatto di bambù o pagliaHSK 7-9
- 脸孔liǎn kǒngvolto (formale o letterario)HSK 7-9
- 利索lì suoagile, svelto (dei movimenti); netto, efficiente, pulito (di azioni o discorsi); ordinato, in ordine (dell'aspetto)HSK 7-9
- 历程lì chéngcorso (di sviluppo), percorso, processo (con enfasi sull'esperienza e le fasi)HSK 7-9
- 玲líng(nel composto 玲珑 línglóng) squisito, delicato, intelligente; (nell'onomatopea) tintinnio di gemme o campanelliHSK 7-9
- 留恋liú liànessere riluttante a lasciare; rimpiangere (un luogo, persona o tempo) con affettoHSK 7-9
- 老妇lǎo fùvecchia donnaHSK 7-9
- 路径lù jìngpercorso; via (fisico); percorso; corso (figurato, es. carriera, sviluppo)HSK 7-9
- 连体lián tīcongiunto (come gemelli); intero (come indumento)HSK 7-9
- 里弄lǐ lòngcorsia; vicolo; quartiere (nelle aree residenziali tradizionali in stile Shanghai)HSK 7-9
- 陆liù(numerale, forma legata) sei (forma maiuscola usata in contesti finanziari)HSK 7-9
- 掠luě:saccheggiare, depredare (come in 掠夺); sfiorare, rasentare (come in 掠过); (calligrafia) tratto inclinato a sinistra (come in 掠笔)HSK 7-9
- 梁liángun cognome cinese comune; (storico) lo Stato di Liang (403–255 a.C., rinominato da Wei nel 361 a.C.); (storico) la dinastia Liang (502–577) e la dinastia Liang posteriore (907–923)HSK 7-9