Китайские слова, начинающиеся на «F»
1 637 слов · страница 6 из 9
- 废旧fèi jiù(определительное) старый и бесполезный, выброшенный, утильHSK 7-9
- 服务站fú wù zhànсервисный центр; станция технического обслуживанияHSK 7-9
- 服毒fú dúпринять (проглотить) ядHSK 7-9
- 沸沸扬扬fèi fèi yáng yáng(чэнъюй (идиома)) оживлённо; в состоянии широкого обсуждения или слуховHSK 7-9
- 法事fǎ shìбуддийское или даосское ритуальное богослужение (часто для умерших или для благословения)HSK 7-9
- 法医学fǎ yī xuéсудебная медицинаHSK 7-9
- 浮游生物fú yóu shēng wùпланктонHSK 7-9
- 犯不着fán bu zháo(разговорное) не стоит; нет необходимостиHSK 7-9
- 缝纫机féng rèn jīшвейная машинаHSK 7-9
- 腐肉fǔ ròuгнилое мясо; падальHSK 7-9
- 范例fàn lìпример; образецHSK 7-9
- 蜉蝣fú yóuподёнкаHSK 7-9
- 覆灭fù mièразрушение; полный крахHSK 7-9
- 负一fù yīсчётное слово для отрицательных баллов, дебетов или вычетовHSK 7-9
- 负债表fù zhài biǎoбалансовый отчётHSK 7-9
- 费钱fèi qiánбыть дорогим, тратить деньги впустуюHSK 7-9
- 防水布fáng shuǐ bùводонепроницаемая тканьHSK 7-9
- 非常规fēi cháng guīнетрадиционныйHSK 7-9
- 非议fēi yìупрекать, порицатьHSK 7-9
- 风气fēng qìпреобладающая социальная тенденция; общепринятая практика; атмосфера (группы или общества)HSK 7-9
- 傅fù(связанная форма) учитель, наставник (как в 师傅, 太傅); (связанная форма) накладывать (как в 傅粉); фамилияHSK 7-9
- 凡间fán jiānсмертный мир, человеческий мир (в противоположность небесам или миру бессмертных)HSK 7-9
- 凤梨fèng líананас (используется в основном на Тайване и в некоторых южных регионах Китая)HSK 7-9
- 分摊fēn tānраспределять, делить (расходы, издержки, бремя)HSK 7-9
- 反作用fǎn zuò yòngпротивоположная реакция; противодействие; нежелательный или неожиданный побочный эффектHSK 7-9
- 反手fǎn shǒu(спорт) бэкхенд (удар или хватка); (боевые искусства) удар тыльной стороной руки; контратака; (переносное, в 反手之劳) что-то очень лёгкоеHSK 7-9
- 发展中国家fā zhǎn zhōng guó jiāразвивающаяся странаHSK 7-9
- 发红fā hóngпокраснеть (кожи, лица и т.п.); покраснеть от смущенияHSK 7-9
- 废止fèi zhǐотменить; аннулировать (закон, правило, систему и т.д.)HSK 7-9
- 放债fàng zhàiдавать деньги в долг под процентыHSK 7-9
- 放荡不羁fàng dàng bù jīнестандартный и свободный; свободолюбивый и пренебрегающий общественными нормамиHSK 7-9
- 方药fāng yàoтравяной сбор; рецепт (в традиционной китайской медицине)HSK 7-9
- 焚化fén huàсжигать; кремироватьHSK 7-9
- 粉尘fěn chénпыльHSK 7-9
- 翻动fān dòngпереворачивать; опрокидывать (что-либо)HSK 7-9
- 腓骨féi gūмалоберцовая кость (меньшая из двух костей голени)HSK 7-9
- 附和fù hèбездумно вторить (чьим-л. словам); поддакивать; подпевать (неодобр.)HSK 7-9
- 风云人物fēng yún rén wùчеловек момента; влиятельная фигура; герой/героиня дняHSK 7-9
- 风信子fēng xìn zǐгиацинтHSK 7-9
- 风帆fēng fānпарус; парусная лодка, парусное судноHSK 7-9
- 风言风语fēng yán fēng yǔбеспочвенные разговоры; клеветнические сплетниHSK 7-9
- 分子结构fēn zǐ jié gòuмолекулярная структураHSK 7-9
- 分赃fēn zāngделить добычу, распределять награбленное (при преступлении)HSK 7-9
- 分辨率fēn biàn lǜразрешение (изображения или экрана)HSK 7-9
- 房梁fáng liángбалка (дома)HSK 7-9
- 放浪fàng làngнесдержанный; распутныйHSK 7-9
- 方阵fāng zhèn(военное) каре, квадратное построение; (математика) квадратная матрицаHSK 7-9
- 泛泛fàn fànв общем или поверхностном смысле; без глубины или конкретики; небрежно; формально; не близко или интимноHSK 7-9
- 浮力fú lìплавучестьHSK 7-9
- 浮夸fú kuāхвастаться, преувеличиватьHSK 7-9
- 粪土fèn tǔнавоз; грязь; (переносное) нечто никчёмное или презренноеHSK 7-9
- 肺叶fèi xiéдоля лёгкогоHSK 7-9
- 蜂群fēng qúnпчелиная колония; рой пчёлHSK 7-9
- 负罪fù zuìбыть виновным; нести вину; быть повиннымHSK 7-9
- 返乡fǎn xiāngвернуться в родной город (после отсутствия, часто из-за работы или учёбы)HSK 7-9
- 防治fáng zhìпредотвращать и лечить; контролировать (болезни, вредителей, загрязнение и т.д.)HSK 6
- 附庸fù yōngвассальное государство; зависимая территория; придаток; подчинённая единицаHSK 7-9
- 丰功伟绩fēng gōng wěi jìвеликие достижения и вклад; монументальные свершенияHSK 7-9
- 俯首称臣fǔ shǒu chēng chén(идиома) склонить голову и покориться; смиренно сдаться (как вассал)HSK 7-9
- 分泌物fēn mì wùсекрет (биологический, вырабатываемый железой или организмом)HSK 7-9
- 发人深省fā rén shēn xǐng(чэнъюй (идиома)) заставлять задуматься; призывать к глубокому размышлению; наводящий на размышленияHSK 7-9
- 发情期fā qíng qī(у животных) эструс, период течкиHSK 7-9
- 发扬光大fā yáng guāng dàпродолжать и расширять; развивать и продвигать (традицию, дух, дело)HSK 7-9
- 发明者fā míng zhěизобретательHSK 7-9
- 复婚fù hūnснова вступить в брак (с бывшим супругом/супругой)HSK 7-9
- 峰回路转fēng huí lù zhuǎn(чэнъюй) неожиданно измениться к лучшему; ситуация внезапно улучшается после неудачHSK 7-9
- 放射线fàng shè xiànрадиоактивные лучи; радиацияHSK 7-9
- 放牧fàng mùпасти (скот); пастиHSK 7-9
- 服务业fú wù yèсфера услуг; сектор услугHSK 7-9
- 法眼fǎ yǎn(буддизм) прозрение; око дхармы; (почтительное) ваше уважаемое мнение (используется в официальных просьбах или придворном языке)HSK 7-9
- 烦乱fán luàn(о душевном состоянии) сбитый с толку, взволнованный, в смятенииHSK 7-9
- 烦闷fán mènмрачный, капризный, подавленныйHSK 7-9
- 烽火台fēng huǒ tāiсигнальная башняHSK 7-9
- 砝码fá mǎстандартная гиря (используемая на весах)HSK 7-9
- 繁fán(связанное) многочисленный, сложный; (связанное) размножать, распространятьHSK 7-9
- 纺fǎngпрясть (волокна в нить или пряжу)HSK 7-9
- 纺织品fǎng zhī pǐnтекстиль, ткань (произведённая ткань или тканый материал)HSK 7-9
- 翻箱倒柜fān xiāng dǎo guìрыться во всём; переворачивать всё вверх дном в поисках чего-либоHSK 7-9
- 肺气肿fèi qì zhǒngэмфизема лёгкихHSK 7-9
- 腐蚀性fǔ shí xìngкоррозионность (химического вещества); коррозионное влияние (переносное, напр. жадности, слухов)HSK 7-9
- 蜂鸣器fēng míng qìзуммерHSK 7-9
- 赋税fù shuì(существительное) налоги, налогообложение; (глагол-объект) взимать налогиHSK 7-9
- 防暴fáng bàoпротивобунтовой, антибунтовой (атрибутивное употребление)HSK 7-9
- 非传统fēi chuán tǒngнетрадиционный, нестандартныйHSK 7-9
- 非分之想fēi fèn zhī xiǎngчрезмерные амбиции; мысли, выходящие за рамки дозволенногоHSK 7-9
- 风干fēng gānсушить на воздухе (ветром или циркуляцией воздуха)HSK 7-9
- 风景画fēng jǐng huàпейзажная живописьHSK 7-9
- 风月fēng yuèромантическая любовь, любовные похождения; красивый пейзаж (особенно в классической литературе); (о речи) несущественный, мелкий, легкомысленныйHSK 7-9
- 飞虫fēi chóngкрылатое насекомоеHSK 7-9
- 饭票fàn piàoталон на питание; карточка на обед (билет или ваучер на приём пищи в столовой или кафетерии)HSK 7-9
- 饭钱fàn qiánстоимость еды; расходы на питаниеHSK 7-9
- 凡夫俗子fán fū sú zǐобычные люди; простые смертные; массыHSK 7-9
- 反证fǎn zhèng(существительное) опровержение; контрдоказательство; (глагол) опровергать; приводить контрдоказательстваHSK 7-9
- 发射塔fā shè tǎстартовая башня; башня стартовой площадкиHSK 7-9
- 富丽堂皇fù lì táng huáng(чэнъюй) роскошный, великолепный, пышныйHSK 7-9
- 封顶fēng dǐngпоставить крышу; завершить (здание); ограничить; установить потолок (расходы, призы и т.д.); достичь пика; достичь высшей точки (рост, прибыль и т.д.)HSK 7-9
- 彷fǎngиспользуется в сочетаниях 彷徨 (колебаться) и 彷徉 (бродить)HSK 7-9
- 放羊fàng yángпасти овец; (переносное, разговорное) лениться, пускать на самотёк, быть безответственнымHSK 7-9
- 服丧fú sāngбыть в трауре, соблюдать период траура (по умершему члену семьи)HSK 7-9
- 服气fú qìубедиться; принять (точку зрения)HSK 7-9
- 法航Fǎ hángAir FranceHSK 7-9
- 泛舟fàn zhōuкататься на лодке, плыть на лодке (книжное)HSK 7-9
- 纷飞fēn fēi(о снеге, лепестках, листьях и т.п.) кружиться; разлетаться в разные стороныHSK 7-9
- 腹地fù dìвнутренние районы, глубинка, центральная часть (региона)HSK 7-9
- 负载fù zài(глагол) нести, выдерживать (нагрузку); (существительное) нагрузка (электрическая, механическая или вычислительная)HSK 7-9
- 辅导班fǔ dǎo bānрепетиторские занятия; интенсивные курсы; коррекционные занятияHSK 7-9
- 釜fǔ(книжное) котёл, большой железный котелок для готовкиHSK 7-9
- 防冻fáng dòngпредотвращать замерзание, защищать от морозаHSK 7-9
- 非线性fēi xiàn xìng(прилагательное) нелинейный (в математике, физике, теории систем)HSK 7-9
- 风凉话fēng liáng huàсаркастические, безответственные замечания; язвительные комментарииHSK 7-9
- 风湿fēng shīревматизм; ревматическое состояниеHSK 7-9
- 风韵fēng yùnэлегантное очарование, грациозная осанка (обычно зрелой женщины)HSK 7-9
- 分层fēn céngстратифицировать, разделять на слоиHSK 7-9
- 分界fēn jièиметь границей; быть разграниченнымHSK 7-9
- 分秒必争fēn miǎo bì zhēngкаждая минута на счету; мчаться наперегонки со временем; ловить каждый моментHSK 7-9
- 分装fēn zhuāngделить на порции; переупаковывать в меньшие количестваHSK 7-9
- 发丝fà sīпрядь волосHSK 7-9
- 发射机fā shè jīпередатчик (электронное устройство); отправитель (сигналов)HSK 7-9
- 发簪fà zānшпилька для волосHSK 7-9
- 发行人fā xíng rénиздательHSK 7-9
- 坟地fén deкладбище; погостHSK 7-9
- 复审fù shěnпересмотреть; перепроверить; (юр.) провести судебный пересмотр; повторно рассмотреть (дело)HSK 7-9
- 奉告fèng gàoсообщить (официальное, уважительное)HSK 7-9
- 奋不顾身fèn bù gù shēn(чэнъюй (идиома)) бросаться вперёд, не считаясь с личной безопасностью; не бояться опасностиHSK 7-9
- 废水fèi shuǐсточные воды, стокиHSK 7-9
- 房钱fáng qiánарендная плата (за дом или комнату)HSK 7-9
- 放晴fàng qíng(о погоде) проясниться, стать солнечным после дождяHSK 7-9
- 放贷fàng dàiвыдавать кредиты, давать деньги взаймы (как банк или финансовое учреждение)HSK 7-9
- 敷衍了事fū yǎn liǎo shìделать что-либо небрежно, относиться к работе спустя рукаваHSK 7-9
- 犯难fàn nánбыть в затруднительном положении, испытывать затруднения (относительно того, что делать)HSK 7-9
- 福分fú fenудача; благословениеHSK 7-9
- 繁复fán fù(глагол состояния) сложный и громоздкий; излишне замысловатыйHSK 7-9
- 纺织厂fǎng zhī chǎngтекстильная фабрикаHSK 7-9
- 肺活量fèi huó liángжизненная ёмкость лёгкихHSK 7-9
- 腹腔镜fù qiāng jìngлапароскоп; лапароскопическая хирургия (инструмент)HSK 7-9
- 防患于未然fáng huàn yú wèi ránпринимать профилактические меры до возникновения проблем; пресекать в зародышеHSK 7-9
- 防风fáng fēngзащищать от ветра; укрывать от ветраHSK 7-9
- 飞毛腿fēi máo tuǐбыстроногий бегун; (военное) ракета «Скад»HSK 7-9
- 丰衣足食fēng yī zú shíиметь вдоволь еды и одежды; быть обеспеченным; сытый и одетыйHSK 7-9
- 付之东流fù zhī dōng liú(чэнъюй) все усилия напрасны; свестись к нулюHSK 7-9
- 俯首fǔ shǒu(книжное/официальное) склонять голову (в знак покорности, уважения или глубокой задумчивости)HSK 7-9
- 反光镜fǎn guāng jìngотражатель; видоискатель (на камере)HSK 7-9
- 反面教材fǎn miàn jiào cáiотрицательный пример; поучительная историяHSK 7-9
- 发网fà wǎngсетка для волосHSK 7-9
- 夫子fū ziУчитель (исторически, уважительный термин для Конфуция или конфуцианского учителя); педант (современное разговорное, часто ироничное); (классическое) муж; мой мужHSK 7-9
- 奉还fèng huánвозвращать что-либо с уважением (формальное, часто в письменной речи)HSK 7-9
- 封建fēng jiàn(существительное) феодализм, феодальная система; (прилагательное) феодальный, феодалистический; (в современном употреблении) отсталый, консервативныйHSK 7-9
- 帆布床fān bù chuángбрезентовая койкаHSK 7-9
- 扶养fú yǎngподдерживать и заботиться (о члене семьи, особенно о пожилом); воспитывать или растить (ребёнка)HSK 7-9
- 方糖fāng tángкусочек сахара; сахар-рафинадHSK 7-9
- 浮雕fú diāoрельефная скульптура; барельеф (резьба)HSK 7-9
- 烦燥fán zàoраздражительный, возбуждённый, беспокойныйHSK 7-9
- 粉嫩fěn nènсветлая и нежная (о коже, цвете лица)HSK 7-9
- 繁杂fán záсложный и утомительный; громоздкий; запутанный и разнообразныйHSK 7-9
- 翻山越岭fān shān yuè lǐngпересекать горы и хребты; путешествовать по труднопроходимой местности; (переносное) преодолевать трудные препятствия, переносить лишенияHSK 7-9
- 翻江倒海fān jiāng dǎo hǎiпотрясающий; сокрушительный; вызывающий большие потрясенияHSK 7-9
- 翻领fān lǐngотложной воротник; лацканHSK 7-9
- 肥厚féi hòu(о частях тела) пухлый, мясистый, толстый; (о почве) плодородный, богатый; (о еде, книжное) жирный и вкусный, сочныйHSK 7-9
- 肥水féi shuǐвыгоды, преимущества или ценные ресурсы (особенно те, которые следует сохранять в своей семье или группе)HSK 7-9
- 脯fǔгрудь; грудная клетка (связанная форма, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 芳草fāng cǎoароматная трава или растение (буквально); (книжное) человек почтенной добродетели; джентльменский характерHSK 7-9
- 费话fèi huàтратить слова попусту; говорить ерунду; говорить не по делуHSK 7-9
- 附注fù zhùпримечание или комментарий, добавленный к тексту, например, сноска, постскриптум или аннотацияHSK 7-9
- 附言fù yánпостскриптум, P.S.HSK 7-9
- 非典fēi diǎnSARS (тяжёлый острый респираторный синдром)HSK 7-9
- 风雨无阻fēng yǔ-wú zǔнесмотря на погоду; в дождь и в солнце; несмотря ни на какие препятствияHSK 7-9
- 飞机库fēi jī kùангарHSK 7-9
- 付诸实施fù zhū shí shīвоплотить в жизнь, осуществить (план, политику, идею)HSK 7-9
- 伏兵fú bīngзасадные войска; войска, находящиеся в засадеHSK 7-9
- 佛陀Fó tuóБудда (просветлённое существо, основатель буддизма); (сленг) карманникHSK 7-9
- 分房fēn fángсистема распределения жилья (работодателем или правительством)HSK 7-9
- 分析仪fēn xī yíанализатор; аналитический приборHSK 7-9
- 分段fēn duànделить на секции; сегментировать; сегментировать (речь или текст в лингвистике)HSK 7-9
- 分秒fēn miǎoдоля секунды; очень короткий момент; мгновениеHSK 7-9
- 分贝fēn bèi(счётное слово) децибел (единица интенсивности звука)HSK 7-9
- 反义词fǎn yì cíантонимHSK 7-9
- 反其道而行之fǎn qí dào ér xíng zhīделать прямо противоположное; действовать в прямом противоречии (с чьим-либо подходом)HSK 7-9
- 复印纸fù yìn zhǐбумага для копирования; бумага для ксероксаHSK 7-9
- 复明fù míngвосстановить утраченное зрение (после слепоты или сильной потери зрения)HSK 7-9
- 复核fù héпросмотреть, повторно проверить, перепроверить (особенно документ или отчёт перед окончательным утверждением)HSK 7-9
- 封闭式fēng bì shìзакрытый тип; изолированный стиль (системы, сообщества и т.д.)HSK 7-9
- 幡fānдлинный узкий флаг; вымпелHSK 7-9
- 府上fǔ shǎng(вежливое) ваш дом; ваше жилище; (вежливое) ваша семьяHSK 7-9
- 房契fáng qìправоустанавливающий документ (на дом)HSK 7-9
- 放映员fàng yìng yuánкиномеханикHSK 7-9
- 放缓fàng huǎnзамедлить, снизить темп (роста, развития или скорости)HSK 7-9
- 服服帖帖fú fu tiē tiē(чэнъюй) полностью покорный, послушный, абсолютно смиренныйHSK 7-9
- 法国式fǎ guó shì(существительное) французский стиль; (прилагательное) в французском стилеHSK 7-9
- 法门fǎ mén(буддизм) врата к просветлению; учения Будды; правильный метод или подход к достижению чего-либо; (историческое) южные ворота (города или дворца)HSK 7-9
- 浮冰fú bīngльдинаHSK 7-9
- 犯上fàn shǎngоскорблять или выступать против вышестоящих (в иерархических отношениях)HSK 7-9
- 疯人fēng rénбезумец; сумасшедший (устаревшее, часто уничижительное)HSK 7-9
- 粉蒸肉fěn zhēng ròuмясо (обычно свинина), приготовленное на пару в рисовой мукеHSK 7-9
- 粪肥fèn féiнавоз; органическое удобрение из животного помётаHSK 7-9
- 纷至沓来fēn zhì tà lái(чэнъюй) продолжать поступать; приходить непрерывным потоком; прибывать в большом количестве и быстроHSK 7-9
- 肥皂泡féi zào pāoмыльный пузырь; (переносное) нечто хрупкое или иллюзорное, что скоро исчезаетHSK 7-9
- 负心fù xīnбыть бессердечным и неверным в любви; предать возлюбленного/возлюбленнуюHSK 7-9
- 费工夫fèi gōng fūтратить много времени и усилий (на что-либо); (о задаче) быть трудоёмким, требовать больших усилийHSK 7-9
- 防波堤fáng bō dīволнорезHSK 7-9
- 非国大fēi guó dàАфриканский национальный конгресс, АНКHSK 7-9