Chinesische Wörter, die mit „C“ beginnen
2.483 Wörter · Seite 2 von 13
- 闯chuǎngstürmen; losstürmen; rasen; durchbrechen; sich durch Schwierigkeiten abhärtenHSK 6
- 残酷cán kùgrausamHSK 7-9
- 场合chǎng hé(Substantiv) Anlass; sozialer Rahmen (besonders wo bestimmtes Verhalten erwartet wird); (Substantiv) Kontext; Situation (weitere Bedeutung von Umständen)HSK 6
- 车库chē kùGarageHSK 5
- 出场chū chǎng(für Darsteller) auf die Bühne gehen, auftreten; (für Sportler) die Arena betreten, antreten; (übertragen) auf den Plan treten, eingeführt werdenHSK 6
- 崔cuī(Nachname) ein gebräuchlicher chinesischer Nachname; (gebundene Form) hochragend, erhaben (in klassischen/literarischen Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 查看chá kànüberprüfen, prüfen, durchsehenHSK 4
- 除掉chú diàobeseitigen, loswerden; ausschließen, weglassenHSK 7-9
- 窗chuāngFensterHSK 4
- 从不cóng bùnieHSK 5
- 村cūnDorfHSK 4
- 充分chōng fènausreichend; voll; reichlichHSK 5
- 差劲chà jìnenttäuschend, nicht gut; (umgangssprachlich) ohne Kraft, Vitalität oder CharakterHSK 7-9
- 测cèmessen; vermessen; folgern; vermutenHSK 5
- 成立chéng lìgründen, einrichten; haltbar sein, stichhaltig sein (von Theorien, Argumenten)HSK 5
- 撤退chè tuìsich zurückziehen, abziehen, zurückweichenHSK 7-9
- 成人chéng rén(Substantiv) Erwachsener; (Verb) erwachsen werden; heranwachsenHSK 5
- 沉chénsinken, untertauchen; schwer; (von Schlaf, Stimme usw.) tief, tiefgründigHSK 5
- 此刻cǐ kèdieser Moment, jetzt, derzeitHSK 6
- 才华cái huáTalent (insbesondere literarische oder künstlerische Fähigkeit)HSK 6
- 操作cāo zuòbedienen, betreiben (eine Maschine, Software oder ein System)HSK 5
- 参观cān guāneinen Ort besichtigen, bereisen, sich umsehenHSK 4
- 唇chúnLippeHSK 7-9
- 车辆chē liàngFahrzeugHSK 5
- 插手chā shǒusich einmischen, teilnehmen (oft mit unerwünschter Einmischung); sich einmischen, seine Nase in etwas steckenHSK 7-9
- 财富cái fùReichtum; WohlstandHSK 6
- 纯chún(Adjektiv) rein, echt, unverfälscht; (Adverb) rein, völlig (vor Verben in festen Ausdrücken wie 纯属, 纯是)HSK 6
- 村子cūn ziDorfHSK 7-9
- 创伤chuāng shāngkörperliche Wunde oder Verletzung; psychisches TraumaHSK 7-9
- 称之为chēng zhī wéies nennen; es bezeichnen alsHSK 7-9
- 春天chūn tiānFrühling (Jahreszeit)HSK 3
- 参赛cān sàiwettkämpfen, an einem Wettbewerb teilnehmenHSK 4
- 产chǎnproduzieren, herstellen, erzeugen; gebärenHSK 5
- 传送chuán sòngübertragen (Signale, Daten, Informationen); liefern (Waren, Nachrichten, Pakete)HSK 7-9
- 操纵cāo zòngbedienen; kontrollieren (eine Maschine, ein Gerät, ein System); manipulieren; fälschen (einen Markt, eine Wahl, eine Situation usw.)HSK 7-9
- 重建chóng jiànwiederaufbauen, rekonstruieren (Gebäude, Beziehungen, Systeme)HSK 6
- 超市chāo shìSupermarktHSK 1
- 厨师chú shīKoch; ChefkochHSK 4
- 喘chuǎnnach Luft schnappen; keuchen; schwer atmenHSK 7-9
- 场面chǎng miànSzene (in einem Theaterstück, Film oder Ereignis); Spektakel; beeindruckendes öffentliches Ereignis; (sozialer) Anlass; Situation (oft in Wendungen wie 控制场面)HSK 6
- 纯粹chún cuì(Adjektiv) rein, unvermischt; (Adverb) rein, vollständigHSK 7-9
- 超越chāo yuèübertreffen, überschreiten, transzendierenHSK 6
- 从此cóng cǐvon da an; von jetzt an; fortanHSK 4
- 出价chū jiàbieten, ein Angebot machen (bei einer Auktion oder Verhandlung)HSK 7-9
- 出售chū shòuverkaufen; zum Verkauf anbietenHSK 5
- 猜测cāi cèraten, vermuten, mutmaßenHSK 6
- 舱cāng(Substantiv) Kabine (Passagierraum auf einem Schiff oder Flugzeug); (Substantiv) Frachtraum (Laderaum auf einem Schiff oder Flugzeug)HSK 7-9
- 创作chuàng zuòerschaffen, produzieren, schreiben (künstlerische oder literarische Werke); kreatives Werk, SchöpfungHSK 5
- 处女chǔ nǚJungfrau; Mädchen; erstmalig; einleitend (verwendet in Zusammensetzungen wie 处女作, 处女地)HSK 7-9
- 戳chuōstechen, pieksen; stempeln, siegeln; Stempel, Siegel (Substantiv)HSK 7-9
- 敞开chǎng kāi(Verb) weit öffnen (eine Tür, ein Fenster, das Herz usw.); (Adverb) uneingeschränkt; frei (wird vor einem Verb verwendet, z. B. 敞开吃 'frei essen', 敞开聊 'ungezwungen plaudern')HSK 7-9
- 陈述chén shùfeststellen, erklärenHSK 7-9
- 赐cìverleihen, gewähren (durch einen Vorgesetzten oder den Himmel)HSK 7-9
- 操心cāo xīnsich sorgen um, sich Mühe geben (für jemanden)HSK 7-9
- 从前cóng qiánfrüher; in der Vergangenheit; es war einmalHSK 5
- 翅膀chì bǎngFlügelHSK 5
- 处在chǔ zàisich in (einem bestimmten Zustand oder einer bestimmten Situation) befindenHSK 7-9
- 撤chèentfernen, wegnehmen; zurückziehen, abberufenHSK 7-9
- 丛林cóng línDschungel, Dickicht, dichter Wald; (buddhistisches) Kloster, besonders ein Chan-/Zen-TempelHSK 7-9
- 从事cóng shìtätig sein in; ausüben (einen Beruf, eine Tätigkeit, einen Beruf)HSK 5
- 传播chuán bōverbreiten, ausstreuen, propagierenHSK 5
- 裁判cái pàn(Verb) schiedsrichtern; (Substantiv) Schiedsrichter, RichterHSK 5
- 彩cǎiFarbe (in Zusammensetzungen); Glanz, Pracht (in Zusammensetzungen); Preis, Gewinn (in Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 串chuàn(Zählwort) für Dinge, die aufgereiht oder in einem Bündel oder in einer Reihe sind: Reihe von, Bündel von, Spieß von; (Substantiv) eine Schnur; ein Bündel; ein SpießHSK 6
- 粗cū(von der Textur) rau, grob; (von zylindrischen Gegenständen) dick; (von Verhalten, Sprache oder Haltung) unhöflich, vulgärHSK 4
- 抽屉chōu tiSchubladeHSK 7-9
- 长期cháng qī(Adjektiv) langfristig, dauerhaft; (Substantiv) langer Zeitraum, Langzeit (als Zeitspanne)HSK 5
- 此事cǐ shìdiese AngelegenheitHSK 7-9
- 丑陋chǒu lòuhässlichHSK 7-9
- 寸cùn(Zählwort) chinesischer Zoll (ca. 3,33 cm, 1/10 eines chinesischen Fußes)HSK 6
- 撤销chè xiāowiderrufen, aufheben; (EDV) rückgängig machenHSK 6
- 创chuàngerschaffen; gründen; einen Rekord aufstellen; einen Meilenstein erreichenHSK 7-9
- 仇恨chóu hènhassen; Hass; Feindschaft; FeindseligkeitHSK 7-9
- 粗鲁cū lǔunhöflich; grob; flegelhaft (im Benehmen)HSK 7-9
- 传染chuán rǎninfizieren (jdn. mit einer Krankheit); ansteckend seinHSK 6
- 撤离chè líevakuieren; sich zurückziehen aus (einem Ort)HSK 7-9
- 朝鲜Cháo xiǎnKorea (historische/kulturelle Region, einschließlich Nord- und Südkorea); Nordkorea (das moderne Land)HSK 7-9
- 赐予cì yǔgewähren, verleihen (durch eine übergeordnete oder göttliche Instanz)HSK 7-9
- 车牌chē páiNummernschildHSK 7-9
- 察觉chá juéwahrnehmen, erkennen, entdecken (durch Beobachtung oder Intuition bewusst werden)HSK 7-9
- 船员chuán yuánSeemann, Besatzungsmitglied; Besatzung (als Gruppe)HSK 7-9
- 成千上万chéng qiān shàng wànTausende und Abertausende; zahlreich; unzähligHSK 6
- 从小cóng xiǎoseit der Kindheit; von klein aufHSK 2
- 此时cǐ shí(formell, literarisch) jetzt; in diesem MomentHSK 5
- 成果chéng guǒErfolg; positives Ergebnis (durch Mühe, Forschung usw.)HSK 5
- 呈chéngeinreichen (bei einem Vorgesetzten); formell vorlegen; erscheinen; annehmen (eine Form, Farbe usw.)HSK 7-9
- 催cuīdrängen, antreiben, zur Eile auffordern (jemanden)HSK 5
- 成分chéng fènBestandteil, Zutat, Element; (veraltet) Klassenhintergrund, sozialer StatusHSK 5
- 呈现chéng xiànpräsentieren, erscheinen, auftauchen (von einer Szene, Situation oder Eigenschaft)HSK 6
- 筹chóuplanen, vorbereiten; Geld beschaffenHSK 7-9
- 传达chuán dáübermitteln, weitergeben, übertragen (Informationen, Nachricht, Befehl usw.)HSK 6
- 程chéng(gebundene Form) Regel, Vorschrift, Ordnung, Verfahren; (gebundene Form) Reise, Entfernung; (gebundene Form) FamiliennameHSK 7-9
- 村庄cūn zhuāngDorf, WeilerHSK 6
- 除此之外chú cǐ zhī wàiabgesehen davon; darüber hinaus; außerdemHSK 7-9
- 持chíhalten; greifen; aufrechterhalten; durchhalten; verwalten; führenHSK 7-9
- 长久cháng jiǔlanganhaltend, beständig, lange ZeitHSK 5
- 出狱chū yùaus dem Gefängnis entlassen werdenHSK 7-9
- 畜生chù shengHaustier, Vieh; Rohling, Bestie (starke Beleidigung)HSK 7-9
- 菜单cài dānSpeisekarte; MenüHSK 3
- 财务cái wùFinanzangelegenheiten; FinanzenHSK 6
- 传言chuán yán(Substantiv) Gerücht, Hörensagen; (Verb) ein Gerücht verbreiten, sagen (als Gerücht)HSK 7-9
- 出走chū zǒuvon zu Hause weggehen (oft wegen Konflikt oder Protest); von zu Hause weglaufenHSK 7-9
- 传递chuán dìübertragen; weitergeben (Informationen, Gegenstände, Krankheiten usw.)HSK 5
- 筹码chóu mǎSpielchip, Casinomarke; Verhandlungsspielraum (Verhandlungsvorteil)HSK 7-9
- 凑còuzusammenbringen, (Geld, Ressourcen) zusammenlegen; sich nähern, herankommen; zufällig geschehen, zusammenfallenHSK 7-9
- 草莓cǎo méiErdbeereHSK 7-9
- 裁决cái juéentscheiden; urteilen (vor Gericht, Schiedsgericht oder Wettbewerb)HSK 7-9
- 催眠cuī miánhypnotisieren, in Hypnose versetzenHSK 7-9
- 钞票chāo piàoPapiergeld, Banknote, GeldscheinHSK 7-9
- 衬衣chèn yīHemd (z. B. Oberhemd, Bluse)HSK 7-9
- 出路chū lùein Ausweg (aus einer schwierigen Situation), eine Lösung; Aufstiegschance, Zukunftsperspektiven (besonders beruflich)HSK 7-9
- 出自chū zìstammen von; herkommen vonHSK 5
- 乘坐chéng zuòfahren (in einem Fahrzeug), reisen mitHSK 4
- 持有chí yǒubesitzen (ein Dokument, Reisepass, Lizenz usw.); vertreten (eine Ansicht, Meinung, Perspektive usw.)HSK 6
- 称作chēng zuògenannt werden; bekannt sein alsHSK 6
- 超出chāo chūüberschreiten, hinausgehen über (ein Limit, eine Erwartung oder eine Grenze)HSK 5
- 从头cóng tóuvon Anfang an; ganz von vorn; von NeuemHSK 7-9
- 残cánbeschädigen, verletzen, zerstören; übrig bleiben, überlebenHSK 7-9
- 耻辱chǐ rǔSchande, Scham, DemütigungHSK 7-9
- 才能cái néngTalent, Fähigkeit, VermögenHSK 6
- 纯洁chún jié(Adjektiv) rein, sauber (in Qualität, Moral oder Gefühl); (Verb) reinigen, säubernHSK 7-9
- 草坪cǎo píngRasenHSK 7-9
- 窗外chuāng wàiaußerhalb des Fensters; draußen vor dem FensterHSK 7-9
- 财宝cái bǎoSchatz, Wertsachen, Geld und WertsachenHSK 7-9
- 城镇chéng zhènKleinstädte und Städte; städtische GebieteHSK 6
- 苍蝇cāng yingStubenfliegeHSK 7-9
- 彩排cǎi páiKostümprobe, Generalprobe (volles Kostüm/Make-up); eine Generalprobe abhaltenHSK 7-9
- 丑闻chǒu wénSkandalHSK 7-9
- 出错chū cuòFehler machen, sich irrenHSK 7-9
- 出租chū zūvermieten; verleasen (aus der Perspektive des Besitzers/Anbieters)HSK 4
- 处置chǔ zhìhandhaben, behandeln, sich kümmern um; bestrafen, disziplinarische Maßnahmen ergreifenHSK 7-9
- 测验cè yàn(Verb) testen; (Substantiv) TestHSK 7-9
- 采用cǎi yòngeinsetzen, anwenden, verwenden (eine Methode, ein System, einen Ansatz usw.)HSK 5
- 川chuānFluss; Bach (gebundene Form, in Zusammensetzungen); Ebene (gebundene Form, in Zusammensetzungen wie 平川); Abkürzung für die Provinz Sichuan (gebundene Form, in Namen und Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 传球chuán qiúden Ball passen (in Mannschaftssportarten)HSK 7-9
- 场所chǎng suǒOrt, StandortHSK 5
- 常规cháng guī(Substantiv) Routine, Standardverfahren (besonders in medizinischen oder institutionellen Umgebungen); (Adjektiv) konventionell, routinemäßig, Standard-HSK 6
- 床单chuáng dānBettlakenHSK 5
- 蠢事chǔn shìtörichte Handlung, dumme Sache (die man tut); TorheitHSK 7-9
- 窗口chuāng kǒuFenster (eines Gebäudes oder Fahrzeugs); Schalter (bei Bank, Post etc.); Fenster (in einem Computerbetriebssystem)HSK 6
- 衰cuīNiedergang; Abnahme; schwach; nachlassendHSK 7-9
- 处方chǔ fāng(Substantiv) ärztliches Rezept; (Verb) verschreiben (ein Medikament, ein Mittel usw.); (Substantiv, übertragen) Empfehlung, RatschlagHSK 7-9
- 彩虹cǎi hóngRegenbogenHSK 6
- 此外cǐ wàiaußerdem; zusätzlich; darüber hinaus; fernerHSK 4
- 持枪chí qiāngeine Waffe halten; (militärisch) das Gewehr präsentierenHSK 7-9
- 猜想cāi xiǎngraten, vermuten, annehmen; (Mathematik) hypothetisierenHSK 7-9
- 场地chǎng dìGelände, Veranstaltungsort, Platz (für Veranstaltungen oder Aktivitäten); Sportplatz, SpielfeldHSK 6
- 采cǎipflücken (Blumen, Früchte, Tee); sammeln (Proben, Daten, Erz); auswählen (Kandidaten, Personal)HSK 7-9
- 锤子chuí ziHammerHSK 7-9
- 出血chū xuè(Medizin) bluten; eine Blutung haben; (umgangssprachlich) Geld ausgeben; blechenHSK 7-9
- 愁chóusich sorgen um, ängstigen umHSK 6
- 财政cái zhèngöffentliche Finanzen; HaushaltsangelegenheitenHSK 7-9
- 差别chā biéUnterschied, Unterscheidung, DiskrepanzHSK 5
- 传来chuán láieintreffen (von Nachrichten, Geräuschen, Informationen usw.)HSK 7-9
- 从中cóng zhōng(Adverb) daraus; dadurch; aus dieser (Situation/Kontext)HSK 4
- 窗帘chuāng liánVorhängeHSK 7-9
- 常见cháng jiànüblich, häufig gesehenHSK 3
- 磁带cí dàiMagnetband; KassettenbandHSK 7-9
- 参赛者cān sài zhěTeilnehmer, Wettkämpfer (in einem Wettbewerb)HSK 7-9
- 出差chū chāieine Dienstreise machenHSK 4
- 赤chì(gebundene Form) rot; (gebundene Form) bloß, nacktHSK 7-9
- 出示chū shìzeigen (einen Ausweis, ein Ticket, ein Dokument usw.)HSK 6
- 传真chuán zhēnFax; FaksimileHSK 6
- 储chǔ(gebundene Form) speichern, aufbewahren; (Nachname) ChuHSK 7-9
- 尺寸chǐ cùnGröße; Maße; Abmessungen (von Kleidung); (übertragen) Anstand; Diskretion; AngemessenheitHSK 6
- 辞cíkündigen (von einem Job); entlassen (einen Angestellten); ablehnen (eine Einladung, ein Angebot) oder sich verabschiedenHSK 7-9
- 刺伤cì shāngstechen (und verletzen); eine StichwundeHSK 7-9
- 彩票cǎi piàoLotterielosHSK 6
- 出手chū shǒuveräußern, (Waren) abverkaufen; (Geld) ausgeben (besonders großzügig); eine Aufgabe übernehmen, handelnHSK 7-9
- 处决chǔ juéhinrichten, töten; entscheiden, regeln (formell)HSK 7-9
- 沉重chén zhòngschwer (im Gewicht); ernst, schwerwiegend, schwer (in Stimmung, Aufgabe oder Konsequenz)HSK 6
- 传单chuán dānFlugblatt; Flyer; BroschüreHSK 7-9
- 刺杀cì shāermorden (eine politische oder prominente Person); erstechenHSK 7-9
- 春chūnFrühling (Jahreszeit; in Zusammensetzungen für Frühlingskonzepte); (literarisch) Liebe, Lust, Vitalität (in poetischen oder klassischen Zusammensetzungen); ein NachnameHSK 7-9
- 查明chá míngfeststellen, durch Untersuchung herausfindenHSK 7-9
- 绰号chuò hàoSpitznameHSK 7-9
- 此地cǐ dìdieser Ort; hierHSK 7-9
- 传闻chuán wén(Substantiv) Gerücht, Hörensagen; (Verb) es wird gemunkelt, es heißt, dassHSK 7-9
- 偿还cháng huánzurückzahlen, tilgen (eine Schuld, ein Darlehen usw.)HSK 7-9
- 掺chānmischen (eine Substanz in eine andere), einmischen, verfälschen (durch Hinzufügen von etwas)HSK 7-9
- 池chíBecken, TeichHSK 5
- 抄chāokopieren, abschreiben; plagiieren; durchsuchen und beschlagnahmen; überfallen; eine Abkürzung nehmenHSK 6
- 藏身cáng shēnsich verstecken; untertauchen; Zuflucht suchen; Schutz suchenHSK 7-9
- 传票chuán piào(Recht) gerichtliche Vorladung; Vorladung; (Buchhaltung) Beleg; QuittungHSK 7-9
- 朝着cháo zhe(Coverb) in Richtung, in die Richtung vonHSK 7-9
- 此时此刻cǐ shí cǐ kèin genau diesem Moment; genau jetzt; eben jetztHSK 7-9
- 出众chū zhònghervorragend, außergewöhnlich; herausstechenHSK 7-9
- 澄清chéng qīng(Adjektiv) klar, durchsichtig (von Flüssigkeit); (Verb) klären, klarstellen (Fakten, Missverständnisse usw.)HSK 7-9
- 传输chuán shūübertragen, transferieren (Daten, Dateien, Signale)HSK 6
- 扯淡chě dàn(umgangssprachlich) Unsinn reden, Blödsinn machenHSK 7-9
- 吃醋chī cùeifersüchtig sein (auf einen Liebesrivalen)HSK 7-9
- 畜chùHaustier, Vieh (gebundenes Morphem, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 出入chū rù(Substantiv) Kommen und Gehen; Ein- und Ausgang; (Substantiv) Einnahmen und Ausgaben; (Substantiv) Diskrepanz; Unterschied (zwischen zwei Dingen)HSK 6
- 尘chén(gebundene Form) Staub, Schmutz; (gebundene Form, literarisch) diese Welt, die sterbliche WeltHSK 7-9
- 车厢chē xiāngEisenbahnwagen, WaggonHSK 5
- 车道chē dàoVerkehrsspur; FahrspurHSK 7-9
- 传出chuán chūsich verbreiten (von Nachrichten, Gerüchten usw.); weitergegeben werdenHSK 7-9
- 出动chū dòng(Truppen, Polizei usw.) entsenden; (zu einem Einsatz) aufbrechenHSK 7-9
- 仓cāng(gebundene Form) Lagerhaus; WarenlagerHSK 7-9
- 存活cún huóüberlebenHSK 7-9