Parole cinesi che iniziano con «L»
2129 parole · pagina 7 di 11
- 廉lián(forma legata) onesto e retto; (forma legata) a basso prezzo, economicoHSK 7-9
- 拉布拉多Lā bù lā duōLabrador (regione del Canada); Labrador (razza di cane)HSK 7-9
- 拉平lā píngpareggiare, portare allo stesso livelloHSK 7-9
- 擂lēibattere (un tamburo); suonare (un gong per gare marziali o cerimonie)HSK 7-9
- 朗斯lǎng sīLens (città della Francia)HSK 7-9
- 来者不拒lái zhě bú jù(espressione idiomatica) non rifiutare mai nessuno; accettare ogni richiesta o offertaHSK 7-9
- 流弹liú dànproiettile vaganteHSK 7-9
- 浪人làng rénvagabondo; girovago; disoccupato; (contesto storico giapponese) ronin; samurai senza padroneHSK 7-9
- 灵药líng yàomedicina miracolosa; elisirHSK 7-9
- 略微lüè wēileggermente, un po'HSK 7-9
- 略知一二lüè zhī yī èrsapere solo un po' di (un argomento); avere una comprensione superficialeHSK 7-9
- 礼拜四lǐ bài sìgiovedìHSK 7-9
- 离经叛道lí jīng pàn dàoallontanarsi dalle norme consolidate; eretico, anticonvenzionale (spesso in senso dispregiativo)HSK 7-9
- 罗威luó wēi(nome proprio) Luo Wei (nome personale)HSK 7-9
- 落汤鸡luò tāng jīuna persona che sembra fradicia e malridotta (come un topo annegato)HSK 7-9
- 螺钉luó dīngviteHSK 7-9
- 论调lùn diào(spregiativo) opinione, argomentazione (usata per liquidare un'opinione come sbagliata o fuorviante)HSK 7-9
- 赖账lài zhàngnon saldare un debito, essere inadempienteHSK 7-9
- 轮渡lún dùtraghetto (nave)HSK 7-9
- 辣椒粉là jiāo fěnpeperoncino in polvereHSK 7-9
- 连续性lián xù xìngcontinuità; carattere continuoHSK 7-9
- 锒铛入狱láng dāng rù yùessere arrestato e mandato in prigione (formale, letterario)HSK 7-9
- 领头人lǐng tóu rénleader (specialmente in contesti comunitari o di base)HSK 7-9
- 两全其美liǎng quán qí měisoddisfare entrambe le parti; essere reciprocamente vantaggioso; una soluzione vantaggiosa per tuttiHSK 7-9
- 乐此不疲lè cǐ-bù pígodere così tanto di fare qualcosa da non stancarsene mai; provare grande piacere in qualcosa e non annoiarsi maiHSK 7-9
- 冷空气lěng kōng qì(meteorologia) massa d'aria freddaHSK 7-9
- 凉亭liáng tíng(sostantivo) padiglione lungo la strada; padiglione cinese aperto lateralmente per riposarsi e godersi il paesaggioHSK 7-9
- 搂抱lǒu bàoabbracciare, stringere in un abbraccioHSK 7-9
- 氯气lǜ qìcloroHSK 7-9
- 泪流满面lèi liú mǎn miànlacrime che scorrono sul viso (descrive estrema tristezza)HSK 7-9
- 流经liú jīngscorrere attraverso (di fiumi, correnti, rotte)HSK 7-9
- 流转liú zhuǎncircolare, passare attraverso un sistema (di beni, capitali, risorse); vagare, spostarsi da un luogo all'altro (di persone)HSK 7-9
- 灵活性líng huó xìngflessibilitàHSK 7-9
- 猎取liè qǔcacciare (animali); cercare, inseguire (fama, profitto, ecc.)HSK 7-9
- 理学lǐ xué(storico) la Scuola del Principio nella filosofia neoconfuciana; scienze naturali (specialmente in nomi di laurea)HSK 7-9
- 礼宾lǐ bīnprotocollo; etichetta ufficialeHSK 7-9
- 礼拜二lǐ bài èrmartedìHSK 7-9
- 离题lí tídivagare, allontanarsi dall'argomentoHSK 7-9
- 立定lì dìngalt! (usato come comando militare); fermarsi e stare immobileHSK 7-9
- 老交情lǎo jiāo qíngamicizia di lunga data; vecchio amico (con cui si ha un'amicizia di lunga data)HSK 7-9
- 老茧lǎo jiǎncallo, durone (zona indurita di pelle)HSK 7-9
- 莱茵lái yīnReno (fiume in Europa)HSK 7-9
- 裂变liè biànfissione (nucleare); grandi cambiamenti, trasformazione (figurato)HSK 7-9
- 辽阔liáo kuòvasto, estesoHSK 7-9
- 量子力学liàng zǐ lì xuémeccanica quantisticaHSK 7-9
- 链球菌liàn qiú jūnstreptococco (un genere di batteri sferici che formano catene e possono causare infezioni come la faringite streptococcica)HSK 7-9
- 阑尾炎lán wěi yánappendiciteHSK 7-9
- 领口lǐng kǒucolletto; scollatura; bordo del collettoHSK 7-9
- 两败俱伤liǎng bài jū shāngentrambe le parti perdono; nessuna delle due guadagna nullaHSK 7-9
- 伦理学lún lǐ xuéetica (come campo di studio)HSK 7-9
- 兰州lán zhōuLanzhou (capitale della provincia del Gansu)HSK 7-9
- 冷冻室lěng dòng shìscomparto congelatore (in un frigorifero); congelatoreHSK 7-9
- 冷血动物lěng xuè dòng wù(letterale) animale a sangue freddo (es. rettili, anfibi, pesci); (figurato) persona insensibile o crudeleHSK 7-9
- 列车员liè chē yuánaddetto al trenoHSK 7-9
- 力图lì túsforzarsi di, cercare di (fare qualcosa)HSK 7-9
- 劣迹liè jìmisfatto; azione malvagiaHSK 7-9
- 卵细胞luǎn xì bāocellula uovo, ovuloHSK 7-9
- 录入lù rùinserire dati in un computer o sistemaHSK 7-9
- 晾干liàng gānasciugare all'aria (appendendo o stendendo all'aria)HSK 7-9
- 氯化钾lǜ huà jiǎcloruro di potassioHSK 7-9
- 流沙liú shāsabbia mobile; sabbie mobili; sedimentoHSK 7-9
- 流行语liú xíng yǔparola d'ordine, espressione popolareHSK 7-9
- 浏览器liú lǎn qìbrowser (web)HSK 6
- 溜之大吉liū zhī dà jísgattaiolare via, svignarsela (chengyu (espressione idiomatica))HSK 7-9
- 漏税lòu shuìevadere le tasse, eludere i pagamenti fiscaliHSK 7-9
- 猎奇liè jīcercare la novità (spesso con una curiosità morbosa o sensazionalistica)HSK 7-9
- 篮下lán xiàsotto canestro (termine di basket per l'area vicino al canestro)HSK 7-9
- 篮板球lán bǎn qiúrimbalzo (nel basket)HSK 7-9
- 绿地lǜ dìspazio verde; area verde (es. parco, giardino o verde urbano)HSK 7-9
- 老主顾lǎo zhǔ gùcliente abituale, cliente fedeleHSK 7-9
- 老总lǎo zǒngcapo, dirigente (termine rispettoso di indirizzo o riferimento)HSK 7-9
- 老气lǎo qìantiquato, fuori moda (nello stile, abbigliamento, decorazione); che fa sembrare più vecchio dell'età reale (di aspetto); cupo, grave, scuro (di atmosfera o arredamento)HSK 7-9
- 脸型liǎn xíngforma del viso; contorno del visoHSK 7-9
- 莱姆病lái mǔ bìngmalattia di LymeHSK 7-9
- 落败luò bàiessere sconfitto, perdere (in una competizione, battaglia, elezione, ecc.)HSK 7-9
- 落难luò nànincappare in una disgrazia, cadere in difficoltàHSK 7-9
- 螺luó(forma legata) spirale; vortice (come in 螺旋, 指纹螺); (forma legata) lumaca; conchiglia (come in 螺蛳, 海螺); (forma legata) vite (come in 螺丝)HSK 7-9
- 谅liàng(forma legata, in 原谅, 谅解) perdonare; comprendere; (forma legata, in 谅必, 谅想) supporre; presumere; ritenere probabileHSK 7-9
- 路旁lù pángbordo della strada; lato della stradaHSK 7-9
- 零售业líng shòu yèindustria della vendita al dettaglio, commercio al dettaglioHSK 7-9
- 零星líng xīngsparpagliato; sporadico; frammentarioHSK 7-9
- 露水lù shuǐrugiada; (figurato) qualcosa di effimero o di breve durataHSK 7-9
- 领导层lǐng dǎo céngleadership; lo strato dirigente; il livello più alto dei leaderHSK 7-9
- 两万五千liǎng wàn wǔ qiān25.000 (venticinquemila)HSK 7-9
- 两口子liǎng kǒu zi(colloquiale) marito e moglie, coppia sposataHSK 7-9
- 仑lúnordine; coerenzaHSK 7-9
- 僚机liáo jīaereo di scorta (velivolo che vola a supporto di un aereo capo); gregario (pilota che vola a supporto di un pilota capo)HSK 7-9
- 冷眼旁观lěng yǎn páng guānosservare freddamente; osservare da una prospettiva distaccata e critica; restare distaccatoHSK 7-9
- 利比里亚Lì bǐ lǐ yàLiberiaHSK 7-9
- 力点lì diǎn(fisica) il punto in cui la forza viene applicata su una leva; (arti marziali/agopuntura) punto di pressione, punto vitaleHSK 7-9
- 励lì(forma legata) incoraggiare; spronare; motivareHSK 7-9
- 劳教所láo jiào suǒcampo di rieducazione attraverso il lavoro (istituzione storica in Cina, abolita nel 2013)HSK 7-9
- 吏lìfunzionario di basso rango (nella Cina imperiale); impiegatoHSK 7-9
- 吕lǚcognome LǚHSK 7-9
- 喇嘛Lǎ malamaHSK 7-9
- 屡次lǚ cìripetutamente, più e più volteHSK 7-9
- 拉动lā dòngtirare, trainare (fisicamente); stimolare, guidare (la crescita economica o un'azione)HSK 7-9
- 李斯Lǐ SīLi Si (primo ministro della dinastia Qin)HSK 7-9
- 来年lái niánl'anno prossimo, l'anno a venireHSK 7-9
- 梨子lí ziperaHSK 7-9
- 流体liú tǐfluidoHSK 7-9
- 流芳百世liú fāng bǎi shìessere ricordato per le proprie buone azioni per generazioni; lasciare un'eredità duraturaHSK 7-9
- 淋巴结lín bā jiélinfonodoHSK 7-9
- 猎户liè hùcacciatore; Orione (costellazione)HSK 7-9
- 瘤子liú zǐtumore; nodulo (colloquiale)HSK 7-9
- 离境lí jìnglasciare un paese, partire da un paese (specialmente attraverso dogana/immigrazione)HSK 7-9
- 立志lì zhìrisolversi, essere determinato (a fissare un obiettivo)HSK 7-9
- 立方体lì fāng tǐcuboHSK 7-9
- 立足点lì zú diǎnpunto d'appoggio; base (letterale o figurato); punto di vista; prospettiva; principio fondamentaleHSK 7-9
- 老先生lǎo xiān shēngvecchio signore (termine rispettoso per un uomo anziano, spesso implica cultura o status)HSK 7-9
- 老姑娘lǎo gū niángzitella (donna non sposata, spesso spregiativo); figlia più giovane (in una famiglia)HSK 7-9
- 老道lǎo dào(colloquiale) sacerdote taoistaHSK 7-9
- 聋哑人lóng yǎ rénsordomuto; persona sorda e mutaHSK 7-9
- 蓼liǎo(forma legata) poligono; piante della famiglia PolygonaceaeHSK 7-9
- 览lǎn(forma legata) guardare, osservare; mostrare, esporreHSK 7-9
- 轮换lún huànruotare, alternarsiHSK 7-9
- 量刑liàng xíngsentenza; determinazione della pena (nel diritto penale)HSK 7-9
- 领头羊lǐng tóu yángcapofila, figura di spicco, pioniereHSK 7-9
- 两千五百万liǎng qiān wǔ bǎi wàn25.000.000 (venticinque milioni)HSK 7-9
- 两头liǎng tóuentrambe le estremità (di un oggetto fisico); ciascuna estremità; entrambe le parti; entrambi i latiHSK 7-9
- 乐子lè zidivertimento, svago (colloquiale); situazione imbarazzante, zimbello (colloquiale)HSK 7-9
- 乐得lè déessere più che felice di; essere lieto di (fare qualcosa)HSK 7-9
- 令人鼓舞lìng rén gǔ wǔincoraggiante, confortanteHSK 7-9
- 冷凝lěng níngcondensazione (processo fisico)HSK 7-9
- 凉水liáng shuǐacqua fredda (in contrapposizione all'acqua calda); acqua non bollita (acqua del rubinetto, non ancora bollita)HSK 7-9
- 劳役láo yìlavori forzati (come punizione, servitù penale)HSK 7-9
- 历时lì shídurare, richiedere (un periodo di tempo); (aggettivo) diacronico; relativo allo sviluppo storico (specialmente in linguistica)HSK 7-9
- 拉撒lā sāspazzatura; rifiutiHSK 7-9
- 拦路lán lùbloccare la strada, ostruireHSK 7-9
- 捞钱lāo qián(colloquiale, dispregiativo) fare soldi con mezzi loschi o opportunistici, arraffare denaroHSK 7-9
- 旅游团lǚ yóu tuángruppo turisticoHSK 7-9
- 朗朗上口lǎng lǎng shàng kǒuscorrevole e orecchiabile da leggere ad alta voce; facile e piacevole da recitareHSK 7-9
- 来由lái yóuragione; causa; origine; antecedentiHSK 7-9
- 林间lín jiānnel bosco, tra gli alberiHSK 7-9
- 栗木lì mùcastagno (legno)HSK 7-9
- 楼道lóu dàocorridoio (in un edificio a più piani); atrioHSK 6
- 略带lüè dàiavere una traccia/un accenno di (una qualità); menzionare brevemente, accennareHSK 7-9
- 礼遇lǐ yùaccoglienza cortese, trattamento rispettosoHSK 7-9
- 立足之地lì zú zhī deun posto dove stare; (figurato) un punto d'appoggio, una posizione sicuraHSK 7-9
- 老前辈lǎo qián bèipersona anziana, veterano (rispettato per età ed esperienza in un campo)HSK 7-9
- 老将lǎo jiàngveterano, vecchia volpe (in un campo); vecchio generaleHSK 7-9
- 老虎钳lǎo hǔ qiánmorsa da banco (per tenere il lavoro); pinze a becco (pinze pesanti per afferrare e tagliare)HSK 7-9
- 联军lián jūnforze alleateHSK 7-9
- 芦lú(forma legata) canna; (forma legata) zuccaHSK 7-9
- 落实luò shí(verbo) implementare, realizzare, mettere in attoHSK 7-9
- 落脚点luò jiǎo diǎntappa intermedia; punto d'appoggio; (figurato) punto di partenza o baseHSK 7-9
- 蜡像馆là xiàng guǎnmuseo delle cereHSK 7-9
- 赖皮lài píspudorato, furfante, irragionevole; imbrogliare o rinnegare (in un gioco)HSK 7-9
- 连理lián lǐ(sostantivo) alberi con rami intrecciati (simbolo di amore inseparabile); (sostantivo) una coppia profondamente innamorata (letterario)HSK 7-9
- 里带lǐ dài(colloquiale) camera d'aria (di un pneumatico)HSK 7-9
- 零工líng gōnglavoretto; lavoro a breve termine; lavoratore occasionaleHSK 7-9
- 雷暴léi bàotemporaleHSK 7-9
- 两千五liǎng qiān wǔ2500; duemilacinquecentoHSK 7-9
- 临界点lín jiè diǎn(fisica) punto critico; (figurato) punto di svolta, sogliaHSK 7-9
- 丽人lì rén(letterario) bella donna; bellezzaHSK 7-9
- 丽泽lì zé(scritto) benefici derivanti dallo scambio reciproco tra amiciHSK 7-9
- 了得liǎo déoltraggioso, terribile (usato in esclamazioni di disapprovazione o shock); straordinario, notevole (usato per elogiare l'abilità o il risultato di qualcuno)HSK 7-9
- 六月份liù yuè fènGiugnoHSK 7-9
- 利比亚人lì bǐ yà rénlibico (persona)HSK 7-9
- 利马Lì mǎLima (capitale del Perù)HSK 7-9
- 劳动者láo dòng zhelavoratore, operaioHSK 7-9
- 卤lǔstufare in salsa di soia e spezie (un metodo di cottura cinese)HSK 7-9
- 卤莽lǔ mǎngimprudente, sconsiderato, impulsivoHSK 7-9
- 喇叭声lǎ ba shēngsuono di clacson; colpo di clacsonHSK 7-9
- 喇叭裤lǎ ba kùpantaloni a zampa d'elefanteHSK 7-9
- 流离失所liú lí shī suǒ(chengyu (espressione idiomatica)) essere sfollato dalla propria casa e vagare in miseria; senza casa e alla derivaHSK 7-9
- 灵机一动líng jī-yí dòng(chengyu (espressione idiomatica)) avere un'ispirazione improvvisa; essere colto da un'idea brillanteHSK 7-9
- 烂熟làn shúben cotto (di cibo, specialmente carne o stufato); profondamente addormentato (di una persona); perfettamente familiare (di conoscenze, abilità o testi)HSK 7-9
- 狼狈为奸láng bèi wéi jiānagire in collusione; cospirare insieme (a fini malvagi)HSK 7-9
- 理发馆lǐ fà guǎnbarbiere; parrucchiereHSK 7-9
- 碌碌无为lù lù wú wéimediocre e senza risultati; condurre una vita monotona e inefficaceHSK 7-9
- 立交桥lì jiāo qiáocavalcavia, sovrappassoHSK 7-9
- 立功lì gōngprestare servizio meritorio; distinguersi attraverso i risultatiHSK 7-9
- 立誓lì shìprestare giuramento; giurare (formale)HSK 7-9
- 立陶宛人Lì táo wǎn rénlituano (persona)HSK 7-9
- 粮仓liáng cānggranaio, fienileHSK 7-9
- 累计lěi jìaccumularsi fino a (un totale), arrivare aHSK 7-9
- 缭绕liáo rǎosollevarsi a spire (di fumo, nebbia, ecc.); indugiare, restare sospeso (di profumo, suono, ecc.)HSK 7-9
- 罗罗luó luó(storico, spregiativo) antico nome del gruppo etnico Yi; (letterario) sparso, in modo disordinatoHSK 7-9
- 老三lǎo sānterzogenito; terzo maggiore (in una famiglia o gruppo)HSK 7-9
- 老妈子lǎo mā zidomestica, amahHSK 7-9
- 聋哑lóng yāsordo e muto (persona); sordomutoHSK 7-9
- 联名lián míngfirmare congiuntamente; cofirmare (un documento, petizione, dichiarazione, ecc.)HSK 7-9
- 莲蓬头lián péng tóusoffione della doccia, ugello della docciaHSK 7-9
- 落马luò mǎcadere dal potere / essere scoperto (in casi di corruzione); essere eliminato (in una competizione)HSK 7-9
- 螺丝钉luó sī dīngvite (elemento di fissaggio); persona che svolge un ruolo piccolo ma essenziale (in una squadra o organizzazione)HSK 7-9
- 褴褛lán lǚ(di vestiti) lacerato; trasandatoHSK 7-9
- 轮机长lún jī chángcapo ingegnereHSK 7-9
- 轮转lún zhuǎiruotare; muoversi in ciclo; ripetersi in successioneHSK 7-9
- 连绵lián miáncontinuo, ininterrotto (di catene montuose, pioggia, guerra, ecc.)HSK 7-9
- 连裤袜lián kù wàcollant; calzamaglia (calzetteria in un pezzo che copre piedi, gambe e vita)HSK 7-9
- 郎君láng jūn(storico, letterario) termine usato da una moglie per rivolgersi al marito; (storico, letterario) gentiluomo, giovane padroneHSK 7-9
- 陆点lù diǎnle sei (variante finanziaria formale)HSK 7-9
- 陆路lù lùvia terra; viaggio via terraHSK 7-9
- 零头líng tóuspiccioli; quantità rimanente (di denaro o materiale)HSK 7-9
- 零零一líng líng yī(classificatore poco chiaro)HSK 7-9
- 骡luó(forma legata) muloHSK 7-9
- 鹿肉lù ròucarne di cervoHSK 7-9
- 两亿liǎng yìduecento milioni (200.000.000)HSK 7-9
- 两面liǎng miànentrambi i lati (di un oggetto o questione); duplicità; doppiezzaHSK 7-9