Mots chinois commençant par « J »
3 312 mots · page 11 sur 17
- 拘押jū yādétenir, mettre en détentionHSK 7-9
- 教务jiào wùaffaires académiques; administration éducativeHSK 7-9
- 教程jiào chéngcours; matériel pédagogique (manuel ou conférences publiées)HSK 7-9
- 既来之jì lái zhī(chengyu) puisqu'on est venu, autant accepter la situation et s'installerHSK 7-9
- 景致jǐng zhìpaysage, vue, scèneHSK 7-9
- 机房jī fángsalle des machines, salle des générateurs, salle des moteurs (pièce abritant des équipements mécaniques)HSK 7-9
- 激动不已jī dòng bù yǐextrêmement excité; incapable de contenir son excitationHSK 7-9
- 监守自盗jiān shǒu zì dàodétourner ; voler ce que l'on est chargé de garderHSK 7-9
- 祭拜jì bàivénérer (en offrant des sacrifices, surtout aux ancêtres ou aux dieux)HSK 7-9
- 禁毒jìn dúinterdire les drogues ; prohibition des drogues (composé verbe-objet)HSK 7-9
- 积德jī dé(verbe-objet) accumuler du mérite par de bonnes actions (concept bouddhiste/taoïste); (familier) être gentil, être sympa (souvent dans 积点德 ou 积积德)HSK 7-9
- 筋斗jīn dǒusaut périlleux, culbuteHSK 7-9
- 纠jiūcorriger, rectifier (comme dans 纠正); embrouiller, harceler (comme dans 纠缠); rassembler, unir (comme dans 纠集)HSK 7-9
- 纪念堂jì niàn tángsalle commémorative (bâtiment dédié à la mémoire d'une personne ou d'un événement notable)HSK 7-9
- 绝经期jué jīng qīménopause ; période ménopausiqueHSK 7-9
- 缰jiāng(forme liée) rênes ; licouHSK 7-9
- 脊梁jǐ liángépine dorsale, colonne vertébrale; (figuré) colonne vertébrale, pilier, soutienHSK 7-9
- 脚手架jiǎo shǒu jiàéchafaudage (construction)HSK 7-9
- 节目单jié mù dānprogramme (pour une représentation ou un événement) ; affiche de spectacleHSK 7-9
- 讲授jiǎng shòuenseigner, faire un cours, donner une instructionHSK 7-9
- 进取心jìn qǔ xīnesprit d'entreprise ; initiative ; dynamismeHSK 7-9
- 酒宴jiǔ yànfestin ; banquetHSK 7-9
- 酒瘾jiǔ yǐnaddiction à l'alcool; alcoolismeHSK 7-9
- 金光闪闪jīn guāng shǎn shǎnétincelant de lumière dorée ; resplendissantHSK 7-9
- 镜框jìng kuàngcadre (photo); monture de lunettesHSK 7-9
- 降压jiàng yāabaisser la tension (artérielle); décomprimer; réduire (la tension, la pression)HSK 7-9
- 鞠躬尽瘁jū gōng jìn cuìne ménager aucun effort dans son devoir ; se consacrer entièrementHSK 7-9
- 举例来说jǔ lì lái shuōpar exempleHSK 7-9
- 举出jǔ chūénumérer, détailler, citer (en exemple)HSK 7-9
- 久违jiǔ wéi(précédé de 了) expression utilisée quand on rencontre quelqu'un après longtemps ; 'ça fait longtemps'; (précédé de 了) utilisé pour exprimer qu'on n'a pas vécu ou fait quelque chose depuis longtemps ; 'ça fait un moment'HSK 7-9
- 九万jiǔ mòquatre-vingt-dix mille ; 90 000HSK 7-9
- 交易商jiāo yì shāngnégociant, courtier (en valeurs mobilières, matières premières ou autres instruments financiers)HSK 7-9
- 交椅jiāo yīancienne chaise pliante; figuré ; position, poste, surtout un rôle de leaderHSK 7-9
- 介绍人jiè shào rénpersonne qui présente ou recommande quelqu'un; entremetteur, sponsorHSK 7-9
- 俊俏jùn qiào(d'un jeune) joli et charmant ; beau et vifHSK 7-9
- 假条jià tiáoformulaire de demande de congé; bulletin d'autorisation d'absenceHSK 7-9
- 假释犯jiǎ shì fànlibéré conditionnel; personne en liberté conditionnelleHSK 7-9
- 军法jūn fǎdroit militaireHSK 7-9
- 减低jiǎn dīréduire, baisser, diminuer (prix, coûts, vitesse, etc.)HSK 7-9
- 几内亚Jī nèi yàGuinée (pays)HSK 7-9
- 君主制jūn zhǔ zhìmonarchieHSK 7-9
- 娇生惯养jiāo shēng guàn yǎngêtre choyé et gâté depuis l'enfance (souvent avec la connotation de ne pas pouvoir faire face aux difficultés)HSK 7-9
- 家境jiā jìngsituation financière de la famille ; circonstances familialesHSK 7-9
- 急流jí liútorrent, rapides; courant-jet (météorologie)HSK 7-9
- 戒严令jiè yán lìngdécret de loi martialeHSK 7-9
- 教学楼jiào xué lóubâtiment d'enseignement, bâtiment de salles de classe (sur un campus)HSK 7-9
- 教宗jiào zōngpape (chef de l'Église catholique romaine)HSK 7-9
- 机缘jī yuánune occasion ou coïncidence heureuse qui semble prédestinée ; chance sérendipienne; (bouddhiste) situation prédestinée ou condition karmiqueHSK 7-9
- 检察署jiǎn chá shǔbureau du procureur; parquetHSK 7-9
- 检测器jiǎn cè qìdétecteurHSK 7-9
- 江郎才尽jiāng láng cái jìnavoir épuisé son talent littéraire ; manquer d'inspiration créativeHSK 7-9
- 焗jú(forme liée) cuire à la vapeur dans une casserole couverte (méthode de cuisson cantonaise); (forme liée) appliquer un traitement thermique aux cheveux (comme dans 焗油)HSK 7-9
- 监工jiān gōngsurveillant; superviseur; contremaîtreHSK 7-9
- 绞架jiǎo jiàpotenceHSK 7-9
- 聚合物jù hé wùpolymèreHSK 7-9
- 脊椎骨jǐ zhuī gǔvertèbre; colonne vertébrale; épine dorsaleHSK 7-9
- 脚指头jiǎo zhǐ touorteilHSK 7-9
- 脚镣jiǎo liàoentraves aux pieds, fersHSK 7-9
- 见义勇为jiàn yì yǒng wéi(chengyu (expression idiomatique)) agir héroïquement pour une juste cause ; voir ce qui est juste et le faire courageusementHSK 7-9
- 近年来jìn nián láices dernières années ; depuis quelques annéesHSK 5
- 近海jìn hǎieaux côtières; eaux littoralesHSK 7-9
- 酒席jiǔ xíbanquetHSK 7-9
- 降格jiàng géabaisser son niveau ou son statutHSK 7-9
- 集锦jí jǐnrecueil de spécimens choisis (souvent utilisé dans les titres de livres ou d'albums)HSK 7-9
- 举世闻名jǔ shì wén míngmondialement célèbre ; connu dans le monde entierHSK 7-9
- 久久jiǔ jiǔpendant très très longtemps ; pendant un très long momentHSK 7-9
- 九州Jiǔ zhōu(poétique) un nom pour la Chine; (géographie) Kyushu, l'île la plus méridionale du Japon; (historique) les neuf anciennes divisions de la ChineHSK 7-9
- 九月份jiǔ yuè fènseptembreHSK 7-9
- 交口Jiāo kǒu(verbe) converser, discuterHSK 7-9
- 决胜局jué shèng júmatch décisif (dans les sports); jeu décisifHSK 7-9
- 减免jiǎn miǎnréduire ou exonérer (impôts, amendes, frais de scolarité, loyer, etc.)HSK 7-9
- 加之jiā zhī(conjonction) de plus ; en plus de celaHSK 7-9
- 卷曲juǎn qǔfriser ; onduler ; tordre en forme boucléeHSK 7-9
- 咎jiùblâmer, censurer, trouver à redireHSK 7-9
- 坚信不疑jiān xìn bù yícroire fermement sans le moindre douteHSK 7-9
- 基准jī zhǔnréférence; norme; critère (une référence utilisée pour la mesure ou la comparaison); (arpentage) donnée de référenceHSK 7-9
- 基因组jī yīn zǔgénomeHSK 7-9
- 奖状jiǎng zhuàngcertificat de mérite, diplôme de récompenseHSK 7-9
- 奸笑jiān xiào(nom) sourire sinistre; (verbe) sourire de manière sinistre ou malveillanteHSK 7-9
- 季刊jì kāntrimestriel (publication)HSK 7-9
- 家电jiā diànappareil électroménagerHSK 5
- 急不可待jí bù kě dàitrop impatient pour attendreHSK 7-9
- 急忙jí mángà la hâte, en toute hâteHSK 5
- 技术性jì shù xìngnature technique, technicité (d’une tâche, d’un projet ou d’un domaine)HSK 7-9
- 机会主义jī huì zhǔ yìopportunismeHSK 7-9
- 极光jí guāngaurore ; aurores polairesHSK 7-9
- 津津乐道jīn jīn lè dàoparler avec grand plaisir et enthousiasmeHSK 7-9
- 畿jīle domaine impérial, zone autour de la capitaleHSK 7-9
- 眷juànpersonne à charge; membre du foyer (forme liée, utilisé dans 家眷, 眷属); avoir des sentiments tendres pour; être attaché à (forme liée, utilisé dans 眷恋, 眷顾)HSK 7-9
- 禁用jìn yònginterdire l'utilisation de, prohiber; désactiver (une fonction ou un paramètre)HSK 7-9
- 禁运jìn yùnimposer un embargo (sur) ; mettre sous embargoHSK 7-9
- 积压jī yā(de marchandises) surstocker, garder en stock trop longtemps; (de tâches, travail) accumuler, remettre à plus tardHSK 7-9
- 绝情jué qíng(verbe d'état) sans cœur, impitoyable (surtout en rompant les liens affectifs)HSK 7-9
- 继位jì wèisuccéder au trôneHSK 7-9
- 绩jīmorphème lié signifiant réussite, accomplissement (dans des composés comme 成绩, 业绩); (archaïque) tordre du fil de chanvre (sens historique)HSK 7-9
- 绩效jì xiàoperformance, résultats (dans un contexte professionnel, commercial ou organisationnel)HSK 7-9
- 街车jiē chētrolley ; tramwayHSK 7-9
- 解约jiě yuērésilier un contrat (ou un accord); annuler un contratHSK 7-9
- 记账jì zhàngtenir les comptes ; faire la comptabilité; porter sur un compte (en enregistrant un achat à crédit)HSK 7-9
- 谨小慎微jǐn xiǎo shèn wēitrop prudent ; trop circonspect pour agir ; timide et hésitantHSK 7-9
- 金汤jīn shāngforteresse imprenableHSK 7-9
- 铰链jiǎo liàncharnièreHSK 7-9
- 静养jìng yǎngse rétablir tranquillement, se reposer et récupérer (après une maladie ou une opération)HSK 7-9
- 静态jìng tàiétat statique ; état stationnaireHSK 7-9
- 静悄悄jìng qiāo qiāotrès calme ; silencieux ; immobileHSK 7-9
- 举世jǔ shì(nom) le monde entier; (adverbe) dans le monde entier ; universellementHSK 7-9
- 九尾狐jiǔ wěi húrenard à neuf queues (créature mythologique); (figuré) personne rusée et malveillanteHSK 7-9
- 井底jǐng defond d'un puits ou d'un puits de mineHSK 7-9
- 井然有序jǐng rán yǒu xùordonné, en bon ordre, bien organiséHSK 7-9
- 交差jiāo chārendre compte à son supérieur de l'achèvement d'une tâcheHSK 7-9
- 交融jiāo róngse mélanger, se mêler, fusionner (souvent pour des choses abstraites)HSK 7-9
- 交费jiāo fèipayer des frais, payer une redevanceHSK 7-9
- 假面舞jiǎ miàn wǔmascarade, bal masquéHSK 7-9
- 兼具jiān jùavoir à la fois ... et ... ; combiner (deux qualités)HSK 7-9
- 兼得jiān déavoir les deux en même temps ; obtenir simultanémentHSK 7-9
- 击鼓jī gǔbattre un tambour, tambourinerHSK 7-9
- 剪切jiǎn qiēcouper (avec des ciseaux ou une cisaille); cisailler; (géologie) cisaillement (contrainte ou déformation); (informatique) couper (comme dans couper-coller)HSK 7-9
- 剪纸jiǎn zhǐdécoupage en papier (art populaire traditionnel chinois)HSK 7-9
- 加价jiā jiàaugmenter le prixHSK 7-9
- 加法jiā fǎaddition (opération mathématique)HSK 7-9
- 加速度jiā sù dùaccélérer, augmenter la vitesseHSK 7-9
- 劫掠jié lüèpiller, saccager (par la force)HSK 7-9
- 寄主jì zhǔhôte (d'un parasite)HSK 7-9
- 就近jiù jìn(adverbe) à l'endroit le plus proche ; à proximité (pour commodité)HSK 7-9
- 局外jú wàien dehors (d'une situation, d'un groupe ou d'un événement) ; extérieur à l'affaire en questionHSK 7-9
- 居室jū shìpièce; logementHSK 7-9
- 急功近利jí gōng jìn lìchercher la gratification immédiate (chengyu); myope et concentré uniquement sur les gains immédiatsHSK 7-9
- 急急忙忙jí jí máng mángà la hâte, en toute hâteHSK 7-9
- 惊扰jīng rǎodéranger, alarmer, effrayerHSK 7-9
- 捷克人jié kè rénTchèqueHSK 7-9
- 救生船jiù shēng chuáncanot de sauvetageHSK 7-9
- 机时jī shíheures machine ; temps d'ordinateur ; période d'exploitation (d'une machine)HSK 7-9
- 机要jī yāo(attributif) confidentiel, top secret (utilisé avant les noms dans des contextes officiels)HSK 7-9
- 棘轮jí lúncliquet ; roue à cliquetHSK 7-9
- 津巴布韦Jīn bā bù wéiZimbabweHSK 7-9
- 激将法jī jiàng fǎtactique de provocation ; méthode pour pousser quelqu'un à agir en défiant son orgueil ou son honneurHSK 7-9
- 犄角jī jiǎocorne (d'un animal, familier)HSK 7-9
- 犟jiàngobstiné ; têtuHSK 7-9
- 窖jiàocave, fosse (pour stockage souterrain)HSK 7-9
- 笺jiānpapier à lettres, papeterie (surtout pour les lettres); annotation, commentaire (sur un texte)HSK 7-9
- 简写jiǎn xiěécrire (des caractères) en forme simplifiée; raccourcir ; abréger; simplifier (un texte, une œuvre) pour les lecteurs ou les débutantsHSK 7-9
- 紧张症jǐn zhāng zhēngcatatonieHSK 7-9
- 紧缩jǐn suōresserrer, réduire (les dépenses, les budgets ou l'activité économique)HSK 7-9
- 紧缺jǐn quērare, en pénurieHSK 7-9
- 经传jīng zhuànles classiques confucéens et leurs commentairesHSK 7-9
- 经营者jīng yíng zhěgérantHSK 7-9
- 结结巴巴jiē jiē bā babégayant, en hésitant (décrivant la parole)HSK 7-9
- 绝版jué bǎn(verbe) ne plus être édité ; ne plus être publiéHSK 7-9
- 缴纳jiǎo nàpayer (impôts, frais, amendes, cotisations)HSK 7-9
- 肩章jiān zhāngépaulette (insigne d'épaule sur un uniforme)HSK 7-9
- 脚丫jiǎo yā(familier) piedHSK 7-9
- 脚掌jiǎo zhǎngplante du piedHSK 7-9
- 街灯jiē dēnglampadaireHSK 7-9
- 讲价jiǎng jiàmarchander ; négocier le prixHSK 7-9
- 进账jìn zhàngrevenu ; recettes (argent entrant sur un compte)HSK 7-9
- 集团军jí tuán jūngroupe d'armées (grande formation militaire)HSK 7-9
- 骄jiāofier; arrogant; vaniteux (morphème lié)HSK 7-9
- 九天jiǔ tiānle neuvième ciel (le ciel le plus élevé dans la mythologie chinoise); (figuré) extrêmement haut, très élevéHSK 7-9
- 九百jiǔ bǎineuf centsHSK 7-9
- 兼有jiān yǒuposséder les deux (caractéristiques, qualités, etc.) ; combinerHSK 7-9
- 加力jiā lìappliquer une force supplémentaire ; augmenter la puissanceHSK 7-9
- 加班加点jiā bān jiā diǎntravailler en heures supplémentaires, faire des heures supplémentairesHSK 7-9
- 吉卜赛人jí bǔ sài rénGitan; peuple romHSK 7-9
- 咀jǔ(morphème lié) mâcherHSK 7-9
- 噘嘴juē zuǐfaire la moue (pour exprimer le mécontentement ou la colère)HSK 7-9
- 坚忍jiān rěninébranlable et persévérantHSK 7-9
- 建设者jiàn shè zhěbâtisseur, constructeurHSK 7-9
- 揭幕jiē mùdévoiler (un monument, une plaque, une exposition, etc.) ; inaugurer; (théâtre) lever le rideau ; commencer une représentationHSK 7-9
- 救生圈jiù shēng juānbouée de sauvetageHSK 7-9
- 旧物jiù wùvieilles choses, vieux trucs (p. ex., objets mis au rebut); patrimoine passé, reliques culturelles; (historique) territoire perduHSK 7-9
- 旧病jiù bìngmaladie ancienne, affection chroniqueHSK 7-9
- 机动车jī dòng chēvéhicule à moteurHSK 6
- 机型jī xíngtype d'avion (p. ex. Boeing 737, Airbus A320); modèle de machine (p. ex. smartphone, imprimante)HSK 7-9
- 棘jí(forme liée) épine, épines; (forme liée) épineux, difficile (figuré)HSK 7-9
- 浸湿jìn shītremper (à travers), devenir complètement mouilléHSK 7-9
- 炬jùtorche (forme liée, utilisée dans les composés)HSK 7-9
- 爵位jué wèirang nobiliaire, titre de noblesseHSK 7-9
- 疖子jiē zǐfuroncle, clou (infection cutanée douloureuse)HSK 7-9
- 监测器jiān cè qìmoniteur (appareil qui suit ou observe en continu)HSK 7-9
- 矫形jiǎo xíngcorriger une déformation ou un désalignement (médical, orthopédique/dentaire)HSK 7-9
- 竞逐jìng zhúconcourir pour, rivaliser pour (dans des contextes formels ou littéraires)HSK 7-9
- 竟是jìng shìs'avérer être (de façon surprenante), être inattenduHSK 7-9
- 简略jiǎn lüèbref, sommaire, manquant de détails (pour un discours, un écrit ou des explications)HSK 7-9
- 简言之jiǎn yán zhīen bref; en un mot; brièvementHSK 7-9
- 精度jīng dùprécision, exactitude (d'un appareil ou d'une mesure)HSK 7-9
- 经济学家jīng jì xué jiāéconomisteHSK 7-9
- 结业jié yèterminer un cours ou un programme (non diplômant), finir ses étudesHSK 7-9
- 结节jié jié(médical) nodule, tuberculeHSK 7-9
- 绝对值jué duì zhívaleur absolueHSK 7-9
- 缴枪jiǎo qiāngdéposer les armes, se rendre (armes); abandonner, admettre la défaite (figuré)HSK 7-9
- 聚乙烯jù yǐ xīpolyéthylène (un matériau plastique courant)HSK 7-9
- 聚居区jù jū ōuzone résidentielle où un groupe spécifique (ethnique, culturel ou démographique) vit concentré; enclave ethnique ; regroupement communautaireHSK 7-9
- 肼jǐng(chimie) hydrazineHSK 7-9
- 胶鞋jiāo xiéchaussure à semelle en caoutchouc; basket, chaussure de tennisHSK 7-9
- 腱jiàntendonHSK 7-9
- 节育jié yùpratiquer le contrôle des naissances, utiliser une contraceptionHSK 7-9
- 见面礼jiàn miàn lǐcadeau offert lors d'une première rencontre (souvent dans des contextes formels ou familiaux)HSK 7-9
- 角儿jué r(familier) rôle, partie (dans une pièce, un film ou une représentation)HSK 7-9
- 角质jiǎo zhì(nom) kératine ; substance cornée (protéine formant les cheveux, les ongles, les cornes et la couche externe de la peau)HSK 7-9
- 解渴jiě kěétancher (la soif)HSK 7-9