Mots chinois commençant par « J »
3 312 mots · page 10 sur 17
- 将领jiàng lǐngofficier militaire de haut rang ; généralHSK 7-9
- 尖头jiān tóupointe, bout, extrémité pointue; orteil (d'une chaussure)HSK 7-9
- 就事论事jiù shì lùn shìconsidérer ou juger une affaire en elle-même ; être objectif et s'en tenir aux faitsHSK 7-9
- 建筑学jiàn zhù xuéarchitectureHSK 7-9
- 惊惶jīng huángêtre paniqué ; être terrifié (formel/littéraire)HSK 7-9
- 惊魂jīng húnétat de choc ou de terreur ; âme effrayée (littéraire)HSK 7-9
- 攫取jué qǔsaisir ; prendre (souvent par la force ou le pillage)HSK 7-9
- 斤斤计较jīn jīn jì jiàoergoter sur des broutilles ; être trop préoccupé par les petits gains ou pertesHSK 7-9
- 机警jī jǐngvif d'esprit, rapide d'esprit; vigilant, attentifHSK 7-9
- 焦距jiāo jùlongueur focaleHSK 7-9
- 狙jū(nom, archaïque) une sorte de singeHSK 7-9
- 甲醛jiǎ quánformaldéhydeHSK 7-9
- 畸jīanormal, irrégulier, déformé (forme liée, utilisée dans des composés)HSK 7-9
- 禁烟jìn yāninterdire de fumer; (historique) interdire l'opiumHSK 7-9
- 积水jī shuǐ(nom) eau accumulée, eau stagnante; (verbe-objet, 离合词) (de l'eau) s'accumulerHSK 7-9
- 简讯jiǎn xùnbrève information ; actualités en brefHSK 7-9
- 紧逼jǐn bīpresser fort ; serrer de près (en compétition, poursuite ou argument)HSK 7-9
- 臼齿jiù chǐmolaire (dent)HSK 7-9
- 解放军jiě fàng jūnArmée populaire de libération chinoise (APL) ; les forces militaires de la RPC; soldat de l'APL ; un membre de l'Armée populaire de libérationHSK 7-9
- 近照jìn zhàophotographie récente (d'une personne, comme un auteur)HSK 7-9
- 郊jiāo(forme liée) banlieue, périphérie; (littéraire) sacrifice au ciel et à la terreHSK 7-9
- 金田jīn tiánJintian (une ville du Guangxi, site du soulèvement de Jintian)HSK 7-9
- 见利忘义jiàn lì-wàng yì(chengyu) renoncer aux principes moraux pour le profitHSK 7-9
- 基建jī jiànconstruction d'infrastructures; infrastructureHSK 7-9
- 简体字jiǎn tǐ zìcaractère chinois simplifié (par opposition au caractère chinois traditionnel)HSK 7-9
- 叫板jiào bǎn(dans l'opéra de Pékin) prolonger une réplique parlée comme signal pour l'orchestre; (familier) défier ou provoquer (qqn./qqch./un système) ouvertementHSK 7-9
- 鸠jiū(forme liée) tourterelle ; tout oiseau de la famille des colombidés ou des pigeonsHSK 7-9
- 交叉点jiāo chā diǎnintersection ; carrefour (de routes, chemins, etc.); point de croisement ; point d'intersection (en géométrie, idées, etc.)HSK 7-9
- 介绍信jiè shào xìnlettre d'introduction; lettre de recommandationHSK 7-9
- 健将jiàn jiāngjoueur d'élite ; expert ; asHSK 7-9
- 剪裁jiǎn cáidécouper et confectionner (un vêtement); réduire ou élaguer (un texte)HSK 7-9
- 加尔各答Jiā ěr gè dáCalcutta (Inde)HSK 7-9
- 加急jiā jíurgent (employé comme épithète, p. ex. pour les télégrammes, courrier, commandes)HSK 7-9
- 加热器jiā rè qìchauffage; appareil de chauffageHSK 7-9
- 叫卖jiào màicolporter ; vendre (des marchandises) en criant fortHSK 7-9
- 基本功jī běn gōngcompétences de base, fondamentauxHSK 7-9
- 姐儿jiě ér(familier) jeune fille ; gamine; (familier, affectueux) s'utilise pour s'adresser à une amie de façon taquine ou enjouée; (familier, pluriel) sœurs ; amies prochesHSK 7-9
- 孑然jié rán(littéraire) solitaire ; seul ; tout seulHSK 7-9
- 家常菜jiā cháng càicuisine maison ; plats familiauxHSK 7-9
- 居高临下jū gāo lín xià(chengyu (expression idiomatique)) occuper une position dominante ; avoir le dessus (dans un concours, un débat, etc.)HSK 7-9
- 惊心动魄jīng xīn dòng pòà couper le souffle; qui fait dresser les cheveux sur la tête; époustouflant (d'une scène, histoire, expérience)HSK 7-9
- 接班jiē bān(verbe séparable) prendre la relève (d'un poste ou d'une tâche); succéder (dans un rôle de direction ou un poste)HSK 7-9
- 接踵而来jiē zhǒng ér lái(chengyu) se succéder ; arriver rapidement à la suiteHSK 7-9
- 激增jī zēngaugmenter rapidement, monter en flèche, grimper en flècheHSK 7-9
- 激昂jī ángexcité et passionné; plein d'entrain; enflamméHSK 7-9
- 精品店jīng pǐn diànboutiqueHSK 7-9
- 精彩纷呈jīng cǎi-fēn chéngsplendide et varié ; un spectacle éblouissant ou abondant (de points forts, attractions, etc.)HSK 7-9
- 精锐jīng ruìd'élite, de premier ordre, excellent (troupes, équipes, compétences, etc.)HSK 7-9
- 绝口jué kǒuarrêter de parler de (qqch); ne plus jamais mentionnerHSK 7-9
- 肩胛骨jiān jiǎ gūomoplate, scapulaHSK 7-9
- 脊骨jí gǔcolonne vertébrale, épine dorsaleHSK 7-9
- 讲求jiǎng qiúêtre exigeant sur; faire attention à; insister surHSK 7-9
- 近视jìn shìmyope (de la vue); myope, manquant de vision à long terme (figuré)HSK 6
- 金龟jīn guītortue dorée (emblème historique de fonction sous la dynastie Tang); tortue dorée (utilisée dans l'expression 金龟婿 pour désigner un mari idéal et riche)HSK 7-9
- 静谧jìng mìcalme, tranquille, paisible (littéraire)HSK 7-9
- 静默jìng mòdevenir silencieux, se taire; observer un silence de deuil, observer un moment de silenceHSK 7-9
- 颊骨jiá gūpommetteHSK 7-9
- 饺jiǎ(forme liée) ravioli (apparaît dans 饺子 et d'autres composés liés aux raviolis)HSK 7-9
- 交到jiāo dàoremettre (avec succès), livrer àHSK 7-9
- 交加jiāo jiā(littéraire) se produire simultanément, être entrelacé (utilisé dans des structures comme nom + nom + 交加)HSK 7-9
- 交响乐团jiāo xiǎng yuè tuánorchestre symphoniqueHSK 7-9
- 交易会jiāo yì huìfoire commerciale, exposition commercialeHSK 7-9
- 仅次于jǐn cì yújuste derrièreHSK 7-9
- 介绍所jiè shào suǒcentre de rencontresHSK 7-9
- 借款jiè kuǎnemprunter ou prêter de l'argent; contracter ou accorder un prêtHSK 7-9
- 倦juànlas; fatiguéHSK 7-9
- 军刀jūn dāosabre ; épée militaireHSK 7-9
- 剪发jiǎn fācouper les cheveux ; se faire couper les cheveuxHSK 7-9
- 加冕礼jiā miǎn lǐcouronnementHSK 7-9
- 加农炮jiā nóng pàocanon (type d'artillerie)HSK 7-9
- 加拿大人jiā ná dà rénCanadien(ne)HSK 7-9
- 卷起juǎn qǐrouler (manches, papier, tapis, etc.); provoquer, susciter (un accident, un trouble, etc.)HSK 7-9
- 坚毅jiān yìferme et résolu ; persévérant ; inébranlableHSK 7-9
- 坚称jiān chēngaffirmer positivement, insister (sur une affirmation)HSK 7-9
- 基线jī xiànligne de base (point de référence ou étalon utilisé pour la comparaison ou la mesure)HSK 7-9
- 尖利jiān lìtranchant, aigu (d'objets, de la vue ou de la perception); strident, perçant (du son)HSK 7-9
- 截然jié ránnettement, complètement (utilisé pour souligner une distinction ou un contraste clair)HSK 7-9
- 捷克斯洛伐克Jié kè Sī luò fá kèTchécoslovaquie (pays historique ayant existé de 1918 à 1992)HSK 7-9
- 教育部jiào yù bùMinistère de l'ÉducationHSK 7-9
- 教规jiào guīcanon religieux ; règles de l'ÉgliseHSK 7-9
- 椒jiāo(forme liée) poivre (piment, poivron, Sichuan, etc.); (forme liée) plantes à épices (en général)HSK 7-9
- 汲jí(formel/littéraire) tirer de l'eau d'un puitsHSK 7-9
- 浇灌jiāo guànArroser (les plantes), irriguerHSK 7-9
- 甲苯jiǎ běntoluène (méthylbenzène)HSK 7-9
- 精神焕发jīng shén huàn fā(chengyu) être de bonne humeur ; être plein d'énergie et de vitalitéHSK 7-9
- 纪念册jì niàn cèalbum commémoratif, livre d'autographesHSK 7-9
- 经度jīng dùlongitudeHSK 7-9
- 绝迹jué jìdisparaître complètement ; s'éteindreHSK 7-9
- 绞刑架jiǎo xíng jiàpotence (instrument d'exécution pour pendre)HSK 7-9
- 聚居jù jūhabiter (une région), vivre dans une zone concentrée (d'un groupe)HSK 7-9
- 肩头jiān tóuépaule ; le haut de l'épauleHSK 7-9
- 胶质jiāo zhìgluant, gélatineuxHSK 7-9
- 脊背jǐ bèidos (d'un corps humain ou animal, en particulier la zone de la colonne vertébrale)HSK 7-9
- 脚板jiǎo bǎnplante du pied (dialectal)HSK 7-9
- 节假日jié jià rìjour fériéHSK 4
- 节欲jié yùpratiquer l'abstinence ; être ascétique ; contrôler ses désirsHSK 7-9
- 解闷jiě mènse distraire, tuer le tempsHSK 7-9
- 警界jǐng jièmilieux policiers ; communauté policière ; forces de l'ordreHSK 7-9
- 计费jì fèicalculer le coût / facturer (un service)HSK 7-9
- 计量jì liàngmesure ; calcul ; estimationHSK 7-9
- 记名jì míngsigner son nom ; enregistrer (son nom)HSK 7-9
- 讲明jiǎng míngexpliquer clairement, clarifier, énoncer explicitementHSK 7-9
- 较为jiào wéicomparativement, relativementHSK 6
- 降雨jiàng yǔ(verbe-objet, formel) avoir des précipitations; précipitations (météorologiques)HSK 7-9
- 集资jí zīcollecter des fonds ; réunir de l'argent (dans un but précis)HSK 7-9
- 饥肠辘辘jī cháng lù lùtrès affamé ; estomac qui gargouille de faimHSK 7-9
- 鸡毛jī máoplume de poulet; chose insignifiante, quelque chose de négligeableHSK 7-9
- 交通部jiāo tōng bùMinistère des Communications (ou des Transports)HSK 7-9
- 今非昔比jīn fēi xī bǐle présent est incomparable au passé ; les temps ont beaucoup changéHSK 7-9
- 僵直jiāng zhíraide, rigide (physiquement ou au figuré)HSK 7-9
- 兼并jiān bìngannexer (territoire, propriété, etc.); fusionner (entreprises, organisations)HSK 7-9
- 几亿jǐ yìplusieurs centaines de millions; des centaines de millionsHSK 7-9
- 剪彩jiǎn cǎicouper le ruban (lors d'une cérémonie d'inauguration ou de lancement)HSK 7-9
- 加号jiā hàosigne plus (+)HSK 7-9
- 劫机犯jié jī fànpirate de l'airHSK 7-9
- 及早jí zǎodès que possible; le plus tôt possibleHSK 7-9
- 奇数jī shùnombre impairHSK 7-9
- 建国jiàn guófonder un État ; établir un paysHSK 7-9
- 急救包jí jiù bāotrousse de premiers secoursHSK 7-9
- 急迫jí pòurgent, pressant, impératifHSK 7-9
- 架设jià shè(verbe) ériger, installer (des structures surélevées ou enjambant, comme des ponts, des lignes électriques, des échafaudages)HSK 7-9
- 橘子汁jú zi zhījus d'orangeHSK 7-9
- 渐入佳境jiàn rù jiā jìngaller de mieux en mieux ; passer de bon à excellent ; une situation qui s'améliore régulièrementHSK 7-9
- 激光器jī guāng qìlaser (appareil)HSK 7-9
- 焦耳Jiāo ěrjoule (unité d'énergie)HSK 7-9
- 监督员jiān dū yuánsuperviseur, inspecteur, surveillantHSK 7-9
- 积攒jī zǎnaccumuler progressivement, économiser petit à petitHSK 7-9
- 简朴jiǎn pǔsimple, sobre, sans fiorituresHSK 7-9
- 经得起jīng de qǐpouvoir résister, endurerHSK 7-9
- 结婚照jié hūn zhàophoto de mariageHSK 7-9
- 结婚证jié hūn zhèngcertificat de mariageHSK 7-9
- 绝交jué jiāorompre les relations, couper les liens (avec un ami ou un associé)HSK 7-9
- 继而jì ér(conjonction formelle) puis, ensuite, ultérieurementHSK 7-9
- 缄jiān(formel) sceller, fermer; (formel) garder le silenceHSK 7-9
- 舅妈jiù mātante (femme du frère de la mère)HSK 7-9
- 舰艇jiàn tǐngnavire de guerre; bâtiment navalHSK 7-9
- 艰险jiān xiǎndifficile et dangereuxHSK 7-9
- 节能jié néngéconomiser l'énergieHSK 6
- 见怪不怪jiàn guài bù guàine pas s'alarmer des phénomènes étranges ; prendre les choses inhabituelles avec calmeHSK 7-9
- 迥异jiǒng yìtrès différentHSK 7-9
- 静候jìng hòuattendre tranquillement, attendre (quelque chose) calmement et patiemmentHSK 7-9
- 驾临jià lín(honorifique, formel) honorer de sa présence ; venir (utilisé seulement pour un invité distingué)HSK 7-9
- 交会jiāo huì(de véhicules, routes, lignes ou choses abstraites) se rencontrer, converger, se donner rendez-vousHSK 7-9
- 交易员jiāo yì yuánnégociant ; traderHSK 7-9
- 佳作jiā zuōbel écrit; œuvre excellente (d'art, de littérature, etc.)HSK 7-9
- 军事区jūn shì ōuzone militaire; secteur militaireHSK 7-9
- 击伤jī shāngBlesser, endommager (en frappant ou en tirant)HSK 7-9
- 剑拔弩张jiàn bá nǔ zhāngêtre à couteaux tirés ; être dans un état de tension et de confrontationHSK 7-9
- 加料jiā liàoajouter des ingrédients ou des matières premières; renforcer, fortifier (en ajoutant des matériaux)HSK 7-9
- 夹击jiā jīattaque en tenailles ; attaque des deux côtésHSK 7-9
- 奸夫jiān fūamant (adultère)HSK 7-9
- 季节性jì jié xìngsaisonnierHSK 7-9
- 家业jiā yèpropriété familiale ; patrimoine familial ; entreprise familialeHSK 7-9
- 家谱jiā pǔarbre généalogique ; généalogieHSK 7-9
- 挤挤jǐ jǐpousser légèrement; se serrer pour faire de la placeHSK 7-9
- 接力赛jiē lì sàicourse de relaisHSK 7-9
- 揪心jiū xīnanxieux et inquiet; déchirant; angoissantHSK 7-9
- 教材jiào cáimatériel pédagogique, manuel (documents éducatifs)HSK 5
- 既往不咎jì wǎng bù jiùlaisser le passé être le passé ; pardonner les erreurs passéesHSK 7-9
- 旧书jiù shūlivre d'occasion, livre usagé; ouvrages classiques, textes anciensHSK 7-9
- 机头jī tóunez (d'avion)HSK 7-9
- 架构jià gòustructure ; cadreHSK 7-9
- 检讨jiǎn tǎo(verbe) examiner et réfléchir à ses erreurs; faire le bilan (de sa propre conduite); (nom) autocritique; un examen écrit ou oral de ses erreursHSK 7-9
- 洁白jié báiblanc pur, d'un blanc immaculéHSK 7-9
- 津门jīn mén(nom) poste de contrôle à un ferry, poste d'inspection sur une ancienne route de transport fluvial; (nom) autre nom de Tianjin, avec des connotations littéraires et historiquesHSK 7-9
- 浸透jìn tòutremper ; saturerHSK 7-9
- 激化jī huàintensifier, devenir plus aiguHSK 7-9
- 积雪jī xuěneige accumulée, manteau neigeuxHSK 7-9
- 结伴jié bànaller ensemble (avec quelqu'un), former une compagnie; (verbe séparable) faire équipe, voyager ensembleHSK 7-9
- 结束语jié shù yǔremarques finalesHSK 7-9
- 缴获jiǎo huòcapturer, saisir (dans un contexte militaire ou de maintien de l'ordre)HSK 7-9
- 聚居地jù jū dì(humain) établissement, zone habitée; (animal) habitatHSK 7-9
- 节俭jié jiǎnfrugal; économiqueHSK 7-9
- 节前jié qiánavant une fête/un festival ; pré-festifHSK 7-9
- 解聘jiě pìnlicencier, renvoyerHSK 7-9
- 计分jì fēnmarquer, compter les points, calculer les pointsHSK 7-9
- 近日jìn rìrécemment ; ces derniers jours ; (dans) les prochains joursHSK 5
- 金光jīn guānglumière dorée; rayons dorésHSK 7-9
- 骄子jiāo zǐ(figuré) un enfant qui est la fierté de la famille ; fils/fille préféré(e); (historique/littéraire) quelqu'un de favorisé par le Ciel ; une personne de talent ou de destin exceptionnelHSK 7-9
- 鸡头jī tóuplante de gorgone, nénuphar épineux (Euryale ferox)HSK 7-9
- 九千jiǔ qiānneuf milleHSK 7-9
- 佳酿jiā niàngexcellent vin, grand cruHSK 7-9
- 俱全jū quánêtre complet dans toutes ses variétés; avoir tout (dans un ensemble)HSK 7-9
- 僵持jiāng chíêtre dans l'impasse; être bloqué dans une situation de blocageHSK 7-9
- 兢兢业业jīng jīng yè yè(chengyu) consciencieux et assidu; diligent et prudent dans son travailHSK 7-9
- 净土jìng tǔ(bouddhisme) Terre Pure, Sukhavati — le royaume bienheureux du Bouddha Amitabha; (figuré) un lieu pur et intact ; un havre libre de toute contamination mondaineHSK 7-9
- 减小jiǎn xiǎoréduire la taille, rétrécirHSK 7-9
- 即席jí xí(adv.) impromptu, extemporanément, à l'improviste; (adv.) au cours d'un banquet, lors du banquetHSK 7-9
- 吉尼斯Jí ní sīGuinness (marque de bière et de records du monde)HSK 7-9
- 嚼舌jiáo shécommérer, répandre des rumeurs; argumenter sans raison ou s'engager dans un débat inutileHSK 7-9
- 基加利Jī jiā lìKigali (capitale du Rwanda)HSK 7-9
- 基层jī céngniveau de base (niveau le plus bas d'une organisation ou société, où se déroulent les opérations directes); couche basale; socle (géologie, formation rocheuse sous-jacente)HSK 7-9
- 家宴jiā yànfestin familial ; banquet de réunion familialeHSK 7-9
- 寄居jì jūloger temporairement loin de chez soi ; séjournerHSK 7-9
- 居于jū yúoccuper (une certaine position ou rang)HSK 7-9
- 己见jǐ jiànopinion personnelle (soutenu / littéraire)HSK 7-9
- 建材jiàn cáimatériaux de constructionHSK 7-9
- 急用jí yòngbesoin urgent ; quelque chose qui doit être fait ou utilisé immédiatementHSK 7-9
- 惊世骇俗jīng shì hài súchoquer le monde avec quelque chose d'extraordinaire ; être extrêmement non conventionnel ou scandaleuxHSK 7-9
- 拒收jù shōurefuser d'accepter (une livraison, un envoi, un document, etc.)HSK 7-9