Mots chinois commençant par « Y »
3 313 mots · page 4 sur 17
- 医护yī hùpersonnel médical, soignantsHSK 7-9
- 妖精yāo jingesprit maléfique, démon (dans le folklore et la mythologie); femme séduisante, sirène (au sens figuré)HSK 7-9
- 翼yìaile (d'un oiseau, d'un avion, etc.); flanc (d'une formation militaire, d'une équipe sportive, etc.); (littéraire) abriter; protéger; assisterHSK 7-9
- 阴暗yīn ànsombre ; obscur ; couvert (littéral); (figuré) lugubre ; sinistre ; morne (d'humeur, d'expression, d'atmosphère, etc.)HSK 7-9
- 夜间yè jiānnuit; la période pendant la nuitHSK 5
- 有益yǒu yìbénéfique, utile, profitableHSK 5
- 余yú(verbe) avoir un reste; rester; (verbe, math) avoir un reste de; (numéral) plus de; au-delà de (après un nombre)HSK 7-9
- 狱警yù jǐnggardien de prisonHSK 7-9
- 延期yán qīreporter ; prolonger (une date limite ou une période)HSK 6
- 拥挤yōng jǐ(verbe) s'attrouper, se presser; (adjectif) bondé, serréHSK 6
- 牙刷yá shuābrosse à dentsHSK 3
- 遥yáo(forme liée) distant, lointain, éloignéHSK 7-9
- 勇yǒngcourageux, brave (forme liée, utilisée dans des composés comme 勇敢, 勇气); (historique/militaire) soldat, conscrit (forme liée, utilisée dans des composés comme 兵勇)HSK 7-9
- 夜班yè bānposte de nuitHSK 7-9
- 涌yǒngsurgir, jaillir, monterHSK 7-9
- 以此yǐ cǐ(conjonction formelle) par ce moyen; ainsi; doncHSK 7-9
- 印记yìn jì(nom) un sceau, un tampon ou une empreinte physique; (nom) une impression ou une marque durable (abstraite)HSK 7-9
- 野外yě wàinature sauvage, plein air, campagne ouverteHSK 6
- 野生yě shēngsauvage, non domestiquéHSK 6
- 一贯yī guànconstant ; inchangé dans le temps, depuis toujoursHSK 6
- 源自yuán zìprovenir de, découler deHSK 7-9
- 一来yī láipremièrement, en premier lieu (utilisé pour énumérer des raisons ou des objectifs, souvent associé à 二来); dès que (quelqu'un) arrive (sens littéral)HSK 7-9
- 邮局yóu júbureau de posteHSK 5
- 丫yā(forme liée) fourchu; ramifié (p. ex. 树丫, 枝丫); (forme liée) fille; servante (p. ex. 丫头, 丫鬟)HSK 7-9
- 以内yǐ nèidans; moins deHSK 4
- 牙膏yá gāodentifriceHSK 4
- 玉yùjade (une pierre précieuse, souvent symbolique dans la culture chinoise)HSK 7-9
- 悠yōu(verbe) être tranquille, sans hâte; (verbe) être lointain dans le temps ou l'espace ; de longue date; (verbe) être mélodieux, agréable à entendreHSK 7-9
- 验证yàn zhèngvérifier, valider, authentifierHSK 6
- 淫荡yín dànglascif, lubrique, licencieuxHSK 7-9
- 尤物yóu wù(littéraire) beauté extraordinaire; femme époustouflante; (rare) objet remarquable; trésor rareHSK 7-9
- 演技yǎn jìcompétences d'acteur, capacité d'interprétationHSK 7-9
- 遗言yí yándernières paroles, dernier testamentHSK 7-9
- 一大早yī dà zǎotôt le matin ; à l'aubeHSK 7-9
- 严密yán mìstrict, serré, étroit (d'organisation, de surveillance, de logique, etc.)HSK 7-9
- 原理yuán lǐprincipe; théorieHSK 6
- 有机yǒu jībiologique (relatif à l'agriculture ou aux aliments cultivés sans produits chimiques artificiels)HSK 6
- 药丸yào wánpilule (médicament)HSK 7-9
- 阴性yīn xìng(nom) négatif (résultat d'analyse, indiquant l'absence d'une condition); (nom) féminin (genre grammatical)HSK 7-9
- 预先yù xiānavant ; à l'avanceHSK 7-9
- 引人注目yǐn rén zhù mùattirer l'attention ; accrocheur ; voyantHSK 7-9
- 椰子yē zinoix de coco (le fruit); cocotierHSK 7-9
- 移民局yí mín júbureau d'immigration, service d'immigrationHSK 7-9
- 饮yǐnboire (formel/littéraire); abreuver (les animaux)HSK 7-9
- 一千万yī qiān wàndix millionsHSK 7-9
- 药剂yào jìmédicament ; drogue (préparation pharmaceutique)HSK 7-9
- 一日yī rìun jour (formel/littéraire); le même jourHSK 7-9
- 预谋yù móupréméditer, planifier à l'avanceHSK 7-9
- 妖怪yāo guàimonstre, démon, esprit (dans la mythologie chinoise)HSK 7-9
- 要害yào hàipartie vitale (du corps); point clé, nœud (d'un problème ou d'un argument)HSK 7-9
- 远程yuǎn chéngdistant ; longue distance ; longue portéeHSK 6
- 园丁yuán dīngjardinier; (figuré) enseignant (souvent élogieux)HSK 7-9
- 邮票yóu piàotimbre postalHSK 5
- 银河yín héVoie lactéeHSK 7-9
- 意料yì liàoanticiper, s'attendre àHSK 7-9
- 有害yǒu hàinocif, dommageable, destructeurHSK 5
- 永别yǒng biése quitter pour toujours (souvent par la mort)HSK 7-9
- 泳装yǒng zhuāngmaillot de bainHSK 7-9
- 一次性yī cì xìngponctuel, à usage unique; jetable (pour les biens)HSK 5
- 愈yùutilisé dans le modèle 愈…愈… pour signifier 'plus…plus…'; de plus en plus (souvent dans 愈发)HSK 7-9
- 意想不到yì xiǎng-bú dàoinattendu, impensable, au-delà des attentesHSK 7-9
- 摇头yáo tóusecouer la tête (en signe de désaccord, refus ou déception)HSK 7-9
- 遗漏yí lòunégliger, omettre (par inadvertance)HSK 7-9
- 预报yù bào(verbe) prévoir; (nom) prévisionHSK 5
- 音响yīn xiǎngson ; acoustique; système audio ; système stéréoHSK 7-9
- 一代yī dàigénérationHSK 5
- 咦yí(interjection) exprime la surprise, la curiosité ou une prise de conscience soudaineHSK 7-9
- 泳yǒngnager (forme liée)HSK 7-9
- 一如既往yī rú jì wǎngcomme toujours, comme avant ; constammentHSK 7-9
- 宇yǔ(forme liée) univers, cosmos; (forme liée) avant-toit, toitHSK 7-9
- 愈合yù hé(d'une blessure, fracture) guérir, se refermerHSK 7-9
- 印刷yìn shuāimprimerHSK 5
- 一清二楚yī qīng èr chǔêtre parfaitement clair sur quelque chose ; comprendre chaque détailHSK 7-9
- 预想yù xiǎnganticiper, s'attendre àHSK 7-9
- 一时间yī shí jiānpour un moment ; momentanément ; soudainement (utilisé pour décrire un changement ou une réaction soudaine sur une courte période)HSK 7-9
- 淹没yān mòsubmerger, inonder (par l'eau); couvrir, submerger (au figuré, p. ex. son ou émotion)HSK 6
- 医药yī yàomédecine (le domaine des soins médicaux et des produits pharmaceutiques) ; médicamentsHSK 6
- 用途yòng túusage, applicationHSK 5
- 要点yào diǎnpoint principal, point cléHSK 6
- 远处yuǎn chùendroit éloigné ; lieu lointainHSK 7-9
- 一心yī xīnde tout cœur ; avec tout son cœur et toute son âmeHSK 7-9
- 炎yánbrûlant (utilisé dans des composés comme 炎热); inflammation (utilisé dans des composés comme 炎症, 发炎)HSK 7-9
- 淤yūs'ensabler, se boucher par du limonHSK 7-9
- 药店yào diànpharmacieHSK 2
- 要塞yào sàiforteresse, fort; place forte stratégiqueHSK 7-9
- 映yìngrefléter (la lumière ou une image) ; éclairer; projeter (un film, des diapositives, etc.)HSK 7-9
- 延伸yán shēns'étendre, se déployer (dans l'espace, le temps ou le sens abstrait)HSK 6
- 一举一动yī jǔ yī dòngchaque mouvement ; chaque actionHSK 7-9
- 元老yuán lǎofigure éminente; ancien; doyen (souvent un membre fondateur ou de longue date d'une organisation ou d'un domaine)HSK 7-9
- 泳衣yǒng yīmaillot de bain, costume de bainHSK 7-9
- 硬汉yìng hàndur à cuire ; homme de ferHSK 7-9
- 一路顺风yī lù shùn fēngbon voyage; bon voyage sans encombreHSK 5
- 延迟yán chíretarder, reporterHSK 7-9
- 拥yōngembrasser, serrer dans ses bras; avoir, posséder (dans 拥有); soutenir, défendre (dans 拥护)HSK 7-9
- 有线电视yǒu xiàn diàn shìtélévision câbléeHSK 7-9
- 研究生yán jiū shēngétudiant de cycle supérieur; étudiant de troisième cycleHSK 4
- 野猫yě māochat sauvage; chat errantHSK 7-9
- 余下yú xiàrestant, qui resteHSK 7-9
- 油门yóu ménaccélérateur ; champignon (familier)HSK 7-9
- 月经yuè jīngmenstruation, règlesHSK 7-9
- 椅yī(forme liée) chaise (utilisée dans des composés comme 椅子, 轮椅)HSK 7-9
- 一旁yī pángde côté ; sur le côtéHSK 7-9
- 耶路撒冷Yē lù sā lěngJérusalemHSK 7-9
- 洋娃娃yáng wá wápoupéeHSK 7-9
- 一见钟情yī jiàn zhōng qíngtomber amoureux au premier regard ; coup de foudreHSK 7-9
- 淹yāninonder ; submerger; noyer; irriter ou piquer (des liquides, p. ex. la sueur dans les yeux)HSK 6
- 运动鞋yùn dòng xiéchaussure de sport, basketHSK 7-9
- 隐秘yǐn mìcaché, secret, dissimuléHSK 7-9
- 鹦鹉yīng wǔperroquetHSK 7-9
- 一体yī tǐun tout intégral; tous concernés ; tout le mondeHSK 7-9
- 养老金yǎng lǎo jīnpension de retraite; pension de vieillesseHSK 7-9
- 原料yuán liàomatière premièreHSK 6
- 引力yǐn lìgravitation; attraction gravitationnelleHSK 7-9
- 月份yuè fènmoisHSK 4
- 犹大Yóu dàJudas (personnage biblique ; aussi utilisé au figuré pour un traître)HSK 7-9
- 研发yán fārechercher et développer ; développer (de nouveaux produits ou technologies)HSK 5
- 移交yí jiāotransférer, remettre (responsabilités, biens, documents, etc.)HSK 7-9
- 圆满yuán mǎnparfait et complet ; satisfaisantHSK 6
- 应用yìng yòng(verbe) appliquer, mettre en pratique; (adjectif) appliqué, pratiqueHSK 5
- 医务室yī wù shìclinique; infirmerie (dans une école, un lieu de travail, etc.)HSK 7-9
- 亚美尼亚人yà měi ní yà rénArménien (personne d'Arménie)HSK 7-9
- 咽yànavalerHSK 7-9
- 眼看yǎn kàn(adverbe) bientôt; dans un instant; (verbe) regarder impuissant; assister (à quelque chose) sans pouvoir agirHSK 6
- 遇难yù nànpérir, être tué (dans un accident ou une catastrophe)HSK 7-9
- 佣人yōng réndomestique (serviteur)HSK 7-9
- 养育yǎng yùélever (des enfants ou des jeunes animaux); éduquerHSK 7-9
- 叶子yè zifeuille; (argot) marijuanaHSK 4
- 医务yī wùaffaires médicales ; travail médicalHSK 7-9
- 忧伤yōu shāngtriste ; mélancolique ; peinéHSK 7-9
- 育yō(morphème lié) donner naissance ; enfanter; (morphème lié) élever ; nourrir ; éduquerHSK 7-9
- 衣物yī wùvêtements et autres articles personnels (p. ex. vêtements, accessoires, objets du quotidien)HSK 7-9
- 衣着yī zhuóvêtements, tenueHSK 7-9
- 颜yán(forme liée) visage; mine; expression faciale; (forme liée) prestige; dignité (face sociale)HSK 7-9
- 原样yuán yàngapparence, forme, goût ou échantillon d'origine; la même vieille manière; état inchangéHSK 7-9
- 渔夫yú fūpêcheurHSK 7-9
- 游戏机yóu xì jīconsole de jeux, machine de jeux vidéo, borne d'arcadeHSK 7-9
- 疑虑yí lǜdoute ; appréhensions; avoir des doutes ; hésiterHSK 7-9
- 预兆yù zhào(nom) présage, signe (de quelque chose à venir); (verbe) présager, annoncerHSK 7-9
- 一线yī xiànpremière ligne (de travail, de combat ou de production)HSK 7-9
- 牙买加Yá mǎi jiāJamaïqueHSK 7-9
- 邮差yóu chāifacteur, préposé aux lettresHSK 7-9
- 油画yóu huàpeinture à l'huileHSK 7-9
- 犹yóu(adverbe) encore, toujours (utilisé dans des contextes formels ou littéraires pour indiquer la continuité); (adverbe) tout comme, comme si (utilisé dans les comparaisons, souvent dans 犹如, 过犹不及, etc.)HSK 7-9
- 迎来yíng láiaccueillir (l'arrivée de quelque chose ou de quelqu'un)HSK 7-9
- 颜料yán liàopigment ; matière colorante utilisée en peintureHSK 7-9
- 谕yù(forme liée) informer (un subordonné) ; ordonner (formel/classique)HSK 7-9
- 邮递员yóu dì yuánfacteur, préposé aux lettres, postierHSK 7-9
- 医疗队yī liáo duìéquipe médicaleHSK 7-9
- 原子yuán zǐatomeHSK 7-9
- 影迷yǐng mífan de cinéma ; passionné de filmsHSK 7-9
- 蚁yǐfourmi (forme liée, utilisée dans les mots composés)HSK 7-9
- 音量yīn liàngvolume sonore, intensitéHSK 5
- 鱼子酱yú zǐ jiàngcaviarHSK 7-9
- 应对yìng duìgérer ; faire face à ; s'occuper de; répondre ; répliquerHSK 5
- 由此yóu cǐde ceci; par la présente, doncHSK 5
- 议论yì lùn(verbe) discuter, commenter; (nom) discussion, commentaireHSK 6
- 运动衫yùn dòng shānmaillot de sportHSK 7-9
- 一天到晚yī tiān dào wǎntoute la journée, du matin au soir (souvent avec une connotation d'impatience ou de durée excessive)HSK 7-9
- 一派yī pā(classificateur) une école, faction ou groupe partageant la même opinion; (classificateur) une scène ou atmosphère (d'une certaine qualité)HSK 7-9
- 原型yuán xíngprototype; archétype; modèle originalHSK 7-9
- 已故yǐ gùdécédé, feu (utilisé avant un nom pour désigner une personne décédée)HSK 7-9
- 遗书yí shū(nom) lettre ou mot écrit juste avant la mort, en particulier une lettre de suicide; (nom) (littéraire) livres ou documents anciens qui ont été dispersés ou perdusHSK 7-9
- 摇篮yáo lán(nom) berceau (lit de bébé); (nom) berceau, lieu d'origine (d'une culture, civilisation, etc.)HSK 7-9
- 烟囱yān cōngcheminéeHSK 7-9
- 药房yào fángpharmacie, officine (y compris pharmacie hospitalière)HSK 7-9
- 优惠yōu huì(adjectif) préférentiel ; réduit ; favorableHSK 5
- 养老院yǎng lǎo yuànmaison de retraiteHSK 6
- 冤枉yuān wang(verbe) accuser à tort, traiter injustement; (adjectif) lésé; (d'une action, dépense) pas rentable; regrettableHSK 7-9
- 摇晃yáo huàngbercer; secouer; balancerHSK 7-9
- 遗失yí shīperdre (quelque chose); laisser derrière par inadvertanceHSK 7-9
- 阴险yīn xiǎn(d'une personne ou de ses actions) insidieux, perfideHSK 7-9
- 岩浆yán jiāngmagmaHSK 7-9
- 有鬼yǒu guǐ(chengyu, expression idiomatique) il y a quelque chose de louche, quelque chose de suspectHSK 7-9
- 犹太教Yóu tài jiàojudaïsmeHSK 7-9
- 一席之地yī xí zhī de(chengyu (expression idiomatique)) une place ou une position que l'on occupe dans un domaine ou un groupe particulier ; une nicheHSK 7-9
- 一月yī yuèjanvier; premier mois du calendrier lunaireHSK 7-9
- 一连串yī lián chuànune succession de ; une série deHSK 7-9
- 右侧yòu cècôté droitHSK 7-9
- 摇摆舞yáo bǎi wǔdanse frétillante (des abeilles, une danse de communication); rock and roll (style de danse)HSK 7-9
- 一手yī shǒu(nom) compétence, expertise dans un domaine particulier (souvent utilisé dans 有一手); (adverbe) tout seul, sans aide extérieure, en soloHSK 7-9
- 哑巴yǎ baune personne muette, quelqu'un qui ne peut pas parlerHSK 7-9
- 引来yǐn láiattirer, amener (quelqu'un ou quelque chose vers soi); conduire à, entraîner (un résultat)HSK 7-9
- 野人yě rénsauvage, personne primitive (souvent dans le folklore); personne rustique, campagnarde (peut être péjoratif ou neutre)HSK 7-9
- 疑点yí diǎnpoint douteux ; point suspectHSK 7-9
- 痒痒yǎng yangdémangeaison (familier); chatouillement (familier)HSK 7-9
- 邀请函yāo qǐng hánlettre d'invitationHSK 7-9
- 依照yī zhào(préposition) selon, conformément à; (verbe) suivre, se conformer àHSK 7-9
- 岳父yuè fùpère de l'épouse, beau-père (spécifiquement le père de sa femme)HSK 7-9
- 意念yì niànidée, pensée (notamment une impression mentale fugace ou délibérée)HSK 7-9
- 饮酒yǐn jiǔboire de l'alcool (soutenu/littéraire)HSK 7-9
- 伊斯兰Yī sī lánIslamHSK 7-9
- 佣金yòng jīncommission (frais versés à un courtier, un agent ou un intermédiaire)HSK 7-9
- 越界yuè jièfranchir une frontière (limite physique); transgresser ; empiéter ; outrepasser (figuré)HSK 7-9
- 远方yuǎn fāngun endroit éloigné ; le lointainHSK 6
- 乙yǐdeuxième des dix Troncs Célestes (天干) ; deuxième dans l'ordre ; B; deuxième partie (dans un contrat, 乙方)HSK 5
- 优惠券yōu huì quàncouponHSK 7-9
- 影院yǐng yuàncinémaHSK 7-9
- 永久性yǒng jiǔ xìngpermanence, perpétuité, éternitéHSK 7-9
- 熨yùnrepasser (vêtements, tissu); (figuré) apaiser, calmer (un conflit, une émotion ou un sentiment d'agitation)HSK 7-9
- 盐湖城Yán hú chéngSalt Lake City (capitale de l'Utah, États-Unis)HSK 7-9