Mots chinois commençant par « Y »
3 313 mots · page 5 sur 17
- 研究所yán jiū suǒinstitut de rechercheHSK 7-9
- 羊水yáng shuǐliquide amniotiqueHSK 7-9
- 运河yùn hécanalHSK 7-9
- 隐身yǐn shēndevenir invisible, se rendre invisible (physiquement ou au figuré); (Internet) apparaître hors ligne, être en mode furtif (sur les applis de messagerie, jeux)HSK 7-9
- 养家yǎng jiāsubvenir aux besoins de sa famille, pourvoir à sa familleHSK 7-9
- 抑郁症yì yù zhèngdépression cliniqueHSK 7-9
- 押韵yá yùn(adjectif) rimant, qui a une rimeHSK 7-9
- 疑心yí xīndoute, suspicionHSK 7-9
- 耶酥Yē sūJésus (variante de 耶稣)HSK 7-9
- 亚利桑那州Yà lì sāng nà zhōuArizona (État des États-Unis)HSK 7-9
- 噎yēs'étouffer (avec de la nourriture ou une boisson); (familier) couper la parole à quelqu'un, faire taire (dans une conversation)HSK 7-9
- 犹如yóu rú(formel/littéraire) être comme, ressembler à (utilisé dans des comparaisons figuratives)HSK 6
- 研讨会yán tǎo huìséminaire; symposiumHSK 7-9
- 硬化yìng huàdurcirHSK 7-9
- 药剂师yào jì shīpharmacienHSK 7-9
- 钥yàoclé (forme liée, utilisée dans des mots composés)HSK 7-9
- 吟yínchanter, réciter (de la poésie); fredonner, chanter doucement; (nom) poème, chant, chanson (surtout dans des contextes littéraires)HSK 7-9
- 氧化yǎng huà(chimie) oxyderHSK 7-9
- 浴盆yù pénbaignoireHSK 7-9
- 源于yuán yúprovenir de, découler deHSK 6
- 用尽yòng jìnutiliser complètement; épuiserHSK 7-9
- 越战Yuè zhànguerre du Viêt Nam (1955-1975)HSK 7-9
- 银行家yín háng jiābanquierHSK 7-9
- 猿yuánsingeHSK 7-9
- 言行yán xíngparoles et actions; ce qu'on dit et faitHSK 7-9
- 遗物yí wùreliques (archéologiques ou historiques); biens laissés par le défuntHSK 7-9
- 音频yīn pínfréquence audio; audio (signal ou fichier audio)HSK 7-9
- 鱼雷yú léitorpilleHSK 7-9
- 以牙还牙yǐ yá huán yáœil pour œil; du tac au tac; rendre le mal pour le malHSK 7-9
- 勇猛yǒng měngcourageux et féroceHSK 7-9
- 园艺yuán yìhorticulture; jardinageHSK 7-9
- 引出yǐn chūtirer ; susciter ; mener àHSK 7-9
- 游乐园yóu lè yuánparc d'attractions; terrain de jeuHSK 7-9
- 英亩yīng mǔ(classificateur) acre (unité de superficie)HSK 7-9
- 赝品yàn pǐncontrefaçon (produit); faux; falsificationHSK 7-9
- 援yuánaider, assister, soutenir ou secourir; citer, mentionner ou invoquerHSK 7-9
- 议长yì zhǎngprésident (d'une assemblée législative); président (d'une assemblée législative)HSK 7-9
- 野性yě xìngnature sauvage, caractère indompté (des animaux ou des humains)HSK 7-9
- 银河系yín hé xìGalaxie de la Voie lactéeHSK 7-9
- 掩体yǎn tǐ(militaire) bunker; blindage; abri protecteur; (jeu) couverture; barrièreHSK 7-9
- 演变yǎn biànévoluer ; se développer progressivementHSK 7-9
- 油箱yóu xiāngréservoir de carburantHSK 7-9
- 约克Yuē kèYork (ville d'Angleterre)HSK 7-9
- 雨水Yǔ shuǐEau de Pluie (2e période solaire du calendrier chinois traditionnel); eau de pluieHSK 5
- 游手好闲yóu shǒu hào xiánflâner ; traîner (locution figée, péjoratif)HSK 7-9
- 烟火yān huǒfeux d'artifice; fumée et feuHSK 7-9
- 音符yīn fúnote de musique; composante phonétique (d'un caractère phono-sémantique)HSK 7-9
- 严峻yán jùnsévère, austère, sombreHSK 7-9
- 伊甸园yī diàn yuánjardin d'Éden (paradis biblique); paradis, lieu idyllique (métaphorique)HSK 7-9
- 忧虑yōu lǜs'inquiéter de, être anxieux à propos deHSK 7-9
- 有线yǒu xiànfilaire (connexion par câble, réseau filaire)HSK 7-9
- 有钱yǒu qiánêtre riche, avoir de l'argentHSK 7-9
- 用作yòng zuòutiliser comme, servir deHSK 7-9
- 眼罩yǎn zhào(nom) masque pour les yeux (pour dormir ou bloquer la lumière); (nom) œillère (pour chevaux, ânes, etc.)HSK 7-9
- 一事无成yī shì wú chéngn'avoir rien accompli ; être un échec total ; n'arriver à rienHSK 7-9
- 圆形yuán xíng(nom) cercle, forme ronde; (adjectif) circulaire, rondHSK 7-9
- 引人注意yǐn rén zhù yìattirer l'attention, capter le regardHSK 7-9
- 牙科yá kēdentisterieHSK 7-9
- 眼镜蛇yǎn jìng shécobra (espèce Naja atra)HSK 7-9
- 诱拐yòu guǎienlever, kidnapperHSK 7-9
- 谚语yàn yǔproverbe ; dicton ; adageHSK 7-9
- 鱼儿yú ér(familier, affectueux) poisson ; petit poissonHSK 7-9
- 亚利桑那Yà lì sāng nàArizona (État des États-Unis)HSK 7-9
- 爷yégrand-père (forme liée, utilisé dans 爷爷); terme poli pour un homme âgé (forme liée, utilisé dans 大爷); maître (forme liée, utilisé dans 老爷 et 少爷)HSK 7-9
- 一亿yī yìcent millionsHSK 7-9
- 有所不同yǒu suǒ bù tóngêtre quelque peu différentHSK 7-9
- 游侠yóu xiá(historique) chevalier errant, héros vagabond (dans le contexte chinois)HSK 7-9
- 用具yòng jùustensile (p. ex., outils de cuisine); appareil (p. ex., appareils ménagers)HSK 7-9
- 营销yíng xiāofaire du marketing, commercialiserHSK 7-9
- 谣传yáo chuán(nom) rumeur; (verbe) colporter une rumeur, répandre une rumeurHSK 7-9
- 越是yuè shìplus ... plus ... (dans le modèle 越是A越是B ou 越是A越B)HSK 7-9
- 音调yīn diào(musique) ton, hauteur; (linguistique) intonation, ton de la voixHSK 7-9
- 抑或yì huò(littéraire) ou, ou alors (présentant une alternative); (littéraire) se pourrait-il que … ? (question rhétorique ou spéculative)HSK 7-9
- 拥护yōng hùsoutenir (publiquement et fermement) ; appuyerHSK 7-9
- 苑yuànjardin, parc ; enclos pour élever des plantes ou des animaux (forme liée, utilisée dans des composés)HSK 7-9
- 野猪yě zhūsanglierHSK 7-9
- 鼬yòubeletteHSK 7-9
- 医治yī zhìtraiter (une maladie); guérir; soignerHSK 7-9
- 有色yǒu sè(v.o.) avoir de la couleur ; coloré; (dans des composés figés) partial ; préjugé (ex. 有色眼镜)HSK 7-9
- 烟灰缸yān huī gāngcendrierHSK 7-9
- 一对一yī duì yīun à un; en tête-à-têteHSK 7-9
- 压倒yā dǎosubmerger, dominerHSK 7-9
- 哑yǎmuet; enroué; sans voix (souvent dans des expressions figées comme 哑口无言)HSK 7-9
- 婴yīngnourrisson (forme liée, utilisée dans les composés)HSK 7-9
- 耶和华yē hé huáJéhovah (nom de Dieu dans la Bible)HSK 7-9
- 运营yùn yíngexploiter (une entreprise, organisation, système); être en service (transports : trains, bus, etc.)HSK 6
- 野牛yě niúbisonHSK 7-9
- 院里yuàn lǐdans la cour; dans le jardinHSK 7-9
- 一家子yī jiā zitoute la famille; tout le foyerHSK 7-9
- 印第安纳Yìn dì ān nàIndianaHSK 7-9
- 有鉴于此yǒu jiàn yú cǐcompte tenu de cela ; pour cette raisonHSK 7-9
- 议程yì chéngagenda; point de l'ordre du jourHSK 7-9
- 跃yuèsauter; bondir (forme liée, utilisée dans les composés)HSK 7-9
- 迎yíngaccueillir, saluer; rencontrer, faire face à (quelqu'un ou quelque chose); aller de l'avant, affronter (les difficultés) de frontHSK 5
- 圆圈yuán quāncercle; anneauHSK 7-9
- 眼线yǎn xiàninformateur, éclaireur ; (familier) espion, observateur ennemiHSK 7-9
- 运动场yùn dòng chǎngterrain de sport, stadeHSK 7-9
- 远走高飞yuǎn zǒu gāo fēivoler loin et haut ; partir pour un lieu lointain (figuré)HSK 7-9
- 遗孀yí shuāngveuve (terme formel utilisé dans les contextes juridiques, journalistiques et nécrologiques)HSK 7-9
- 幽yōu(forme liée) éloigné et isolé; (forme liée) secret ; caché (dans des composés comme 幽暗, 幽闭)HSK 7-9
- 有把握yǒu bǎ wò(v.o.) être confiant (du succès) ; être certain de quelque choseHSK 7-9
- 阉yāncastrer; châtrer (un animal)HSK 7-9
- 一方面yī fāng miànd'une part ... d'autre part ...; pour une chose ... pour une autre ...HSK 7-9
- 円yuányen (monnaie japonaise)HSK 7-9
- 役yì(forme liée) travail ; service (dans 劳役, 服役); (forme liée) bataille ; campagne (dans 战役)HSK 7-9
- 烟斗yān dǒupipe à tabac (également utilisée pour l'opium)HSK 7-9
- 药膏yào gāopommade, onguentHSK 7-9
- 仰慕yǎng mùadmirer, respecter (avec estime)HSK 7-9
- 佑yòu(morphème lié) bénir, protégerHSK 7-9
- 原意yuán yìintention première; sens originelHSK 7-9
- 延误yán wùretarder; être retardé; causer un retard; manquer (une occasion)HSK 7-9
- 油井yóu jǐngpuits de pétroleHSK 7-9
- 盐水yán shuǐeau salée ; saumureHSK 7-9
- 羊羔yáng gāoagneauHSK 7-9
- 胰岛素yí dǎo sùinsulineHSK 7-9
- 腰部yāo bùtaille, bas du dos, région lombaireHSK 7-9
- 言辞yán címots, discours (formel/littéraire); expression, formulationHSK 7-9
- 遗留yí liúlaisser derrière, transmettre (souvent des choses abstraites comme des problèmes, un héritage, des traces)HSK 7-9
- 鼹鼠yǎn shǔtaupe (l'animal); (figuré) taupe, espion (surtout dans les contextes économiques ou d'entreprise)HSK 7-9
- 一度yī dù(adverbe) autrefois, à un moment donné (se référant à une période passée); (quantificateur) une fois (utilisé dans des expressions figées comme 一年一度)HSK 7-9
- 云霄Yún xiāole ciel, les cieux (littéraire)HSK 7-9
- 以致yǐ zhìà tel point que ; entraînant (souvent un résultat indésirable)HSK 7-9
- 忧yōuinquiétude, anxiété, chagrin (morphème lié, utilisé dans les composés)HSK 7-9
- 要挟yāo xiécontraindre; faire chanter (en exploitant un levier ou une faiblesse)HSK 7-9
- 游说yóu shuìfaire du lobbying, faire campagne, persuader (surtout en politique ou en affaires)HSK 7-9
- 用功yòng gōng(verbe) étudier dur, faire de grands efforts (dans ses études); (adjectif) studieux, assidu (dans ses études)HSK 6
- 茵yīn(forme liée) matelas ; (fig.) tapis d'herbe (utilisé dans les expressions littéraires)HSK 7-9
- 一窍不通yī qiào bù tōngêtre complètement ignorant (dans un domaine); ne rien savoir du tout; être totalement perduHSK 7-9
- 业主yè zhǔpropriétaire (surtout d'un bien immobilier ou d'une entreprise)HSK 7-9
- 御yù(forme liée) résister; repousserHSK 7-9
- 有待yǒu dàidevoir encore être (fait) ; être en attente de (réalisation)HSK 7-9
- 犹他州Yóu tā zhōuUtah (État des États-Unis)HSK 7-9
- 营造yíng zàocréer (une atmosphère, un environnement, une culture, etc.) ; favoriser ; construire (abstrait)HSK 7-9
- 鱼缸yú gāngaquarium ; bocal à poissonsHSK 7-9
- 一角yī jiǎun coin (d'une pièce, d'une rue, etc.); un jiao (dixième de yuan) ; une petite partie ou fractionHSK 7-9
- 一身yī shēntout le corps, de la tête aux pieds; seul, tout seulHSK 6
- 仰yǎnglever la tête; regarder vers le haut; admirer; vénérer; compter sur; dépendre deHSK 6
- 依我看yī wǒ kànà mon avis ; selon moiHSK 7-9
- 源泉yuán quánsource d'eau, source; (figuré) origine, sourceHSK 7-9
- 迎合yíng héflatter, complaire àHSK 7-9
- 遗愿yí yuàndernière volonté ; vœu ultimeHSK 7-9
- 邮报yóu bàojournal (généralement dans un titre de journal, p. ex. Washington Post, New York Post)HSK 7-9
- 一头yī tóu(quantifieur) utilisé pour certains animaux domestiques ou grandes créatures : un animal, une tête (par ex., 一头牛, 一头大象); (nom) une extrémité (d'un bâton, d'une corde, etc.) ; un côté (d'une question); (adverbe) tête baissée ; directement ; sans s'arrêterHSK 7-9
- 姨yítante maternelle (sœur de la mère); tatie (terme d'adresse pour une femme de la génération de la mère)HSK 6
- 游乐场yóu lè chǎngaire de jeux (pour enfants); parc d'attractionsHSK 7-9
- 演艺yǎn yìarts du spectacle; industrie des arts du spectacleHSK 7-9
- 用意yòng yìintention, butHSK 7-9
- 萦绕yíng rào(d'un sentiment, d'une pensée, d'un son, etc.) persister ; planerHSK 7-9
- 言归正传yán guī zhèng zhuànrevenir au sujet ; revenir à l'essentielHSK 7-9
- 远足yuǎn zúrandonnée ; excursion à piedHSK 7-9
- 一臂之力yī bì zhī lìun coup de main; aideHSK 7-9
- 仪表yí biǎoallure, apparence, comportement; compteur, jauge, instrument de mesureHSK 7-9
- 夜色yè sèlueur nocturne ; paysage de nuitHSK 7-9
- 宜yí(forme liée) convenable, approprié; (forme liée, dans les phrases négatives) devoir, être censéHSK 7-9
- 宴yànbanquet, festinHSK 7-9
- 有利于yǒu lì yúêtre avantageux pour; être bénéfique pourHSK 7-9
- 狱中yù zhōngen prisonHSK 7-9
- 羊毛yáng máolaine de mouton, toisonHSK 7-9
- 雨林yǔ línforêt tropicaleHSK 7-9
- 预警yù jǐngdonner une alerte précoce ; donner un avertissement précoceHSK 7-9
- 幼yòujeune; juvénile (forme liée utilisée dans les composés)HSK 7-9
- 幽会yōu huìune rencontre secrète entre amoureux; avoir un rendez-vous galantHSK 7-9
- 牙签yá qiāncure-dentHSK 7-9
- 舆论yú lùnopinion publiqueHSK 7-9
- 酝酿yùn niàngfermenter (alcool ou produits chimiques); couver, être en préparation (crise, tempête, changement); délibérer, réfléchir à (un sujet) ; tenir des discussions préparatoiresHSK 7-9
- 预示yù shìindiquer, présager, être un signe deHSK 7-9
- 预科yù kēcours préparatoire (pour l'université)HSK 7-9
- 掩埋yǎn máienterrer (dans le sol)HSK 7-9
- 有生以来yǒu shēng yǐ láidepuis qu'on est né ; de toute sa vieHSK 7-9
- 游击队yóu jī duìforce de guérilla ; unité de guérillaHSK 7-9
- 玉米饼yù mǐ bǐnggalette de maïs ; tortillaHSK 7-9
- 研制yán zhìrechercher et développer; développer et fabriquerHSK 5
- 萤火虫yíng huǒ chóngluciole ; ver luisantHSK 7-9
- 预付yù fùpayer d'avance; prépayerHSK 7-9
- 仰望yǎng wànglever les yeux vers (qqch de haut); admirer, vénérer (une personne ou un idéal)HSK 7-9
- 印章yìn zhāngsceau, cachet, tampon (pour imprimer)HSK 7-9
- 元宵yuán xiāola Fête des Lanternes (15e jour du premier mois lunaire); boulettes de riz gluant sucrées (mangées pendant la fête)HSK 6
- 押送yā sòngenvoyer sous escorte, escorter (un prisonnier ou des marchandises)HSK 7-9
- 运钞车yùn chāo chēfourgon blindé (pour transporter de l'argent liquide et des objets de valeur)HSK 7-9
- 远见yuǎn jiànprévoyance ; vision ; discernementHSK 7-9
- 鸦片yā piànopiumHSK 7-9
- 一个个yí gè gèchacun ; chaque; un par un ; l'un après l'autreHSK 7-9
- 一干二净yī gān èr jìngà fond; complètement; très propre; impeccableHSK 7-9
- 业绩yè jìréalisation, accomplissement (souvent de nature historique ou personnelle); performance (d'une entreprise, employé, etc.), résultatsHSK 7-9
- 宇宙飞船yǔ zhòu fēi chuánvaisseau spatial, astronefHSK 7-9
- 应聘yìng pìnpostuler à un poste; accepter une offre d'emploiHSK 4
- 有种yǒu zhǒng(familier) avoir du cran ; être courageux ; audacieuxHSK 7-9
- 焰火yàn huǒfeux d'artificeHSK 7-9
- 羊肉yáng ròumouton, agneauHSK 7-9
- 要好yào hǎoen bons termes, proches (amis); diligent, cherchant à s'améliorerHSK 7-9
- 诱yòu(forme liée) attirer, tenter, séduire (souvent avec une connotation négative); (forme liée) inciter, guider, mener (neutre ou positif)HSK 7-9
- 原形yuán xíngforme originale, forme véritableHSK 7-9
- 引渡yǐn dù(droit) extraderHSK 7-9
- 犹豫不决yóu yù bù juéhésiter ; être indécisHSK 7-9
- 用语yòng yǔformulation; phraséologie; terminologie; jargonHSK 7-9
- 雨伞yǔ sǎnparapluieHSK 7-9
- 一再yī zàià plusieurs reprises; encore et encoreHSK 6
- 一溜烟yī liù yān(chengyu, expression idiomatique) en un instant ; comme une bouffée de fumée (décrivant une disparition ou un mouvement rapide)HSK 7-9
- 予yúdonner (littéraire/soutenu, forme liée)HSK 7-9
- 以防yǐ fáng(conjonction) afin d'éviter, pour prévenir, de peur queHSK 7-9