Parole cinesi che iniziano con «F»
1637 parole · pagina 3 di 9
- 房门fáng ménporta della stanza; porta di una stanzaHSK 7-9
- 发牢骚fā láo sāolamentarsi, brontolare, borbottareHSK 7-9
- 法西斯fǎ xī sīfascista (persona che sostiene il fascismo); fascismo (ideologia politica)HSK 7-9
- 粉末fěn mòpolvere fine, polvereHSK 7-9
- 反过来fǎn guo láicapovolgere; invertire (direzione o ordine); al contrario; viceversaHSK 7-9
- 妇人fù rén(formale/letterario) donna sposata; donna (in contesti classici o formali); (tradizionale) moglie di uno studiosoHSK 7-9
- 富家fù jiāfamiglia benestante, casa riccaHSK 7-9
- 疯狗fēng gǒucane rabbiosoHSK 7-9
- 风筝fēng zhengaquiloneHSK 7-9
- 飞弹fēi dànmissile; proiettile vaganteHSK 7-9
- 飞快fēi kuàimolto veloce; a velocità fulminea; estremamente affilato (di una lama)HSK 7-9
- 放映fàng yìngproiettare (un film); proiettareHSK 7-9
- 分部fēn bùfiliale (di un'organizzazione, azienda o istituzione)HSK 7-9
- 繁忙fán mángoccupato, freneticoHSK 6
- 粉刷fěn shuāimbiancare; intonacareHSK 7-9
- 锋fēngfilo o punta affilata (di lama, coltello, ecc.); avanguardia, prima linea (es. 先锋, 冲锋); fronte (es. 前锋, 前沿)HSK 7-9
- 风味fēng wèisapore o stile distintivo (specialmente della cucina o cultura locale)HSK 7-9
- 放慢fàng mànrallentare (velocità, passo, ritmo, ecc.)HSK 7-9
- 附加fù jiā(verbo) allegare, aggiungere in appendice, aggiungere (come extra)HSK 7-9
- 丰fēng(forma legata) abbondante, copioso, generosoHSK 7-9
- 浮现fú xiànapparire (nella mente o davanti agli occhi); emergere (di ricordi, pensieri, immagini)HSK 7-9
- 费力fèi lìspendere sforzo, essere faticosoHSK 7-9
- 赴fùandare a (un evento formale o luogo); partecipare (a un banchetto, riunione, ecc.)HSK 7-9
- 讣告fù gàonecrologio; annuncio della morte di qualcunoHSK 7-9
- 佛罗里达州Fó luó lǐ dá zhōuFlorida (stato degli USA)HSK 7-9
- 斧子fǔ ziascia, accettaHSK 7-9
- 疯人院fēng rén yuànmanicomio; ospedale psichiatricoHSK 7-9
- 俯卧撑fǔ wò chēngflessione (esercizio)HSK 7-9
- 发怒fā nùarrabbiarsiHSK 7-9
- 繁荣fán róng(aggettivo) prospero, fiorente, in forte crescita (di economia, città, mercato, ecc.); (verbo) prosperare, fiorire; rendere prospero qualcosa (come in 繁荣经济, 繁荣文化)HSK 5
- 凡是fán shìogni; tutti; qualsiasi (senza eccezione)HSK 6
- 反悔fǎn huǐrimangiarsi la parola, ritrattare (una promessa)HSK 7-9
- 吠fèiabbaiare (dei cani)HSK 7-9
- 方程式fāng chéng shìequazione (in matematica); equazione chimica (o formula)HSK 7-9
- 氛围fēn wéiatmosfera, ambiente (l'umore generale o il carattere di un luogo o di un'occasione)HSK 6
- 非正式fēi zhèng shì(attributivo) informale; non ufficialeHSK 7-9
- 分明fēn míng(aggettivo) chiaro, distinto; (avverbio) evidentemente, chiaramente; (usato per enfatizzare un fatto che contraddice un'aspettativa o un'affermazione)HSK 7-9
- 符咒fú zhòu(sostantivo) talismano; amuleto magico (usato nella tradizione taoista/popolare)HSK 7-9
- 肺炎fèi yánpolmoniteHSK 6
- 防护罩fáng hù zhàocopertura protettiva; scudo; protezioneHSK 7-9
- 仿fǎngimitare, copiareHSK 7-9
- 分布fēn bùessere distribuito (su un'area); essere sparso (spazialmente o statisticamente)HSK 5
- 复职fù zhíessere reintegrato (nel proprio precedente lavoro o posizione)HSK 7-9
- 奉命fèng mìngricevere ordini; agire su ordine (spesso seguito da una frase verbale)HSK 7-9
- 帆船fān chuánvelieroHSK 7-9
- 法拉利Fǎ lā lìFerrari (marchio italiano di auto sportive di lusso)HSK 7-9
- 辅fǔ(forma legata) assistere, aiutare, complementareHSK 7-9
- 复印件fù yìn jiàncopia; fotocopia; duplicato (di un documento)HSK 7-9
- 反面fǎn miàn(sostantivo) lato posteriore, retro (di un oggetto); (sostantivo) il lato negativo o opposto (di un problema, argomento, ecc.); (aggettivo) negativo, cattivo (es. 反面角色 'ruolo del cattivo')HSK 7-9
- 发生器fā shēng qìgeneratoreHSK 7-9
- 肤fūpelle (morfema legato, usato in composti)HSK 7-9
- 逢féngincontrare per caso, imbattersi; cadere (in un giorno/data particolare); adulare, lusingare (letterario)HSK 7-9
- 父女fù nǚpadre e figlia (come coppia relazionale)HSK 4
- 疯牛病fēng niú bìngmorbo della mucca pazzaHSK 7-9
- 菲律宾Fēi lǜ bīnFilippineHSK 7-9
- 飞碟fēi diédisco volante (UFO); frisbee (disco volante giocattolo)HSK 7-9
- 焚fénbruciareHSK 7-9
- 复生fù shēngtornare in vita; rianimarsi; rigenerare; riprocessareHSK 7-9
- 防弹衣fáng dàn yīgiubbotto antiproiettile, armatura corporeaHSK 7-9
- 发臭fā chòupuzzare, emanare un cattivo odoreHSK 7-9
- 肥料féi liàofertilizzante, letameHSK 7-9
- 飞跃fēi yuèbalzare; librarsi (usato anche in senso figurato per progresso rapido)HSK 7-9
- 分量fèn liàngpeso, quantità, porzione; (figurato) peso, influenza, significato (di parole, opinioni, ecc.)HSK 7-9
- 复发fù fā(verbo) ripresentarsi, ricadere (di malattia, cattive abitudini, ecc.)HSK 7-9
- 梵蒂冈Fàn dì gāngVaticanoHSK 7-9
- 防水fáng shuǐ(attributivo) impermeabile, resistente all'acqua; (v.o.) essere impermeabile, impedire l'ingresso dell'acquaHSK 7-9
- 发言权fā yán quándiritto di parlare, di esprimersi (in una questione)HSK 7-9
- 斐济Fěi jìFigiHSK 7-9
- 犯案fàn ànessere scoperto e portato davanti alla giustizia per un crimine; farsi scoprire il crimineHSK 7-9
- 返fǎnritornare, tornare indietro (formale, spesso in composti)HSK 7-9
- 防火fáng huǒprevenire incendi; ignifugoHSK 7-9
- 风车fēng chēmulino a vento (per generare energia o pompare acqua); girandola (giocattolo)HSK 7-9
- 飞机场fēi jī chǎngaeroportoHSK 7-9
- 飞艇fēi tǐngdirigibile, aeronaveHSK 7-9
- 份儿fèn r(sostantivo, colloquiale) estensione, grado (usato in frasi fisse come 到这份儿上, 这份儿事); (sostantivo, colloquiale) parte, porzione (人人有份儿, 没那份儿本事)HSK 7-9
- 肺癌fèi áicancro ai polmoniHSK 7-9
- 防弹fáng dànantiproiettileHSK 7-9
- 俘获fú huòcatturare (proprietà o personale nemico); affascinare, conquistare (figurato: cuori, attenzione, ecc.)HSK 7-9
- 斧fǔascia, accetta (forma legata, usata in composti)HSK 7-9
- 复制品fù zhì pǐnuna replica, una riproduzione (di un'opera d'arte, un antico, ecc.)HSK 7-9
- 奉承fèng chengadulare, lusingare, fare il leccapiediHSK 7-9
- 抚慰fǔ wèiconfortare, consolare, calmareHSK 7-9
- 法老fǎ lǎofaraoneHSK 7-9
- 腐朽fǔ xiǔ(aggettivo) marcio, decomposto (letterale); decadente, degenerato, corrotto (figurato); (verbo) marcire, decomporsi, diventare corrottoHSK 7-9
- 副总fù zǒngvicedirettore generale; vicecapoHSK 7-9
- 匪徒fěi túgangster, banditoHSK 7-9
- 发票fā piàofattura (ricevuta fiscale ufficiale); ricevuta per un acquisto (formale)HSK 6
- 风扇fēng shānventilatore elettricoHSK 7-9
- 反应堆fǎn yìng duīreattore (nucleare o chimico)HSK 7-9
- 妇科fù kēreparto di ginecologiaHSK 7-9
- 疯疯癫癫fēng fēng diān diānsconvolto e volubile; pazzo in modo sciocco o sbadatoHSK 7-9
- 肥肉féi ròucarne grassaHSK 7-9
- 芳fāng(forma legata) profumato; (forma legata) virtuoso; buono (di reputazione o carattere)HSK 7-9
- 辅导员fǔ dǎo yuán(università) consulente studentesco, consigliere; assistente politico e ideologico (nell'istruzione superiore cinese)HSK 7-9
- 非人fēi réndisumano, inumano; non la persona giusta; persona inadatta (per un ruolo); anche: furfante (letterario)HSK 7-9
- 飞人fēi rén(sostantivo, figurato) un corridore o atleta molto veloce, specialmente un campione mondiale di atletica; (sostantivo) un acrobata o trapezista in acrobazie circensiHSK 7-9
- 饭桶fàn tǒng(letterale) tinozza per riso; contenitore per riso cotto; (figurato, dispregiativo) buono a nulla; persona inutile; peso mortoHSK 7-9
- 焚烧fén shāobruciare, dare fuocoHSK 7-9
- 负有fù yǒuportare (responsabilità, obbligo); essere responsabile diHSK 7-9
- 非同寻常fēi tóng xún chánginsolito; straordinario; fuori dal comuneHSK 7-9
- 飞逝fēi shìvolare via (del tempo), passare rapidamenteHSK 7-9
- 付诸fù zhū(formale) mettere in (azione, pratica, ecc.); sottoporre a (un processo)HSK 7-9
- 斐fěi(forma legata letteraria) dotato di talento letterario; brillanteHSK 7-9
- 芬兰Fēn lánFinlandiaHSK 7-9
- 釜山Fǔ shānBusan (Corea del Sud)HSK 7-9
- 分为fēn wéidividere in (parti); suddividereHSK 4
- 分担fēn dāncondividere (un compito, costo o responsabilità)HSK 7-9
- 敷衍fū yǎnfare qualcosa in modo superficiale, andare avanti per inerzia; cavarsela o tirare avanti con il minimo sforzo (es. appena abbastanza cibo per durare)HSK 7-9
- 纷纷fēn fēn(avverbio) uno dopo l'altro; in successione; in gran numero; (aggettivo) numeroso e vario; misto (es. 议论纷纷)HSK 5
- 发明家fā míng jiāinventoreHSK 7-9
- 发电fā diàngenerare elettricità; (obsoleto) inviare un telegrammaHSK 6
- 房主fáng zhǔproprietario di casa; padrone di casaHSK 7-9
- 服侍fú shìprendersi cura di, servire (anziani, malati, ecc.)HSK 7-9
- 阀fá(forma legata) valvola; (forma legata) famiglia o clique potente (es. 军阀 signore della guerra, 财阀 plutocrate)HSK 7-9
- 发信fā xìnspedire una lettera, inviare una letteraHSK 7-9
- 复印机fù yìn jīfotocopiatrice, macchina per copieHSK 7-9
- 复古fù gǔrivivere stili antichi, andare in stile retroHSK 7-9
- 风骚fēng sāo(sostantivo) eccellenza letteraria / grazia poetica (riferito alla tradizione di 国风 e 离骚); (sostantivo) civetteria / atteggiamento civettuolo (spesso dispregiativo)HSK 7-9
- 副官fù guānaiutante di campoHSK 7-9
- 反响fǎn xiǎngreazione pubblica, risposta, ripercussioneHSK 7-9
- 发病fā bìng(di una malattia) manifestarsi; (di una persona) subire un episodio di malattiaHSK 6
- 废品fèi pǐnrottame, materiale di scarto, scartiHSK 7-9
- 分支fēn zhīramo (di un'azienda, fiume, campo accademico, ecc.)HSK 7-9
- 枫fēng(forma legata) acero; (forma legata) liquidambar cineseHSK 7-9
- 福气fú qibuona fortuna, benedizione (come condizione duratura dal destino o dal merito)HSK 7-9
- 防晒霜fáng shài shuāngcrema solare; crema protettiva per il soleHSK 7-9
- 佛祖fó zǔBuddha (fondatore del buddismo); patriarca buddista (onorifico)HSK 7-9
- 坊fāng(forma legata) piccolo laboratorio/mulino; (forma legata) negozio/studio; (forma legata) arco commemorativo/cancello di quartiereHSK 7-9
- 法郎fǎ lángfranco (valuta)HSK 7-9
- 贩fàncomprare e rivendere; vendere da ambulanteHSK 7-9
- 返航fǎn hángritornare alla base (nave, aereo, veicolo spaziale)HSK 7-9
- 风采fēng cǎiportamento elegante, contegno aggraziato, carisma personaleHSK 7-9
- 分道扬镳fēn dào yáng biāosepararsi; divergere; prendere strade diverse (espressione fissa)HSK 7-9
- 复出fù chūriemergere; fare un ritorno (dopo il ritiro o l'assenza)HSK 7-9
- 法兰西Fǎ lán xīFranciaHSK 7-9
- 翻开fān kāiaprire e sfogliare (un libro, un documento, ecc.); rivoltare (la terra), arareHSK 7-9
- 孵化fū huàschiudere, incubare (uova); incubare, promuovere (progetti, innovazioni)HSK 7-9
- 风向fēng xiàngdirezione del vento; (figurato) tendenza, direzione (dell'opinione pubblica, della politica, ecc.)HSK 7-9
- 飞行器fēi xíng qìaeromobile; veicolo volante (termine generale); UFO (oggetto volante non identificato)HSK 7-9
- 分组fēn zǔdividere in gruppi, raggruppareHSK 7-9
- 反向fǎn xiàngdirezione opposta; inversoHSK 7-9
- 奋战fèn zhàncombattere coraggiosamente; sforzarsi duramenteHSK 7-9
- 方块fāng kuàiquadrato (forma); blocco, cubo (forma solida quadrata); quadri (seme delle carte)HSK 7-9
- 附带fù dài(verbo) attaccare, includere come aggiunta; (avverbio) incidentalmente, a proposito, di passaggio; (aggettivo) supplementare, sussidiario, aggiuntivoHSK 7-9
- 饭馆fàn guǎnristoranteHSK 2
- 分析员fēn xī yuánanalistaHSK 7-9
- 粉笔fěn bǐgessoHSK 7-9
- 翻滚fān gǔnrotolare (con forza) / ruzzolare (di persone, oggetti); ribollire / agitarsi (di liquidi, emozioni)HSK 7-9
- 翻转fān zhuǎncapovolgere, girareHSK 7-9
- 伐木fá mùabbattere alberi, tagliare alberi (come attività)HSK 7-9
- 富豪fù háopersona ricca e potente; magnateHSK 7-9
- 扶手fú shǒucorrimano, ringhiera, bracciolo; un parapetto o supporto per la mano su scale, sedie, ecc.HSK 7-9
- 法典fǎ diǎncodice legale; libro di leggi; (nel Buddismo) canone scritturaleHSK 7-9
- 阀门fá ménvalvola (meccanica)HSK 7-9
- 风范fēng fàncontegno ammirevole, stile, portamento (di una persona di carattere o realizzazioni)HSK 7-9
- 疯癫fēng diānpazzo, folle, mattoHSK 7-9
- 疯话fēng huàsciocchezze, discorsi da pazzi, vaneggiamentiHSK 7-9
- 复兴Fù xīngravvivare, ringiovanire, rivitalizzareHSK 7-9
- 符fúsimbolo; segno; marchio (usato in scrittura, musica, matematica, ecc.); talismano; figura magica (amuleto taoista); (cognome) FuHSK 7-9
- 藩fānrecinto, siepe (in composti come 藩篱); (letterario) barriera, schermo (in composti come 藩屏); (storico) stato vassallo, feudo (in composti come 藩属, 藩镇)HSK 7-9
- 防空fáng kōngdifesa aerea; difesa antiaereaHSK 7-9
- 发炎fā yáninfiammarsi; infiammazioneHSK 6
- 愤fèn(forma legata) ira; indignazioneHSK 7-9
- 赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒpassare attraverso il fuoco e l'acqua; affrontare qualsiasi pericolo o difficoltà (per lealtà o devozione)HSK 7-9
- 发廊fà lángsalone di parrucchiere; barbiereHSK 7-9
- 峰会fēng huìincontro al verticeHSK 7-9
- 翻新fān xīnrinnovare, rimodernareHSK 7-9
- 腹肌fù jīmuscolo addominaleHSK 7-9
- 防空洞fáng kōng dòngrifugio antiaereo; nascondiglio (per criminali o malfattori); (figurato) copertura o pretesto per pensieri o azioni sbagliatiHSK 7-9
- 反胃fǎn wèisentire nausea, avere lo stomaco sconvolto; (figurato) essere disgustato da, trovare ripugnanteHSK 7-9
- 发霉fā méiammuffireHSK 7-9
- 繁衍fán yǎnmoltiplicare, riprodurreHSK 7-9
- 缝纫féng rèncucire; fare lavori di sartoriaHSK 7-9
- 饭后fàn hòudopo un pasto (come sostantivo di tempo)HSK 7-9
- 佛蒙特州Fó méng tè zhōuVermont (stato degli USA)HSK 7-9
- 发声fā shēngprodurre suono, vocalizzareHSK 7-9
- 复查fù chá(verbo) riesaminare, ricontrollare (soprattutto in controllo medico o revisione dati)HSK 7-9
- 废人fèi rén(dispregiativo, antiquato) persona disabile, storpio; (insulto) buono a nulla, persona inutileHSK 7-9
- 放风fàng fēng(v.o.) far uscire i prigionieri per esercizio o aria fresca; (v.o.) fare da palo (mentre qualcuno fa qualcosa di illegale); (v.o.) far entrare aria frescaHSK 7-9
- 方言fāng yándialetto, varietà regionale (una varietà regionale di una lingua)HSK 6
- 泛滥fàn làn(dell'acqua) essere in piena, straripare (dagli argini); inondare; (di cose indesiderabili) diffondersi senza controllo, proliferareHSK 7-9
- 氟fúfluoro (elemento chimico)HSK 7-9
- 翻翻fān fānsfogliare; scorrere (sfogliando le pagine)HSK 7-9
- 飞舞fēi wǔdanzare o svolazzare nell'ariaHSK 7-9
- 分校fēn xiàosede distaccata; succursaleHSK 7-9
- 发夹fà jiāforcina; molletta per capelliHSK 7-9
- 狒狒fèi fèibabbuinoHSK 7-9
- 缝隙fèng xìcrepa, fenditura, fessuraHSK 7-9
- 翡翠fěi cuìgiadeite (una preziosa giada verde)HSK 7-9
- 附属fù shǔ(aggettivo) sussidiario, affiliato, annesso; (verbo) essere affiliato a, essere subordinato aHSK 7-9
- 风俗fēng súcostume sociale; tradizioneHSK 5
- 风速fēng sùvelocità del ventoHSK 7-9
- 付钱fù qiánpagare (denaro)HSK 7-9
- 凤fèngfenice (uccello mitologico che simboleggia grazia e virtù nella cultura cinese)HSK 7-9
- 放肆fàng sìpresuntuoso, impudente, sfrenatoHSK 7-9
- 浮标fú biāoboaHSK 7-9
- 犯下fàn xiàcommettere (un crimine grave, reato o errore); essere colpevole diHSK 7-9
- 罚球fá qiú(sostantivo) tiro di rigore (pallacanestro), calcio di rigore (calcio); (verbo-oggetto) tirare un tiro di rigore / calciare un calcio di rigoreHSK 7-9
- 腹泻fù xièavere la diarreaHSK 7-9
- 芳香fāng xiāngfragrante; aromaticoHSK 7-9