Китайские слова, начинающиеся на «L»
2 129 слов · страница 8 из 11
- 两面性liǎng miàn xìngдвойственная природа; двусторонность (человека, вопроса или вещи, часто с противоречивыми аспектами)HSK 7-9
- 令郎lìng láng(почтительное) ваш сынHSK 7-9
- 六日liù rìшестой день (месяца); шесть днейHSK 7-9
- 冷场lěng chángнеловкое молчание (в представлении, из-за пропущенной реплики или забытых слов); неловкое молчание (на собрании или в компании, когда никто не говорит)HSK 7-9
- 冷盘lěng pánхолодное блюдо, холодная тарелка (подаваемая как закуска)HSK 7-9
- 历尽lì jǐnиспытать (трудности, лишения и т.п.) в полной мере; пройти через (многие испытания)HSK 7-9
- 另选lìng xuǎnвыбрать кого-то или что-то другое; выбрать другой вариантHSK 7-9
- 娈luán(связанная форма) Используется в 娈童 (luántóng), обозначающем мальчика-любовника; уничижительноеHSK 7-9
- 庐山Lú shānГора Лушань (знаменитая гора в Цзянси, живописная и культурная достопримечательность)HSK 7-9
- 懒洋洋lǎn yāng yāngвялый; ленивый; апатичныйHSK 7-9
- 拉下马lā xià mǎ(переносное, глагол-объект) свергать, низлагать (кого-либо у власти)HSK 7-9
- 拉力lā lìсила натяжения, тяговая сила (транспортного средства, животного или материала)HSK 7-9
- 拦路虎lán lù hǔ(переносное) препятствие, помеха; (буквальное, устаревшее) дорожный разбойникHSK 7-9
- 旅游者lǚ yóu zhěтурист; путешественникHSK 7-9
- 楞léngребро (образованное двумя пересекающимися плоскостями); угол (предмета)HSK 7-9
- 流行性liú xíng xìng(медицина) эпидемия; эпидемический характерHSK 7-9
- 漏子lòu zǐ(разговорное) воронка; (переносное) изъян, дыра, лазейка; ошибка, ведущая к неприятностямHSK 7-9
- 猎场liè chángохотничье угодье; охотничье полеHSK 7-9
- 玲珑líng lóngизысканно тонкий и замысловатый (о предметах); ловкий и проворный (о людях); яркий и чистый (о луне)HSK 7-9
- 理论家lǐ lùn jiāтеоретик; теоретикHSK 7-9
- 留声机liú shēng jīграммофон; фонографHSK 7-9
- 留校liú jiàoбыть оставленным после уроков (в качестве наказания); оставаться в школе на каникулах; быть назначенным на работу в альма-матер после выпускаHSK 7-9
- 礼数lǐ shǔсоциальный этикет, формальные любезности, правила приличия (в контексте китайской культуры)HSK 7-9
- 礼节性lǐ jié xìngлюбезный (в качестве прилагательного), церемониальный, формальный (сделанный из вежливости или по социальной формальности)HSK 7-9
- 篓lǒu(связанная форма) глубокая корзинаHSK 7-9
- 绿林lǜ lín(историческое) Люлинь, банда разбойников конца Западной Хань; (переносное) разбойники из зелёного леса, героические бандиты, бунтари вроде Робин ГудаHSK 7-9
- 绿衣lǜ yīзелёная униформа почтовых работников (почтальон, разносчик писем); (книжное) зелёная одеждаHSK 7-9
- 老公公lǎo gōng gōng(разговорное) дедушка, старик (ласковое обращение к пожилому мужчине); (устаревшее) свекр (отец мужа); (историческое) евнухHSK 7-9
- 老外lǎo wài(разговорное) иностранец; (разговорное) дилетант, новичокHSK 7-9
- 老大不小lǎo dà bù xiǎo(устойчивое выражение) уже не молод; в возрасте (часто с оттенком, что пора вести себя более зрело)HSK 7-9
- 老妈妈lǎo mā māтётушка (уважительное обращение к пожилой женщине); бабушка (ласковое, часто используется для неродственницы)HSK 7-9
- 老成lǎo chéngзрелый и уравновешенный (о характере человека); опытный и спокойныйHSK 7-9
- 联机lián jī(существительное) онлайн, сетевое подключение; (глагол-объект) выходить в онлайн, подключаться к сетиHSK 7-9
- 芦苇lú wěiтростник (высокое травянистое растение, растущее на болотах)HSK 7-9
- 轮轴lún zhóuколесо и ось (простой механизм); колёсная ось (механическая деталь)HSK 7-9
- 连部lián bù(военное) штаб роты, управление ротыHSK 7-9
- 邻国lín guóсоседняя странаHSK 7-9
- 量器liáng qìизмерительный прибор; измерительный сосудHSK 7-9
- 零部件líng bù jiànкомпоненты и детали (машины или устройства)HSK 7-9
- 临产lín chǎnвот-вот родить; роженица (атрибутивное)HSK 7-9
- 乱哄哄luàn hōng hōngшумный и хаотичный, в смятенииHSK 7-9
- 了然liǎo ránясно понимать; быть в чём-то увереннымHSK 7-9
- 例证lì zhèngпример, служащий доказательством или иллюстрациейHSK 7-9
- 六分之一liù fēn zhī yīодна шестая; одна часть из шести равных частейHSK 7-9
- 冷若冰霜lěng ruò bīng shuāng(чэнъюй (идиома)) ледяной в обращении; холодный; отчуждённый и неприступныйHSK 7-9
- 凌云Líng yúnпарить в облаках; достигать облаков (перен. о честолюбии или духе)HSK 7-9
- 列克星敦liè kè xīng duìЛексингтон (название места, например, город в Массачусетсе, США, или знаменитый корабль)HSK 7-9
- 劳务láo wùтрудовые услуги; услуги (как фактор производства)HSK 7-9
- 垃圾站lā jī zhànмусорная станция; станция перегрузки отходов; пункт сбора мусораHSK 7-9
- 履lǚ(связанная морфема) обувь; (связанная морфема) наступать, ступать; (связанная морфема) выполнять, осуществлятьHSK 7-9
- 愣住lèng zhùостолбенеть; замереть (от шока/удивления); смотреть в пустотуHSK 7-9
- 捋lǚгладить (пальцами); разглаживать; расчёсывать (бороду, волосы) пальцамиHSK 7-9
- 敛liǎnсобирать, накапливать; сдерживать, ограничивать, обуздыватьHSK 7-9
- 林荫道lín yīn dàoаллея, обсаженная деревьями; бульварHSK 7-9
- 氯化物lǜ huà wùхлоридHSK 7-9
- 流窜liú cuànразбегаться в разные стороны; бродить (как беглец или преступник)HSK 7-9
- 淋巴细胞lín bā xì bāoлимфоцитHSK 7-9
- 灵柩líng jiùгроб (с телом); носилки для гробаHSK 7-9
- 猎刀liè dāoохотничий ножHSK 7-9
- 猎捕liè bǔохотиться (на животных)HSK 7-9
- 理事长lǐ shì zhǎngпредседатель (совета, правления или аналогичной организации)HSK 7-9
- 砾石lì shíгравийHSK 7-9
- 笼统lǒng tǒngрасплывчатый, общий, без деталейHSK 7-9
- 练出liàn chūдостигать или развивать (что-то) путём практики или тренировкиHSK 7-9
- 练拳liàn quánтренироваться в боксе, заниматься боксомHSK 7-9
- 罗列luó lièрасположить (предметы) в порядке; перечислить (факты, имена, причины)HSK 7-9
- 老一辈lǎo yī bèiстаршее поколениеHSK 7-9
- 老到lǎo dàoопытный и умелый; надёжный и зрелый (о навыках или характере человека)HSK 7-9
- 老调lǎo diàoизбитая тема, банальностьHSK 7-9
- 老鸨lǎo bǎoсводня; хозяйка борделяHSK 7-9
- 腊肉là ròuвяленое мясо (особенно свинина, традиционно заготавливаемая сушкой или копчением к Новому году по лунному календарю)HSK 7-9
- 良民liáng mínзаконопослушный гражданин, добрый член общества; (историческое) верный подданный, послушный подданный императораHSK 7-9
- 虏lǔ(существительное) пленник, военнопленный; (существительное, историческое) северные варварские племена (пренебрежительный термин для неханьских народов)HSK 7-9
- 论述lùn shùобсуждать; излагатьHSK 7-9
- 论题lùn tíтема (обсуждения, эссе или дебатов); логическая пропозиция; тезис (научный аргумент)HSK 7-9
- 轮值lún zhíдежурить по очереди; сменяться на дежурствеHSK 7-9
- 连载lián zàiпубликовать по частям, сериализоватьHSK 7-9
- 里子lǐ zǐподкладка (одежды, сумки или контейнера)HSK 7-9
- 里海lǐ hǎiКаспийское мореHSK 7-9
- 隆起lóng qǐвздуваться; выпячиватьсяHSK 7-9
- 零售价líng shòu jiàрозничная ценаHSK 7-9
- 雷同léi tóng(уничиж.) идентичный, дублирующий, указывающий на копирование или отсутствие оригинальностиHSK 7-9
- 骆luò(связанная форма) верблюд (как в 骆驼); (фамилия) ЛоHSK 7-9
- 鳞片lín piàn(рыбья) чешуя; (ботаника) почечная чешуяHSK 7-9
- 两用liǎng yòngслужить двум целям; двойного назначенияHSK 7-9
- 临场发挥lín chǎng fā huīпроявить себя на месте; показать свои способности под давлением в реальной ситуацииHSK 7-9
- 亮亮的liàng liàng deяркий и блестящий; сверкающий; (о глазах) яркий и живойHSK 7-9
- 冷却剂lěng què jìохлаждающая жидкость; (китайская медицина) охлаждающий или закалочный составHSK 7-9
- 列席liè xíприсутствовать (на собрании) в качестве делегата без права голосаHSK 7-9
- 噜lū(звукоподражательный элемент) используется в 呼噜 (храп) и 咕噜 (грохот, бульканье); (диалектное) многословный, болтливый (в 噜苏)HSK 7-9
- 拉力赛lā lì sàiралли (гонка на выносливость)HSK 7-9
- 旅行袋lǚ xíng dàiдорожная сумкаHSK 7-9
- 来历不明lái lì bù míngнеизвестного происхождения; с непроверяемым прошлымHSK 7-9
- 流域liú yùречной бассейн, водосборный бассейнHSK 7-9
- 滤波器lǜ bō qìэлектронный фильтр; волновой фильтрHSK 7-9
- 留任liú rènсохранять должность, оставаться в должностиHSK 7-9
- 礼服呢lǐ fú neшерстяная ткань для официальной одеждыHSK 7-9
- 禄lù(связанная форма) официальное жалованье; доход от должностиHSK 7-9
- 立时lì shíнемедленно; сразуHSK 7-9
- 练武liàn wǔзаниматься боевыми искусствамиHSK 7-9
- 老伯lǎo bóуважительное обращение к пожилому мужчине (часто к другу отца или старшему знакомому); вежливая форма обращения: дядя, дядюшкаHSK 7-9
- 老同事lǎo tóng shìбывший коллегаHSK 7-9
- 老朽lǎo xiǔ(существительное, уничижительное) самоназвание старика; я, этот старый и ничтожный человек; (прилагательное) старый и бесполезный; дряхлыйHSK 7-9
- 老者lǎo zhěпожилой мужчина, старый господинHSK 7-9
- 老脸lǎo liǎn(глагол состояния) бесстыдный; наглыйHSK 7-9
- 良师liáng shīхороший учительHSK 7-9
- 莨菪làng dàngбелена чёрная (ядовитое растение, используемое в народной медицине)HSK 7-9
- 螺母luó mǔгайка (винтовая)HSK 7-9
- 轮辐lún fúспицы колесаHSK 7-9
- 郎中láng zhōng(историческое) травник, народный врач; (историческое) генеральный секретарь министерства; (разговорное, уничижительное) мошенник, выдающий себя за врачаHSK 7-9
- 量化liàng huàквантифицировать (выражать в числах); (физика) квантоватьHSK 7-9
- 铝合金lǚ hé jīnалюминиевый сплавHSK 7-9
- 领导权lǐng dǎo quánполитическая руководящая власть, полномочия направлятьHSK 7-9
- 鬣liè(связанная морфема) грива; воротник (у животного)HSK 7-9
- 龙凤lóng fèngдракон и феникс (пара как культурные символы); идеальная пара; талантливая и выдающаяся пара (мужчина и женщина); прекрасное потомство; исключительно талантливые детиHSK 7-9
- 两旁liǎng pángобе стороны; любая сторона (дороги, реки и т.п.)HSK 7-9
- 两栖动物liǎng qī dòng wùамфибия (класс позвоночных, включающий лягушек, жаб, саламандр)HSK 7-9
- 了无生趣liǎo wú shēng qùпотерять всякий интерес к жизниHSK 7-9
- 亮色liàng sèяркий цвет; светлый цветHSK 7-9
- 令人羡慕lìng rén xiàn mùзавидный; восхитительныйHSK 7-9
- 六十秒liù shí miǎoшестьдесят секундHSK 7-9
- 六合Lù héшесть направлений (вверх, вниз, восток, запад, юг, север); вся вселенная или мирHSK 7-9
- 冷冻库lěng dòng kùхолодильное хранилище; морозильная камераHSK 7-9
- 冷库lěng kùхолодильное хранение; морозильник (холодильная камера)HSK 7-9
- 冷热lěng rèтемпература; горячее и холодное (как понятие); взлёты и падения; колебания (в жизни или чувствах)HSK 7-9
- 利剑lì jiànострый мечHSK 7-9
- 劳心láo xīnработать умом; прилагать умственные усилия; беспокоиться; тревожитьсяHSK 7-9
- 劳苦láo kǔ(существительное) тяжёлый труд, напряжённая работа; (глагол-объект) трудиться, усердно работатьHSK 7-9
- 卵石luǎn dànгалька, булыжник (маленький округлый камень)HSK 7-9
- 喇lā(фонетический компонент) используется в заимствованиях и транслитерацияхHSK 7-9
- 娄子lóu zǐнеприятность, оплошность, неудача (разговорное)HSK 7-9
- 寥寥无几liáo liáo wú jǐочень мало; почти нет; крошечное число (идиома)HSK 7-9
- 屡屡lǚ lǚснова и снова; неоднократноHSK 7-9
- 懒骨头lǎn gǔ touлентяй, ленивый человек (разговорное, часто ласковое)HSK 7-9
- 拉夫lā fūнасильно вербовать, принудительно призывать (обычно на военную или трудовую службу)HSK 7-9
- 拉客lā kèзазывать клиентов (например, пассажиров такси, посетителей ресторана); зазывать клиентов (в секс-индустрии)HSK 7-9
- 拉稀lā xīиметь понос; (разговорное) быть вымотанным, измученнымHSK 7-9
- 林木lín mùлес, лесной массив (в совокупности); лесные деревья (как отдельные особи или как ресурс)HSK 7-9
- 楼盘lóu pán(существительное) проект застройки (жилой или коммерческой, на продажу или в аренду)HSK 7-9
- 漏风lòu fēng(о воздухе) выходить (из контейнера); быть негерметичным; (о речи) быть невнятной из-за отсутствия передних зубов; (о секретах, информации) вытекать; разглашатьсяHSK 7-9
- 灵丹妙药líng dān miào yàoпанацея, чудодейственное средство, волшебное решениеHSK 7-9
- 灵敏度líng mǐn dùчувствительность; скорость реакцииHSK 7-9
- 燎原liáo yuán(глагол-объект) поджечь прерию; (переносное) неконтролируемо распространяться как степной пожарHSK 7-9
- 理当lǐ dāng(вспомогательный глагол) должен, следует (формальное, книжное)HSK 7-9
- 离心lí xīn(глагол) отдаляться, быть в разладе, разъединяться; (атрибутивное) центробежный (в таких составных словах, как 离心力)HSK 7-9
- 离群索居lí qún suǒ jūжить в уединении, жить вдали от обществаHSK 7-9
- 箩筐luó kuāngбольшая корзина из бамбука или ивыHSK 7-9
- 绿宝石lǜ bǎo shíизумрудHSK 7-9
- 老少lǎo shǎoстарые и молодые; люди всех возрастовHSK 7-9
- 老狐狸lǎo hú liстарая лиса, хитрый негодяйHSK 7-9
- 老相好lǎo xiāng hǎoбывшая любовь, бывший любовник; старый близкий друг, закадычный другHSK 7-9
- 老调重弹lǎo diào chóng tánповторять тот же старый аргумент; пережёвывать ту же старую историюHSK 7-9
- 联欢会lián huān huìобщественное собрание или вечеринка, особенно с развлечениями и праздничной атмосферойHSK 7-9
- 落体luò tǐ(физика) падающее тело, свободно падающий объектHSK 7-9
- 落荒而逃luò huāng ér táoобратиться в бегство с места происшествия в панике или после поражения, бежатьHSK 7-9
- 蓝山Lán shānГолубая гора (топоним, например, происхождение кофе или уезд Ланьшань)HSK 7-9
- 轮机lún jīтурбина; (морской) двигатель, судовой двигательHSK 7-9
- 轮番lún fānпо очереди; попеременно; один за другимHSK 7-9
- 连声lián shēng(наречие) многократно, быстро подряд (о речи или звуках)HSK 7-9
- 逻辑性luó jí xìngлогичность; логическая последовательность; связность (в рассуждениях или структуре)HSK 7-9
- 里脊lǐ jíвырезка (свиная, говяжья и т.д.)HSK 7-9
- 铝箔lǚ bóалюминиевая фольгаHSK 7-9
- 零售店líng shòu diànрозничный магазинHSK 7-9
- 零散líng sànразбросанный, разрозненный, не организованный в единое целоеHSK 7-9
- 零时líng shíполночь, 00:00; (военное) нулевой час, решающий моментHSK 7-9
- 雷池léi chí(существительное) предел, граница (употребляется в переносном смысле, особенно в идиоме 不敢越雷池一步); (существительное) озеро Лэйчи в Аньхой (историческое)HSK 7-9
- 领奖台lǐng jiǎng tāiпьедестал, подиум для награждения (где победители получают медали или призы)HSK 7-9
- 领海lǐng hǎiтерриториальные водыHSK 7-9
- 领衔lǐng xián(глагол) быть ведущим (актёром, актрисой) в представлении; (глагол) возглавлять список подписавших (документ)HSK 7-9
- 鹿皮lù píоленья кожа; замшаHSK 7-9
- 两翼liǎng yìоба крыла (птицы, самолёта и т.д.); оба фланга / крыла (армии, организации, политической партии и т.д.)HSK 7-9
- 临摹lín móкопировать (образец каллиграфии или живописи) как учебный приёмHSK 7-9
- 临阵磨枪lín zhèn mó qiāngначинать готовиться только в последний момент; спешка в последнюю минутуHSK 7-9
- 了却liǎo quèуладить (дело); исполнить (желание)HSK 7-9
- 伶牙俐齿líng yá lì chǐ(ид.) умный и красноречивый; обладающий даром речи; острый на язык в хорошем смыслеHSK 7-9
- 六千万liù qiān wàn60 миллионовHSK 7-9
- 冷却器lěng què qìохладитель; радиатор (устройство для охлаждения жидкостей или газов)HSK 7-9
- 冷天lěng tiānхолодная погодаHSK 7-9
- 冷藏箱lěng cáng xiāngхолодильникHSK 7-9
- 凌空líng kōngпарить в вышине; быть высоко в воздухеHSK 7-9
- 凛冽lǐn lièпронизывающий холод (о ветре или погоде)HSK 7-9
- 利己lì jǐбыть эгоистичным, извлекать выгоду для себяHSK 7-9
- 利雅得Lì yǎ déЭр-Рияд (столица Саудовской Аравии)HSK 7-9
- 力学lì xuéмеханика (раздел физики, изучающий силы и движение)HSK 7-9
- 垃圾道lā jī dàoмусоропроводHSK 7-9
- 寥寥liáo liáoочень малочисленный, скудный, редкийHSK 7-9
- 岚lánгорный туман, дымка (используется в литературных/пейзажных контекстах)HSK 7-9
- 律政司Lǜ zhèng sīДепартамент юстиции (Гонконг)HSK 7-9
- 怜惜lián xīжалеть; испытывать нежность кHSK 7-9
- 懒腰lǎn yāoпотягивание (тела, обычно после неподвижности)HSK 7-9
- 撂下liào xiàкласть, ставить; оставлять, покидатьHSK 7-9
- 旅伴lǚ bànпопутчик; спутник в путешествииHSK 7-9
- 旅行团lǚ xíng tuánтуристическая группа, экскурсионная группаHSK 7-9
- 柳暗花明liǔ àn huā míng(чэнъюй, идиома) проблеск надежды в безвыходной ситуации; поворот к лучшему после невзгодHSK 7-9
- 柳条liǔ tiáoивовый прут, ивовая ветка; полоса, линия (на ткани и т.д.)HSK 7-9
- 榄lǎn(связанная форма) олива (в 橄榄)HSK 7-9
- 氯化钠lǜ huà nàхлорид натрия (поваренная соль)HSK 7-9
- 泪腺lèi xiànслёзная железаHSK 7-9
- 流动资金liú dòng zī jīnоборотный капитал; оборотные средстваHSK 7-9
- 流质liú zhìжидкая пища, жидкая диета (полужидкая консистенция, часто по медицинским показаниям)HSK 7-9