Mots chinois commençant par « L »
2 129 mots · page 3 sur 11
- 浏览liú lǎnparcourir, survolerHSK 5
- 粒子lì ziparticule (physique)HSK 7-9
- 乐于lè yúêtre disposé et heureux de faire ; prendre plaisir àHSK 6
- 垃圾堆lā jī duītas d'ordures, dépotoir, déchargeHSK 7-9
- 搂lǒuétreindre, serrer dans ses bras; rassembler, collecter (des objets éparpillés); (péjoratif) extorquer, rafler (de l'argent) illicitementHSK 7-9
- 理发lǐ fàse faire couper les cheveux; couper les cheveux (pour un coiffeur ou barbier)HSK 4
- 离奇lí qíbizarre, étrange, curieuxHSK 7-9
- 滥làndébordant, inondant (comme dans 泛滥); excessif, immodéré, sans discernement (comme dans 滥用, 滥交); banal, rebattu (comme dans 陈词滥调)HSK 7-9
- 兰花lán huāorchidéeHSK 6
- 列出liè chūlister, énumérer, fournir une liste deHSK 7-9
- 轮流lún liúprendre des tours; alternerHSK 6
- 里昂lǐ ángLyon (une ville en France)HSK 7-9
- 栗lì(forme liée) trembler, frissonnerHSK 7-9
- 流浪者liú làng zhěvagabond; clochard; personne sans domicile fixe qui erreHSK 7-9
- 驴子lǘ ziâne, baudetHSK 7-9
- 掠夺lüè duópiller, volerHSK 7-9
- 猎手liè shǒuchasseurHSK 7-9
- 柳liǔ(forme liée) sauleHSK 7-9
- 萝卜luó boradisHSK 7-9
- 流畅liú chàng(adjectif) fluide, doux et facile (parole, écriture, mouvement, performance)HSK 7-9
- 连锁lián suǒchaîne (modifiant un nom, p. ex., magasin en chaîne, marque en chaîne); imbriqué, lié (dans une réaction en chaîne ou des événements composés)HSK 7-9
- 里边lǐ biānintérieur, dedansHSK 7-9
- 例行lì xíngfaire par routine ; effectuer de manière routinièreHSK 7-9
- 拉丁语Lā dīng yǔlatin (langue)HSK 7-9
- 脸红liǎn hóngroughir (de gêne ou de timidité); s'empourprer (de colère ou d'excitation)HSK 7-9
- 临死lín sǐêtre sur son lit de mort / être mourantHSK 7-9
- 拉拉队lā lā duìéquipe de cheerleading, équipe de supportersHSK 7-9
- 落地luò dì(verbe) atterrir (d'un avion); (verbe) tomber au sol; être déposé au sol; (verbe) naître (d'un bébé)HSK 6
- 领事馆lǐng shì guǎnconsulatHSK 7-9
- 领土lǐng tǔterritoireHSK 7-9
- 卵luǎn(biologie) œuf ; ovule ; frai; (argot vulgaire) testicules ; aussi utilisé comme juronHSK 7-9
- 立正lì zhèng(verbe) se mettre au garde-à-vous (posture militaire); (interjection) Attention ! (commandement militaire); (verbe, fam.) donner une leçon à quelqu'un, punirHSK 7-9
- 了断liǎo duànrégler (une affaire ou un litige); mettre fin à (sa vie), se suiciderHSK 7-9
- 联谊会lián yì huì(nom) association d'amitié, club social; (nom) rassemblement social, événement de rencontreHSK 7-9
- 临终lín zhōngapprochant de la mort ; sur son lit de mortHSK 7-9
- 理应lǐ yīng(aux.) devrait ; il faudrait (par principe ou logique)HSK 7-9
- 六十liù shísoixanteHSK 7-9
- 罗马尼亚Luó mǎ ní yàRoumanieHSK 7-9
- 老人家lǎo ren jiaterme poli pour une personne âgée (surtout le parent ou grand-parent de quelqu'un d'autre)HSK 7-9
- 录音机lù yīn jīmagnétophoneHSK 7-9
- 硫磺liú huángsoufre (élément chimique)HSK 7-9
- 冷却lěng quèrefroidir, se refroidir (de la température, de l'émotion ou de l'enthousiasme)HSK 7-9
- 牢牢láo láofermement; solidementHSK 7-9
- 铃铛líng dāngpetite clocheHSK 7-9
- 两百liǎng bǎideux centsHSK 7-9
- 疗liáo(forme liée) traiter (une maladie), soigner ; thérapie, convalescenceHSK 7-9
- 笼罩lǒng zhàoenvelopper, recouvrirHSK 7-9
- 肋lē(forme liée) côteHSK 7-9
- 里拉lǐ lālira (monnaie)HSK 7-9
- 冷战lěng zhànla guerre froide (période historique de tension géopolitique entre les États-Unis et l'Union soviétique); (figuré) une guerre froide ; un état de silence mutuel et de tension entre deux personnesHSK 7-9
- 留情liú qíngfaire preuve de clémence, épargner (quelqu'un)HSK 7-9
- 粮食liáng shicéréales, aliment de base (ex. riz, blé, maïs)HSK 5
- 露天lù tiān(nom) le plein air, l'extérieur; (adjectif) en plein air, extérieurHSK 7-9
- 楼层lóu céngétage (d'un bâtiment) ; niveauHSK 7-9
- 量子liàng zǐquantumHSK 7-9
- 牢狱láo yùprison ; geôleHSK 7-9
- 联想lián xiǎng(verbe) associer (dans l'esprit), relier des idées ou des souvenirs; (verbe) prédire des mots / saisie automatique (dans l'édition de méthode de saisie)HSK 6
- 列表liè biǎo(verbe séparable) tabuler, présenter sous forme de liste ou de tableauHSK 7-9
- 绿灯lǜ dēngfeu vert (signal de circulation); (figuré) feu vert, autorisation de procéderHSK 7-9
- 雷鸟léi niǎolagopède (oiseau qui change de couleur selon les saisons, souvent appelé perdrix blanche)HSK 7-9
- 烈火liè huǒfeu déchaîné; colère brûlante (métaphorique)HSK 7-9
- 离职lí zhíquitter son emploi ; démissionner (peut être temporaire ou permanent)HSK 5
- 络lào(morphème lié) petit filet ; utilisé dans 络子 lào zi, un sac ou une pochette en forme de filetHSK 7-9
- 流露liú lù(émotions, pensées ou attitudes) révéler involontairement par l'expression, le ton ou le comportementHSK 7-9
- 炉lú(forme liée) poêle, four (utilisé dans des composés comme 炉子, 电炉, 火炉)HSK 7-9
- 离不开lí bu kāine pas pouvoir se passer de; incapable de se séparer deHSK 7-9
- 螺丝luó sīvisHSK 7-9
- 老娘lǎo niángsa mère (souvent utilisée par le locuteur pour désigner sa propre mère; aussi grand-mère dans certains dialectes); sage-femme traditionnelle (usage historique/régional); auto-désignation d'une femme d'âge moyen ou âgée (ton affirmatif, parfois combatif)HSK 7-9
- 裂开liè kāise fendre, se fissurerHSK 7-9
- 亮点liàng diǎnpoint fort ; point lumineux (la partie la plus notable ou agréable de quelque chose)HSK 7-9
- 栏杆lán gānrampe, balustradeHSK 7-9
- 猎户座Liè hù zuòOrion (constellation)HSK 7-9
- 礼节lǐ jiéétiquette ; règles de comportement poli dans les situations socialesHSK 7-9
- 联手lián shǒuagir ensemble, unir ses forcesHSK 7-9
- 流水liú shuǐeau courante; (affaires, familier) chiffre d'affaires ; recettes des ventesHSK 7-9
- 腊肠là chángsaucisse séchée de style chinois (généralement à base de porc, assaisonnée et séchée à l'air)HSK 7-9
- 里尔Lǐ ěrLille (ville de France)HSK 7-9
- 流星liú xīngmétéore; étoile filante; marteau météore (arme historique); météores (numéro d'acrobatie)HSK 7-9
- 烈lièfort; intense; violent; se sacrifier pour une cause juste; martyrHSK 7-9
- 脸颊liǎn jiájoueHSK 7-9
- 疗养院liáo yǎng yuànmaison de convalescence, sanatoriumHSK 7-9
- 聋子lóng zǐpersonne sourdeHSK 7-9
- 冷淡lěng dàn(adjectif) froid, indifférent (dans l'attitude, la manière ou l'atmosphère); (verbe) traiter froidement ; faire un accueil froid (à quelqu'un)HSK 7-9
- 凉快liáng kuaiagréablement fraisHSK 3
- 卵子luǎn zǐovule, œuf (biologique)HSK 7-9
- 篱笆lí baclôture en bambou ; clôture en clayonnageHSK 7-9
- 来源于lái yuán yúprovenir de; découler deHSK 7-9
- 理发店lǐ fà diànsalon de coiffure; coiffeurHSK 7-9
- 礼仪lǐ yíétiquette, comportement courtois dans les situations sociales; cérémonie, rites et rituels formelsHSK 7-9
- 老年人lǎo nián rénpersonnes âgées; les vieuxHSK 7-9
- 来去lái qùdistance aller-retour ou distance entre deux lieux; contacts amicaux, interactions, relations (entre personnes)HSK 7-9
- 理发师lǐ fà shībarbier ; coiffeurHSK 7-9
- 笼lóngcouvrir (avec un objet en forme de cage) ; envelopper; mettre en cage (un animal) ; piégerHSK 7-9
- 裂痕liè hénfissure (sur une surface); fente; fracture (dans une relation); divisionHSK 7-9
- 颅lúcrâne, boîte crânienneHSK 7-9
- 列为liè wéiêtre classé commeHSK 7-9
- 老年lǎo niánvieillesseHSK 4
- 老老实实lǎo lǎo shí shí(adv./adj.) honnêtement, sérieusement, de manière bien élevéeHSK 7-9
- 联合会lián hé huìfédération, union (organisation formée par l'union de groupes)HSK 7-9
- 伦巴lún bārumbaHSK 7-9
- 蓝图lán túplan directeur (dessin architectural); plan directeur (projet, schéma)HSK 7-9
- 谅解liàng jiěcomprendre et pardonner ; faire preuve d'indulgence (pour la situation ou l'erreur de quelqu'un)HSK 7-9
- 牢记láo jìgarder fermement à l'esprit; bien se souvenir (souvent de leçons, principes ou faits importants)HSK 7-9
- 烈酒liè jiǔalcool fort, spiritueuxHSK 7-9
- 礼堂lǐ tángauditorium, salle de réunionHSK 7-9
- 垒球lěi qiúsoftball (sport ou balle)HSK 7-9
- 懒惰lǎn duòparesseux, oisifHSK 7-9
- 罗拉luó lārouleau (machinerie textile)HSK 7-9
- 拉丁文lā dīng wénlatin (langue)HSK 7-9
- 老奶奶lǎo nǎi naimamie (terme respectueux pour une femme âgée ou une arrière-grand-mère)HSK 7-9
- 流淌liú tǎngcouler (liquides, temps, musique, émotions, etc.)HSK 7-9
- 浪子làng zǐprodigue; dépensier (personne qui gaspille l'argent et mène une vie dissolue)HSK 7-9
- 漏水lòu shuǐlaisser fuir de l'eauHSK 7-9
- 濑làirapidesHSK 7-9
- 例行公事lì xíng gōng shìaffaires courantes ; tâche faite comme une simple formalitéHSK 7-9
- 列入liè rùêtre listé dans, être inclus dans (une liste, un ordre du jour, un plan, etc.)HSK 7-9
- 轮廓lún kuòcontour; silhouetteHSK 7-9
- 链子liàn zichaîneHSK 7-9
- 灵敏líng mǐn(des sens, réactions) sensible, aigu; (de l'esprit, perspicacité) vif, acéréHSK 7-9
- 老爷lǎo ye(historique) maître, seigneur, monsieur (terme d'adresse pour un homme de haut rang ou un employeur); (dialectal) grand-père maternel, papyHSK 7-9
- 良知liáng zhī(Philosophie confucéenne) Connaissance morale innée ; compréhension intuitive du bien et du mal; conscience ; sens moralHSK 7-9
- 领队lǐng duìdiriger un groupe; chef de groupe; capitaine (d'une équipe sportive)HSK 7-9
- 粮liánggrain, nourriture, provisionsHSK 7-9
- 螺旋luó xuánvis (fixation filetée); spirale, hélice (forme ou structure)HSK 7-9
- 邋遢lā tanégligé, mal soigné, en désordreHSK 7-9
- 酪lào(forme liée) fromage; (forme liée) produit alimentaire épais et crémeux (gelée de fruits, pâte de noix)HSK 7-9
- 老掉牙lǎo diào yátrès vieux, obsolète, dépassé, clichéHSK 7-9
- 老百姓lǎo bǎi xìnggens ordinaires ; peupleHSK 5
- 令人lìng rénfaire que les gens (ressentent/soient...); amener quelqu'un à (éprouver un sentiment ou un état)HSK 7-9
- 立法lì fǎlégiférer ; édicter des loisHSK 7-9
- 阑尾lán wěiappendice (anatomie)HSK 7-9
- 姥姥lǎo laogrand-mère maternelle (mère de la mère)HSK 5
- 录像机lù xiàng jīmagnétoscope, VCRHSK 7-9
- 浪潮làng cháo(littéral) vague, marée (d'eau); (figuré) tendance majeure, mouvement social, vague (de changement, réforme, etc.)HSK 7-9
- 雷鸣léi míngtonitruant; extrêmement fort (de sons)HSK 7-9
- 领悟lǐng wùcomprendre profondément, saisir (une vérité, une idée ou un principe)HSK 7-9
- 两码事liǎng mǎ shìdeux choses entièrement différentes ; deux affaires distinctesHSK 7-9
- 立案lì àn(juridique) ouvrir une enquête (pour investigation); (administratif) enregistrer (auprès d'un organisme officiel)HSK 7-9
- 罗嗦luō suo(adjectif) verbeux, prolixe, bavardHSK 7-9
- 论坛lùn tánforum (pour la discussion)HSK 6
- 临近lín jìnapprocher (dans le temps); être proche (dans l'espace)HSK 7-9
- 利兹Lì zīLeeds (une ville du nord de l'Angleterre)HSK 7-9
- 力度lì dùforce, vigueur (d'une action, politique ou effort); intensité, vigueur (en faisant quelque chose); (musique) dynamiqueHSK 6
- 历史性lì shǐ xìnghistorique; d'importance historiqueHSK 7-9
- 历险lì xiǎnvivre des aventures, avoir des aventures; l'échapper belle, connaître le dangerHSK 7-9
- 灵光líng guāng(bouddh.) lumière divine ou inclination innée vers le bien; halo ou auréole autour d'une image de divinité; (familier) merveilleux, excellent, brillantHSK 7-9
- 炼狱liàn yù(religion) purgatoire; (figuré) expérience infernale ; scénario cauchemardesqueHSK 7-9
- 脸庞liǎn pángvisage (en particulier en référence aux traits du visage ou à l'apparence)HSK 7-9
- 良liáng(adv, littéraire) très ; utilisé dans des expressions figées avant certains adjectifs (多, 久, 苦, etc.)HSK 7-9
- 拎līnporter à la main; soulever (par une anse ou une sangle)HSK 7-9
- 篮球队lán qiú duìéquipe de basket-ballHSK 7-9
- 连累lián lěiimpliquer ; mêler (qqn) dans des ennuis ; entraîner dans le pétrinHSK 7-9
- 铝lǚaluminiumHSK 7-9
- 领头lǐng tóuprendre la tête; être le premier à faire quelque choseHSK 7-9
- 流程liú chéngprocessus; flux de travail; procédureHSK 6
- 连锁店lián suǒ diànchaîne de magasinsHSK 7-9
- 里加Lǐ jiāRiga (capitale de la Lettonie)HSK 7-9
- 劳工láo gōngouvrier; travailleurHSK 7-9
- 历lìcalendrier (forme liée); chronologie ; calcul du temps (forme liée)HSK 7-9
- 领会lǐng huìsaisir, comprendre (surtout une idée, une intention ou un principe abstrait)HSK 7-9
- 乱套luàn tàose mettre dans le pétrin, tomber dans le chaos (d'une situation, d'un plan, d'un système)HSK 7-9
- 亮相liàng xiàng(dans l'opéra chinois) prendre une pose sur scène; (fig.) faire une apparition publique ; faire ses débuts (de personnes ou de produits)HSK 7-9
- 刘liúnom de famille LiuHSK 7-9
- 绿卡lǜ kǎcarte verte (carte de résident permanent des États-Unis)HSK 7-9
- 路人lù rénpassant, inconnuHSK 5
- 乱糟糟luàn zāo zāo(d'apparence, de son ou de situation) désordonné, chaotique, en plein désordreHSK 7-9
- 卢比lú bǐroupie (unité monétaire de l'Inde, du Pakistan, de l'Indonésie, etc.)HSK 7-9
- 猎鹰liè yīngfauconHSK 7-9
- 理睬lǐ cǎiprêter attention à, faire attention à (généralement dans des constructions négatives ou interrogatives)HSK 7-9
- 留神liú shénfaire attention, être vigilantHSK 7-9
- 邻里lín lǐvoisins (collectivement); la communauté de voisinsHSK 7-9
- 雷管léi guǎncapsule détonante, amorceHSK 7-9
- 骡子luó zimulet; (figuré) personne têtueHSK 7-9
- 冷水lěng shuǐeau froide (sens littéral); eau non bouillie; (figuré) eau froide, découragementHSK 7-9
- 拉丁美洲Lā dīng Měi zhōuAmérique latineHSK 7-9
- 牢固láo gùsolide, sûrHSK 7-9
- 晾liàngsécher (des vêtements, etc.) à l’air libre; (figuré) snober, ignorer délibérément quelqu’unHSK 6
- 裸露luǒ lùexposé; découvert; à nuHSK 7-9
- 龄líng(forme liée) âge, années (utilisé dans des composés)HSK 7-9
- 凌líng(nom) glace (dans les composés comme 冰凌, 凌汛); (nom) un nom de familleHSK 7-9
- 垃圾袋lā jī dàisac poubelle; sac à orduresHSK 7-9
- 隶属lì shǔêtre subordonné à, relever de la juridiction deHSK 7-9
- 零花钱líng huā qiánargent de poche ; allocationHSK 4
- 撂liāoposer (de façon décontractée ou brusque); laisser derrière; abandonner ou quitter; jeter par terre; renverserHSK 7-9
- 理疗lǐ liáophysiothérapieHSK 7-9
- 来历lái lìorigine, antécédents, histoire (d'une personne ou d'une chose)HSK 7-9
- 流汗liú hànsuer, transpirerHSK 7-9
- 笠lì(forme liée) chapeau traditionnel conique en bambou ou en pailleHSK 7-9
- 脸孔liǎn kǒngvisage (soutenu ou littéraire)HSK 7-9
- 利索lì suoagile, rapide (des mouvements); net, efficace, propre (des actions ou de la parole); soigné, ordonné (de l'apparence)HSK 7-9
- 历程lì chéngparcours (de développement), cheminement, processus (avec un accent sur l'expérience et les étapes)HSK 7-9
- 玲líng(dans le composé 玲珑 línglóng) exquis, délicat, ingénieux; (dans l'onomatopée) son tintant de gemmes ou de clochesHSK 7-9
- 留恋liú liànêtre réticent à partir; regretter (un lieu, une personne ou une époque) avec tendresseHSK 7-9
- 老妇lǎo fùvieille femmeHSK 7-9
- 路径lù jìngchemin ; itinéraire (physique); chemin ; parcours (figuré, ex. carrière, développement)HSK 7-9
- 连体lián tīsiamois (comme des jumeaux); d'une seule pièce (comme un vêtement)HSK 7-9
- 里弄lǐ lòngruelle; allée; quartier (dans les zones résidentielles traditionnelles de style shanghaïen)HSK 7-9
- 陆liù(numéral, forme liée) six (forme majuscule utilisée dans les contextes financiers)HSK 7-9
- 掠luě:piller, mettre à sac (comme dans 掠夺); frôler, effleurer (comme dans 掠过); (calligraphie) trait incliné vers la gauche (comme dans 掠笔)HSK 7-9
- 梁liángun nom de famille chinois courant; (historique) l'État de Liang (403–255 av. J.-C., renommé de Wei en 361 av. J.-C.); (historique) la dynastie Liang (502–577) et la dynastie Liang postérieure (907–923)HSK 7-9