Palavras chinesas que começam com “Z”
3.559 palavras · página 9 de 18
- 转型zhuǎn xíngtransformar, passar por uma mudança fundamental (na estrutura, modelo ou sistema)HSK 7-9
- 坐骑zuò qímontaria pessoal (um cavalo ou outro animal usado para montar)HSK 7-9
- 总局zǒng júescritório central, gabinete central, sedeHSK 7-9
- 总机zǒng jīcentral telefônica; mesa telefônica; (por extensão) operador de central telefônicaHSK 7-9
- 执政zhí zhèngdeter poder, governar (usado para partidos políticos ou líderes no cargo)HSK 7-9
- 执着zhí zhuó(de uma pessoa) persistente e dedicado (positivo); (de uma atitude) excessivamente apegado, teimoso (frequentemente negativo, usado com 于)HSK 7-9
- 捉拿zhuō náprender, capturar (um criminoso)HSK 7-9
- 炙zhì(forma verbal ligada) assar, grelhar; (forma nominal ligada) carne assadaHSK 7-9
- 直肠zhí chángretoHSK 7-9
- 真切zhēn qièvívido, claro, distinto (de descrições, imagens, memórias); sincero, genuíno (de sentimentos, atitudes, palavras)HSK 7-9
- 站稳zhàn wěnfirmar-se; pararHSK 7-9
- 纸片zhǐ piànpedaço de papel, tira de papelHSK 7-9
- 自有zì yǒuter, possuir (formal/literário)HSK 7-9
- 致谢zhì xièexpressar agradecimentos / agradecer (em um contexto formal); reconhecer (em uma tese, discurso ou declaração pública)HSK 7-9
- 赞美诗zàn měi shīhino (cântico religioso de louvor); salmo (cântico bíblico de louvor)HSK 7-9
- 转盘zhuàn pántoca-discosHSK 7-9
- 专科zhuān kēdisciplina especializada; especialidade médica; ramo (de estudo ou medicina); escola de formação especializada; (na China) faculdade de curta duraçãoHSK 6
- 作坊zuō fangoficina (instalação de produção manual em pequena escala)HSK 7-9
- 侦察兵zhēn chá bīngbatedor (militar)HSK 7-9
- 嘱咐zhǔ fùinsistir seriamente, exortar, aconselhar com preocupaçãoHSK 7-9
- 在理zài lǐrazoável, sensato, certoHSK 7-9
- 子弟zǐ dìgeração mais jovem; juventude (especialmente filhos e membros mais jovens de uma família ou comunidade); (em expressões fixas) o povo; a geração mais jovem de um grupo específico (ex.: 子弟兵, 干部子弟)HSK 7-9
- 忠心耿耿zhōng xīn gěng gěngcompletamente leal e dedicado, inabalável na lealdadeHSK 7-9
- 总司令zǒng sī lìngcomandante-em-chefeHSK 7-9
- 战区zhàn qūzona de guerra, teatro de operaçõesHSK 7-9
- 执教zhí jiāoensinar (em escola/universidade) ou treinar (time esportivo); servir como instrutor ou treinadorHSK 7-9
- 找事zhǎo shìprocurar trabalho, encontrar emprego (coloquial); provocar briga deliberadamente, causar problemasHSK 7-9
- 政治犯zhèng zhì fànprisioneiro políticoHSK 7-9
- 暂且zàn qiěpor ora; por enquanto; temporariamenteHSK 7-9
- 杂交zá jiāo(agricultura, biologia) hibridizar, cruzar; (de humanos) promiscuidade (termo sensível)HSK 7-9
- 正如zhèng rúassim como; exatamente comoHSK 5
- 猪油zhū yóubanhaHSK 7-9
- 赞叹zàn tànexclamar de admiraçãoHSK 7-9
- 转换器zhuǎn huàn qìconversorHSK 7-9
- 郑zhèngsobrenome Zheng; nome de um estado durante o período ZhouHSK 7-9
- 钻探zuān tànperfurar para exploraçãoHSK 7-9
- 阻击zǔ jī(militar) bloquear, interceptar, conter (um avanço inimigo)HSK 7-9
- 众矢之的zhòng shǐ zhī dìalvo de críticas ou censura públicaHSK 7-9
- 壮举zhuàng jǔgrande feito, realização magníficaHSK 7-9
- 壮汉zhuàng hànhomem forte; homem robustoHSK 7-9
- 州里zhōu lǐ(antigo) distrito administrativo cobrindo um zhou e seus li constituintes; vizinhança, localidade (em contextos históricos ou literários)HSK 7-9
- 左面zuǒ miànlado esquerdoHSK 7-9
- 指针zhǐ zhēnponteiro, agulha (em um medidor, relógio ou bússola); princípio orientador, guia (uma política, estratégia ou documento que direciona a ação)HSK 7-9
- 捉奸zhuō jiānpegar (alguém) em flagrante adultérioHSK 7-9
- 掌舵zhǎng duò(verbo) governar um navio; (verbo, figurado) assumir o leme, liderar; (substantivo) timoneiro, líderHSK 7-9
- 撰写zhuàn xiěescrever (formal); comporHSK 7-9
- 正方形zhèng fāng xíngquadrado (forma geométrica)HSK 7-9
- 爪牙zhǎo yá(literal) garras e presas de animais; (figurado, pejorativo) capanga, lacaio, asseclaHSK 7-9
- 直立zhí lìficar em pé, ficar eretoHSK 7-9
- 站岗zhàn gǎngficar de guarda, estar de serviço de sentinelaHSK 7-9
- 自乐zì lèdivertir-se, entreter-seHSK 7-9
- 自娱zì yúdivertir-se; entreter-seHSK 7-9
- 转为zhuǎn wéimudar paraHSK 7-9
- 转来转去zhuǎn lái zhuǎn qùandar de um lado para o outro; vaguear sem rumo; ficar girando (na mente); pensar repetidamente sem conclusãoHSK 7-9
- 转瞬即逝zhuǎn shùn jí shìfugaz, efêmero, que desaparece num instanteHSK 7-9
- 造假zào jiǎfalsificar; forjar; fabricar (bens, documentos, dados)HSK 7-9
- 长者zhǎng zhěancião, pessoa idosa; venerável ancião, figura influente (em uma comunidade ou contexto histórico)HSK 7-9
- 震荡zhèn dàngsacudir, abalar (física ou figuradamente)HSK 7-9
- 主动权zhǔ dòng quániniciativa; o direito ou poder de tomar a iniciativaHSK 7-9
- 主旨zhǔ zhǐessência; ideia principal; substância (de um discurso, artigo ou discussão)HSK 7-9
- 侄儿zhí érsobrinho (filho do irmão)HSK 7-9
- 制订zhì dìngformular, elaborar (um plano, política, etc.)HSK 5
- 占便宜zhàn pián yitirar vantagem de (alguém/algo) para ganho pessoal (geralmente pejorativo); estar em posição vantajosa (neutro ou positivo)HSK 7-9
- 崽zǎi(dialetal) filho, garoto (coloquial, íntimo); animal jovem, filhote, criaHSK 7-9
- 总编zǒng biāneditor-chefeHSK 7-9
- 昭zhāoclaro, óbvio, evidente; tornar claro, mostrarHSK 7-9
- 杂货zá huòmercadorias diversas, mantimentosHSK 7-9
- 桌前zhuō qiánem frente da mesa; na mesaHSK 7-9
- 桌边zhuō biāna borda de uma mesa; ao lado da mesaHSK 7-9
- 洲际zhōu jìintercontinentalHSK 7-9
- 炙手可热zhì shǒu kě rè(literal) tão quente que queima a mão; (figurado) ter imenso poder e influência (geralmente com conotação negativa); extremamente popular ou muito procuradoHSK 7-9
- 珍视zhēn shìvalorizar, estimar, ter em alta contaHSK 7-9
- 紫罗兰zǐ luó lánvioleta (flor)HSK 7-9
- 织物zhī wùtecido; pano; têxtilHSK 7-9
- 自力更生zì lì gēng shēngautossuficiência; regeneração através dos próprios esforços (chengyu)HSK 7-9
- 自学zì xuéautoestudar, estudar por conta própriaHSK 4
- 自然灾害zì rán zāi hàidesastre naturalHSK 7-9
- 葬送zàng sòngarruinar, destruir (o futuro, esperanças, carreira, etc.)HSK 7-9
- 诊疗zhěn liáodiagnosticar e tratar (uma condição médica)HSK 7-9
- 资本家zī běn jiācapitalista (pessoa que possui capital e emprega mão de obra)HSK 7-9
- 趾甲zhǐ jiǎunha do péHSK 7-9
- 中提琴zhōng tí qínviolaHSK 7-9
- 中餐馆Zhōng cān guǎnrestaurante chinêsHSK 7-9
- 周折zhōu zhécontratempos, reviravoltas, complicaçõesHSK 7-9
- 左右为难zuǒ yòu wéi nánem um dilema; diante de uma escolha difícil; entre a cruz e a espadaHSK 7-9
- 左眼zuǒ yǎnolho esquerdoHSK 7-9
- 彰zhāng(forma presa) tornar conhecido, exibir; óbvio, claroHSK 7-9
- 总动员zǒng dòng yuánmobilização total; mobilização geralHSK 7-9
- 招揽zhāo lǎnatrair (clientes); angariar (negócios)HSK 7-9
- 支票簿zhī piào bùtalão de chequesHSK 7-9
- 政见zhèng jiànvisão política; opinião políticaHSK 7-9
- 斟zhēnservir (chá, vinho, etc.) de maneira cuidadosa e formalHSK 7-9
- 疹子zhěn zisarampo (coloquial); erupção cutâneaHSK 7-9
- 直白zhí báifranco; direto; brusco (de fala, escrita ou caráter)HSK 7-9
- 直通zhí tōng(verbo) levar diretamente a; ir direto paraHSK 7-9
- 真实感zhēn shí gǎnsenso de realidade; sensação de autenticidade; realismoHSK 7-9
- 箴言zhēn yánadmoestação; máxima (geralmente um ditado curto e de advertência)HSK 7-9
- 籽zǐsemente (de uma planta)HSK 7-9
- 自鸣得意zì míng dé yìser presunçoso e autossatisfeito; vangloriar-seHSK 7-9
- 蛀zhùroer/perfurar (de insetos, vermes, etc.); cariar, causar cáries (de dentes)HSK 7-9
- 装点zhuāng diǎndecorar, adornarHSK 7-9
- 证明书zhèng míng shūcertificado; documento oficial que comprova um fato ou qualificaçãoHSK 7-9
- 资质zī zhìaptidão; talento natural; habilidade inataHSK 7-9
- 遮盖zhē gàicobrir (fisicamente); esconder, ocultar (um fato, erro, etc.)HSK 7-9
- 主顾zhǔ gùcliente, freguêsHSK 7-9
- 众议院zhòng yì yuànCâmara dos Representantes (EUA)HSK 7-9
- 在职zài zhí(verbo) estar empregado em um cargo, ocupar um posto; (adjetivo) no trabalho, em serviço (antes de um substantivo)HSK 7-9
- 坐垫zuò diànalmofadaHSK 7-9
- 坐落zuò luòestar situado, estar localizado (de um edifício ou estrutura)HSK 7-9
- 战况zhàn kuàngsituação no campo de batalha; situação de guerraHSK 7-9
- 招领zhāo lǐnganunciar pelo dono de objeto perdido, publicar um aviso de achados e perdidosHSK 7-9
- 攥zuànagarrar, segurar, apertar firmementeHSK 7-9
- 斋zhāicomida vegetariana, especialmente como prática religiosa; sala de estudo, estúdio ou sala de escrita; (budista ou taoísta) jejuar ou purificar-seHSK 7-9
- 最高分zuì gāo fēnnota máxima; pontuação máximaHSK 7-9
- 止痛片zhǐ tòng piāncomprimido analgésico; pílula para alívio da dorHSK 7-9
- 洙zhūsobrenome ZhuHSK 7-9
- 渚zhǔilhéu pequeno, banco de areia (em um rio)HSK 7-9
- 珍珠港Zhēn zhū gǎngPearl HarborHSK 7-9
- 自治zì zhì(substantivo) autonomia, autogoverno; (substantivo) autodisciplinaHSK 7-9
- 贞德Zhēn déJoana d'Arc (heroína francesa)HSK 7-9
- 走散zǒu sǎn(de uma multidão) dispersar, separar-se; (de um acompanhante ao caminhar/viajar) perder contato com, separar-se deHSK 7-9
- 走调zǒu diàoestar desafinado (ao cantar ou tocar música)HSK 7-9
- 逐一zhú yīum por umHSK 7-9
- 主控zhǔ kòngcontrole mestre (em eletrônica, computação)HSK 7-9
- 在所难免zài suǒ nán miǎnser inevitável, ser impossível de evitar (expressão idiomática)HSK 7-9
- 子虚乌有zǐ xū wū yǒupura ficção; algo completamente inventado; imaginárioHSK 7-9
- 崽子zǎi zǐ(substantivo) filhote de animal; cria, filhote; (substantivo, pejorativo) pirralho; bastardo (insulto para criança ou jovem)HSK 7-9
- 折服zhé fúsubjugar; trazer à submissão; estar convencido; admirarHSK 7-9
- 杂音zá yīnruído, som indesejado; cacofonia; estática eletrônica; interferência; sopro médico (ex.: sopro cardíaco)HSK 7-9
- 注明zhù míngindicar claramente, declarar explicitamente (por escrito)HSK 7-9
- 灾害zāi hàidesastre; calamidadeHSK 6
- 珠穆朗玛峰Zhū mù lǎng mǎ fēngMonte Everest (Qomolangma)HSK 7-9
- 祖宗zǔ zongancestrais; antepassadosHSK 7-9
- 肢zhī(forma presa) membro (braço ou perna)HSK 7-9
- 自私自利zì sī zì lìegoísta, egocêntricoHSK 7-9
- 自问zì wènperguntar a si mesmo; examinar a própria consciência ou pensamentos; chegar a uma conclusão após ponderar um assuntoHSK 7-9
- 蜇zhēpicar (de insetos)HSK 7-9
- 赠与zèng yúdar de presente; doarHSK 7-9
- 足智多谋zú zhì duō móuengenhoso; cheio de estratagemasHSK 7-9
- 转发zhuǎn fāencaminhar, transmitir (mensagens, e-mails, dados)HSK 4
- 造纸厂zào zhǐ ānfábrica de papelHSK 7-9
- 骤zhòurepentinamente, abruptamente (formal/literário); incrementalmente (formal, literário)HSK 7-9
- 占上风zhàn shàng fēngter vantagem; estar em posição dominante; obter vantagem (em uma competição ou luta)HSK 7-9
- 咂zāsorver, saborear cuidadosamente (frequentemente acompanhado por um estalo dos lábios)HSK 7-9
- 啧啧zé zé(onomatopeia) estalo da língua; um som que expressa admiração, elogio ou inveja; (onomatopeia, literário) chilreio de pássarosHSK 7-9
- 坐冷板凳zuò lěng bǎn dèngser deixado de lado; ser mantido esperando sem atenção ou atribuição; ocupar um cargo sem poder realHSK 7-9
- 招来zhāo láiatrair (muitas vezes problemas ou críticas); incorrer; buscarHSK 7-9
- 招致zhāo zhìincorrer, levar a (consequências negativas); recrutar, atrair (seguidores, atenção)HSK 7-9
- 摺zhé(forma presa) dobrar; (forma presa) um item dobrado, como um leque, livreto ou pastaHSK 7-9
- 沾沾自喜zhān zhān zì xǐser presunçoso e complacente com pequenas conquistasHSK 7-9
- 甄选zhēn xuǎnselecionar cuidadosamente; escolher com cuidadoHSK 7-9
- 种植园zhòng zhí yuánplantaçãoHSK 7-9
- 职业病zhí yè bìngdoença ocupacional; maneirismo profissional ou mau hábito desenvolvido no trabalhoHSK 7-9
- 自习zì xíestudar por conta própria (fora da aula); autoestudarHSK 4
- 自制力zì zhì lìautocontrole, autodisciplinaHSK 7-9
- 自知之明zì zhī zhī míngautoconhecimento; a sabedoria de conhecer as próprias habilidades e limitaçõesHSK 7-9
- 装卸zhuāng xiècarregar e descarregar (mercadorias, carga); montar e desmontar (máquinas, peças)HSK 7-9
- 辗zhǎn(forma presa) rolar; virar-se (usado em compostos como 辗转)HSK 7-9
- 遮蔽zhē bìesconder da vista; obstruir; bloquearHSK 7-9
- 重刑zhòng xíngpunição severa (especialmente uma sentença de prisão dura ou punição corporal)HSK 7-9
- 重物zhòng wùobjeto pesado, peso (algo pesado)HSK 7-9
- 钻井zuàn jǐng(verbo-objeto) perfurar um poço; (substantivo) perfuração de poçoHSK 7-9
- 锥zhuīfurador (em 锥子); cone / em forma de cone (em 圆锥, 锥体); chave de fenda (em 改锥)HSK 7-9
- 镇痛zhèn tòngaliviar a dor, atenuar a dorHSK 7-9
- 镇里zhèn lǐna cidade; dentro da cidadeHSK 7-9
- 震天zhèn tiānensurdecedor, estrondoso (de som)HSK 7-9
- 驻足zhù zúparar (de andar) (frequentemente para admirar ou reparar)HSK 7-9
- 专机zhuān jīavião particular, avião fretado, voo especial (para uma pessoa ou propósito específico); linha telefônica segura dedicada (telecomunicações)HSK 7-9
- 争气zhēng qìtrazer crédito a; corresponder às expectativas; trabalhar duro para não decepcionarHSK 7-9
- 做手脚zuò shǒu jiǎoadulterar secretamente, fraudar (ex.: uma eleição, contrato, prova)HSK 7-9
- 助产zhù chǎnauxiliar no parto; ajudar no parto; praticar obstetríciaHSK 7-9
- 啧zéestalo da língua (exprimindo desaprovação, aborrecimento ou admiração)HSK 7-9
- 左轮zuǒ lúnrevólverHSK 7-9
- 座标zuò biāocoordenada (geometria); variante de 坐标HSK 7-9
- 摘要zhāi yào(substantivo) resumo; sinopse; (verbo) resumir; extrair os pontos principaisHSK 7-9
- 撰稿人zhuàn gǎo rénautor, redator (de manuscrito)HSK 7-9
- 曾祖母zēng zǔ mǔbisavó paternaHSK 7-9
- 杂烩zá huì(substantivo) prato misto; amontoado (de comida); (substantivo) mistura; miscelânea; caldeiradaHSK 7-9
- 止境zhǐ jìngfim, limite (geralmente em construções negativas como 无止境 'sem fim')HSK 7-9
- 正大光明zhèng dà guāng míngaberto e honesto; justo e correto; reto e honradoHSK 7-9
- 注释zhù shìanotar, adicionar comentários (a um texto); anotação, nota explicativaHSK 7-9
- 紫红色zǐ hóng sèuma cor vermelho-púrpura; malva, clareteHSK 7-9
- 纵队zòng duìcoluna (formação ou arranjo de dados); filaHSK 7-9
- 缀zhuìcosturar; alinhavar; compor; juntar (palavras ou frases); embelezar; decorarHSK 7-9
- 自得其乐zì dé qí lèencontrar alegria na própria situação; contentar-se com o que se temHSK 7-9
- 装货zhuāng huòcarregar carga / frete / mercadorias (em um veículo)HSK 7-9
- 装车zhuāng chēcarregar um veículo (com mercadorias), carregar mercadorias em um veículoHSK 7-9
- 诊室zhěn shìconsultório (em um hospital ou clínica)HSK 7-9
- 走后门zǒu hòu mén(figurado) usar contatos; conseguir coisas por influência pessoal; (literal) entrar pela porta dos fundosHSK 7-9
- 转眼zhuǎn yǎn(verbo) (do tempo) passar num instante; num piscar de olhos; (verbo) olhar de relance; mover os olhosHSK 7-9
- 转院zhuǎn yuàntransferir para outro hospital (dentro de um sistema médico)HSK 7-9
- 这么些zhè me xiētantos; tanto (coloquial, informal, frequentemente com surpresa ou ênfase)HSK 7-9
- 这般zhè bāntal, deste tipo; tão, assimHSK 7-9
- 阻隔zǔ géseparar, isolar; isolar, bloquear (comunicação ou passagem)HSK 7-9
- 专卖zhuān màiter monopólio de; vender exclusivamente (um produto ou serviço)HSK 7-9
- 专攻zhuān gōngespecializar-se em (uma área de estudo ou profissão)HSK 7-9
- 中层zhōng céngnível/camada médio (em uma hierarquia, edifício ou estrutura); gerência intermediáriaHSK 7-9
- 债主zhài zhǔcredorHSK 7-9
- 助攻zhù gōng(esportes) assistência; (militar) ataque de apoio, ataque secundárioHSK 7-9
- 嗞zī(onomatopeia) chiado, assobio, sorvidoHSK 7-9