Mots chinois commençant par « N »
866 mots · page 4 sur 5
- 浓烈nóng lièépais et fort (d'odeur, de goût, etc.); intense (d'émotion, d'atmosphère, de couleur, etc.)HSK 7-9
- 能源部néng yuán bùDépartement de l'Énergie (ou Ministère de l'Énergie)HSK 7-9
- 脑垂体nǎo chuí tīglande pituitaireHSK 7-9
- 萘nàinaphtalèneHSK 7-9
- 难办nán bàndifficile à gérer ; difficile à traiterHSK 7-9
- 难点nán diǎndifficulté ; point difficile ; point d'achoppementHSK 6
- 黏膜nián mómuqueuseHSK 7-9
- 农贸市场nóng mào shì chǎngmarché fermierHSK 7-9
- 南中国海nán zhōng guó hǎiMer de Chine méridionaleHSK 7-9
- 南街nán jiēRue Sud (nom de rue)HSK 7-9
- 囔囔nāng nāngmurmurer, marmonnerHSK 7-9
- 孽种niè chónggermes du malheur ; racine de futures calamités; (péjoratif) bâtard ; rejeton misérableHSK 7-9
- 尿酸niào suānacide uriqueHSK 7-9
- 廿niànvingt (formel, littéraire)HSK 7-9
- 念经niàn jīngréciter les écritures (notamment les soutras bouddhistes); chanter les soutrasHSK 7-9
- 挪窝nuó wōdéménager (vers un autre endroit); changer de maison; (dialectal) se rendre chez ses parents après l'accouchement (pour une nouvelle mère)HSK 7-9
- 暖房nuǎn fángserre; serre chaude; pendaison de crémaillèreHSK 7-9
- 楠塔基特岛nán tǎ jī tè dǎol'île de Nantucket (une île au large de la côte du Massachusetts, États-Unis)HSK 7-9
- 牛排馆niú pái guǎnsteakhouseHSK 7-9
- 男婴nán yīngbébé garçon; nourrisson mâleHSK 7-9
- 纽黑文niǔ hēi wénNew Haven (ville du Connecticut, États-Unis)HSK 7-9
- 能者néng zhěpersonne capable, individu compétentHSK 7-9
- 脑室nǎo shìventricules du cerveauHSK 7-9
- 脑溢血nǎo yì xuèhémorragie cérébraleHSK 7-9
- 脓疮nóng chuāngplaie suintante, plaie purulenteHSK 7-9
- 脓肿nóng zhǒngabcèsHSK 7-9
- 蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎomarcher furtivement ; marcher sur la pointe des pieds ; se déplacer avec précaution sans faire de bruitHSK 7-9
- 逆反心理nì fǎn xīn lǐréactance psychologique ; psychologie rebelle (tendance à s'opposer ou à résister quand on vous dit quoi faire)HSK 7-9
- 逆时针nì shí zhēndans le sens inverse des aiguilles d'une montreHSK 7-9
- 逆风nì fēng(verbe-objet) aller contre le vent, naviguer/voler face au vent; (nom) vent contraire, vent défavorableHSK 7-9
- 难上加难nán shàng jiā nánextrêmement difficile, ajoutant difficulté sur difficultéHSK 7-9
- 难当nán dāngdifficile à assumer (responsabilité, etc.); insupportableHSK 7-9
- 黏着nián zhuóadhérer, coller ensembleHSK 7-9
- 内阁大臣nèi gé dà chénministre du cabinetHSK 7-9
- 南亚nán YàAsie du SudHSK 7-9
- 南斗nán dǒuLouche du Sud (constellation chinoise, également associée au Sagittaire)HSK 7-9
- 南纬nán wěilatitude(s) sudHSK 7-9
- 嫩芽nèn yápousses tendres ; jeunes bourgeonsHSK 7-9
- 年代久远nián dài jiǔ yuǎn(d'objets, lieux ou traditions) être très ancien; avoir une longue histoireHSK 7-9
- 年刊nián kānpublication annuelle, annuaireHSK 7-9
- 年限nián xiànun nombre fixe d'années établi comme limite de temps, durée ou termeHSK 7-9
- 挠头náo tóu(verbe-objet) se gratter la tête; (au figuré) être perplexe, être déconcerté par quelque choseHSK 7-9
- 牛仔布niú zǎi bùdenimHSK 7-9
- 粘稠nián chóuépais et collant, visqueuxHSK 7-9
- 那阵子nà zhèn zicette période; ces jours-làHSK 7-9
- 黏土nián tǔargileHSK 7-9
- 内河nèi héfleuve intérieur ; fleuve qui coule entièrement sur le territoire d'un paysHSK 7-9
- 南山Nán shānmontagne(s) du sud; un nom de lieu, se référant particulièrement à 终南山 (mont Zhongnan) ou à d'autres montagnes nommées 'Colline du Sud'HSK 7-9
- 娘儿niáng ér(familier, dialectal) mère (dans des contextes limités, souvent dans des expressions figées)HSK 7-9
- 孬nāo(familier) mauvais, inférieur; (familier) lâche, sans courageHSK 7-9
- 年报nián bàorapport annuelHSK 7-9
- 柠檬茶níng méng cháthé au citronHSK 7-9
- 泥鳅ní qiūloche (un petit poisson d'eau douce, en particulier la loche météo Misgurnus anguillicaudatus)HSK 7-9
- 浓浓的nóng nóng detrès épais, riche, dense (d'un liquide, d'une couleur, d'une odeur); profond, fort (d'une émotion, d'une atmosphère)HSK 7-9
- 牛皮癣niú pí xiǎnpsoriasisHSK 7-9
- 瑙nǎoutilisé dans 玛瑙 (mǎ nǎo, agate)HSK 7-9
- 脑满肠肥nǎo mǎn cháng féi(chengyu (expression idiomatique), péjoratif) suralimenté et oisif ; ventru et simple d'esprit ; riche mais glouton et paresseuxHSK 7-9
- 脑神经nǎo shén jīngnerfs crâniensHSK 7-9
- 脑血管nǎo xuè guǎnvaisseau sanguin cérébral ; vaisseau sanguin dans le cerveauHSK 7-9
- 那曲nǎ qūNagqu (ville-préfecture de la région autonome du Tibet, Chine)HSK 7-9
- 内人nèi rén(terme humble, vieilli) ma femmeHSK 7-9
- 南侧nán cècôté sud; côté sudHSK 7-9
- 南城Nán chéng(nom de lieu) district sud d'une ville, en particulier Pékin; (nom de lieu) Nan Cheng (comté ou zone dans diverses régions)HSK 7-9
- 南安Nán ānNan'an (ville-district dans la province du Fujian, Chine)HSK 7-9
- 女人家nǚ rén jiā(familier) femme, les femmesHSK 7-9
- 奴婢nú bì(nom) serviteurs/esclaves hommes et femmes dans la Chine ancienneHSK 7-9
- 奴隶制度nú lì zhì dùesclavageHSK 7-9
- 奶罩nǎi zhàosoutien-gorgeHSK 7-9
- 年假nián jiǎcongés annuels; vacances du Nouvel AnHSK 7-9
- 年礼nián lǐcadeau du Nouvel An (offert lors du Nouvel An chinois / Fête du printemps)HSK 7-9
- 年轮nián lúncernes annuels ; anneaux de croissanceHSK 7-9
- 念咒niàn zhòuchanter des incantations, réciter un sortHSK 7-9
- 暖气片nuǎn qì piànradiateur de chauffageHSK 7-9
- 柰nàiPommier à feuilles de poirier chinois (Malus asiatica)HSK 7-9
- 氖nǎinéon (élément chimique, Ne)HSK 7-9
- 泥沙ní shālimon; sédiment; (figuré) quelque chose de sans valeur ou de mauvaise qualité (de l'expression 泥沙俱下)HSK 7-9
- 浓重nóng zhòng(odeur, couleur, fumée) fort, épais, dense; (accent, saveur) lourd, prononcé; (émotion, effet) profondHSK 7-9
- 牛车niú chēcharrette à bœufsHSK 7-9
- 纳米比亚Nà mǐ bǐ yàNamibieHSK 7-9
- 纽西兰Niǔ xī lánNouvelle-Zélande (utilisé à Taïwan)HSK 7-9
- 耐人寻味nài rén xún wèiqui fait réfléchir; digne de réflexion; donner matière à réflexionHSK 7-9
- 能言善辩néng yán shàn biànéloquent; articulé; persuasif à l'oralHSK 7-9
- 脑瘫nǎo tānparalysie cérébraleHSK 7-9
- 难觅nán mìdifficile à trouver, rare, insaisissableHSK 7-9
- 馁něi(forme liée) affamé ; qui meurt de faim (littéraire); (forme liée) découragé ; abattu (dans des expressions figées)HSK 7-9
- 内向nèi xiàngintroverti, réservé (personnalité); (économie) orienté vers le marché intérieurHSK 7-9
- 农用nóng yòngagricole, orienté vers l'agriculture (adjectif attributif)HSK 7-9
- 呢喃ní nán(nom) le gazouillis ou le pépiement des hirondelles; (nom) un murmure doux, un chuchotement ou un marmonnement (d'une personne)HSK 7-9
- 女子组nǚ zǐ zǔéquipe féminine ; groupe de femmes (dans les sports, compétitions ou contextes organisationnels)HSK 7-9
- 女服nǚ fúvêtements pour femmes ; tenue féminineHSK 7-9
- 宁波Níng bōNingbo (ville du Zhejiang, Chine)HSK 7-9
- 弄虚作假nòng xū zuò jiǎpratiquer la fraude; se livrer à la tromperie (chengyu (expression idiomatique))HSK 7-9
- 柠檬酸níng méng suānacide citriqueHSK 7-9
- 泥坑ní kēngfosse à boueHSK 7-9
- 男中音nán zhōng yīnbaryton (voix masculine)HSK 7-9
- 男宾nán bīninvité masculin ; visiteur masculinHSK 7-9
- 能歌善舞néng gē shàn wǔdoué pour le chant et la danse ; polyvalent dans les arts du spectacleHSK 7-9
- 脑汁nǎo zhī(figuré) cervelle, effort mental (principalement utilisé dans le chengyu 绞尽脑汁)HSK 7-9
- 酿蜜niàng mì(abeilles) fabriquer du mielHSK 7-9
- 镍币niè bìnickel (pièce)HSK 7-9
- 闹哄哄nào hōng hōng(adjectif d'état) bruyant et animé ; tapageur ; rempli de bruit fort et chaotiqueHSK 7-9
- 闹饥荒nào jī huāngsouffrir de famine; (familier) être à court d'argent, manquer d'argentHSK 7-9
- 难能可贵nán néng kě guìrare et louable, admirable, remarquableHSK 7-9
- 鮎niánpoisson-chat (un type de poisson)HSK 7-9
- 鸟群niǎo qúnvolée d'oiseauxHSK 7-9
- 内乱nèi luànconflit civil ; désordre interneHSK 7-9
- 内力nèi lìénergie interne, force interne (dans les arts martiaux, le qigong et la médecine traditionnelle chinoise)HSK 7-9
- 内骨骼nèi gǔ géendosqueletteHSK 7-9
- 农奴nóng núserfHSK 7-9
- 呢帽ní màochapeau en laine ou en feutreHSK 7-9
- 喃nán(utilisé dans 喃喃) murmurer, marmonnerHSK 7-9
- 女伶nǚ líng(littéraire) actrice, artiste féminine (dans l'opéra ou le théâtre traditionnel)HSK 7-9
- 女流nǚ liú(péjoratif, vieilli) les femmes considérées comme une classe plus faible, le beau sexe (avec une connotation condescendante)HSK 7-9
- 宁死不屈nìng sǐ bù qūpréférer mourir plutôt que de se soumettre; préférer la mort à la redditionHSK 7-9
- 尿血niào xiěhématurie (sang dans les urines)HSK 7-9
- 怒发冲冠nù fā chōng guān(chengyu (expression idiomatique)) être absolument furieux ; être dans une rage folleHSK 7-9
- 怒视nù shìregarder d'un air furieux, foudroyer du regardHSK 7-9
- 暖色调nuǎn sè diàocouleur(s) chaude(s), palette de couleurs chaudesHSK 7-9
- 泥水ní shuǐeau boueuse, liquide boueux; (métier) maçonnerie, crépissageHSK 7-9
- 泥瓦匠ní wǎ jiàngmaçon; carreleur; crépisseurHSK 7-9
- 牛乳niú rǔlait de vacheHSK 7-9
- 牛仔服niú zǎi fújeans (vêtements en denim)HSK 7-9
- 牛气niú qì(familier, d'une personne) arrogant, hautain, autoritaire; (économie, d'un marché) haussierHSK 7-9
- 男低音nán dī yīnbasse (registre vocal masculin)HSK 7-9
- 粘粘糊糊nián nián hū hūlent et traînard ; qui avance lentement; collant, gluant (comme de la mélasse)HSK 7-9
- 糯米nuò mǐriz gluant, riz collantHSK 7-9
- 耐热nài rèrésistant à la chaleur, capable de supporter des températures élevéesHSK 7-9
- 酿制niàng zhìbrasser (bière, vin); fermenter (vinaigre, sauce soja, etc.)HSK 7-9
- 闹笑话nào xiào huàse ridiculiser ; faire une erreur embarrassanteHSK 7-9
- 鸟鸣niǎo míng(nom) chant d'oiseau, cri d'oiseauHSK 7-9
- 内城nèi chéngville intérieure (zone située à l'intérieur des murs intérieurs d'une ville chinoise traditionnelle)HSK 7-9
- 内燃机nèi rán jīmoteur à combustion interneHSK 7-9
- 内省nèi shěngintrospectionHSK 7-9
- 农具nóng jùoutils agricoles, instruments agricolesHSK 7-9
- 农机nóng jīmachines agricoles, matériel agricoleHSK 7-9
- 凝神níng shénavec une attention concentrée, intensément, l'esprit focaliséHSK 7-9
- 凝重níng chóngsolennel, digne, grave (expression, atmosphère, ton)HSK 7-9
- 南洋Nán yángMers du Sud, nom historique chinois pour l'Asie du Sud-Est (surtout l'archipel malais et les régions adjacentes)HSK 7-9
- 南珠nán zhūun type de perle du sud de la Chine (surtout Hepu), réputé pour sa qualité et son éclatHSK 7-9
- 囊虫náng chóngcysticerque (stade larvaire de Taenia solium, provoquant la cysticercose)HSK 7-9
- 女低音nǚ dī yīnalto; contralto (la voix féminine la plus grave)HSK 7-9
- 年久失修nián jiǔ shī xiūdélabré par des années de négligence ; en mauvais étatHSK 7-9
- 年长者nián zhǎng zhěaîné, personne âgée (formel, respectueux)HSK 7-9
- 弄僵nòng jiāngmener à une impasse, provoquer un blocageHSK 7-9
- 念旧niàn jiùchérir les vieilles amitiés; être nostalgique du passéHSK 7-9
- 拿人ná rén(familier) intimider, causer des difficultés à quelqu'un; (familier) attirer l'attention de quelqu'un; arrêter un criminelHSK 7-9
- 拿手戏ná shǒu hūson point fort, sa spécialité, quelque chose que l'on fait très bienHSK 7-9
- 浓烟滚滚nóng yān gǔn gǔn(chengyu) volutes de fumée épaisse ; fumée roulant en nuages densesHSK 7-9
- 牛棚niú péngétable, étable à vaches; (historique) prison ou camp de détention improvisé pour les intellectuels pendant la Révolution culturelleHSK 7-9
- 牛蒡niú pánggrande bardane (Arctium lappa, légume-racine utilisé dans la cuisine est-asiatique)HSK 7-9
- 男女老幼nán nǚ lǎo yòutout le monde, hommes et femmes, vieux et jeunes ; toutes les personnesHSK 7-9
- 粘合nián hé(verbe) coller, lier, adhérer; (nom) collage, adhésionHSK 7-9
- 耐久nài jiǔdurable, qui résiste à l'usure avec le tempsHSK 7-9
- 能工巧匠néng gōng qiǎo jiàngartisan qualifié ; maître artisanHSK 7-9
- 脑积水nǎo jī shuǐhydrocéphalieHSK 7-9
- 腻味nì weigras, riche (nourriture, au point d'être désagréable); marre, las ; fastidieux, monotoneHSK 7-9
- 蝻nǎnnymphe de criquetHSK 7-9
- 诺森伯兰nuò sēn bó lánNorthumberland (comté en Angleterre)HSK 7-9
- 逆耳nì ěrdésagréable à l'oreille ; irritant (généralement pour des conseils honnêtes et critiques)HSK 7-9
- 难友nàn yǒucompagnon d'infortune (codétenu ou camarade dans l'adversité)HSK 7-9
- 难舍难分nán shě nán fēnne pas vouloir se quitter ; attachement émotionnel inséparable lors d'une séparationHSK 7-9
- 内景nèi jǐngscène d'intérieur; plan d'intérieur (au cinéma/photo)HSK 7-9
- 内设nèi shèavoir (qqch) installé à l'intérieur ; être équipé de (une installation ou fonction)HSK 7-9
- 农业局nóng yè júbureau agricole ; bureau de l'agricultureHSK 7-9
- 农会nóng huìassociation paysanneHSK 7-9
- 农工nóng gōngouvrier agricole, travailleur agricole; agriculture et industrie (en tant que deux secteurs)HSK 7-9
- 农牧nóng mùagriculture et élevage ; agriculture et élevage de bétailHSK 7-9
- 凝集níng jíagglutiner ; provoquer l'agglutination (notamment en chimie ou biologie)HSK 7-9
- 南安普顿nán ān pǔ dùnSouthampton (ville d'Angleterre)HSK 7-9
- 南欧Nán OūEurope du SudHSK 7-9
- 南辕北辙nán yuán-běi zhéagir d'une manière qui contredit complètement son propre but; contre-productif; autodestructeurHSK 7-9
- 呐喊助威nà hǎn zhù wēiencourager par des cris ; acclamerHSK 7-9
- 女将nǚ jiānggénérale (contexte historique ou militaire); (figuré) une femme très compétente, une experte, une battanteHSK 7-9
- 女裤nǚ kùpantalon pour femmeHSK 7-9
- 奶油色nǎi yóu sècouleur crèmeHSK 7-9
- 宁安Níng ānpaisible, tranquille (souvent utilisé dans des contextes littéraires ou formels)HSK 7-9
- 尼加拉瓜人ní jiā lā guā rénNicaraguayen (personne)HSK 7-9
- 尼龙绳ní lóng shéngcorde en nylonHSK 7-9
- 尿盆niào pénpot de chambre; bassine de litHSK 7-9
- 尿素niào sùurée (un composé chimique, aussi appelé carbamide)HSK 7-9
- 尿频niào pínmiction fréquente (terme médical)HSK 7-9
- 年利率nián lì lǜtaux d'intérêt annuelHSK 7-9
- 年景nián jǐngla récolte de l'année ; la condition générale (bonne ou mauvaise) d'une année (souvent agricole); l'atmosphère ou les circonstances d'une année donnée, surtout autour du Nouvel AnHSK 7-9
- 年检nián jiǎninspection annuelleHSK 7-9
- 年轻化nián qīng huàrajeunissement, devenir plus jeune (comme tendance ou processus)HSK 7-9
- 年金nián jīnannuitéHSK 7-9
- 年间nián jiānpendant les années de (une période spécifique, p. ex. un règne ou une ère)HSK 7-9
- 念诵niàn sòngréciter, psalmodier (un texte, une écriture, un poème, etc.); (rare, soutenu) mentionner quelqu'un avec affection en parlant à un autreHSK 7-9
- 怒放nù fàngêtre en pleine floraison; exulter de joie (souvent dans 心花怒放)HSK 7-9
- 怒骂nù màmaudire furieusementHSK 7-9
- 扭力niǔ lì(physique) couple; force de torsionHSK 7-9
- 拟订nǐ dìngrédiger, élaborer (un plan, contrat, document, etc.)HSK 7-9
- 暖意nuǎn yìchaleur (sensation agréable de chaleur ou d'affection)HSK 7-9
- 泥塑ní sùsculpture en argileHSK 7-9
- 泥塘ní tángbourbier; marécageHSK 7-9
- 泥墙ní qiángmur en boueHSK 7-9
- 泥水匠ní shuǐ jiàngmaçon (briquetier, plâtrier ou carreleur)HSK 7-9
- 浓眉nóng méisourcils épais ou fournisHSK 7-9
- 浓香nóng xiāngfort parfumHSK 7-9
- 牛劲niú jìngrande force physique; effort énorme; entêtement; ténacité; obstinationHSK 7-9