Palavras chinesas que começam com “M”
1.568 palavras · página 7 de 8
- 每户měi hùcada domicílio, cada residênciaHSK 7-9
- 每每měi měi(advérbio literário) frequentemente; invariavelmenteHSK 7-9
- 毛毛雨máo máo yǔgaroa (chuva leve); (figurado) algo trivial, moleza, sem importânciaHSK 7-9
- 民俗mín súcostume popular; folcloreHSK 6
- 满怀信心mǎn huái xìn xīnestar cheio de confiança; ter toda a confiançaHSK 7-9
- 满盘皆输mǎn pán jiē shūum passo em falso pode custar o jogo inteiro; um único erro leva ao fracasso totalHSK 7-9
- 灭鼠miè shǔexterminar ratos/camundongosHSK 7-9
- 煤灰méi huīcinza de carvãoHSK 7-9
- 牟取暴利móu qǔ bào lìobter lucros excessivos, buscar lucros exorbitantes (frequentemente ilegal ou antiético)HSK 7-9
- 牧民mù mínpastor; vaqueiroHSK 7-9
- 猛扑měng pūinvestir, lançar-se para frenteHSK 7-9
- 磨光mò guāngpolir (até ficar brilhante/liso), brunirHSK 7-9
- 秘史mì shǐhistória secreta; história interna (frequentemente de uma dinastia ou organização)HSK 7-9
- 秘而不宣mì ér bù xuānmanter algo em segredo; não divulgar; ocultarHSK 7-9
- 米粉mǐ fěnfarinha de arroz; macarrão de arroz (vermicelli de arroz)HSK 7-9
- 美不胜收měi bù shèng shōu(chengyu (expressão idiomática)) tão belo que não se pode absorver tudo; mais beleza do que se pode apreciarHSK 7-9
- 美誉měi yùboa reputação; bom nomeHSK 7-9
- 茅房máo fáng(substantivo) um banheiro externo primitivo, uma privada (geralmente feita de palha); (substantivo) uma cabana ou casa de palhaHSK 7-9
- 莫若mò rě(conjunção) seria melhor; tanto faz (sugerindo uma alternativa preferível)HSK 7-9
- 谋略móu lüèestratégia; astúcia e desenvoltura; planoHSK 7-9
- 迈开mài kāiavançar com passos largos, dar um passo (à frente); (figurado) dar um passo em direção a um objetivo, embarcar emHSK 7-9
- 迷途知返mí tú zhī fǎnreconhecer os próprios erros e corrigir-se (chengyu / expressão idiomática)HSK 7-9
- 铭míng(forma presa) gravar, entalhar (como em inscrições); (forma presa) imprimir firmemente (na memória); (forma presa) uma inscrição (p. ex., em uma placa)HSK 7-9
- 门将mén jiànggoleiro (em esportes como futebol, handebol, etc.)HSK 7-9
- 门庭mén tíngárea em frente a um portão; pátio de entrada; (figurado) status familiar, posição socialHSK 7-9
- 靡mí(forma presa, literário) ser derrubado, ser varridoHSK 7-9
- 面纸miàn zhǐlenço facialHSK 7-9
- 马丁尼mǎ dīng nímartiniHSK 7-9
- 马号mǎ háo(histórico) um estábulo ou área para estacionar cavalos em uma estação de correio; (militar) um clarim de tubo longo usado pela cavalaria; (militar) sinais tocados nesse clarimHSK 7-9
- 马山Mǎ shānver 馬山縣|马山县[Ma3 shan1 Xian4]HSK 7-9
- 马耳他Mǎ ěr tāMaltaHSK 7-9
- 魔手mó shǒumão do diabo (literal); (figurado) influência maligna, alcance corruptorHSK 7-9
- 魔窟mó kūcova de monstrosHSK 7-9
- 鸣谢míng xièexpressar agradecimentos formais, reconhecer (em contexto público ou escrito)HSK 7-9
- 麦地mài decampo de trigoHSK 7-9
- 冒号mào hàodois-pontos (sinal de pontuação :)HSK 7-9
- 卖假mài jiǎvender mercadorias falsificadas; vender falsificaçõesHSK 7-9
- 卖出mài chūvender (com sucesso ou completamente); liquidarHSK 7-9
- 卖国mài guótrair o próprio paísHSK 7-9
- 名不副实míng bù fù shí(chengyu) ser indigno do nome; não corresponder à reputação ou ao títuloHSK 7-9
- 名菜míng càiprato famoso (conhecido nacional ou regionalmente); prato especial (prato característico de um restaurante ou região)HSK 7-9
- 名记者míng jì zhějornalista famoso; repórter conhecidoHSK 7-9
- 名酒míng jiǔbebida alcoólica famosa; vinho antigo; destilados conhecidosHSK 7-9
- 墨盒mò hécartucho de tinta (para impressoras ou caligrafia)HSK 7-9
- 密密麻麻mì mi má mádensamente compactado, espalhado em grande quantidade (de muitos itens pequenos)HSK 7-9
- 密报mì bào(verbo) relatar secretamente; (substantivo) relatório secretoHSK 7-9
- 弥散mí sànespalhar-se ou difundir-se em todas as direçõesHSK 7-9
- 忙乎máng hūestar ocupado (coloquial/dialetal)HSK 7-9
- 慢慢吞吞màn man tūn tūnexasperantemente lento; demorado; vagarosoHSK 7-9
- 慢车道màn chē dàofaixa lenta (na rua); faixa internaHSK 7-9
- 慢镜头màn jìng tóucâmera lenta (em filmes ou vídeos)HSK 7-9
- 明代Míng dàia dinastia Ming (1368–1644)HSK 7-9
- 明斯克Míng sī kèMinsk (capital da Bielorrússia)HSK 7-9
- 暮色mù sèentardecer; crepúsculoHSK 7-9
- 木管乐器mù guǎn yuè qìinstrumento de sopro de madeiraHSK 7-9
- 木讷mù nè(de uma pessoa) honesto, mas de fala lenta; inarticulado, porém sinceroHSK 7-9
- 末代mò dàia última geração ou período final (de uma dinastia, linhagem familiar, etc.)HSK 7-9
- 每局měi júcada jogo, cada rodadaHSK 7-9
- 毛糙máo cāo(de materiais ou acabamento) áspero, grosseiro; (do trabalho ou comportamento de uma pessoa) descuidado, negligenteHSK 7-9
- 民居mín jūcasas populares tradicionais; moradias vernacularesHSK 7-9
- 民船mín chuánbarco civil, barco particular (em oposição a embarcações militares ou governamentais)HSK 7-9
- 满天星mǎn tiān xīngSerissa foetida (um arbusto florido); um céu estrelado; um céu cheio de estrelasHSK 7-9
- 漫无边际màn wú biān jìilimitado, sem limites; desconexo, divagando longe do assuntoHSK 7-9
- 灭菌miè jūn(verbo-objeto) esterilizar, desinfetar; (substantivo) esterilizaçãoHSK 7-9
- 煤渣méi zhācinza de carvão; cinza (da queima de carvão)HSK 7-9
- 牧童mù tóngmenino pastor, menino vaqueiroHSK 7-9
- 目眩mù xuàntonto; ofuscadoHSK 7-9
- 目镜mù jìngocular (de um microscópio, telescópio, etc.)HSK 7-9
- 磨刀mò dāoafiar uma facaHSK 7-9
- 美术品měi shù pǐnobra de arte, peça artística (especialmente pintura)HSK 7-9
- 美索不达米亚Měi suǒ bù dá mǐ yàMesopotâmiaHSK 7-9
- 苗圃miáo pǔviveiro (para cultivar plantas); sementeiraHSK 7-9
- 茅厕máo cèlatrina (dialetal)HSK 7-9
- 茅塞顿开máo sè dùn kāiver a luz de repente; ter um insight repentino; um momento 'eureca'HSK 7-9
- 萌生méng shēng(literário) conceber (uma ideia), surgir (de um pensamento, sentimento, etc.)HSK 7-9
- 蒙太奇méng tài qímontagem (técnica de edição de filmes)HSK 7-9
- 迷惑不解mí huò bù jiěficar confuso e incapaz de entender; ficar perplexoHSK 7-9
- 锰měngmanganêsHSK 7-9
- 门子mén zǐjeito; truque; método especial (frequentemente em 找门子); porteiro; guarda (especialmente em um yamen tradicional); lacaio de aristocrata; bajuladorHSK 7-9
- 门径mén jìng(figurado) caminho, abordagem ou chave para algoHSK 7-9
- 门环mén huánaldrava (em forma de anel, frequentemente em portas tradicionais chinesas)HSK 7-9
- 面善miàn shànde aparência familiar, rosto que parece conhecido; de aparência bondosa, benignoHSK 7-9
- 马克思主义者mǎ kè sī zhǔ yì zhěmarxistaHSK 7-9
- 马兰Mǎ lánáster (um tipo de planta, especificamente Kalimeris indica)HSK 7-9
- 马其顿人mǎ qí dùn rénmacedônio (pessoa da Macedônia)HSK 7-9
- 马到成功mǎ dào chéng gōngalcançar sucesso imediato (expressão idiomática); obter vitória instantâneaHSK 7-9
- 马德拉斯Mǎ dé lā sīMadras (Chennai, capital de Tamil Nadu, Índia)HSK 7-9
- 马群mǎ qúnmanada de cavalosHSK 7-9
- 马裤mǎ kùcalças de montaria; jodhpursHSK 7-9
- 鳗mánenguia (forma presa, usada em compostos como 鳗鱼)HSK 7-9
- 麦浪mài làngcampos de trigo ondulantesHSK 7-9
- 麦道Mài dàoMcDonnell Douglas (fabricante de aeronaves)HSK 7-9
- 麦麸mài fūfarelo de trigoHSK 7-9
- 麻黄má huángefedra (planta usada na medicina tradicional chinesa)HSK 7-9
- 冒进mào jìnaventureirismo; avanço precipitado ou ação imprudente (especialmente em política ou desenvolvimento econômico)HSK 7-9
- 勉勉强强miǎn miǎn qiǎng qiǎngrelutantemente; de má vontade; com meia vontade; por pouco; apertado; apenas o suficienteHSK 7-9
- 名剧míng jùpeça famosa, drama celebradoHSK 7-9
- 名厨míng chúchef famosoHSK 7-9
- 名车míng chēcarro de luxo; marca de carro prestigiadaHSK 7-9
- 墨水瓶mò shuǐ píngfrasco de tintaHSK 7-9
- 妙语连珠miào yǔ lián zhūdespejar gracejos cintilantes; falar com observações brilhantes e espirituosas em sequênciaHSK 7-9
- 妙趣横生miào qù héng shēngcheio de sagacidade e humor, repleto de comentários encantadoresHSK 7-9
- 密告mì gàodenunciar secretamente (alguém) às autoridades; delatar; avisarHSK 7-9
- 弥足珍贵mí zú zhēn guìextremamente precioso, inestimável, digno de ser guardadoHSK 7-9
- 慢行màn xíngir devagar, dirigir devagar (formal, usado em placas de trânsito e avisos escritos)HSK 7-9
- 摩尔多瓦Mó ěr duō wǎMoldáviaHSK 7-9
- 明哲保身míng zhé bǎo shēnjogar pelo seguro; evitar riscos para se proteger; (frequentemente pejorativo) ser excessivamente cauteloso ou autoprotetorHSK 7-9
- 明艳míng yànbrilhante e bonitoHSK 7-9
- 曼荼罗màn tú luōmandala (diagrama simbólico budista/hindu)HSK 7-9
- 模模糊糊mó mó hu hūvago, incerto, confuso, nebulosoHSK 7-9
- 模版mó bǎnmodelo, padrão, moldeHSK 7-9
- 母夜叉mǔ yè chā(pejorativo) megera, víbora, harpia — mulher feroz ou de mau gênioHSK 7-9
- 毛色máo sècor da pelagem; cor e padrão do pelo (de animal)HSK 7-9
- 民情mín qíngcondição do povo (circunstâncias socioeconômicas); sentimento popular / opinião públicaHSK 7-9
- 民法mín fǎdireito civilHSK 7-9
- 没脸méi liǎnperder a face, ser desonrado; ter vergonha demais para (fazer algo)HSK 7-9
- 湄公河Méi gōng héRio MekongHSK 7-9
- 满城Mǎn chénga cidade inteira; (nome de lugar) Distrito de Mancheng, Baoding, HebeiHSK 7-9
- 满处mǎn chǔem toda parte; por todo lado (coloquial)HSK 7-9
- 满篇mǎn piāna página inteira; por toda a página; (figurado) cheio de (erros, palavras, etc.)HSK 7-9
- 满腔热情mǎn qiāng rè qíngcheio de entusiasmo (expressão fixa)HSK 7-9
- 满面春风mǎn miàn chūn fēngradiante de felicidade; transbordando de alegria; com uma expressão alegreHSK 7-9
- 猛将měng jiànggeneral valente; comandante ferozHSK 7-9
- 眉笔méi bǐlápis de sobrancelhaHSK 7-9
- 磨砂玻璃mó shā bō lividro fosco; vidro despolidoHSK 7-9
- 秘书处mì shū chùsecretariado (escritório administrativo); escritório do secretárioHSK 7-9
- 米其林mǐ qí línMichelin (empresa de pneus); Estrela Michelin (classificação de restaurantes)HSK 7-9
- 美事měi shìcoisa/evento agradável; ato/ação louvávelHSK 7-9
- 美意měi yìbondade; boa intençãoHSK 7-9
- 芒刺在背máng cì zài bèicomo espinhos nas costas — sentir-se extremamente nervoso ou inquietoHSK 7-9
- 莫不mò bù(literário) não há quem não; todos fazemHSK 7-9
- 蒙冤méng yuānsofrer uma injustiça, ser injustiçado (formal, frequentemente em contextos legais)HSK 7-9
- 蜜罐mì guànpote de mel (literal); (figurado) vida confortável; ambiente privilegiadoHSK 7-9
- 谟mó(literário, forma presa) plano, esquemaHSK 7-9
- 谬误miù wùerro; falsidade; faláciaHSK 7-9
- 贸mào(forma presa) comércio, negócioHSK 7-9
- 迷蒙mí méngnebuloso, enevoado, indistinto (de paisagem, visão); atordoado, confuso (do estado mental)HSK 7-9
- 门帘mén liáncortina de porta; tela de portaHSK 7-9
- 门当户对mén dāng hù duì(expressão idiomática) bem compatível em status social e econômico (para casamento)HSK 7-9
- 门生mén shēngaluno, discípulo, seguidorHSK 7-9
- 闷棍mèn gùn(substantivo) um golpe repentino com um porrete; (figurado) um ataque surpresa ou revés inesperadoHSK 7-9
- 闷气mēn qìabafado (sem ar, sem ventilação)HSK 7-9
- 面世miàn shìser lançado, ser publicado (de um novo produto, livro, filme, etc.)HSK 7-9
- 马头mǎ tóucabeça de cavalo; variante de 码头 (cais, doca)HSK 7-9
- 马扎mǎ zābanco dobrável (com assento de tecido)HSK 7-9
- 马海毛mǎ hǎi máomohairHSK 7-9
- 马童mǎ tóngcavalariço; jovem tratador de cavalosHSK 7-9
- 马鬃mǎ zōngcrina de cavaloHSK 7-9
- 骂娘mà niángxingar alguém amaldiçoando a mãe (vulgar)HSK 7-9
- 鳗鲡mán líenguia (especialmente enguia japonesa, Anguilla japonica)HSK 7-9
- 麦芽糖mài yá tángmaltose; doce de malteHSK 7-9
- 默然mò ránficar em silêncio (por emoção ou reflexão); sem palavras, silencioso (em contexto literário ou formal)HSK 7-9
- 买者mǎi zhěcomprador, adquirente (formal, frequentemente em contextos jurídicos ou econômicos)HSK 7-9
- 卖乖mài guāimostrar a inteligência (muitas vezes de forma irritante); fazer gracinha para obter vantagemHSK 7-9
- 卖唱mài chàngcantar para viver (especialmente na rua ou em lugares públicos)HSK 7-9
- 卖方mài fāngvendedorHSK 7-9
- 名山Míng shānmontanha famosaHSK 7-9
- 墓场mù chángcemitério; cemitérioHSK 7-9
- 妙法miào fǎexpediente engenhoso; solução inteligente; (Budismo) doutrina profunda; o sutil DharmaHSK 7-9
- 孟加拉国Mèng jiā lā guóBangladeshHSK 7-9
- 慢车màn chētrem ou ônibus lento/local (que para em muitas estações ou atende muitas paradas)HSK 7-9
- 抹香鲸mǒ xiāng jīngcachaloteHSK 7-9
- 描画miáo huàretratar, representar (em arte visual ou palavras)HSK 7-9
- 摩托罗拉Mó tuō luó lāMotorolaHSK 7-9
- 摸爬滚打mō pá gǔn dǎpassar por experiências desafiadoras e tornar-se experiente (na profissão, vida, etc.)HSK 7-9
- 摹仿mó fǎngimitar; copiarHSK 7-9
- 明争暗斗míng zhēng àn dòuconflito aberto e manobras encobertas (entre rivais); tanto luta declarada quanto encobertaHSK 7-9
- 明令míng língordem explícita; decreto (geralmente de uma autoridade)HSK 7-9
- 明令禁止míng lìng jìn zhǐproibir explicitamente (por decreto oficial); proibir por lei ou regulamentoHSK 7-9
- 明晃晃míng huǎng huǎngbrilhante; reluzente; ofuscantemente claroHSK 7-9
- 明朗化míng lǎng huātornar-se claro / esclarecer (de uma situação, atitude, política, etc.)HSK 7-9
- 明理míng lǐentender o raciocínio, ver a razão; razoável, sensatoHSK 7-9
- 明知故犯míng zhī gù fànviolar conscientemente (uma regra, lei ou norma); delito deliberado apesar de plena consciênciaHSK 7-9
- 明证míng zhèngprova clara; evidência claraHSK 7-9
- 曼德尔màn dé ěr(substantivo próprio) Mandel (ou nome estrangeiro similar, transliteração)HSK 7-9
- 木船mù chuánbarco de madeiraHSK 7-9
- 末了mò liǎo(substantivo ou advérbio coloquial) o fim; a parte final; finalmente, no fimHSK 7-9
- 梦话mèng huàpalavras ditas durante o sono; sonambulismo verbal; bobagem; conversa irrealista (figurado)HSK 7-9
- 棉纱mián shāfio de algodãoHSK 7-9
- 毛料máo liàotecido de lã, pano de lãHSK 7-9
- 毛瑟枪máo sè qiāngMauser (tipo de arma de fogo, especialmente histórica)HSK 7-9
- 毛驴máo lǘburroHSK 7-9
- 民愤mín fènindignação popular, ira pública (contra alguém ou algo)HSK 7-9
- 民房mín fángcasa particularHSK 7-9
- 民族英雄mín zú yīng xióngherói nacionalHSK 7-9
- 没羞méi xiūdescarado, sem vergonhaHSK 7-9
- 没说的méi shuō deser impecável; ser excelente; nem preciso dizer; ser entendido sem discussãoHSK 7-9
- 满街mǎn jiēa rua inteira; em toda a ruaHSK 7-9
- 满载而归mǎn zài ér guīvoltar com ganhos abundantes; retornar bem recompensadoHSK 7-9
- 漠然mò ránindiferente, apáticoHSK 7-9
- 漫游费màn yóu fèitaxa de roaming (para celulares)HSK 7-9
- 煤烟méi yānfumaça de carvão queimando; fuligemHSK 7-9
- 煤球méi qiúbriquete de carvão (em forma de bola, usado como combustível doméstico)HSK 7-9
- 牧群mù qúnrebanho (de animais pastando)HSK 7-9
- 猕猴mí hóumacaco (tipo de primata, especialmente o macaco rhesus)HSK 7-9
- 目无法纪mù wú fǎ jìnão ter respeito pela lei e disciplina; agir ilegalmenteHSK 7-9
- 秒针miǎo zhēnponteiro dos segundos (de um relógio)HSK 7-9
- 秘室mì shì(histórico) sala de reunião privada para funcionários do governo; câmara secreta (para administradores)HSK 7-9
- 米黄色mǐ huáng sècor creme, begeHSK 7-9
- 绵薄mián bó(polido) meu humilde esforço, minha modesta contribuiçãoHSK 7-9