Mots chinois commençant par « Y »
3 313 mots · page 6 sur 17
- 域yù(forme liée) domaine; région; zoneHSK 7-9
- 应有尽有yīng yǒu jìn yǒuavoir tout ce que l'on pourrait souhaiter ou besoin; avoir tout ce qui est nécessaire; un assortiment completHSK 7-9
- 攸yōu(forme liée, littéraire) ce qui; le lieu où (particule classique); (dans le composé 攸关) d'une importance vitaleHSK 7-9
- 永世yǒng shìpour toujours; toute une vieHSK 7-9
- 油脂yóu zhīhuile et graisse, matière grasse (terme général)HSK 7-9
- 银器yín qìargenterie (vaisselle et autres objets en argent)HSK 7-9
- 隐居yǐn jūvivre en retraitHSK 7-9
- 一动不动yí dòng-bú dòngimmobile; ne bougeant pas du toutHSK 7-9
- 一次次yī cì cìà maintes reprises ; encore et encore ; sans cesseHSK 7-9
- 与世隔绝yǔ shì gé juéêtre coupé du reste du monde ; vivre en retrait ; (d'un lieu) isolé, reculéHSK 7-9
- 于事无补yú shì wú bǔne servir à rien ; ne rien changer à l'affaireHSK 7-9
- 优胜者yōu shèng zhěgagnant, championHSK 7-9
- 引进yǐn jìnintroduire (de l'extérieur), faire venir (technologie, talents, etc.)HSK 5
- 晕头转向yūn tóu-zhuàn xiàngconfus et désorienté ; être complètement dans le brouillard (généralement après un effort physique/mental)HSK 7-9
- 油田yóu tiánchamp pétrolifèreHSK 7-9
- 眼珠yǎn zhūglobe oculaireHSK 7-9
- 远大yuǎn dàde grande envergure, à long terme, ambitieux (de vision, objectifs, idéaux)HSK 7-9
- 远道yuǎn dàoun long chemin, voyage lointain (nom formel)HSK 7-9
- 月底yuè defin du moisHSK 7-9
- 盈利yíng lìprofit, gain (surplus financier)HSK 7-9
- 眼力yǎn lìvue ; vision; jugement ; discernementHSK 7-9
- 语法yǔ fǎgrammaireHSK 4
- 隐形眼镜yǐn xíng yǎn jìnglentilles de contactHSK 7-9
- 预言家yù yán jiāprophète ; diseur de bonne aventureHSK 7-9
- 一氧化碳yī yǎng huà tànmonoxyde de carbone (CO)HSK 7-9
- 予以yǔ yǐaccorder, donner (formel ; utilisé avec des noms abstraits tels que soutien, aide, considération); imposer, infliger (une peine, un avertissement, etc.)HSK 7-9
- 优越yōu yuèsupérieurHSK 7-9
- 奄奄一息yān yān yī xīà l'article de la mort (au sens propre ou figuré)HSK 7-9
- 扬声器yáng shēng qìhaut-parleur; enceinteHSK 7-9
- 淫秽yín huìobscène; salaceHSK 7-9
- 芽yábourgeon, pousseHSK 7-9
- 遗迹yí jìvestiges historiques ; tracesHSK 7-9
- 一道yī dàoensembleHSK 6
- 严酷yán kùdur, sévère, sinistreHSK 7-9
- 勇往直前yǒng wǎng zhí qiánavancer courageusement ; progresser sans hésitationHSK 7-9
- 妍yánbeau/belle (utilisé comme forme liée dans les mots composés)HSK 7-9
- 引入yǐn rùintroduire (qqch de nouveau de l'extérieur) ; faire entrerHSK 6
- 有朝一日yǒu zhāo-yí rìun jour (dans le futur) ; un jour (exprimant espoir ou attente)HSK 7-9
- 样式yàng shìstyle; type; motifHSK 5
- 药水Yào shuǐmédicament liquide (pour usage oral ou externe); lotion (cosmétique ou médicinale)HSK 7-9
- 颜面yán miànface (sociale), dignité, prestigeHSK 7-9
- 验血yàn xuèfaire une analyse de sang; analyse de sangHSK 7-9
- 异国yì guópays étrangerHSK 7-9
- 悠久yōu jiǔde longue date, ancestral, vénérable (d'histoire, tradition, culture)HSK 5
- 有如yǒu rúêtre comme, ressembler àHSK 7-9
- 由衷yóu zhōngsincère, cordial, du fond du cœurHSK 7-9
- 语调yǔ diàointonation; ton de la voixHSK 7-9
- 远古yuǎn gǔantiquité reculée, temps anciensHSK 7-9
- 一个样yí gè yàng(adjectif, attribut) être le même, être semblableHSK 7-9
- 一帆风顺yī fān fēng shùn(chengyu) navigation en eaux calmes ; se passer sans accroc; (en guise de bénédiction) bon voyage ; je te souhaite du succèsHSK 6
- 乐手yuè shǒuinterprète instrumental, instrumentiste (surtout dans un groupe ou un orchestre)HSK 7-9
- 勇于yǒng yúoser; avoir le courage deHSK 6
- 原状yuán zhuàngétat d'origine, état antérieurHSK 7-9
- 喻yù(forme liée) métaphore; sens figuré; (forme liée) comprendre; expliquer par analogieHSK 7-9
- 孕育yùn yùêtre enceinte ; donner naissance à (une descendance); nourrir, favoriser ou donner naissance à (un développement, une culture, une idée)HSK 7-9
- 应征yìng zhēngs'enrôler (militaire); répondre à une offre d'emploi ou à une convocationHSK 7-9
- 燕尾服yàn wěi fúqueue-de-pie, habit à queueHSK 7-9
- 要素yào sùélément essentiel ; facteur clé ; constituantHSK 6
- 一成不变yì chéng-bú biàn(chengyu (expression idiomatique)) immuable; inchangé; gravé dans le marbreHSK 7-9
- 右翼yòu yìflanc droit (militaire, sport, etc.); aile droite (politique)HSK 7-9
- 婴儿车yīng ér chēpoussette ; landauHSK 7-9
- 寓所yù suǒlieu de résidenceHSK 7-9
- 烟头yān tóu(nom) mégotHSK 7-9
- 燕yān(forme liée) Yan, un ancien État ; également utilisé dans des noms de lieux comme Yanjing et YanshanHSK 7-9
- 缘由yuán yóuraison, causeHSK 7-9
- 阴郁yīn yùsombre (du temps ou de l'humeur)HSK 7-9
- 韵事yùn shìpasse-temps élégant, activité culturelle raffinée; aventure romantique, histoire d'amour (souvent avec une saveur littéraire ou historique)HSK 7-9
- 严刑yán xíngchâtiment cruel ; tortureHSK 7-9
- 亚美尼亚Yà měi ní yàArménieHSK 7-9
- 因特网yīn tè wǎngInternetHSK 7-9
- 因而yīn érdonc; par conséquent; ainsiHSK 5
- 岳母yuè mǔmère de l'épouse, belle-mère (du point de vue du mari)HSK 7-9
- 缘分yuán fènrelation ou connexion prédestinée; destin qui lie les gens ensembleHSK 7-9
- 运算yùn suàneffectuer des calculs (mathématiques); exécuter une opération (surtout en informatique)HSK 7-9
- 逾越yú yuèdépasser (une limite, une frontière ou une règle); escalader (un obstacle, un mur)HSK 7-9
- 一发yī fā(adverbe) (encore) plus ; dans une mesure encore plus grande; (adverbe) ensemble ; en même tempsHSK 7-9
- 央yāngimplorer, supplier (dans 央求); centre, milieu (dans 中央); (littéraire) fin, terme (dans 未央)HSK 7-9
- 已然yǐ rán(formel) déjà ainsi ; être déjà devenu un faitHSK 7-9
- 悠闲yōu xiántranquille ; insouciant ; détenduHSK 7-9
- 游览yóu lǎnfaire du tourisme, visiterHSK 5
- 溢yì(verbe) déborder, se répandre; (littéraire) excéder, être excessifHSK 7-9
- 眼界yǎn jièchamp de vision ; perspective ; horizonsHSK 7-9
- 硬件yìng jiànmatérielHSK 5
- 衣帽间yī mào jiānvestiaire (pièce pour ranger manteaux, chapeaux et autres vêtements d'extérieur)HSK 7-9
- 音节yīn jiésyllabeHSK 6
- 一触即发yī chù jí fā(chengyu (expression idiomatique)) sur le point d'éclater — décrit une situation si tendue qu'un événement mineur pourrait déclencher une crise ou un conflitHSK 7-9
- 一言不发yī yán bù fāne pas dire un mot ; rester complètement silencieuxHSK 7-9
- 严重性yán zhòng xìnggravité, sérieuxHSK 7-9
- 乐谱yuè pǔpartition, feuille de musiqueHSK 7-9
- 云层yún céngcouche nuageuseHSK 7-9
- 原件yuán jiàndocument original ; copie maîtresse ; manuscritHSK 7-9
- 原版yuán bǎnédition originale, version originaleHSK 7-9
- 娱乐性yú lè xìngqualité divertissante ; valeur de divertissementHSK 7-9
- 幼童yòu tóngjeune enfant, bambinHSK 7-9
- 引见yǐn jiànprésenter (qqn) à un supérieur; présenter (qqn) pour une audienceHSK 7-9
- 愚昧yú mèiignorant, inculte, obscurantiste (avec un sens d'arriération ou d'obscurantisme)HSK 7-9
- 易如反掌yì rú fǎn zhǎngaussi facile que de retourner la main ; très facileHSK 7-9
- 蝇yíngmouche (insecte ; forme liée, n'apparaît que dans des composés comme 苍蝇, 蝇子)HSK 7-9
- 要说yào shuō(conjonction) quant à, concernantHSK 7-9
- 银币yín bìpièce d'argentHSK 7-9
- 预演yù yǎnprévisualiser, répéter, passer en revue (une représentation, une présentation, etc.)HSK 7-9
- 鱼类yú lèipoisson (en tant que catégorie générale ou groupe taxonomique)HSK 7-9
- 一二yī èrun ou deux ; quelques ; un peu (de)HSK 7-9
- 也罢yě bà(expression figée) d'accord, tant pis (employé seul pour concéder); dans le modèle A也罢，B也罢 ou 不管是A也罢，还是B — 'que ce soit A ou B'HSK 7-9
- 压缩yā suōcompresserHSK 6
- 幼虫yòu chónglarveHSK 7-9
- 有心yǒu xīnintentionnellement, délibérément; avoir l'intention de (faire quelque chose), être enclinHSK 7-9
- 油轮yóu lúnpétrolierHSK 7-9
- 烟消云散yān xiāo yún sàn(chengyu) disparaître sans laisser de trace, complètement disparaître (émotions, problèmes, etc.)HSK 7-9
- 一败涂地yī bài tú dìsubir une défaite écrasante ; être complètement mis en dérouteHSK 7-9
- 伊利yī lìYili (marque laitière chinoise)HSK 7-9
- 有生之年yǒu shēng zhī niánle reste de sa vie; les années qu'il reste à vivreHSK 7-9
- 浴巾yù jīnserviette de bainHSK 7-9
- 胰腺yí xiànpancréasHSK 7-9
- 运动服yùn dòng fúvêtements de sport; tenue de sportHSK 7-9
- 远征yuǎn zhēngexpédition (long voyage militaire ou d'exploration)HSK 7-9
- 雨季yǔ jìsaison des pluiesHSK 7-9
- 严禁yán jìninterdire strictement ; défendreHSK 6
- 优等生yōu děng shēngmeilleur élève; élève exceptionnelHSK 7-9
- 优良yōu liángexcellent, bon, de première qualitéHSK 5
- 养父母yǎng fù mǔparents adoptifsHSK 7-9
- 咽下yàn xiàavaler ; engloutirHSK 7-9
- 押金yā jīndépôt de garantie (caution remboursable pour location)HSK 5
- 渔船yú chuánbateau de pêcheHSK 7-9
- 眼圈yǎn juānorbite; pourtour de l'œilHSK 7-9
- 英式yīng shìstyle britannique ; style anglaisHSK 7-9
- 要价yào jiàdemander un prix ; facturer un certain prixHSK 7-9
- 运动会yùn dòng huìrencontre sportive, compétition sportiveHSK 3
- 运球yùn qiúdribbler (un ballon, au basket ou autres sports)HSK 7-9
- 邮寄yóu jìenvoyer par la poste ; posterHSK 5
- 银幕yín mùécran de cinémaHSK 7-9
- 阴沉yīn chén(météo) couvert, sombre; (expression d'une personne) maussade, morose; (caractère d'une personne) discret et calculateur, sombreHSK 7-9
- 雨衣yǔ yīimperméableHSK 3
- 音乐节yīn yuè jiéfestival de musiqueHSK 7-9
- 一劳永逸yī láo yǒng yìfaire quelque chose une fois pour toutes; résoudre définitivement un problème en un seul effortHSK 7-9
- 严谨yán jǐnrigoureux, méticuleux, soigneux, strictHSK 7-9
- 崖yáfalaise, précipiceHSK 7-9
- 应酬yìng chou(verbe) socialiser (souvent dans un contexte professionnel ou obligatoire); (nom) engagement social, dîner mondain (souvent lié aux affaires)HSK 7-9
- 异想天开yì xiǎng tiān kāiavoir une idée complètement irréaliste; se laisser aller à la fantaisie; pensées chimériquesHSK 7-9
- 怡yí(morphème lié) heureux, joyeux (utilisé dans des composés)HSK 7-9
- 掩yǎncouvrir (avec la main ou un objet); dissimuler, cacher (vérité, émotion, identité); (formel) fermer, clore (une porte, un livre, etc.)HSK 7-9
- 掩藏yǎn cángcacher, dissimulerHSK 7-9
- 样板yàng bǎnéchantillon, prototype, plaque d'épreuve (référence physique); modèle, gabarit, standard exemplaire (à imiter)HSK 7-9
- 炎热yán rètorride ; brûlant (temps ou climat)HSK 6
- 羽yǔ(forme liée) plume; (forme liée) aileHSK 7-9
- 荧光yíng guāngfluorescence; fluorescent (comme dans 荧光笔, 荧光灯)HSK 7-9
- 衣架yī jiàcintre ; porte-manteauHSK 7-9
- 议yìdiscuter; délibérer; commenter; suggérer; proposerHSK 7-9
- 郁金香yù jīn xiāngtulipe (fleur); curcuma sauvage (Curcuma aromatica, plante médicinale)HSK 7-9
- 预产期yù chǎn jīdate prévue (date d'accouchement)HSK 7-9
- 一天天yī tiān tiānjour après jour; de jour en jour; progressivement au fil des joursHSK 7-9
- 义卖yì màibazar de charitéHSK 7-9
- 夷为平地yí wéi píng dìraser, niveler complètementHSK 7-9
- 忧愁yōu chóuinquiet, anxieux, mélancoliqueHSK 7-9
- 愚人yú rénidiot ; simple d'esprit (formel/littéraire)HSK 7-9
- 有限公司yǒu xiàn gōng sīsociété à responsabilité limitée ; société (SARL/SA)HSK 7-9
- 毅力yì lìpersévérance ; force de volontéHSK 7-9
- 燕麦yàn màiavoineHSK 7-9
- 衣领yī lǐngcol (d'un vêtement)HSK 7-9
- 越发yuè fāde plus en plus; encore plusHSK 7-9
- 一网打尽yī wǎng dǎ jìnarrêter d'un seul coup ; capturer ou résoudre tout en une seule rafleHSK 7-9
- 夜莺yè yīngrossignol (Luscinia megarhynchos)HSK 7-9
- 庸俗yōng súvulgaire, ringard, criardHSK 7-9
- 异样yì yàngdifférence; variation; anormalité; caractère inhabituelHSK 7-9
- 遇刺yù cīêtre assassinéHSK 7-9
- 鱼饵yú ěrappât pour poisson ; appât utilisé pour la pêcheHSK 7-9
- 一不小心yí bù xiǎo xīnaccidentellement, par un moment d'inattentionHSK 7-9
- 一厢情愿yī xiāng qíng yuànvœu pieux ; souhait unilatéral (souvent impliquant une attente irréaliste ou un espoir non réciproque)HSK 7-9
- 一去不复返yí qù bú fù fǎn(expression figée) parti pour ne jamais revenir ; une fois parti, plus jamais revu; (figuré) perdu irrémédiablement (de la jeunesse, des opportunités, d'une époque, etc.)HSK 7-9
- 延缓yán huǎnretarder; reporter; ralentirHSK 7-9
- 摇摆不定yáo bǎi bù dìngvaciller, hésiter, être indécisHSK 7-9
- 演艺圈yǎn yì quānl'industrie des arts du spectacle ; le show-business ; les cercles du divertissementHSK 7-9
- 益处yì chùbénéfice, avantage (formel)HSK 6
- 银子yín zi(familier) argent; argent (le métal)HSK 7-9
- 阴间yīn jiānmonde souterrain, enfers (royaume des morts)HSK 7-9
- 预备役yù bèi yìservice de réserve (dans l'armée)HSK 7-9
- 云彩yún cainuages (familier)HSK 7-9
- 优异yōu yìexceptionnel, excellent, remarquableHSK 6
- 依法yī fǎconformément à la loi; en accord avec la loi; légalementHSK 7-9
- 养老yǎng lǎosubvenir aux besoins de ses parents âgés, soutenir les personnes âgées; profiter de la retraiteHSK 6
- 夜幕yè mùle voile de la nuit; l'obscurité qui tombe; le début de la nuitHSK 7-9
- 益yìbénéfice, avantage (dans des composés comme 利益); bénéfique, profitable (dans des composés comme 有益); de plus en plus, encore plus (dans des composés comme 日益)HSK 7-9
- 药效yào xiàoefficacité (d'un médicament) ; effet thérapeutiqueHSK 7-9
- 菸yān(forme liée) tabac ; cigarette (variante de 烟)HSK 7-9
- 阴部yīn bùparties génitales (terme formel/médical)HSK 7-9
- 雅典Yǎ diǎnAthènesHSK 7-9
- 一整套yī zhěng tào(classificateur) un ensemble complet de, un jeu complet deHSK 7-9
- 与其说yǔ qí shuōplutôt que de dire... il vaut mieux dire... (utilisé dans le modèle 与其说A，不如说B)HSK 7-9
- 优先权yōu xiān quánpriorité; droit préférentiel (par ex., dans une file d'attente, une candidature ou un contexte juridique)HSK 7-9
- 优待yōu dāi(nom) traitement préférentiel; (verbe) traiter préférentiellementHSK 7-9
- 养父yǎng fùpère adoptifHSK 7-9
- 圆滑yuán huádiplomate, habile, onctueux (dans les relations avec les gens ; souvent avec une connotation légèrement négative d'être trop onctueux)HSK 7-9
- 摇摇yáo yáochancelant, instable (forme redoublée de 摇, décrivant un état vacillant ou tremblant)HSK 7-9
- 有所作为yǒu suǒ zuò wéiaccomplir quelque chose, se faire un nom, réaliser des choses importantesHSK 7-9
- 椰yēnoix de coco (forme liée, utilisée dans les composés)HSK 7-9
- 要犯yào fàncriminel important, auteur principalHSK 7-9
- 越野yuè yě(épithète) cross-country; (épithète) tout-terrainHSK 7-9
- 遗骸yí háirestes du mort; cadavreHSK 7-9
- 隐喻yǐn yùmétaphoreHSK 7-9
- 雅克Yǎ kèJacques (prénom)HSK 7-9