Palavras chinesas que começam com “R”
702 palavras · página 3 de 4
- 熔炉róng lúforno de fundição; forjaHSK 7-9
- 肉欲ròu yùluxúria, desejo carnalHSK 7-9
- 茸毛róng máopelo fino, penugem, felpaHSK 7-9
- 让出ràng chūceder, desistir, abrir espaço para (um assento, posição, espaço, etc.)HSK 7-9
- 乳酸rǔ suānácido láticoHSK 7-9
- 人像rén xiàngretrato, imagem (de uma pessoa)HSK 7-9
- 人行rén háng(abreviatura) Banco Popular da ChinaHSK 7-9
- 任教rèn jiàoocupar cargo docente, lecionar (como profissão)HSK 7-9
- 热忱rè chénentusiasmo, seriedadeHSK 7-9
- 热那亚Rè nà yàGênovaHSK 7-9
- 让道ràng dàodar passagem, abrir caminho (para alguém)HSK 7-9
- 人命关天rén mìng guān tiān(chengyu (expressão idiomática)) uma questão de vida ou morte; extremamente grave (quando vidas humanas estão em jogo)HSK 7-9
- 人证rén zhèngdepoimento de testemunhas, prova testemunhalHSK 7-9
- 日食rì shíeclipse solarHSK 7-9
- 热心肠rè xīn chángcordialidade (qualidade abstrata); (coloquial) uma pessoa calorosa, solidária e prestativaHSK 7-9
- 热诚rè chéngcaloroso e sincero; sincero; zeloso; cordial (de atitude, recepção, gratidão, etc.)HSK 7-9
- 瑞典语ruì diǎn yǔsueco (idioma)HSK 7-9
- 肉搏ròu bólutar corpo a corpoHSK 7-9
- 肉片ròu piàncarne fatiadaHSK 7-9
- 肉豆蔻ròu dòu kòunoz-moscadaHSK 7-9
- 融资róng zī(verbo) financiar; captar recursos; (substantivo) financiamento; captação de recursosHSK 7-9
- 人大rén dà(abreviatura) Congresso Nacional do Povo; (abreviatura) Universidade Renmin da China (Universidade do Povo)HSK 7-9
- 入席rù xítomar assento (em evento formal como banquete ou cerimônia)HSK 7-9
- 软饮料ruǎn yǐn liàorefrigerante, bebida não alcoólicaHSK 7-9
- 乳胶rǔ jiāolátex; emulsãoHSK 7-9
- 人来人往rén lái rén wǎngmovimentado de pessoas; pessoas indo e vindoHSK 7-9
- 人造卫星rén zào wèi xīngsatélite artificialHSK 7-9
- 任人宰割rèn rén zǎi gē(chengyu) ser deixado para ser intimidado e pisoteado, sem poder resistirHSK 7-9
- 如梭rú suō(locução verbal literária) como uma lançadeira (metáfora para o tempo passando rapidamente)HSK 7-9
- 如此一来rú cǐ yī láiportanto; como resultado; nesse casoHSK 7-9
- 如饥似渴rú jī sì kě(chengyu) ansiosamente, com grande paixão; descrevendo um forte desejo por algo (especialmente conhecimento ou leitura)HSK 7-9
- 弱肉强食ruò ròu qiáng shílei da selva; sobrevivência do mais apto (em um ambiente competitivo impiedoso)HSK 7-9
- 忍耐力rěn nài lìresistência; capacidade de suportar dificuldades ou paciênciaHSK 7-9
- 热乎乎rè hū hūquente, fumegante (especialmente de comida ou objetos); (fig.) sentindo-se aquecido no coração, comovidoHSK 7-9
- 热泪盈眶rè lèi yíng kuàngter os olhos cheios de lágrimas de excitação ou forte emoção; profundamente comovidoHSK 7-9
- 燃气rán qìgás (como combustível, ex.: gás natural, gás de carvão, metano)HSK 7-9
- 人心惶惶rén xīn huáng huáng(chengyu) todos estão ansiosos; um clima geral de ansiedade públicaHSK 7-9
- 仁至义尽rén zhì yì jǐnter feito tudo o possível para ajudar ou acomodar; ter esgotado todas as obrigações moraisHSK 7-9
- 入不敷出rù bù fū chūnão conseguir fechar as contas; a renda não cobre as despesasHSK 7-9
- 入队rù duìentrar para os Jovens PioneirosHSK 7-9
- 惹事生非rě shì shēng fēicriar confusão, provocar uma disputaHSK 7-9
- 日日rì rìtodos os diasHSK 7-9
- 糅合róu hémisturar, combinar (elementos abstratos, estilos, culturas etc.)HSK 7-9
- 绕弯子rào wān zifazer rodeios (evitar abordar algo diretamente)HSK 7-9
- 如意算盘rú yì suàn pánpensamento ilusório; cálculo presunçosoHSK 7-9
- 如是说rú shì shuì(chengyu (expressão idiomática)) assim dito; assim afirmado; como diz o ditadoHSK 7-9
- 如痴如醉rú chī-rú zuìestar completamente cativado; hipnotizado; arrebatadoHSK 7-9
- 热气腾腾rè qì téng téngmuito quente (comida); (de atmosfera) fervilhando de atividade, agitadoHSK 7-9
- 热火rè huǒ(comida) muito quente; (de atmosfera, humor) entusiasmado, empolganteHSK 7-9
- 热饮rè yǐnbebidas quentesHSK 7-9
- 肉中刺ròu zhōng cìespinho na carne (figurado, um incômodo ou problema constante)HSK 7-9
- 荣获róng huòser honrado com, ganhar (um prêmio, honra)HSK 7-9
- 蝾螈róng yuánsalamandra; tritãoHSK 7-9
- 阮ruǎn(forma presa) instrumento de cordas dedilhadas, o ruan (alaúde chinês); (sobrenome) RuanHSK 7-9
- 饶命ráo mìngpoupar a vida de alguém (composto verbo-objeto)HSK 7-9
- 乳汁rǔ zhīleite materno; leite de mamífero; (botânica) látex; seiva leitosa de plantaHSK 7-9
- 人力车rén lì chēriquixá (veículo de duas rodas puxado por uma pessoa)HSK 7-9
- 儒rúConfucionista; acadêmico (forma presa, usada em compostos)HSK 7-9
- 忍痛rěn tòngfazer algo relutantemente apesar da dor ou dificuldade; suportar a dor com dignidadeHSK 7-9
- 日以继夜rì yǐ jì yèdia e noite; 24 horas por dia; sem pararHSK 7-9
- 日界线rì jiè xiànlinha internacional de dataHSK 7-9
- 染病rǎn bìngcontrair uma doença; ficar infectadoHSK 7-9
- 荣华róng huáglória e esplendor; riqueza e honra (frequentemente na expressão fixa 荣华富贵)HSK 7-9
- 锐气ruì qìímpeto, motivação; agressividade, vantagemHSK 7-9
- 乳制品rǔ zhì pǐnlaticíniosHSK 7-9
- 任人摆布rèn rén bǎi bùpermitir-se ser mandado; estar à mercê de alguémHSK 7-9
- 入场费rù chǎng fèitaxa de admissão, taxa de entradaHSK 7-9
- 入账rù zhànglançar em uma conta; ser creditadoHSK 7-9
- 壬réno nono dos dez Troncos Celestes (天干)HSK 7-9
- 弱项ruò xiàngponto fraco, área fraca, fraquezaHSK 7-9
- 燃放rán fàngsoltar (fogos de artifício, foguetes)HSK 7-9
- 稔rěn(literário) grão maduro; colheitaHSK 7-9
- 软木塞ruǎn mù sāirolha (tampa para garrafa)HSK 7-9
- 乳牛rǔ niúvaca leiteiraHSK 7-9
- 人山人海rén shān-rén hǎi(chengyu) lotado de pessoas; um mar de gente; multidão enormeHSK 6
- 人文rén wénhumanidades (disciplinas acadêmicas como literatura, filosofia, história); cultura humana; aspectos humanísticos (de uma sociedade ou instituição)HSK 7-9
- 人生路rén shēng lùo caminho da vida; a jornada da vidaHSK 7-9
- 入骨rù gū(figurado) até a medula; profundamente enraizado; penetrar até o ossoHSK 7-9
- 如云rú yún(de pessoas ou coisas) numerosos, em grande número, como nuvensHSK 7-9
- 如来rú láiTathagata, um título do Buda no BudismoHSK 7-9
- 如若rú ruòse, supondo (formal, literário)HSK 7-9
- 溶入róng rùdissolver-se em (um líquido); fundir-se em, tornar-se parte de (metaforicamente)HSK 7-9
- 荣登róng dēngalcançar ou obter (uma posição, título, cargo, etc.) com glória ou honraHSK 7-9
- 软弱无力ruǎn ruò wú lìfraco e frágil, impotenteHSK 7-9
- 韧性rèn xìngresistência (de materiais, ex.: metal, cerâmica); resiliência (de caráter, economia, etc.)HSK 7-9
- 人人皆知rén rén jiē zhītodo mundo sabe; é de conhecimento comumHSK 7-9
- 人行横道rén xíng héng dàofaixa de pedestres; travessia de pedestresHSK 7-9
- 入夜rù yèanoitece, à medida que a noite se aproximaHSK 7-9
- 弱不禁风ruò bù jīn fēng(chengyu (expressão idiomática)) muito fraco para resistir até mesmo a uma rajada de vento; extremamente frágil (da saúde de uma pessoa)HSK 7-9
- 扰动rǎo dòngperturbar, interromper; (física/engenharia) perturbação, perturbarHSK 7-9
- 日本人Rì běn rénpessoa japonesaHSK 7-9
- 日趋rì qū(advérbio) dia a dia; cada vez mais; gradualmenteHSK 7-9
- 桡骨ráo gǔrádio (osso do antebraço)HSK 7-9
- 热带鱼rè dài yúpeixe tropicalHSK 7-9
- 热风rè fēngar quente; vento quenteHSK 7-9
- 绕远rào yuǎndar a volta mais longa, fazer um desvioHSK 7-9
- 若隐若现ruò yǐn ruò xiànvagamente perceptível; aparecendo e desaparecendo; vago e indistintoHSK 7-9
- 认认真真rèn rèn zhēn zhēnseriamente, cuidadosamente, conscienciosamente (enfatizando a minúcia)HSK 7-9
- 人身自由rén shēn zì yóuliberdade pessoal; liberdadeHSK 7-9
- 入神rù shén(verbo) ficar extasiado, ficar absorto (ao assistir, ouvir, etc.)HSK 7-9
- 冗rǒng(forma presa) redundante, supérfluo; (forma presa) extenso, prolixo; ocupado (agenda)HSK 7-9
- 如数rú shǔ(adv.) integralmente, exatamente conforme a quantia ou número combinadoHSK 7-9
- 如日中天rú rì zhōng tiānno zênite do poder, influência ou carreira; em ascensãoHSK 7-9
- 如火如荼rú huǒ rú túcomo um incêndio; a todo vapor; com grande ímpetoHSK 7-9
- 如约rú yāoconforme combinado; conforme prometido; no horário; pontualmenteHSK 7-9
- 弱视ruò shìambliopia; olho preguiçoso; visão fraca (condição médica)HSK 7-9
- 忍让rěn ràngser tolerante, tolerar e ceder (para manter a harmonia)HSK 7-9
- 扰民rǎo mín(verbo-objeto) perturbar os moradores (com barulho ou outro incômodo); criar um incômodo públicoHSK 7-9
- 日新月异rì xīn yuè yì(chengyu (expressão idiomática)) mudando rapidamente; progredindo a cada diaHSK 7-9
- 日用rì yòngpara uso diário; cotidiano (atributivo); despesas diáriasHSK 7-9
- 热身赛rè shēn sàijogo de aquecimento (em esportes)HSK 7-9
- 熔解róng jiěderreter, fundir (pelo calor)HSK 7-9
- 瑞香ruì xiāngdafne-de-inverno (Daphne odora), um arbusto florido e perfumadoHSK 7-9
- 绕口令rào kǒu lìngtrava-línguaHSK 7-9
- 软骨头ruǎn gǔ toucovarde; (pejorativo) pessoa sem fibra ou integridadeHSK 7-9
- 韧rènresistente mas flexível, resiliente (como morfema em palavras compostas)HSK 7-9
- 人民军rén mín jūnExército Popular (especialmente o Exército Popular da Coreia ou forças estatais similares)HSK 7-9
- 人烟rén yānsinais de habitação humana; área habitada (frequentemente usado de forma negativa)HSK 7-9
- 人迹罕至rén jī hǎn zhì(chengyu) remoto e raramente visitado, pouco frequentado, selvagem e isoladoHSK 7-9
- 仁义rén yìbenevolência e retidão (virtude confuciana de integridade moral humana)HSK 7-9
- 任选rèn xuǎnescolher livremente; pegar qualquer um à vontadeHSK 7-9
- 入境者rù jìng zhěentrante; pessoa que entra em um paísHSK 7-9
- 入定rù dìng(substantivo) transe meditativo (conceito budista); (verbo) entrar em transe meditativoHSK 7-9
- 如梦初醒rú mèng chū xǐngcomo se estivesse acordando de um sonho; uma realização ou despertar repentinoHSK 7-9
- 忍辱负重rěn rǔ fù zhòngsuportar humilhação e dificuldades para cumprir uma tarefa importanteHSK 7-9
- 揉搓róu cuoesfregar com as mãos; amassar; manipular emocionalmente; manter na expectativa; provocar; fazer brincadeiras com (alguém)HSK 7-9
- 日晷rì guǐrelógio de solHSK 7-9
- 日月rì yuèsol e lua; tempo; dias; vida; sustentoHSK 7-9
- 热销rè xiāovender bemHSK 7-9
- 绒布róng bùflanela; flanela (tecido macio com pelo levantado)HSK 7-9
- 肉瘤ròu liúsarcomaHSK 7-9
- 软盘ruǎn pándisquete, disco flexívelHSK 7-9
- 锐器ruì qìinstrumento cortanteHSK 7-9
- 乳品rǔ pǐnlaticíniosHSK 7-9
- 人均rén jūnser per capita; ter média por pessoa (usado como verbo em resumos estatísticos, ex.: 人均多少元)HSK 6
- 人情债rén qíng zhàiuma dívida social ou moral de gratidão; um favor que deve ser retribuídoHSK 7-9
- 人愿rén yuàndesejos do povo, desejos humanosHSK 7-9
- 任意球rèn yì qiútiro livre (no futebol); lance livre (no handebol)HSK 7-9
- 入世rù shì(termo budista) engajar-se com o mundo secular, participar de assuntos mundanos; (abreviação) aderir à OMC (Organização Mundial do Comércio)HSK 7-9
- 入梦rù mèngadormecer; aparecer no sonho de alguém (de uma pessoa, cena, etc.)HSK 7-9
- 入籍rù jítornar-se naturalizado (como cidadão)HSK 7-9
- 入股rù gǔcomprar ações, tornar-se acionistaHSK 7-9
- 容身之地róng shēn zhī deum lugar para ficar (usado quando o espaço é escasso ou a situação é desesperadora); refúgio, abrigo (frequentemente em negativo: 没有容身之地)HSK 7-9
- 弱化ruò huàenfraquecer, tornar-se mais fraco; (linguística) redução, enfraquecimento (de sons, formas)HSK 7-9
- 日场rì chángapresentação diurna, matinê (teatro, cinema, esportes)HSK 7-9
- 日方Rì fāngo lado japonês (em contextos de negociação, negócios ou diplomacia)HSK 7-9
- 染发剂rǎn fà jìtintura de cabelo, colorante capilarHSK 7-9
- 染色剂rǎn sè jìagente corante; coranteHSK 7-9
- 柔嫩róu nènmacio (suave ao toque); delicado (fino e fácil de danificar)HSK 7-9
- 柔情似水róu qíng sì shuǐ(chengyu (expressão idiomática)) terno e afetuoso como a água; profundamente apegadoHSK 7-9
- 榕树róng shùfigueira-brava; figueira de frutos pequenos (Ficus microcarpa)HSK 7-9
- 热力学rè lì xuétermodinâmicaHSK 7-9
- 热情洋溢rè qíng yáng yìcheio de calor e entusiasmo; radiante de paixãoHSK 7-9
- 热热闹闹rè rè nào nàoanimado e movimentado (forma reduplicada de 热闹, para ênfase)HSK 7-9
- 瑞典队ruì diǎn duìequipe sueca (time esportivo que representa a Suécia)HSK 7-9
- 肉品ròu pǐnproduto cárneo; produtos cárneosHSK 7-9
- 肉末ròu mòcarne moídaHSK 7-9
- 褥rùcolchão (forma presa, usado em compostos como 褥子)HSK 7-9
- 软硬兼施ruǎn yìng jiān shīusar tanto a cenoura quanto o chicote; combinar táticas suaves e durasHSK 7-9
- 乳香rǔ xiāngolíbanoHSK 7-9
- 人中rén zhōngfiltro labial (o sulco vertical entre o nariz e o lábio superior)HSK 7-9
- 人人自危rén rén zì wēitodos se sentem inseguros; um estado de medo ou perigo generalizadoHSK 7-9
- 人仰马翻rén yǎng mǎ fānsofrer derrota total; ser lançado no caos completoHSK 7-9
- 人去楼空rén qù lóu kōnga pessoa partiu e o lugar está vazio — uma cena comovente que lembra alguém ausenteHSK 7-9
- 人多势众rén duō shì zhòng(chengyu) muitas mãos proporcionam grande força; dominar pela força numéricaHSK 7-9
- 人贩子rén fàn zǐtraficante de pessoas; traficante de seres humanosHSK 7-9
- 偌大ruò dà(formal) tão grande, de tamanho tão enormeHSK 7-9
- 入列rù liè(militar) formar, tomar seu lugar nas fileirasHSK 7-9
- 入时rù shína moda, eleganteHSK 7-9
- 如法炮制rú fǎ páo zhìseguir um padrão estabelecido; fazer algo exatamente como outra pessoa fez antesHSK 7-9
- 如雷贯耳rú léi guàn ěr(chengyu) ser famoso em toda parte; a reputação de alguém o precedeHSK 7-9
- 惹不起rě bù qǐnão se pode ofender; difícil de lidarHSK 7-9
- 日晒rì shài(atributivo) exposição ao sol; solar- (usado antes de substantivos, como em 日晒斑 ou 日晒时间)HSK 7-9
- 热塑性rè sù xìngtermoplasticidade; a propriedade de ser termoplásticoHSK 7-9
- 肉感ròu gǎn(de uma figura feminina) sexy e de corpo cheio; voluptuosa; peitudaHSK 7-9
- 若果ruò guǒse; desde que (variante formal ou dialetal de 如果)HSK 7-9
- 荣华富贵róng huá fù guìriqueza e alta posição; glória, esplendor e posição (uma vida de luxo e status)HSK 7-9
- 荣归róng guīretornar em glória (usado para funcionários ou heróis que retornam com honra)HSK 7-9
- 蓉róngnome abreviado para Chengdu, usado em nomes de lugares e abreviaçõesHSK 7-9
- 褥子rù zialmofada de colchão de algodão, forro de camaHSK 7-9
- 让座ràng zuòoferecer/ceder o lugar (a outra pessoa, ex., no ônibus); convidar alguém a sentar; mostrar a um convidado o assentoHSK 7-9
- 软玉ruǎn yùnefritaHSK 7-9
- 辱没rǔ méidesonrar; humilharHSK 7-9
- 乳猪rǔ zhūleitãoHSK 7-9
- 人口数rén kǒu shùpopulação (tamanho, número de pessoas)HSK 7-9
- 人墙rén qiángmuro humanoHSK 7-9
- 人民币rén mín bìRenminbi (RMB), Yuan Chinês (CNY)HSK 5
- 任劳任怨rèn láo rèn yuàn(chengyu (expressão idiomática)) trabalhar duro sem reclamar; suportar dificuldades e críticas sem ressentimentoHSK 7-9
- 任重道远rèn zhòng dào yuǎnuma carga pesada e um longo caminho; (figurado) uma tarefa árdua e de longo prazo que exige perseverançaHSK 7-9
- 入射角rù shè jiǎângulo de incidênciaHSK 7-9
- 如狼似虎rú láng sì hǔferoz, brutal, como lobos e tigres; voraz, faminto (especialmente ao comer)HSK 7-9
- 容积róng jīvolume ou capacidade (do interior de um recipiente); área útil, espaço utilizável (em um edifício)HSK 7-9
- 忍冬rěn dōngmadressilva (Lonicera japonica, também chamada de madressilva dourada-e-prateada)HSK 7-9
- 日光灯rì guāng dēnglâmpada fluorescenteHSK 7-9
- 日头rì tóusol (coloquial, especialmente em dialetos do norte); período diurno, luz do solHSK 7-9
- 日照rì zhàoluz do sol; luz solar; Rizhao (uma cidade em Shandong)HSK 7-9
- 日理万机rì lǐ wàn jī(chengyu (expressão idiomática)) estar extremamente ocupado lidando com assuntos de estado; atender a inúmeras questões diariamenteHSK 7-9
- 日进斗金rì jìn dòu jīn(chengyu (expressão idiomática)) obter um lucro enorme todos os dias; ganhar dinheiro à mão cheiaHSK 7-9
- 热和rè héquente (clima, temperatura, objeto); caloroso e afetuoso; amigável e íntimoHSK 7-9
- 热水瓶rè shuǐ pínggarrafa térmica, garrafa de água isoladaHSK 7-9