Китайские слова, начинающиеся на «Q»
1 700 слов · страница 5 из 9
- 其间qí jiān(формальное) между; в течение этого периода; (формальное) тем временемHSK 6
- 前臂qián bìпредплечьеHSK 7-9
- 勤务qín wùслужба, обязанность (особенно в военной или организационной среде); нестроевая службаHSK 7-9
- 千方百计qiān fāng bǎi jìвсеми возможными способами; любыми средствами; не мытьём, так катаньемHSK 7-9
- 庆祝会qìng zhù huìпраздничная вечеринка; памятное мероприятиеHSK 7-9
- 期望值qī wàng zhíожидаемое значение (в теории вероятностей и статистике)HSK 7-9
- 栖息地qī xī dìсреда обитанияHSK 7-9
- 氢氧化钠qīng yǎng huà nàгидроксид натрия, каустическая содаHSK 7-9
- 清道夫qīng dào fūуборщик улиц (человек); чистильщик (особ. вид аквариумных рыб, поедающих водоросли)HSK 7-9
- 球体qiú tīсфера, сфероидHSK 7-9
- 脐qí(связанная форма) пупокHSK 7-9
- 起家qǐ jiā(глагол) создать (состояние, репутацию и т.п.) с нуля; начать карьеру; начало чьего-л. успеха; истоки состояния/карьерыHSK 7-9
- 起色qǐ sèулучшение (в ситуации, здоровье, бизнесе и т.д.)HSK 7-9
- 轻伤qīng shāngлёгкая травма, незначительное ранениеHSK 7-9
- 驱逐舰qū zhú jiànэсминецHSK 7-9
- 俏皮qiào píостроумный и находчиво-юмористический (о речи или манере поведения); живой и очаровательный внешне (о человеке)HSK 7-9
- 其后qí hòuпосле этого; впоследствии; затемHSK 7-9
- 奇兵qí bīngвнезапный отряд; коммандос (войска для неожиданной атаки); хитрый или неожиданный ход, меняющий ситуацию (в соревнованиях, стратегии и т.д.)HSK 7-9
- 屈从qū cōngподчиняться, уступатьHSK 7-9
- 情网qíng wǎngсеть любви; ловушка любви (метафора для того, кто влюблён)HSK 7-9
- 杞人忧天Qǐ rén yōu tiānбеспочвенные страхи; излишнее беспокойство; человек из Ци, боящийся, что небо упадёт (чэнъюй)HSK 7-9
- 橇qiāoсани; санки; возокHSK 7-9
- 欺凌qī língиздеваться и унижать; плохо обращаться (особенно при неравенстве сил)HSK 7-9
- 求职qiú zhíискать работу; искать занятостьHSK 6
- 清凉qīng liáng(о воздухе, напитках и т.п.) прохладный и освежающий; (об одежде) откровенный, вызывающийHSK 7-9
- 瘸腿qué tuǐхромой (о человеке или животном)HSK 7-9
- 祛qū(связанная форма) разгонять, удалять (используется в глагольных композитах, связанных с устранением чего-то нежелательного)HSK 7-9
- 穷苦qióng kǔнищий, обедневшийHSK 7-9
- 青铜qīng tóngбронза (сплав)HSK 7-9
- 侵权qīn quánнарушать (права); ущемлять (права)HSK 7-9
- 倾盆大雨qīng pén dà yǔпроливной дождь; 'льёт как из ведра'HSK 7-9
- 全球化quán qiú huàглобализацияHSK 7-9
- 前厅qián tīngприхожая; вестибюль; фойе (гостиницы, театра и т.п.)HSK 7-9
- 勤杂工qín zá gōngмастер на все руки; разнорабочийHSK 7-9
- 清淡qīng dàn(о еде) лёгкий, нежирный или не с сильным вкусом; (о вкусе) пресный, безвкусный; (о бизнесе) вялый, медленныйHSK 6
- 清闲qīng xiánна досуге; свободный от работы и заботHSK 7-9
- 群星qún xīngскопление звёзд; группа звёзд; (переносное) группа выдающихся людей; созвездие талантовHSK 7-9
- 趋向qū xiàngсклоняться к, стремиться к (направлению или состоянию)HSK 7-9
- 轻快qīng kuàiбодрый и проворный (в движении или походке); беззаботный и весёлый (в настроении или тоне)HSK 7-9
- 轻描淡写qīng miáo dàn xiěпреуменьшать; сглаживать; замалчивать (что-то серьёзное)HSK 7-9
- 邱qiūфамилия ЦюHSK 7-9
- 且不说qiě bù shuōоставляя в стороне; не говоря уже о; не говоря ужеHSK 7-9
- 全票quán piàoбилет по полной стоимости; единогласное голосованиеHSK 7-9
- 其实不然qí shí bù ránна самом деле это не такHSK 7-9
- 奇遇qí yùнеожиданная счастливая встреча; неожиданное приятное переживание или приключениеHSK 7-9
- 栖息qī xī(о птицах или животных) сидеть на насесте, отдыхать, гнездиться; обитать (в каком-л. месте)HSK 7-9
- 气急败坏qì jí bài huàiрастерянный и раздражённый; совершенно смущённый; в приступе гневного разочарованияHSK 7-9
- 求证qiú zhèngискать доказательства или улики (для утверждения или теории); искать подтверждение; проверятьHSK 7-9
- 牵牛花qiān niú huāипомея (цветок, виды Ipomoea)HSK 7-9
- 起跑线qǐ pǎo xiànстартовая линия (в гонке); отправная точка, стартовая линия (переносное, напр., в жизни или соревновании)HSK 7-9
- 轻佻qīng tiāoлегкомысленный; фривольный; (о речи или манерах) легкий и неподобающийHSK 7-9
- 轻型qīng xíngлёгкий (по весу или ёмкости, используется для транспортных средств, машин, материалов и т.д.)HSK 7-9
- 乔治敦Qiáo zhì dūnДжорджтаун (название места, например, столица Гайаны или район в Пенанге)HSK 7-9
- 全自动quán zì dòngполная автоматизация; полностью автоматический (устройство или система)HSK 7-9
- 前端qián duānпередняя часть, передок (предмета, транспортного средства и т.д.); (вычисления) фронтенд (клиентская сторона веб/приложения)HSK 7-9
- 勤快qín kuaiусердный, трудолюбивыйHSK 7-9
- 器皿qì mǐnдомашняя утварь, посуда или ёмкости (общий термин для мисок, тарелок, чашек и т.д.)HSK 7-9
- 奇观qí guānзрелище, впечатляющее зрелищеHSK 7-9
- 旗舰qí jiànфлагман (самый важный продукт, магазин или бренд в ассортименте компании)HSK 7-9
- 枪林弹雨qiāng lín dàn yǔград пуль; жестокие боевые условия (идиоматическое)HSK 7-9
- 枪膛qiāng tángканал ствола (оружия); внутренняя часть стволаHSK 7-9
- 确定性què dìng xìngопределённость, уверенность; (математика) детерминированностьHSK 7-9
- 禽流感qín liú gǎnптичий грипп (avian influenza)HSK 7-9
- 秦qínдинастия Цинь (221-206 гг. до н.э., первая имперская династия Китая); краткое название провинции Шэньси (используется в составных словах, таких как 秦岭, 秦腔)HSK 7-9
- 蛆虫qū chóngопарыш; (переносное, уничижительное) бесстыжий или низкий человекHSK 7-9
- 跷跷板qiāo qiāo bǎnкачели-балансирHSK 7-9
- 七分qī fēnсемь десятых, 70%; (наречие) на 70% от полного объёма, по большей частиHSK 7-9
- 前奏qián zòuпрелюдия (в музыке); предвестник, предтеча (события)HSK 7-9
- 千克qiān kèкилограммHSK 4
- 奇袭qí xíсовершить внезапную атаку; устроить засадуHSK 7-9
- 悄无声息qiǎo wú shēng xīтихо, бесшумно, незаметноHSK 7-9
- 情面qíng miàn(сущ.) личные чувства и социальное лицо, заставляющие человека быть снисходительным или избегать обиды в отношенияхHSK 7-9
- 枪弹qiāng dànпуля; патронHSK 7-9
- 气闸qì zháвоздушный тормоз; пневматический тормозHSK 7-9
- 氢气qīng qìводородHSK 7-9
- 求人qiú rénпросить помощи, просить об одолжении; нанимать, искать талантыHSK 7-9
- 荞麦qiáo màiгречкаHSK 7-9
- 蜷quánсворачиваться, сжиматься (о теле или конечностях)HSK 7-9
- 趋qū(связанная форма) тяготеть, склоняться; используется в сложных словах, таких как 趋势 'тенденция', 趋向 'направление'; (связанная форма, книжное) спешить вперёдHSK 7-9
- 青瓦台Qīng wǎ táiГолубой дом (Чхонвадэ), бывшая президентская резиденция Южной Кореи в Сеуле (1948–2022), ныне общественный паркHSK 7-9
- 麒麟qí línцилинь (мифическое копытное существо в китайской мифологии, часто называемое «китайским единорогом»)HSK 7-9
- 全天quán tiānвесь день, целый деньHSK 7-9
- 前去qián qùидти вперёд, продвигаться; отправиться (куда-л.) (формально)HSK 7-9
- 千篇一律qiān piān yī lǜвсе одинаковые; стереотипные; шаблонныеHSK 7-9
- 千辛万苦qiān xīn wàn kǔнеисчислимые трудности, бесчисленные лишенияHSK 7-9
- 卡壳qiǎ kéзаедать, застревать, задерживатьсяHSK 7-9
- 弃婴qì yīngбросить младенцаHSK 7-9
- 怯懦qiè nuòтрусливый, робкий; малодушныйHSK 7-9
- 情缘qíng yuánпредопределённая романтическая судьба, предопределённая связь между людьмиHSK 7-9
- 掮客qián kè(уничижительное) брокер, посредник, маклерHSK 7-9
- 清早qīng zǎoраннее утро (разговорное)HSK 7-9
- 轻飘飘qīng piāo piāoлёгкий и плавучий, парящий; (переносно) легкомысленный, беззаботный или фривольныйHSK 7-9
- 迁怒qiān nùсрывать гнев на невинном человеке; переносить гнев на третье лицоHSK 7-9
- 七千qī qiānсемь тысячHSK 7-9
- 千言万语qiān yán wàn yǔтысячи и тысячи слов (выражает глубокое чувство, которое трудно выразить словами)HSK 7-9
- 卿卿我我qīng qīng wǒ wǒворковать; быть очень влюблёнными, шептать нежностиHSK 7-9
- 强光qiáng guāngсильный свет; яркий свет (например, солнечный свет, вспышка или искусственный свет)HSK 7-9
- 情敌qíng díсоперник в любвиHSK 7-9
- 枪托qiāng tuōложа или приклад ружьяHSK 7-9
- 气孔qì kǒng(ботаника) устьице; устьичная пора; (зоология) дыхальце (дыхательное отверстие у насекомых, рыб и т.д.); (общее) пора; воздушное отверстие (в металлах, минералах или других материалах)HSK 7-9
- 清纯qīng chún(о внешности или манерах) чистый и невинный, свежий и бесхитростныйHSK 7-9
- 窃案qiè ànдело о краже со взломом; дело о кражеHSK 7-9
- 起程qǐ chéngотправиться; уехать (в путешествие)HSK 7-9
- 起落qǐ luòподниматься и падать; колебаться; взлёты и падения; колебанияHSK 7-9
- 齐步走qí bù zǒu(междометие) Строевым шагом марш! (военная команда начать движение в ногу)HSK 7-9
- 乔治城Qiáo zhì chéngДжорджтаун (название города или района, напр. в Вашингтоне, округ Колумбия)HSK 7-9
- 切记qiè jìобязательно помнить, иметь в виду (как предупреждение или напоминание)HSK 7-9
- 前年qián niánпозапрошлый годHSK 3
- 劝阻quàn zǔотговаривать, разубеждатьHSK 7-9
- 启发性qǐ fā xìngпросветительское качество; вдохновение; эвристическая ценностьHSK 7-9
- 启蒙qǐ méngпросвещать, обучать (особенно молодёжь) из невежестваHSK 7-9
- 契合qì héидеально подходить, быть в согласии, совпадатьHSK 7-9
- 峭壁qiào bìскала, обрывHSK 7-9
- 恰如其分qià rú qí fèn(чэнъюй) уместный, подходящий, как разHSK 7-9
- 情场qíng chǎngсфера романтических отношений; «поле битвы» любвиHSK 7-9
- 情意qíng yìпривязанность, нежные чувстваHSK 7-9
- 汽化器qì huà qì(механизм) карбюратор; (химия) испарительHSK 7-9
- 汽油弹qì yóu dànзажигательная бомба (например, напалмовая бомба или коктейль Молотова)HSK 7-9
- 潜台词qián tái cíподтекст; скрытый смысл; невысказанные мысли или намеренияHSK 7-9
- 穷鬼qióng guǐ(пренебр.) нищий, бедняк, голодранецHSK 7-9
- 缺损quē sǔnбыть повреждённым, изношенным или разорванным; быть дефектным или неполным; (медицинское) иметь физиологический дефект или недостаточностьHSK 7-9
- 起哄qǐ hòngосвистывать, выкрикивать (в адрес исполнителя или оратора); присоединиться к толпе, устраивающей беспорядок, поднять шумHSK 7-9
- 轻便qīng biànлёгкий и портативный; удобный; удобный для переноскиHSK 7-9
- 曲艺qǔ yìобщий термин для традиционных китайских народных исполнительских искусств (например, комический диалог, сказительство, скороговорка)HSK 7-9
- 情商qíng shāngэмоциональный интеллект; EQ (коэффициент эмоционального интеллекта)HSK 7-9
- 岂有此理qǐ yǒu cǐ lǐнелепо; возмутительно; абсурдно — восклицание возмущения чем-то совершенно неразумнымHSK 7-9
- 琴棋书画qín-qí-shū-huàчетыре искусства китайского учёного (гуцинь, го, каллиграфия и живопись); достижения хорошо образованного человекаHSK 7-9
- 亲家qìng jiaродители невестки или зятя; родители супруга(и) своего ребёнкаHSK 7-9
- 企盼qǐ pànс нетерпением ждать; искренне надеяться на что-либоHSK 7-9
- 前边qián bianпередняя часть (сторона или область); впередиHSK 7-9
- 千千万万qiān qiān wàn wànтысячи и тысячи; огромное количествоHSK 7-9
- 囚车qiú chēтюремный фургонHSK 7-9
- 奇闻qí wénневероятная история, странный рассказ, захватывающая байкаHSK 7-9
- 契机qì jīкритическая возможность; поворотный момент; стыкHSK 7-9
- 庆功宴qìng gōng yànпраздничный банкет; вечеринка в честь победыHSK 7-9
- 强生qiáng shēngДжонсон (фамилия); Johnson & Johnson (компания)HSK 7-9
- 情有可原qíng yǒu kě yuánизвинительный; простительный; понятный при данных обстоятельствахHSK 7-9
- 抢购qiǎng gòuбросаться покупать; скупать в паникеHSK 7-9
- 拳套quán tàoбоксёрские перчатки / перчатки для боевых искусствHSK 7-9
- 期货qī huòфьючерсы (финансовые контракты на поставку товара или актива в будущем)HSK 7-9
- 权宜之计quán yí zhī jìцелесообразная мера; временное решение; импровизированное устройствоHSK 7-9
- 清仓qīng cāngосвободить складские запасы (для распродажи); ликвидировать / закрыть позицию (в финансах)HSK 7-9
- 牵线qiān xiànдёргать за ниточки (буквально, напр., кукловодство или рыбалка); быть посредником (сватовство или устройство сделок); дёргать за ниточки (влияние)HSK 7-9
- 谦恭qiān gōngвежливый и скромныйHSK 7-9
- 起动qǐ dòngзапускать (двигатель, мотор или компьютерное приложение)HSK 7-9
- 七八qī bā(приблизительно) семь-восемь; число около семи-восьми (используется перед счётным словом)HSK 7-9
- 乾坤qián kūnнебо и земля; вселенная; космос; положение дел; общая ситуация (часто во фразеологизмах)HSK 7-9
- 倾吐qīng tǔизлить душу; облегчить душуHSK 7-9
- 全城quán chéngвесь город, целикомHSK 7-9
- 全年quán niánежегодный; круглогодичный; в течение всего годаHSK 7-9
- 千疮百孔qiān chuāng bǎi kǒng(чэнъюй (идиома)) полный проблем; в катастрофическом состоянии; израненный и избитыйHSK 7-9
- 千秋qiān qiūтысяча лет; очень долгое время; (формальное) поздравление с днём рождения (для пожилых)HSK 7-9
- 千钧一发qiān jūn-yí fàнеминуемая опасность; критический момент, когда исход висит на волоскеHSK 7-9
- 取水qǔ shuǐдобывать воду, брать воду (из колодца, реки и т.д.)HSK 7-9
- 启齿qǐ chǐначать говорить о чём-то; поднимать (тему, часто в отрицательных конструкциях)HSK 7-9
- 嗪qínиспользуется в фонетической транскрипции -ксин, -зин или -чинHSK 7-9
- 强手qiáng shǒu(существительное) эксперт, кто-то очень умелый в своей области; (существительное) грозный противник, мощный соперник; (существительное) мастер, человек с выдающимися навыкамиHSK 7-9
- 情境qíng jìng(существительное) ситуация; контекст; обстановка; окружение (с акцентом на конкретные обстоятельства и атмосферу)HSK 7-9
- 撬棍qiào gùnлом; монтировкаHSK 7-9
- 权杖quán zhàngжезл власти (который носят политические или религиозные лидеры); булаваHSK 7-9
- 楸qiūкитайская катальпа (вид дерева, используется в составных словах, например 楸树)HSK 7-9
- 气垫qì diàn(существительное) воздушная подушка (амортизирующая прокладка в обуви или упаковке); (существительное) надувной матрас; (существительное) судно на воздушной подушке (сокращение от 气垫船)HSK 7-9
- 汽艇qì tǐngмоторная лодкаHSK 7-9
- 清唱qīng chàngпеть оперную арию (особенно пекинскую оперу) без полного костюма, грима и декораций; петь а капеллаHSK 7-9
- 秋叶qiū yèосенние листья (опавшие или ещё на дереве)HSK 7-9
- 穷凶极恶qióng xiōng jí ěчрезвычайно жестокий; зверский и злойHSK 7-9
- 穷追猛打qióng zhuī měng dáнеустанно преследовать и яростно атаковать; добиваться чего-либо со всей силой (часто в переносном смысле)HSK 7-9
- 起落架qǐ luò jiàшасси, ходовая часть (самолёта)HSK 7-9
- 趣闻qù wénинтересная новость или анекдотHSK 7-9
- 青菜qīng càiзелёные овощи; зелень; китайская капустаHSK 7-9
- 全军覆没quán jūn fù mò(чэнъюй) потерпеть полный провал; быть полностью разгромленнымHSK 7-9
- 全景quán jǐngпанорама, полный вид, вся сценаHSK 7-9
- 切入点qiē rù diǎnточка входа (для анализа, обсуждения или атаки)HSK 7-9
- 前无古人qián wú gǔ rén(чэнъюй (идиома)) беспрецедентный, небывалый (в истории)HSK 7-9
- 前程似锦qián chéng sì jǐn(чэнъюй) блестящие перспективы; светлое и славное будущееHSK 7-9
- 抢占qiǎng zhànстремиться захватить (что-то раньше других); незаконно занимать (землю, ресурсы и т.д.)HSK 7-9
- 洽谈qià tánобсуждать (официально), вести переговорыHSK 7-9
- 浅色qiǎn sèсветлый цвет; бледный оттенокHSK 7-9
- 球道qiú dàoфарватер (в гольфе); дорожка (в боулинге)HSK 7-9
- 起锚qǐ máoсняться с якоряHSK 7-9
- 轻轻地qīng qīng deнежно, мягко, легкоHSK 7-9
- 轻轻松松qīng qīng sōng sōngочень расслабленно, без усилий, легко (повторная форма от 轻松)HSK 7-9
- 轻量级qīng liàng jí(спорт) лёгкая весовая категория; (переносное) легковесный (о программном обеспечении, продуктах и т.д.)HSK 7-9
- 钱夹qián gāбумажникHSK 7-9
- 鲭qīngскумбрияHSK 7-9
- 七百qī bǎiсемьсот, 700HSK 7-9
- 全军quán jūnвся армия; все вооружённые силыHSK 7-9
- 全州Quán zhōuсм. 全州縣|全州县[Quan2 zhou1 Xian4]HSK 7-9
- 全数quán shùобщее число; полное количествоHSK 7-9
- 切身qiè shēn(прилагательное) личный, из первых рук; непосредственно касающийся себяHSK 7-9
- 前列qián lièпередний ряд; передний край; авангардHSK 7-9
- 奇耻大辱qí chǐ dà rǔчрезвычайный позор и унижение; глубокое бесчестиеHSK 7-9
- 岐qíкитайская фамилияHSK 7-9
- 强权qiáng quánвласть (особенно политическая, используемая угнетающе); силаHSK 7-9
- 情同手足qíng tóng shǒu zúбыть такими же близкими, как братья и сёстрыHSK 7-9
- 抢掠qiǎng lüèграбить, разорять, мародёрствовать (часто в крупных масштабах, как во время войны или бандитами)HSK 7-9
- 敲定qiāo dìngокончательно решить, уладить (решение после обсуждения)HSK 7-9
- 旗号qí hào(букв.) флаг, знамя; (перен., уничиж.) предлог, прикрытие, ширма для сокрытия истинных намеренийHSK 7-9
- 旗鼓相当qí gǔ xiāng dāngравные по силе, сопоставимые по силе или способностямHSK 7-9
- 气象学qì xiàng xuéметеорологияHSK 7-9