Китайские слова, начинающиеся на «X»
2 610 слов · страница 10 из 14
- 小肚子xiǎo dù ziнижняя часть живота (разговорное)HSK 7-9
- 小脑xiǎo nǎoмозжечокHSK 7-9
- 心惊肉跳xīn jīng ròu tiàoдрожать от страха; быть глубоко встревоженным или испуганнымHSK 7-9
- 心惊胆战xīn jīng dǎn zhànдрожащий от страха; крайне испуганный; в ужасеHSK 7-9
- 戏耍xì shuǎвысмеивать, дразнитьHSK 7-9
- 戏迷xì míпоклонник китайской оперы, оперный энтузиастHSK 7-9
- 斜线xié xiànнаклонная линия (в геометрии или черчении); (полиграфия) слеш (/); (лингвистика) косая черта (используется в фонематической транскрипции)HSK 7-9
- 新斯科舍Xīn sī kē shèНовая Шотландия (провинция Канады)HSK 7-9
- 星星之火xīng xing zhī huǒодна искра (нечто малое, способное вызвать масштабные изменения)HSK 7-9
- 橡皮艇xiàng pí tǐngнадувная лодка, резиновая шлюпкаHSK 7-9
- 现如今xiàn rú jīnв наши дни; в настоящее время (с оттенком размышления или противопоставления)HSK 7-9
- 硝酸盐xiāo suān yánнитрат (химическое соединение)HSK 7-9
- 稀疏xī shūредкий, разреженный, рассеянный (о волосах, растительности, населении, звуках и т.п.)HSK 7-9
- 笑星xiào xīngзвезда комедии, смешная знаменитость (например, комик в жанре сяншэн или скетч)HSK 7-9
- 线轴xiàn zhóuкатушка ниток, шпулька, катушка для нитокHSK 7-9
- 细则xì zéподробные правила, регламентыHSK 7-9
- 细胞核xì bāo héклеточное ядроHSK 7-9
- 血气xuè qìэнергия, живость (особенно молодости); темперамент, нрав; смелость и прямотаHSK 7-9
- 蹊径xī jìng(книжное) путь, дорога; (переносное) нетрадиционный подход, оригинальный методHSK 7-9
- 迅捷xùn jiéбыстрый и ловкий; скорый и эффективныйHSK 7-9
- 选段xuǎn duànизбранный отрывок, выдержка (из текста, речи или выступления)HSK 7-9
- 险情xiǎn qíngопасная ситуация, аварийное состояние (часто используется в сообщениях о катастрофах, технике безопасности или военном контексте)HSK 7-9
- 香香xiāng xiāng(разговорное) вкусный, аппетитный; (разговорное) крепкий (о сне), глубокий и спокойныйHSK 7-9
- 鲜嫩xiān nènсвежий и нежный (о еде, особенно об овощах, мясе или рыбе)HSK 7-9
- 下头xià tóu(существительное) нижняя часть; под низом; (существительное) подчинённый (человек более низкого ранга или должности)HSK 7-9
- 下摆xià bǎiнижний подол (одежды); ширина подолаHSK 7-9
- 习武xí wǔзаниматься боевыми искусствамиHSK 7-9
- 享誉xiǎng yùпользоваться известностью, быть знаменитымHSK 7-9
- 信任感xìn rèn gǎnчувство доверия, ощущение доверияHSK 7-9
- 修成xiū chéngзавершить (строительство, ремонт) после долгих усилий; достичь (просветления, мастерства) через практику или обучениеHSK 7-9
- 先见之明xiān jiàn zhī míngпредвидение; пророческое видение; способность предвидетьHSK 7-9
- 兴致勃勃xìng zhì bó bóв приподнятом настроении; с большим энтузиазмом; полный рвенияHSK 7-9
- 写法xiě fǎспособ написания; почерк; стиль каллиграфииHSK 7-9
- 写稿xiě gǎoнаписать черновик или рукопись (для публикации)HSK 7-9
- 凶神恶煞xiōng shén è shàдьяволы; демоны; чрезвычайно свирепый человекHSK 7-9
- 卸掉xiè diàoразгружать (груз, товары); снимать (макияж, аксессуары); сбрасывать (ответственность, роль)HSK 7-9
- 咸菜xián càiсолёные овощи; соленьяHSK 7-9
- 哮喘病xiào chuǎn bìngастмаHSK 7-9
- 喜怒哀乐xǐ nù āi lèчетыре основные эмоции (радость, гнев, печаль, веселье); полный спектр человеческих чувств; радости и печалиHSK 7-9
- 小姑子xiǎo gū zǐмладшая сестра мужа (разговорное); золовка (в частности, младшая сестра мужа)HSK 7-9
- 小米xiǎo mǐпросо (Setaria italica)HSK 7-9
- 小粉xiǎo fěnкрахмалHSK 7-9
- 小辈xiǎo bèiмладший член семьи; младший (по поколению или возрасту)HSK 7-9
- 徐徐xú xúмедленно; нежно; устойчивый; спокойный; непринуждённый и достойныйHSK 7-9
- 心寒xīn hánгорько разочарованный; обескураженный (чьим-то поведением или отношением)HSK 7-9
- 心志xīn zhìсила воли; стойкость; решимостьHSK 7-9
- 心有余悸xīn yǒu yú jìостаточный страх после пережитого испугаHSK 7-9
- 心神不定xīn shén bú dìngбеспокойный и тревожный; встревоженный; неустойчивыйHSK 7-9
- 心连心xīn lián xīnсердце к сердцу; тесное единство (глубокая эмоциональная связь)HSK 7-9
- 想开xiǎng kāiсмириться с чем-то; отпустить заботыHSK 7-9
- 新品xīn pǐnновый продукт, новинкаHSK 7-9
- 晓光xiǎo guāngсвет раннего рассвета; утренние сумеркиHSK 7-9
- 歇息xiē xīотдыхать, делать перерыв; ложиться спать, спать; оставаться на ночь, ночеватьHSK 7-9
- 消受xiāo shòuнаслаждаться (часто в негативном или ироническом контексте); выносить, терпетьHSK 7-9
- 玄乎xuán hū(разговорное, глагол состояния) надуманный; ненадёжный; трудно поверитьHSK 7-9
- 玄妙xuán miàoтаинственный, глубокий; трудный для понимания, эзотерическийHSK 7-9
- 现身说法xiàn shēn shuō fǎ(чэнъюй (идиома)) использовать свой собственный опыт в качестве примера для объяснения или убеждения; (буддийский первоначальный смысл) явиться в человеческом облике и излагать дхармуHSK 7-9
- 癣xuǎnстригущий лишай, дерматофития (грибковая инфекция кожи)HSK 7-9
- 相互作用xiāng hù zuò yòng(существительное) взаимодействие; взаимное действие между вещами; (глагольная фраза) взаимодействовать; влиять друг на другаHSK 7-9
- 相形见绌xiāng xíng jiàn chùмеркнуть по сравнению; быть в тениHSK 7-9
- 行销xíng xiāoпродавать (как коммерческая деятельность); сбывать; быть в продаже; продаваться (о товарах)HSK 7-9
- 西医xī yīзападная медицина (область); врач, обученный западной медицинеHSK 7-9
- 西半球xī bàn qiúЗападное полушариеHSK 7-9
- 西经xī jīngзападная долготаHSK 7-9
- 象鼻虫xiàng bí chóngдолгоносик, жук-слоникHSK 7-9
- 选择题xuǎn zé tíвопрос с множественным выборомHSK 7-9
- 闲荡xián dàngпрогуливаться, бродитьHSK 7-9
- 险峻xiǎn jùnобрывистый (о крутой местности); стратегически опасный (о местоположении)HSK 7-9
- 香喷喷xiāng pēn pēn(прилагательное состояния, о еде) вкусный и ароматный, аппетитныйHSK 7-9
- 香艳xiāng yànромантически или сексуально намекающий в элегантной, литературной манере; гламурный (о художественном или вымышленном изображении)HSK 7-9
- 驯化xùn huàодомашнивать, приручатьHSK 7-9
- 下流话xià liú huàнепристойности; вульгарная речьHSK 7-9
- 下策xià cèплохой план; глупый ход; наихудшая стратегияHSK 7-9
- 侠客xiá kèблагородный мечник, странствующий рыцарь (в традиции китайских боевых искусств)HSK 7-9
- 信笺xìn jiānпочтовая бумага, писчая бумага (для личной переписки)HSK 7-9
- 修理费xiū lǐ fèiстоимость ремонта, плата за ремонтHSK 7-9
- 修脚xiū jiǎ(существительное) педикюр (услуга или процедура); (глагол-объект) сделать педикюр; обработать ногиHSK 7-9
- 向量xiàng liàngвектор (математика)HSK 7-9
- 呷xiāотпить (диалектное)HSK 7-9
- 响当当xiǎng dāng dāng(переносное) прославленный, выдающийся, внушительныйHSK 7-9
- 嘻嘻哈哈xī xī hā hāсмех и шутки; весёлые звуки смеха и балагурстваHSK 7-9
- 夏令时xià lìng shíпереход на летнее время (DST)HSK 7-9
- 学到老xué dào lǎo(чэнъюй (идиома)) учиться всю жизнь; никогда не поздно учитьсяHSK 7-9
- 寻根xún gēnискать свои корни (предковые или культурные)HSK 7-9
- 小叔子xiǎo shū zǐмладший брат мужа (разговорное)HSK 7-9
- 小岛xiǎo dǎoостров, островокHSK 7-9
- 小拇指xiǎo mǔ zhīмизинец, мизинчикHSK 7-9
- 小推车xiǎo tuī chēмаленькая тележка, ручная тележкаHSK 7-9
- 小鹿xiǎo lùоленёнок (детёныш оленя)HSK 7-9
- 希罕xī hǎnценить как редкость, дорожить; заботиться (часто в отрицательных конструкциях)HSK 7-9
- 心口xīn kǒuподложечная ямка, эпигастрий; истинные мысли и чувства (в отличие от сказанного); искренностьHSK 7-9
- 心慌xīn huāngчувствовать растерянность, нервозность или тревогу; (диалектное) иметь учащённое сердцебиение, нерегулярный пульсHSK 7-9
- 心绪xīn xùдушевное состояние; настроениеHSK 7-9
- 心魄xīn bóдуша; дух (книжное)HSK 7-9
- 戏子xì zi(пренебрежительное, историческое) актёр; актрисаHSK 7-9
- 新教xīn jiàoпротестантизмHSK 7-9
- 新版xīn bǎnновое издание, новая версияHSK 7-9
- 新衣xīn yīновая одеждаHSK 7-9
- 新闻官xīn wén guānпресс-секретарьHSK 7-9
- 校庆xiào qìngпразднование годовщины основания школыHSK 7-9
- 校花xiào huāсамая красивая девушка в школе, королева красоты кампусаHSK 7-9
- 消音xiāo yīnшумоподавление; приглушение; отключение звукаHSK 7-9
- 相知xiāng zhīхорошо знать друг друга; быть близко знакомымиHSK 7-9
- 瞎闹xiā nàoдействовать бессмысленно; валять дурака; баловатьсяHSK 7-9
- 硝酸xiāo suānазотная кислотаHSK 7-9
- 稀世xī shìчрезвычайно редкийHSK 7-9
- 线头xiàn tóuконец нити; обрывок нити; свободная нитьHSK 7-9
- 绣球xiù qiúшар из шёлковых лент (используется в традиционном китайском сватовстве); крупнолистная гортензия (Hydrangea macrophylla)HSK 7-9
- 羞耻心xiū chǐ xīnчувство стыдаHSK 7-9
- 腥味xīng wèiрыбный запах; зловонный запахHSK 7-9
- 西班牙人xī bān yá rénиспанец; испанкаHSK 7-9
- 轩xuānпавильон или веранда; (книжное) высокая передняя повозка; (в названиях) элегантное зданиеHSK 7-9
- 辛酸xīn suānгорький, душераздирающий, печальный и жалкий (о жизни, воспоминаниях, эмоциях); острый и едкий (о вкусе; редкое употребление)HSK 7-9
- 选址xuǎn zhǐвыбирать участок, выбирать местоположениеHSK 7-9
- 选集xuǎn jíантология; избранные произведенияHSK 7-9
- 逊色xùn sèуступающий, не такой хороший (часто используется в отрицательных конструкциях, например 毫不逊色)HSK 7-9
- 闲心xián xīnбезмятежное настроение, расслабленное состояние духа (для необязательных занятий)HSK 7-9
- 险阻xiǎn zǔ(существительное) опасные препятствия; опасности; (глагольная фраза / прилагательное) опасный и трудный (о дорогах, путешествиях)HSK 7-9
- 霞xiá(связанная форма) розовое облако; утреннее/вечернее заревоHSK 7-9
- 香菜xiāng càiкинза, кориандрHSK 7-9
- 驯养xùn yǎngодомашнивать; выращивать и дрессировать (животных)HSK 7-9
- 下榻xià tà(книжное) останавливаться, проживать (особенно в гостинице или резиденции)HSK 7-9
- 下线xià xiàn(о человеке) выйти из сети, выйти из системы; (о продукте) сойти с конвейера, быть запущеннымHSK 6
- 乡土xiāng tǔродная земля, родина, родная деревня или регионHSK 7-9
- 修葺xiū qìремонтировать; обновлять (здание, сооружение и т.п.)HSK 7-9
- 先父xiān fù(формальное, уважительное) покойный отец, мой усопший отецHSK 7-9
- 先锋队xiān fēng duìавангард; передовая сила (особенно в политическом, революционном или организационном контексте)HSK 7-9
- 凶多吉少xiōng duō jí shǎoидиома, означающая, что предзнаменования скорее зловещие, чем благоприятные; предвещать плохое, а не хорошееHSK 7-9
- 吸附xī fùадсорбция (в химии)HSK 7-9
- 响彻xiǎng chèразноситься эхом, звучать повсюдуHSK 7-9
- 喜玛拉雅xǐ mǎ lā yǎГималаиHSK 7-9
- 嬉皮笑脸xī pí xiào liǎn(чэнъюй (идиома)) ухмыляющийся нахально; с легкомысленной улыбкой; неискренне игривыйHSK 7-9
- 嬉笑xī xiàoсмеяться и играть; хихикать (легкомысленно)HSK 7-9
- 宪兵队xiàn bīng duìкорпус военной полицииHSK 7-9
- 寻呼机xún hū jīпейджер, биперHSK 7-9
- 小苏打xiǎo sū dáпищевая сода, бикарбонат натрияHSK 7-9
- 小豆xiǎo dòuкрасная фасоль (бобы адзуки, часто используются в сладких начинках)HSK 7-9
- 小轿车xiǎo jiào chēседан; лимузинHSK 7-9
- 心中有数xīn zhōng yǒu shùиметь чёткое представление о ситуации; знать, что к чему (чтобы действовать уверенно)HSK 7-9
- 心急如焚xīn jí rú fénчрезвычайно тревожный; сгорающий от нетерпения или беспокойстваHSK 7-9
- 息怒xī nùуспокоить гнев, унять яростьHSK 7-9
- 想当初xiǎng dāng chūвспоминать прошлое; оглядываться назадHSK 7-9
- 懈怠xiè dàiбыть вялым, ленивым или небрежным (в усилиях или обязанностях)HSK 7-9
- 戏称xì chēngшутливо называть (кого-то чем-то), давать игривое прозвищеHSK 7-9
- 新郎官xīn láng guānженихHSK 7-9
- 新闻学xīn wén xuéжурналистика (академическая область)HSK 7-9
- 星河xīng héМлечный ПутьHSK 7-9
- 欣欣向荣xīn xīn xiàng róng(чэнъюй) процветающий, цветущий, благополучныйHSK 7-9
- 歇脚xiē jiǎостановиться и дать ногам отдых, сделать перерыв в ходьбеHSK 7-9
- 殉情xùn qíngумереть от любви (часто о паре, умирающей вместе)HSK 7-9
- 消融xiāo róngтаять (о больших массах льда, таких как ледники или ледяные шапки); растворяться, исчезать (о абстрактных вещах, таких как барьеры, различия, напряжённость)HSK 7-9
- 献媚xiàn mèiзаискивать перед, льстить; кокетничать, флиртовать (чтобы добиться расположения)HSK 7-9
- 献词xiàn cíпоздравительное послание; посвящение (речь или письменное обращение)HSK 7-9
- 现款xiàn kuǎnналичные, наличные деньгиHSK 7-9
- 相思病xiāng sī bìngлюбовная тоскаHSK 7-9
- 秀丽xiù lìкрасивый, симпатичный, изящный (о пейзаже, почерке, внешности и т.д.)HSK 7-9
- 细雨xì yǔморось; мелкий дождьHSK 7-9
- 胸襟xiōng jīnширота ума; великодушие; (чьи-либо) амбиции или стремлениеHSK 7-9
- 蓄电池xù diàn chíаккумуляторная батарея, аккумулятор, накопительный элементHSK 7-9
- 虚心xū xīnскромный и открытый (особенно в обучении у других и принятии обратной связи)HSK 5
- 虚报xū bàoдать ложное сообщение (о чём-либо), ложно доложитьHSK 7-9
- 虚无主义xū wú zhǔ yìнигилизмHSK 7-9
- 虚脱xū tuōколлапсировать (глагол); коллапс (существительное) (медицинский, от истощения, обезвоживания или теплового удара)HSK 7-9
- 血泪xuè lèiкровь и слёзы; крайние страдания или лишения (часто в историческом или личном контексте)HSK 7-9
- 血雨腥风xuè yǔ xīng fēngсцена побоища, кровавая баня; террор (особенно в политическом дискурсе КНР)HSK 7-9
- 行云流水xíng yún liú shuǐ(чэнъюй) естественный и плавный; непринуждённый и изящный (о письме, каллиграфии или художественном стиле)HSK 7-9
- 行政区xíng zhèng qūадминистративная единица, административный район (например, провинция, уезд, округ)HSK 7-9
- 西式xī shìзападный стильHSK 7-9
- 贤惠xián huìдобродетельная и мудрая (о женщине, в ведении хозяйства и личных качествах)HSK 7-9
- 辛迪加xīn dí jiā(экономика) синдикатHSK 7-9
- 限制性xiàn zhì xìngограниченность; ограничительный характерHSK 7-9
- 雪茄烟xuě jiā yānсигараHSK 7-9
- 香瓜xiāng guāмускусная дыняHSK 7-9
- 香菇xiāng gūгриб шиитакеHSK 7-9
- 骁勇xiāo yǒngхрабрый, доблестный (книжное, письменный китайский)HSK 7-9
- 鲜红xiān hóngярко-красный, алыйHSK 7-9
- 下划线xià huà xiànзнак подчёркивания; подчёркивание (символ _)HSK 7-9
- 下同xià tóng(сокращение, книжное) то же самое относится к нижеследующему; аналогично далееHSK 7-9
- 仙鹤xiān hèкрасноголовый журавль (Grus japonensis)HSK 7-9
- 休闲装xiū xián zhuāngповседневная одежда, одежда для отдыха (одежда для расслабленных или неформальных случаев)HSK 7-9
- 先河xiān héпредтеча, пионер; первый в своём родеHSK 7-9
- 先遣队xiān qiǎn duìпередовой отряд; авангардHSK 7-9
- 写实xiě shíизображать реалистично (в письме или живописи)HSK 7-9
- 刑警队xíng jǐng duìотдел уголовного розыска, подразделение уголовной полицииHSK 7-9
- 匣子xiá ziмаленькая коробка, шкатулкаHSK 7-9
- 协力xié lìобъединять усилия, сотрудничать, работать вместеHSK 7-9
- 卸任xiè rènоставить должность, уйти в отставкуHSK 7-9
- 卸车xiè chēразгружать (транспортное средство)HSK 7-9
- 吸盘xī pánприсоска; (зоология) присосокHSK 7-9
- 吸铁石xī tiě shíмагнитHSK 7-9
- 喜忧参半xǐ yōu cān bànсодержащий и радость, и тревогу; смешанный (о чувствах или результатах)HSK 7-9
- 夏装xià zhuāngлетняя одежда; летний гардеробHSK 7-9
- 学术界xué shù jièакадемические круги, научное сообщество, академическая средаHSK 7-9
- 学龄xué língшкольный возраст (возрастной диапазон, в котором дети должны посещать школу)HSK 7-9
- 小个xiǎo gěнизкорослый человек, человек маленького ростаHSK 7-9
- 小卖xiǎo màiнебольшой магазин, минимаркет, киоск (продающий закуски и товары повседневного спроса)HSK 7-9
- 小熊猫xiǎo xióng māoкрасная панда (Ailurus fulgens)HSK 7-9
- 小班xiǎo bānмладшая группа; самый младший уровень в детском саду или яслях; (диалект/тайваньский сленг) первоклассный бордель; публичный дом высокого классаHSK 7-9
- 小视xiǎo shìсмотреть свысока, презиратьHSK 7-9
- 小解xiǎo jiěмочиться, справлять малую нуждуHSK 7-9