Китайские слова, начинающиеся на «X»
2 610 слов · страница 9 из 14
- 心病xīn bìng(переносное) постоянное беспокойство или тайная тревога; то, что гнетёт душуHSK 7-9
- 心绞痛xīn jiǎo tòngстенокардияHSK 7-9
- 斜视xié shìсмотреть искоса; бросить боковой взгляд (часто с подозрением, презрением или украдкой)HSK 7-9
- 新大陆xīn dà lùНовый Свет (Америка, особенно с точки зрения европейской колонизации)HSK 7-9
- 旬xún(счётное слово) десятидневный период (одна из трёх декад месяца); (счётное слово) десять лет (в выражениях возраста)HSK 7-9
- 星象xīng xiàng(астрономия) видимые положения и яркость небесных тел; звёздные узоры; (астрология) конфигурация звёзд и планет для гадания; гороскопHSK 7-9
- 消化系统xiāo huà xì tǒngпищеварительная системаHSK 7-9
- 溪流xī liúручей, небольшой потокHSK 7-9
- 现役xiàn yìдействительная служба, действующая (особ. военная)HSK 7-9
- 稀烂xī lànразбитый вдребезги; в ужасном состоянии; (перен.) полностью испорченныйHSK 7-9
- 胸围xiōng wéiобхват груди, окружность бюстаHSK 7-9
- 蓄水池xù shuǐ chíрезервуар; бак для хранения водыHSK 7-9
- 血渍xuè zìпятно кровиHSK 7-9
- 行刺xíng cìсовершить покушениеHSK 7-9
- 西侧xī cèзападная сторонаHSK 7-9
- 西奈Xī nàiСинайский полуостровHSK 7-9
- 限期xiàn qī(наречие) в указанный срок; к крайнему срокуHSK 7-9
- 下地xià deидти работать в поле; вставать с постели после болезни (вставать после болезни)HSK 7-9
- 下届xià jièследующий срок, следующая сессия, следующий год (для занятий, сроков полномочий или конференций)HSK 7-9
- 下机xià jī(глагол-объект) сойти с самолёта; выйти из самолёта; (глагол-объект) выйти из системы или выключить компьютерHSK 7-9
- 些微xiē wēi(существительное) крошечная частица, очень маленькое количествоHSK 7-9
- 享年xiǎng niánскончаться в возрасте (официальное, используется в некрологах для пожилых)HSK 7-9
- 享福xiǎng fúнаслаждаться спокойной и комфортной жизнью, жить в комфортеHSK 7-9
- 先驱者xiān qū zhěпионер, предшественникHSK 7-9
- 刑场xíng chǎngместо казниHSK 7-9
- 响动xiǎng dòngлёгкий звук (как от чего-то шевелящегося или движущегося)HSK 7-9
- 哮xiāoреветь, рычать (в сложных словах, таких как 咆哮); тяжело дышать, задыхаться (в сложных словах, таких как 哮喘)HSK 7-9
- 小家庭xiǎo jiā tíngнуклеарная семья; малая семья (в отличие от расширенной семьи)HSK 7-9
- 小指xiǎo zhǐмизинец (руки); мизинец (ноги)HSK 7-9
- 小生xiǎo shēngроль молодого мужчины в традиционной китайской опере (например, учёный, студент); (скромн., в классических контекстах) я, ваш ученик (самоназвание, используемое молодым мужчиной)HSK 7-9
- 小跑xiǎo páoбегать трусцой; идти рысью; передвигаться быстрыми мелкими шагамиHSK 7-9
- 心弦xīn xiánструны души (переносное; сокровенные чувства)HSK 7-9
- 心非xīn fēiлицемерие; говорить одно, а думать другое; двуличиеHSK 7-9
- 性急xìng jíнетерпеливый; вспыльчивыйHSK 7-9
- 戏票xì piàoтеатральный билетHSK 7-9
- 新居xīn jūновый дом, новое жильёHSK 7-9
- 旋转门xuán zhuǎn ménвращающаяся дверьHSK 7-9
- 旋钮xuán niǔручка (например, на устройстве, радио, двери)HSK 7-9
- 橡皮筋xiàng pí jīnрезинкаHSK 7-9
- 消愁xiāo chóuтопить горе в вине; разгонять меланхолиюHSK 7-9
- 现代感xiàn dài gǎnчувство современностиHSK 7-9
- 现年xiàn niánнастоящий возраст (человека), текущий возрастHSK 7-9
- 现时xiàn shíнастоящее время; сейчасHSK 7-9
- 现阶段xiàn jiē duànтекущий этап; настоящая фазаHSK 7-9
- 瑕xiá(связанная форма) изъян, дефект, недостатокHSK 7-9
- 相对而言xiāng duì ér yánотносительно говоря, сравнительно говоряHSK 7-9
- 相悖xiāng bèiбыть противоположным; противоречитьHSK 7-9
- 絮xù(связанная форма) вата, пух; (связанная форма) набивать, прокладывать ватой; (связанная форма) многословный, нудныйHSK 7-9
- 絮絮叨叨xù xu dāo dāo(о речи) многословный, болтливый, нудныйHSK 7-9
- 胁持xié chíудерживать под принуждением, брать в заложникиHSK 7-9
- 薪资xīn zīзарплата, жалованьеHSK 7-9
- 血库xuè kùбанк кровиHSK 7-9
- 行之有效xíng zhī yǒu xiàoдейственный на практикеHSK 7-9
- 衔接xián jiēсоединять, связыватьHSK 7-9
- 训练班xùn liàn bānучебный класс; учебный курсHSK 7-9
- 谐xiéгармоничный; в гармонии; юмор (связанная морфема, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 选修xuǎn xiūвыбирать (курс) как факультативHSK 6
- 选取xuǎn qǔвыбирать, отбирать (из набора вариантов)HSK 7-9
- 遐想xiá xiǎngмечтать, быть погружённым в грёзы; грёза, мечтаHSK 7-9
- 邪念xié niànзлая мысль, порочная идеяHSK 7-9
- 邪说xié shuōересь (ложное вероучение, отклоняющееся от принятых норм); заблуждение (ошибочное рассуждение или идея)HSK 7-9
- 销路xiāo lùрынок сбыта; сбытоспособность; канал продажи товараHSK 7-9
- 镶边xiāng biānокаймлять или отделывать (кружевом, тесьмой и т.п.)HSK 7-9
- 闲坐xián zuòсидеть без дела; отдыхать сидяHSK 7-9
- 雄厚xióng hòuсущественный; крепкий; обильный; изобильный (о ресурсах, силе, фундаменте)HSK 7-9
- 雄蜂xióng fēngтрутень; самец пчелыHSK 7-9
- 下行xià xíng(о поездах) вниз, от столицы; (о лодках) плыть по течениюHSK 7-9
- 下议院xià yì yuànнижняя палата (двухпалатного законодательного органа); Палата общинHSK 7-9
- 下马威xià mǎ wēiдемонстрация власти или строгости при вступлении в должность; первоначальная демонстрация силы для устрашенияHSK 7-9
- 像模像样xiàng mú xiàng yàngпредставительный; с важным видом; приличный и убедительный (часто о внешности)HSK 7-9
- 先祖xiān zǔпредки; праотцыHSK 7-9
- 凶犯xiōng fànубийца; преступник, совершивший жестокое убийствоHSK 7-9
- 刑事犯罪xíng shì fàn zuìуголовное преступление, преступное деяниеHSK 7-9
- 协调员xié tiáo yuánкоординаторHSK 7-9
- 喜出望外xǐ chū wàng wàiвне себя от радости сверх ожиданий; приятно удивлённыйHSK 7-9
- 喜鹊xǐ quèсорокаHSK 7-9
- 嬉闹xī nàoрезвиться; шумно смеяться и игратьHSK 7-9
- 学派xué pàiшкола (мысли); интеллектуальная традиция; -изм (применительно к группе, разделяющей доктрину)HSK 7-9
- 小不点儿xiǎo bù diǎn rмалыш; очень маленький ребёнок (также используется для маленьких предметов ласково)HSK 7-9
- 小夜曲xiǎo yè qǔсеренадаHSK 7-9
- 小算盘xiǎo suàn pánэгоистичный расчёт, корыстные интригиHSK 7-9
- 小雨xiǎo yǔморосьHSK 7-9
- 巡抚xún fǔгубернатор провинции (династии Мин и Цин); инспектор округа (историческое)HSK 7-9
- 序号xù háoсерийный номерHSK 7-9
- 心安xīn ānиметь душевное спокойствие; чувствовать себя непринуждённоHSK 7-9
- 心机xīn jī(существительное) интриги; хитрые расчёты; (существительное) скрытые мотивы; хитростьHSK 7-9
- 心潮澎湃xīn cháo péng pài(чэнъюй (идиома)) быть переполненным бурными эмоциями; глубоко взволнован; эмоционально подавленHSK 7-9
- 心灰意冷xīn huī yì lěngполностью обескураженный и павший духом; потерять всякую надежду или энтузиазмHSK 7-9
- 心神xīn shénсостояние ума; психическое состояние; внимание; концентрация; (ТКМ) психическая конституция; разумHSK 7-9
- 戏装xì zhuāngтеатральный или сценический костюмHSK 7-9
- 戏谑xì xuèшутить; подшучивать; высмеивать (часто в игривом или саркастическом тоне)HSK 7-9
- 新高xīn gāoновый максимум (рекордный уровень)HSK 7-9
- 现实主义xiàn shí zhǔ yìреализм (в искусстве, литературе или философии); политический реализм (реалполитик в международных отношениях)HSK 7-9
- 相加xiāng jiāскладывать вместе, суммироватьHSK 7-9
- 相对论xiāng duì lùnтеория относительностиHSK 7-9
- 硝烟xiāo yānпороховой дым; (переносное) война, поле боя, вооружённый конфликтHSK 7-9
- 稀释剂xī shì jìразбавитель, растворительHSK 7-9
- 稀里糊涂xī li hú túбестолковый; ошеломлённый; рассеянный; небрежный; бездумный; халтурный; поверхностный; для галочкиHSK 7-9
- 羞怯xiū qièзастенчивый, робкий, стеснительныйHSK 7-9
- 血气方刚xuè qì fāng gāngполный юношеской энергии; молодой и энергичныйHSK 7-9
- 血红xuè hóngкроваво-красный (только в атрибутивной позиции)HSK 7-9
- 行政部门xíng zhèng bù ménадминистративный отдел; исполнительная ветвь; администрацияHSK 7-9
- 西哲xī zhéзападная философия (как область изучения); западные философы или мудрецы (в совокупности)HSK 7-9
- 西安Xī ānСиань (столица провинции Шэньси)HSK 7-9
- 西施Xī ShīСи Ши, знаменитая красавица из древнего Китая; (переносное) женщина необычайной красоты; образец красотыHSK 7-9
- 训诫xùn jièделать выговор, увещевать (официально)HSK 7-9
- 辛辣xīn làострый, жгучий (о вкусе); едкий (о запахе); резкий, язвительный (о критике или сатире)HSK 7-9
- 邢xíngфамилия СинHSK 7-9
- 闲钱xián qiánсвободные деньгиHSK 7-9
- 雪天xuě tiānснежный деньHSK 7-9
- 下丘脑xià qiū nǎoгипоталамусHSK 7-9
- 下铺xià pūнижняя полка (в поезде, на корабле или двухъярусной кровати)HSK 7-9
- 信纸xìn zhǐпочтовая бумага, писчая бумагаHSK 7-9
- 信誓旦旦xìn shì dàn dànторжественно и искренне давать клятву (часто иронично о обещаниях влюблённых)HSK 7-9
- 信道xìn dàoканал (в телекоммуникациях и теории информации)HSK 7-9
- 兴风作浪xīng fēng zuò làng(чэнъюй) намеренно поднимать шум; мутить воду; создавать беспорядкиHSK 7-9
- 写字台xiě zì táiписьменный стол; рабочий стол (для офиса или учёбы)HSK 7-9
- 凶兆xiōng zhàoдурное предзнаменование, плохая приметаHSK 7-9
- 凶险xiōng xiǎnопасность, риск, критическое состояниеHSK 7-9
- 匈奴Xiōng núСюнну (древний кочевой народ)HSK 7-9
- 吸纳xī nàпоглощать; впитывать (жидкость, знания, питательные вещества и т.д.); принимать; допускать (членов, капитал, средства и т.д.)HSK 7-9
- 学界xué jièакадемические круги, научное сообществоHSK 7-9
- 小吃店xiǎo chī diàn(существительное) закусочная, небольшое кафе, столовая (счётное слово: 家)HSK 7-9
- 巡航导弹xún háng dǎo dànкрылатая ракетаHSK 7-9
- 希冀xī jì(формальное, книжное) надеяться на, желатьHSK 7-9
- 心悸xīn jì(медицина) сердцебиение; (книжное) чувство страха или испуга; испугатьсяHSK 7-9
- 心醉神迷xīn zuì shén míэкстаз; восторг; быть очарованным или завороженнымHSK 7-9
- 效益xiào yìвыгода; эффективность; результативность (особенно в экономическом или социальном контексте)HSK 7-9
- 星号xīng hàoзвёздочка (*)HSK 7-9
- 显贵xiǎn guìвыдающийся, знатный, высокого статусаHSK 7-9
- 械xiè(связанная форма) машины; механический; (связанная форма) оружие; вооружениеHSK 7-9
- 献礼xiàn lǐпреподнести подарок (в знак уважения или в честь праздника)HSK 7-9
- 现代人xiàn dài rénсовременные люди, люди современной эпохиHSK 7-9
- 现出xiàn chūпоказать, раскрытьHSK 7-9
- 相容xiāng róngбыть совместимым с; соответствоватьHSK 7-9
- 系列剧xì liè jùсериализованная пьеса; телесериал (драматический сериал)HSK 7-9
- 细长xì chángдлинный и тонкий; стройныйHSK 7-9
- 绚烂xuàn lànвеликолепный, роскошный (о цветах, огнях, сценах)HSK 7-9
- 虚名xū míngнезаслуженная или ложная репутация; номинальный титул (должность без реальной власти)HSK 7-9
- 血亲xuè qìngкровный родственник; кровное родствоHSK 7-9
- 血本xuè běnс трудом заработанный капитал; сбережения всей жизни (особ. то, что вкладывают в бизнес или рискованное предприятие)HSK 7-9
- 行囊xíng nángдорожная сумка; рюкзакHSK 7-9
- 行李舱xíng li cāngбагажное отделение; грузовой отсек (на самолётах, кораблях или транспортных средствах)HSK 7-9
- 西村xī cūnНисимура (японская фамилия)HSK 7-9
- 询xúnосведомляться, спрашивать (связанная морфема, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 选购xuǎn gòuвыбирать и покупать, делать покупкиHSK 7-9
- 闲杂xián zá(атриб.) без определённых обязанностей; неосновной; о людях, не принадлежащих к конкретной организации или задачеHSK 7-9
- 鞋油xié yóuгуталинHSK 7-9
- 鲜为人知xiǎn wéi rén zhīмалоизвестный; известный очень немногимHSK 7-9
- 鲟xúnосётрHSK 7-9
- 亵xiè(связанная морфема) непочтительный, неуважительный, непристойный (используется в составных словах)HSK 7-9
- 信函xìn hánписьмо (корреспонденция)HSK 7-9
- 信号枪xìn hào qiāngсигнальный пистолет; ракетницаHSK 7-9
- 夏夜xià yèлетняя ночьHSK 7-9
- 婿xù(связанная форма) зять; (связанная форма) муж (книжное)HSK 7-9
- 学童xué tóngшкольникHSK 7-9
- 小儿麻痹症xiǎo ér má bì zhèngполиомиелит, детский паралич (полио)HSK 7-9
- 小卒xiǎo cùпешка; никчёмный человек; незначительная личностьHSK 7-9
- 小曲xiǎo qūпесенка; популярный мотивHSK 7-9
- 小鞋xiǎo xié(идиома) намеренно создавать трудности кому-либо (особенно начальнику по отношению к подчинённому)HSK 7-9
- 循序渐进xún xù jiàn jìnделать устойчивый прогресс шаг за шагом; действовать в упорядоченной последовательностиHSK 7-9
- 心切xīn qiēстремящийся, нетерпеливый (часто с оттенком поспешности или торопливости)HSK 7-9
- 心力交瘁xīn lì jiāo cuìумственно и физически истощённый; выгоревший (от сочетания умственного и физического напряжения)HSK 7-9
- 心酸xīn suānпечальный; сердечная боль; острая грусть (часто от сопереживания или жалости)HSK 7-9
- 性激素xìng jī sùполовой гормонHSK 7-9
- 显形xiǎn xíngпоказать своё истинное лицо (идиома)HSK 7-9
- 朽木xiǔ mùгнилое дерево (буквально); безнадёжный случай; никчёмный человек (переносное)HSK 7-9
- 校刊xiào kānшкольный журнал; университетский журналHSK 7-9
- 橡皮圈xiàng pí juānрезиновый спасательный пояс (плавучее средство); резинка (эластичная петля)HSK 7-9
- 殉难xùn nànумереть за правое дело (например, на войне или в революции); погибнуть в катастрофе (например, землетрясении, наводнении)HSK 7-9
- 洗涤剂xǐ dí jìмоющее средствоHSK 7-9
- 消化道xiāo huà dàoжелудочно-кишечный тракт, пищеварительный каналHSK 7-9
- 消肿xiāo zhǒngуменьшение отёка, детумесценция (мед.); сокращение, урезание (бюрократии или организаций)HSK 7-9
- 溪水xī shuǐгорный ручейHSK 7-9
- 熏火腿xūn huǒ tuǐкопчёная ветчинаHSK 7-9
- 熏陶xūn táoпостепенно влиять через пребывание в позитивной среде; воспитывать (через культурное/художественное погружение)HSK 7-9
- 熙熙攘攘xī xī rǎng rǎng(чэнъюй) оживлённый, шумный; многолюдный и оживлённыйHSK 7-9
- 相中xiāng zhòng(разговорное) прийтись по душе, выбрать/остановиться наHSK 7-9
- 稀松xī sōng(глагол состояния) (об отношении или работе) небрежный, неряшливый, беззаботный; (глагол состояния) (о делах или важности) мелкий, незначительный, неважный; (глагол состояния) (о текстуре) рыхлый, пористыйHSK 7-9
- 稀缺xī quēредкий, дефицитныйHSK 7-9
- 穴位xué wèiакупунктурная точкаHSK 7-9
- 系统性xì tǒng xìngсистематический характер; систематичностьHSK 7-9
- 线粒体xiàn lì tǐмитохондрияHSK 7-9
- 绪xù(связанная форма) нить, начало (дела); (связанная форма) настроение, эмоция; (связанная форма) остатки, остатокHSK 7-9
- 胁xié(связанная форма) бок, сторона тела; (связанная форма) принуждать, заставлятьHSK 7-9
- 虾仁xiā rénочищенные креветки; мясо креветокHSK 7-9
- 行迹xíng jìслед; метка; трассаHSK 7-9
- 西线xī xiànзападный фронт (военный); западная транспортная линия (например, железная дорога, автобусный маршрут)HSK 7-9
- 西风xī fēngзападный ветерHSK 7-9
- 训练课xùn liàn kèтренировочное занятие; тренировкаHSK 7-9
- 雪堆xuě duīсугроб; сугробHSK 7-9
- 下不来xià bù láiне мочь спуститься (буквально); (переносное) смущаться, терять лицо (особенно с 面子); (разговорное) не получается; не годится; не подходитHSK 7-9
- 下人xià rénслугаHSK 7-9
- 享受性xiǎng shòu xìngприятность; удовольствиеHSK 7-9
- 兴师动众xīng shī dòng zhòng(чэнъюй) мобилизовать большое количество людей, часто без необходимости; поднимать шумHSK 7-9
- 兴盛xīng shèngпроцветающий, преуспевающий, благополучныйHSK 7-9
- 咸味xián wèiсолёный вкус; солёностьHSK 7-9
- 学究xué jiū(уничижительное) педант; книжный человек, оторванный от реальности; (историческое) учитель частной школыHSK 7-9
- 小口径xiǎo kǒu jìngмалокалиберный (об огнестрельном оружии или трубах); (переносное) мелкомасштабный, узкий по охватуHSK 7-9
- 小山xiǎo shānнебольшой холмHSK 7-9