Mots chinois commençant par « D »
2 725 mots · page 2 sur 14
- 打破dǎ pòcasser (physiquement ou figurément)HSK 5
- 大厅dà tīnghall, grande salle (dans un bâtiment)HSK 4
- 打扫dǎ sǎonettoyer, balayerHSK 3
- 订婚dìng hūnse fiancer (pour se marier)HSK 6
- 大声dà shēng(nom) voix forte; (adverbe) à voix hauteHSK 7-9
- 答dárépondreHSK 4
- 登记dēng jìenregistrer (son nom ou ses informations)HSK 5
- 地盘dì pánterritoire sous son contrôle; domaine; base d'opérations; point d'appui opérationnel; (géologie) croûte terrestre; (construction) fondation d'un bâtimentHSK 7-9
- 对话duì huàavoir une conversation, parler (avec quelqu'un)HSK 3
- 度假dù jiàpartir en vacances, passer ses vacancesHSK 4
- 大不了dà bu liǎo(adverbe) au pire, si le pire arrive; (adjectif, généralement à la forme négative) grave, une grosse affaireHSK 7-9
- 第六dì liùsixièmeHSK 7-9
- 逗dòu(verbe) taquiner pour rire; attirer; (adjectif, familier) drôle, amusantHSK 6
- 带子dài ziceinture; ruban; bande; (familier) cassette vidéo; bandeHSK 7-9
- 对抗duì kàngrésister, confronter, s'opposer àHSK 6
- 大道dà dào(nom) large route, avenue principale; (nom) la Grande Voie (le principe fondamental du taoïsme, aussi utilisé philosophiquement)HSK 7-9
- 档dàng(lié) dossier, enregistrement (comme dans 档案); (lié) niveau, classe (comme dans 档次); (lié) vitesse (Taïwan, comme dans 档位)HSK 7-9
- 等于děng yúêtre égal à, équivaloir àHSK 5
- 当心dāng xīnêtre prudent, faire attentionHSK 7-9
- 得知dé zhīapprendre, découvrir (souvent par les nouvelles, une découverte ou qu'on t'a dit)HSK 6
- 电视台diàn shì táistation de télévisionHSK 5
- 大夫dài fumédecinHSK 4
- 大会dà huìassemblée générale ; conférence ; congrèsHSK 5
- 钉dìngclouer, épingler, agrafer (fixer en enfonçant un objet pointu); coudre (par exemple un bouton)HSK 7-9
- 对面duì miànle côté opposé ; en face de ; opposéHSK 4
- 大师dà shīgrand maître ; maître (dans un domaine de l'art, des arts martiaux, des études ou de la religion)HSK 6
- 得分dé fēn(verbe) marquer (des points); (nom) score, points marquésHSK 3
- 独舞dú wǔdanse soloHSK 7-9
- 懂得dǒng decomprendre, savoir, saisirHSK 3
- 读书dú shūlire (un livre); étudier; fréquenter l'écoleHSK 1
- 到此为止dào cǐ wéi zhǐ(expression figée) jusqu'à ce point; jusqu'ici; (expression figée) arrêtons-nous là; ça suffitHSK 7-9
- 地铁dì tiěmétroHSK 2
- 道路dào lùroute ; chemin ; voieHSK 4
- 动力dòng lì(mécanique) puissance ; force motrice; (fig.) motivation ; force motrice ; impulsionHSK 6
- 大门dà ménentrée principale, porte/portail d'entréeHSK 7-9
- 党dǎng(nom) parti politique; (historique) faction, cliqueHSK 7-9
- 杜dù(nom de famille) Du; (forme liée, littéraire) arrêter, bloquer, empêcherHSK 7-9
- 点子diǎn zitache, point, grain, gouttelette (de liquide); idée, suggestion, point (d'un argument ou d'un plan)HSK 7-9
- 地毯dì tǎntapis; carpetteHSK 7-9
- 端duāntenir (une tasse, un bol, etc.) à l'horizontale avec les deux mains ; porter (des deux mains); avancer (une opinion ou une idée)HSK 6
- 代替dài tìremplacer, prendre la place deHSK 5
- 大伙dà huǒtout le monde, chacun, nous tous (familier)HSK 7-9
- 赌博dǔ bójouer (de l'argent)HSK 7-9
- 打球dǎ qiújouer à un jeu de balle (généralement avec les mains/bras)HSK 7-9
- 电台diàn táistation de radio ; station de radiodiffusion; émetteur-récepteur ; transceiverHSK 7-9
- 丁dīngquatrième dans une série (note D, quatrième Tronc Céleste, etc.); petit cube ou dé (d'aliment, surtout viande ou légumes)HSK 7-9
- 丢脸diū liǎnperdre la face, être humilié, être gêné (socialement)HSK 7-9
- 地面dì miànsol ; plancher (la surface solide de la terre ou d'une pièce); plancher (d'un bâtiment, à l'intérieur)HSK 5
- 待会儿dāi huì rplus tard, tout à l'heureHSK 7-9
- 毒气dú qìgaz toxiqueHSK 7-9
- 斗争dòu zhēng(verbe) lutter, se battre, s'efforcer (contre des difficultés, ennemis, etc.); (nom) lutte, combat, conflit (politique, idéologique ou personnel)HSK 6
- 灯光dēng guānglumière; éclairage (de scène)HSK 5
- 第七dì qīseptième; numéro sept dans l'ordreHSK 7-9
- 丢掉diū diàoperdre (quelque chose, p.ex. clés, emploi); jeter, se débarrasserHSK 7-9
- 毒贩dú fàndealer de drogue, trafiquant de drogueHSK 7-9
- 钓鱼diào yúpêcher (à la ligne); duper, piéger (ex. 钓鱼网站, 钓鱼执法)HSK 6
- 帝国dì guóempireHSK 7-9
- 典型diǎn xíng(nom) exemple typique, modèle, archétype; (adjectif) typique, représentatifHSK 6
- 赌场dǔ chǎngcasinoHSK 7-9
- 东京dōng jīngTokyoHSK 7-9
- 得了dé le(locution verbale) ça suffit ; d'accord (pour empêcher quelqu'un de continuer); (particule) utilisé pour exprimer la résignation ou l'impatience (comme 'laisse tomber')HSK 6
- 待命dài mìngattendre les ordres; se tenir prêt (à recevoir des ordres)HSK 7-9
- 电池diàn chíbatterieHSK 5
- 导弹dǎo dànmissileHSK 7-9
- 独特dú tèunique; distinctifHSK 5
- 大海dà hǎihaute merHSK 7-9
- 贷款dài kuǎn(nom) prêt (classificateur : 笔); (verbe) accorder ou contracter un prêtHSK 6
- 堵dǔ(verbe) boucher, encombrer, obstruer; (classificateur) utilisé pour les murs; (adjectif) serré (émotionnellement), étoufféHSK 5
- 胆小鬼dǎn xiǎo guǐlâcheHSK 7-9
- 钓diàopêcher (à la ligne) ; pêcher à la ligneHSK 7-9
- 地震dì zhènavoir un tremblement de terre ; tremblerHSK 5
- 吊diàosuspendre, pendre; présenter ses condoléances, pleurerHSK 6
- 地位dì wèiposition, statut, standingHSK 5
- 荡妇dàng fù(péjoratif) femme aux mœurs légères; salope; femme légèreHSK 7-9
- 打交道dǎ jiāo daoavoir affaire à ; entrer en contact avec (des gens)HSK 6
- 倒数dào shǔcompter à rebours (temps); compter à partir du bas (position/classement)HSK 7-9
- 倒下dǎo xiàtomber ; s'effondrerHSK 7-9
- 大众dà zhòngles masses, le grand public; (attributif) populaire, de masse (ex. 大众音乐 musique populaire, 大众科学 science populaire)HSK 5
- 单位dān wèiunité de travail (lieu d'emploi en Chine); unité de mesure; unité organisationnelle, départementHSK 4
- 定位dìng wèi(verbe) positionner ; orienter ; catégoriser ou caractériser (comme); (nom) position ; positionnement ; créneauHSK 6
- 多亏duō kuī(verbe) grâce à ; devoir (quelque chose/quelqu'un) pour (un résultat positif) ; heureusementHSK 6
- 锻炼duàn liànfaire de l'exercice (physique), s'entraîner; entraîner (compétences, volonté), développer par la pratiqueHSK 3
- 打搅dǎ jiǎodéranger, gêner, importunerHSK 7-9
- 短信duǎn xìnmessage texte, SMSHSK 4
- 动车dòng chētrain à grande vitesse (classes D ou C en Chine)HSK 4
- 典礼diǎn lǐcérémonie (formelle, grandiose)HSK 6
- 当晚dàng wǎnce soir-là, ce soir mêmeHSK 7-9
- 抵抗dǐ kàngrésister, supporter, lutter contreHSK 6
- 代理dài lǐ(verbe) agir au nom de quelqu'un dans une position responsable; servir en tant qu'intérimaire (fonctionnaire); (verbe) agir en tant qu'agent ou mandataire (pour une affaire commerciale ou juridique); (informatique) servir de proxy (trafic réseau)HSK 6
- 冬天dōng tiānhiverHSK 3
- 当年dāng niánà cette époque, à l'époque, cette année-làHSK 5
- 祷告dǎo gàoprier (Dieu ou une divinité)HSK 7-9
- 第八dì bāle huitième (nombre ordinal)HSK 7-9
- 对了duì le(après un verbe) correctement ; juste (comme dans 猜对了, 答对了); (marqueur discursif en début de phrase) ah oui, c'est vrai ; au faitHSK 7-9
- 打仗dǎ zhàngse battre; faire la guerreHSK 6
- 冻dònggeler (eau, nourriture, etc.); avoir très froid (personne ou partie du corps)HSK 5
- 大型dà xíngà grande échelle, grandHSK 5
- 大象dà xiàngéléphantHSK 5
- 挡住dǎng zhùbloquer, obstruer, entraverHSK 7-9
- 董事会dǒng shì huìconseil d'administrationHSK 7-9
- 躲避duǒ bìse cacher (de), s'abriter (d'un danger physique ou de la météo); se soustraire à, éviter (responsabilités, questions, personnes)HSK 6
- 豆dòuharicots ; pois ; légumineusesHSK 7-9
- 大人物dà rén wùpersonne célèbre ou influente ; VIPHSK 7-9
- 德克萨斯Dé kè sà sīTexas (État américain)HSK 7-9
- 堕落duò luòdégénérer, se corrompre, tomber en disgrâceHSK 7-9
- 丢人diū rénperdre la face ; être embarrassantHSK 7-9
- 大胆dà dǎnhardi, osé, audacieuxHSK 5
- 单子dān ziliste, facture, bon de commandeHSK 7-9
- 独dúseul ; par soi-même; seulement ; uniquementHSK 7-9
- 定义dìng yì(nom) définition; (verbe) définirHSK 6
- 碟diéassiette ; platHSK 7-9
- 点心diǎn xinpetites collations, en-cas, pâtisseries; dim sum (petits plats à la cantonais); dessertHSK 5
- 朵duǒ(classificateur) pour fleurs, nuages et objets similaires en forme de touffeHSK 5
- 德州Dé zhōu(nom propre) Dezhou, ville-préfecture du Shandong, Chine; (nom propre) Texas, État américain (abréviation)HSK 7-9
- 大厦dà shàgrand bâtiment, gratte-cielHSK 5
- 打动dǎ dòngémouvoir, toucher (émotionnellement)HSK 6
- 电视剧diàn shì jùsérie TV, feuilleton TVHSK 4
- 地步dì bùle point ou l'état qu'une situation a atteint (souvent négatif); le degré auquel quelque chose s'est développéHSK 7-9
- 打包dǎ bāoemballer ; ranger (pour un déménagement, stockage, etc.); emporter les restes (au restaurant); (informatique) compresser (des fichiers dans une archive)HSK 5
- 电力diàn lìénergie électrique ; électricitéHSK 6
- 大小dà xiǎotaille ; dimensionsHSK 3
- 动静dòng jingsignes détectables d'activité (bruit, mouvement, son)HSK 7-9
- 代码dài mǎcodeHSK 7-9
- 大使dà shǐambassadeurHSK 6
- 带领dài lǐngmener, guiderHSK 6
- 大火dà huǒconflagration; grand feuHSK 7-9
- 蛋蛋dàn dàn(familier) surnom affectueux pour un enfant, comme 'petit œuf' ou 'bébé'HSK 7-9
- 倒是dào shìcontrairement à ce qu'on pourrait attendre ; en fait (souligne la surprise ou le contraste); pourquoi ne pas... (dans une suggestion douce, souvent avec un ton impératif)HSK 6
- 登场dēng chǎngmonter sur scène; (figuré) faire son apparition ; faire une entréeHSK 7-9
- 垫diàn(verbe) rembourrer, mettre quelque chose en dessous; (verbe) payer pour quelqu'un (avancer de l'argent); (nom) coussin, tapisHSK 7-9
- 毒药dú yàopoison, substance toxiqueHSK 7-9
- 短暂duǎn zànbref, éphémère, momentanéHSK 7-9
- 刀子dāo zicouteauHSK 7-9
- 独一无二dú yī wú èrunique et inégalé; rien ne lui est comparableHSK 7-9
- 大大dà dàgrandement ; énormémentHSK 4
- 督察dū chásuperviser, inspecterHSK 7-9
- 抵达dǐ dáarriver ; atteindre (une destination)HSK 6
- 赌注dǔ zhùmise (dans un jeu d'argent ou une entreprise risquée)HSK 7-9
- 打倒dǎ dǎoabattre (physiquement); renverser (un régime, un système, etc.)HSK 7-9
- 短裤duǎn kùshortHSK 3
- 大叔dà shūoncle (frère cadet du père); (terme de respect pour s'adresser à un homme plus âgé) oncle, monsieurHSK 7-9
- 等候děng hòuattendre ; patienter (formel)HSK 5
- 大战dà zhànguerre ou bataille à grande échelle; concurrence féroce (figuré)HSK 7-9
- 底线dǐ xiàn(figuré) ligne de fond, limite de ce qu'on est prêt à accepter; (sports) ligne de fond; (espionnage) indicateur, taupeHSK 7-9
- 打招呼dǎ zhāo husaluer (par la parole ou le geste); prévenir à l'avance; informer quelqu'un à l'avanceHSK 4
- 队友duì yǒucoéquipierHSK 7-9
- 低调dī diàodiscret, profil bas; (voix, ton) bas, calme, sobreHSK 7-9
- 大便dà biàndéféquer, aller à la selleHSK 7-9
- 督dū(morphème lié) superviser, diriger, surveillerHSK 7-9
- 诞生dàn shēngnaîtreHSK 6
- 当真dàng zhēn(verbe) prendre (quelque chose) au sérieux, considérer comme vrai; (adverbe) vraiment, réellement (avant un verbe)HSK 7-9
- 盗窃dào qièvolerHSK 7-9
- 肚dǔ(forme liée) estomac d'animal, tripes; (forme liée) partie renflée d'un pot, vase ou récipient similaireHSK 7-9
- 递给dì gěiremettre (quelque chose) à ; passer (quelque chose) àHSK 7-9
- 道别dào biédire au revoir (formel) ; faire ses adieuxHSK 7-9
- 捣乱dǎo luàncauser des problèmes, faire du désordre, perturberHSK 7-9
- 雕像diāo xiàngstatue ; sculptureHSK 7-9
- 大衣dà yīmanteau, manteau épaisHSK 3
- 登陆dēng lùatterrir ; débarquer ; toucher terre (typhon, etc.); (souvent comme variante erronée de 登录) se connecterHSK 7-9
- 动物园dòng wù yuánzooHSK 3
- 大陆Dà lùChine continentale (la RPC, surtout par opposition à Taïwan, Hong Kong et Macao)HSK 7-9
- 大块头dà kuài tóuune personne grande et forte (familier, souvent péjoratif)HSK 7-9
- 当天dàng tiānce même jourHSK 6
- 耽误dān wuretarder, entraver, faire perdre du tempsHSK 6
- 待遇dài yùrémunération et avantages (salaire, primes, avantages); traitement (la façon dont on est traité dans un lieu de travail ou la société); statut, rang, positionHSK 5
- 点燃diǎn ránallumer, mettre le feu; susciter (au figuré), éveiller (passion, intérêt, etc.)HSK 6
- 顶级dǐng jíde premier ordre, de première qualitéHSK 7-9
- 打工dǎ gōngtravailler à un emploi à temps partiel ou temporaire (surtout pour les étudiants)HSK 4
- 电源diàn yuánalimentation électrique, source d'alimentationHSK 6
- 等到děng dàoau moment où ; attendre jusqu'àHSK 4
- 第九dì jiǔ(ordinal) neuvièmeHSK 7-9
- 电视机diàn shì jītéléviseur, poste de télévisionHSK 7-9
- 定罪dìng zuì(v.o.) condamner (qqn pour un crime), déclarer coupableHSK 7-9
- 躲开duǒ kāiesquiver, s'écarter, éviter (en se déplaçant sur le côté)HSK 7-9
- 弟兄dì xiōngfrères (collectif, aînés et cadets); (militaire) camarades soldats; troupes (souvent en référence aux forces taïwanaises)HSK 7-9
- 打住dǎ zhùs'arrêter (de parler ou de faire qqch); s'immobiliser; (interjection pour ordonner d'arrêter)HSK 7-9
- 叮dīngpiquer; mordre (insectes, serpents, etc.); dire ou demander à plusieurs reprises; harcelerHSK 7-9
- 低估dī gūsous-estimer ; mésestimerHSK 7-9
- 动脉dòng màiartère (vaisseau sanguin); (figuré) voie principale, route artérielleHSK 7-9
- 带有dài yǒuavoir, posséder, comporter (une qualité, une caractéristique ou un élément)HSK 7-9
- 多数duō shùmajorité ; la plupartHSK 4
- 多余duō yúsuperflu, inutile, redondantHSK 6
- 独处dú chǔêtre seul, passer du temps seul (souvent impliquant un choix délibéré)HSK 7-9
- 道具dào jùaccessoire (au théâtre ou au cinéma); objet (dans un jeu, RPG ou jeu vidéo)HSK 7-9
- 丢失diū shīperdre, égarerHSK 5
- 胆dǎnvésicule biliaire (organe); courage, cran, audace (en tant que trait de caractère)HSK 7-9
- 电线diàn xiànfil; cordon d'alimentationHSK 7-9
- 豆子dòu ziharicot, pois, légumineuseHSK 7-9
- 大腿dà tuǐcuisseHSK 7-9
- 杜威Dù WēiJohn Dewey (philosophe et éducateur américain)HSK 7-9
- 电击diàn jīchoc électriqueHSK 7-9
- 单词dān címot (en tant qu'unité lexicale), mot individuelHSK 7-9
- 渡dùtraverser (une rivière, une mer, etc.); surmonter (une période difficile)HSK 6
- 打发dǎ farenvoyer (quelqu'un) ; congédier ou envoyer (quelqu'un) faire quelque chose; passer (le temps) ; tuer le tempsHSK 7-9
- 担任dān rènservir comme; occuper (un poste, une fonction, un rôle)HSK 5
- 打猎dǎ lièaller à la chasseHSK 7-9
- 渡过dù guòtraverser (une rivière, un ruisseau, etc.); se sortir (d'une période difficile), faire face (à une crise)HSK 7-9
- 打碎dǎ suìmettre en pièces, fracasser (en frappant)HSK 7-9
- 大吃一惊dà chī-yì jīngêtre grandement choqué, être stupéfaitHSK 6
- 黛dàifard à sourcils noir (cosmétique traditionnel féminin)HSK 7-9