Parole cinesi che iniziano con «H»
2222 parole · pagina 4 di 12
- 化学反应huà xué fǎn yìngreazione chimicaHSK 7-9
- 挥霍huī huòsperperare, spendere in modo dispendiosoHSK 7-9
- 核桃hé taonoceHSK 7-9
- 浩hào(letterario) vasto, immenso (di acqua, spazio o scala)HSK 7-9
- 黄昏huáng hūncrepuscolo; imbrunireHSK 7-9
- 还原huán yuánriportare allo stato originale; ricostruire (un evento o una scena); riduzione (chimica)HSK 6
- 火势huǒ shìcondizione di un incendio; intensità di un incendioHSK 7-9
- 罕hǎnraro, di rado, raramente (morfema legato, usato in composti)HSK 7-9
- 悔恨huǐ hènrimorso, pentimentoHSK 7-9
- 欢喜huān xǐ(verbo) piacere, essere affezionato a; (verbo) essere felice, essere contentoHSK 7-9
- 欢心huān xīnfavore; simpatia; gioia; deliziaHSK 7-9
- 混沌hùn dùn(sostantivo) caos primordiale, lo stato informe prima della creazione nella cosmologia cinese; (sostantivo) uno stato di innocenza, ingenuità o ignoranza; (sostantivo) uno stato di confusione, caos o incomprensibilitàHSK 7-9
- 厚道hòu daogentile e onesto; generoso; sincero (del carattere di una persona)HSK 7-9
- 哈勃Hā bóHubble (Edwin Hubble, astronomo statunitense)HSK 7-9
- 海地Hǎi dìHaitiHSK 7-9
- 胡来hú láiagire sconsideratamente, fare casino, fare qualcosa senza pensare o senza motivoHSK 7-9
- 骇hàistupito; scioccato (forma legata, usato in composti)HSK 7-9
- 合乎hé hūessere in accordo con; conformarsi aHSK 7-9
- 呼喊hū hǎngridare, chiamare ad alta voceHSK 7-9
- 婚约hūn yuēfidanzamento (promessa di matrimonio); contratto di matrimonioHSK 7-9
- 孩童hái tóngbambini (letterario, formale)HSK 7-9
- 海岸线hǎi àn xiànlinea costieraHSK 7-9
- 胡桃hú táonoceHSK 7-9
- 花脸huā liǎnruolo maschile con volto dipinto nell'opera cinese (il ruolo 净)HSK 7-9
- 合情合理hé qíng hé lǐgiusto e ragionevole; sensato; in accordo con il senso comune e i sentimenti umaniHSK 7-9
- 后脑勺hòu nǎo biāonuca; parte posteriore della testaHSK 7-9
- 好不hǎo bùusato prima di certi aggettivi per indicare un alto grado, equivalente a 'molto' o 'estremamente'HSK 6
- 核电站hé diàn zhàncentrale nucleareHSK 7-9
- 黄酱huáng jiàngpasta di soia salata e fermentata (un condimento comune nella cucina cinese settentrionale)HSK 7-9
- 好过hǎo guòavere vita facile; essere in condizioni agiate; sentirsi meglio (specialmente dopo una malattia o difficoltà)HSK 7-9
- 海藻hǎi zǎoalga marina; alghe marineHSK 7-9
- 糊口hú kǒuguadagnarsi da vivere (di solito appena abbastanza per sopravvivere)HSK 7-9
- 红外线hóng wài xiànraggio infrarosso, radiazione infrarossaHSK 7-9
- 航天háng tiānvolo spaziale; aerospazialeHSK 7-9
- 轰炸机hōng zhà jībombardiereHSK 7-9
- 鹤hègru (uccello)HSK 7-9
- 黑板hēi bǎnlavagnaHSK 3
- 黑猩猩hēi xīng xīngscimpanzé (usato anche per bonobo in alcuni contesti)HSK 7-9
- 黑钱hēi qiándenaro illecitamente ottenuto; denaro sporco; tangenteHSK 7-9
- 呼救hū jiùchiedere aiutoHSK 7-9
- 唤起huàn qǐsvegliare, evocare, risvegliare (un sentimento, un ricordo o un'azione)HSK 7-9
- 婚宴hūn yànbanchetto di nozze, ricevimento di nozzeHSK 7-9
- 汉子hàn zǐuomo, tizio (spesso con connotazione di forza o mascolinità); (dialettale) maritoHSK 7-9
- 汗水hàn shuǐsudore, traspirazioneHSK 5
- 翰hànpennello da scrittura; penna; scrittura letteraria (forma legata)HSK 7-9
- 后续hòu xùfollow-up (attributivo), successivoHSK 7-9
- 湖水hú shuǐacqua del lagoHSK 7-9
- 候选hòu xuǎnessere candidato (per una posizione o carica); candidarsi (per una carica)HSK 7-9
- 划痕huá héngraffio (su una superficie)HSK 7-9
- 化为huà wéitrasformarsi in; diventare (formale/letterario)HSK 7-9
- 和服hé fúkimonoHSK 7-9
- 和睦hé mùarmonioso; pacifico (di relazioni, famiglie, vicini, ecc.)HSK 7-9
- 好评hǎo píngrecensione positiva, commento favorevoleHSK 5
- 毁灭性huǐ miè xìngdistruttività; natura devastanteHSK 7-9
- 河马hé mǎippopotamoHSK 7-9
- 火炉huǒ lústufaHSK 7-9
- 烘干hōng gānasciugare (applicando calore, ad es. in un forno o asciugatrice)HSK 7-9
- 缓缓huǎn huǎnlentamente; gradualmente; poco a pocoHSK 7-9
- 话剧huà jùdramma moderno, spettacolo teatraleHSK 4
- 霍乱huò luàncolera (medicina); gastroenterite acuta (medicina cinese)HSK 7-9
- 后期hòu qīfase tardiva, periodo successivo (di un processo, progetto o condizione)HSK 6
- 嗬hē(interiezione) oh! (esprime sorpresa o ammirazione); (interiezione) ah! (esprime realizzazione o scoperta improvvisa)HSK 7-9
- 换成huàn chéngtrasformare in, sostituire conHSK 7-9
- 红宝石hóng bǎo shírubinoHSK 7-9
- 花店huā diànfioraioHSK 7-9
- 宏hóng(sostantivo) macro (in informatica)HSK 7-9
- 划算huá suàn(aggettivo) conveniente, economico, un buon affare; (verbo) calcolare, valutare (pro e contro)HSK 7-9
- 悔过huǐ guòpentirsi, riconoscere e rimpiangere i propri erroriHSK 7-9
- 滑行huá xíngscivolare; planareHSK 6
- 缓和huǎn hé(verbo) allentare, alleviare, moderare; (aggettivo) mite, moderato, rilassatoHSK 7-9
- 会诊huì zhěn(di medici) tenere un consulto congiunto; discutere insieme un caso medicoHSK 7-9
- 海面hǎi miànsuperficie del mare; livello del mare (usato nelle misurazioni)HSK 6
- 混入hùn rùintrufolarsi, infiltrarsi (mimetizzandosi)HSK 7-9
- 皇上huáng shangl'imperatore; Vostra Maestà (appellativo diretto)HSK 7-9
- 绘制huì zhìdisegnare o tracciare (mappe, progetti, diagrammi, ecc.)HSK 7-9
- 货船huò chuánnave da carico, mercantileHSK 7-9
- 韩元Hán yuán(classificatore) won sudcoreano (unità monetaria)HSK 7-9
- 划伤huá shānggraffiare e ferire; tagliareHSK 7-9
- 嚯huò(interiezione) wow! oh! (che esprime sorpresa o ammirazione); (interiezione, onomatopea) ha! (suono di risate)HSK 7-9
- 婚后hūn hòudopo il matrimonio, post-matrimonialeHSK 7-9
- 海港hǎi gǎngporto marittimo, portoHSK 7-9
- 灰心huī xīnscoraggiato, abbattutoHSK 6
- 花纹huā wénmotivo, disegno decorativo (su tessuto, legno, pelle animale, ecc.)HSK 7-9
- 互助Hù zhùaiutarsi a vicenda, mutuo soccorsoHSK 6
- 合群hé qún(verbo stativo) essere socievole, andare d'accordo con gli altri; (verbo) integrarsi in un gruppoHSK 7-9
- 呼呼hū hū(onomatopea) suono del vento che soffia; (onomatopea) suono di respiro pesante o russamento durante il sonnoHSK 7-9
- 寒hánfreddo, gelido (in composti relativi a temperatura e clima); povero, bisognoso (in composti come 贫寒, 寒门)HSK 7-9
- 红心hóng xīncentro del bersaglio (punto centrale di un bersaglio); cuore fedele (dedicato alla rivoluzione o al Partito); cuore rosso (come simbolo)HSK 7-9
- 花哨huā shaovistoso, pacchianoHSK 7-9
- 还给huán gěirestituire (qualcosa) a (qualcuno)HSK 7-9
- 黄泉huáng quánl'oltretomba; la terra dei morti (nella mitologia cinese)HSK 7-9
- 互不hù búreciprocamente non; nessuno dei due (fa qualcosa) all'altroHSK 7-9
- 宏伟hóng wěigrandioso, magnifico, imponenteHSK 7-9
- 横穿héng chuānattraversare (una strada, ecc.); percorrereHSK 7-9
- 活塞huó sāipistoneHSK 7-9
- 航空局háng kōng júagenzia aeronautica, ufficio aeronauticoHSK 7-9
- 号角hào jiǎocorno di tromba, uno strumento di segnalazione; (figurato) squillo di tromba, grido di radunoHSK 7-9
- 忽hū(forma legata) trascurare, ignorare, disdegnare; (forma legata) improvvisamente, all'improvvisoHSK 7-9
- 恍惚huǎng hūdistratto, in uno stato di torpore; vago, debole (di percezione, memoria)HSK 7-9
- 核能hé néngenergia nucleareHSK 7-9
- 花粉huā fěnpollineHSK 7-9
- 黑发hēi fàcapelli neriHSK 7-9
- 合不来hé bù láinon riuscire ad andare d'accordo con qualcuno, essere incompatibileHSK 7-9
- 好色hào sèlussurioso, lascivoHSK 7-9
- 昏迷不醒hūn mí bù xǐngrimanere incosciente; essere in comaHSK 7-9
- 混合物hùn hé wùmiscelaHSK 7-9
- 滑翔huá xiángplanare; librarsi (senza motore)HSK 7-9
- 荒诞huāng dànassurdo; incredibile; fantasticoHSK 7-9
- 还手huán shǒucolpire di rimando, reagire fisicamenteHSK 7-9
- 华府huá fǔWashington, D.C. (abbreviazione di 华盛顿)HSK 7-9
- 合法化hé fǎ huàlegalizzare, rendere legittimoHSK 7-9
- 呼吸器hū xī qìrespiratoreHSK 7-9
- 何种hé zhǒngche tipo di; quale (formale, usato per chiedere tipo o selezione)HSK 7-9
- 化学品huà xué pǐnprodotti chimiciHSK 7-9
- 回声huí shēngecoHSK 7-9
- 回首huí shǒu(formale) girare la testa (letterale); (figurato) guardare indietro; ricordare (eventi passati)HSK 7-9
- 怀恨huái hènnutrire risentimento o odio (nel cuore)HSK 7-9
- 慌乱huāng luànagitato, in preda al panico (dello stato mentale di una persona); caoticamente affrettato, frenetico (di azioni o atmosfera)HSK 7-9
- 核子hé zi(fisica) nucleone (protone o neutrone)HSK 7-9
- 毫háo(classificatore) millesimo (usato in unità metriche); (classificatore) un pochino; il minimo (usato in espressioni negative come intensificatore)HSK 7-9
- 海尔hǎi ěrHaier (marchio cinese di elettrodomestici); Hale (cognome)HSK 7-9
- 嚎háoululare (di umani o animali)HSK 7-9
- 火海huǒ hǎimare di fuoco (un grande incendio intenso che copre un'ampia area)HSK 7-9
- 晃荡huàng dangdondolare, ondeggiare, scuotere; (colloquiale) bighellonare, oziareHSK 7-9
- 回旋huí xuángirare in cerchio, spiraleggiare, ruotare (nello spazio fisico); avere spazio di manovra, essere flessibile (nella pianificazione, negoziazione, ecc.)HSK 7-9
- 好意思hǎo yì siavere il coraggio (di fare qualcosa); essere abbastanza sfacciato daHSK 7-9
- 幻像huàn xiàngimmagine fantasma, illusione (visiva)HSK 7-9
- 晃动huàng dòngdondolare; oscillare; scuotereHSK 7-9
- 红外hóng wàiinfrarosso (radiazione, luce o tecnologia)HSK 7-9
- 耗费hào fèiconsumare, spendere (risorse in quantità significative)HSK 7-9
- 荒废huāng fèilasciare (terreno) incolto; lasciare andare in malora; trascurare (studi, abilità); perdere la pratica; sprecare (tempo, opportunità)HSK 7-9
- 划分huà fēndividere (in parti); ripartire; demarcareHSK 6
- 回忆录huí yì lùmemorieHSK 7-9
- 好斗hào dòubellicoso, guerriero, aggressivoHSK 7-9
- 幻灯片huàn dēng piàndiapositiva (fotografica o di presentazione); presentazione di diapositiveHSK 7-9
- 惑huò(morfema legato) confondere, illudere, ingannare; confusione, dubbioHSK 7-9
- 海峡hǎi xiástrettoHSK 7-9
- 亨hēng(forma legata) liscio, prospero, che va beneHSK 7-9
- 何事hé shì(pronome letterario) quale ragione?; perché?HSK 7-9
- 回击huí jīreagire, contrattaccareHSK 7-9
- 悔huǐ(forma legata, in verbi e sostantivi) rimpianto; pentimento — usato in composti come 后悔 e 悔改; (forma legata, nello Yijing) trigramma esterno di un esagrammaHSK 7-9
- 横扫héng sǎospazzare attraverso/sopra; spazzare via (ostacoli, nemici, ecc.)HSK 7-9
- 火种huǒ chóng(sostantivo) esca, fonte di fuoco; braci conservate per accendere nuovi fuochi; (sostantivo/verbo) agricoltura taglia e brucia, coltivazione a fuocoHSK 7-9
- 荒地huāng dìterra desolata; terreno incoltoHSK 7-9
- 获准huò zhǔnottenere il permessoHSK 7-9
- 黑豹hēi bàopantera neraHSK 7-9
- 后勤hòu qínlogistica (l'organizzazione e la gestione di forniture, trasporti e supporto per un evento, militare o aziendale)HSK 7-9
- 坏死huài sǐnecrosi (medica)HSK 7-9
- 孩提hái dīinfante; bambino piccolo (letterario)HSK 7-9
- 或多或少huò duō huò shǎopiù o meno; in una certa misura; un po'HSK 7-9
- 横梁héng liáng(architettura) traversa, elemento trasversale; trave orizzontaleHSK 7-9
- 火堆huǒ duīfalò; fuoco da campoHSK 7-9
- 获奖者huò jiǎng zhěvincitore del premio; premiatoHSK 7-9
- 黑马hēi mǎcavallo oscuro; vincitore inaspettatoHSK 7-9
- 伙食huǒ shícibo; pasti (specialmente forniti collettivamente in una scuola, luogo di lavoro o istituzione)HSK 7-9
- 回程huí chéngviaggio di ritorno; corsa di ritorno (in meccanica)HSK 7-9
- 欢庆huān qìngfesteggiare con gioia (una festa, evento, traguardo)HSK 7-9
- 滑动huá dòngscivolare, planareHSK 7-9
- 火气huǒ qìrabbia, irritabilità; (Medicina Tradizionale Cinese) calore interno (ritenuto causare sintomi come mal di gola, acne, ecc.)HSK 7-9
- 狐狸精hú li jīngspirito della volpe (creatura mitologica del folklore cinese); (dispregiativo) donna seducente, volpe, distruttrice di famiglieHSK 7-9
- 画作huà zuōdipinto; opera d'arteHSK 7-9
- 蝴蝶结hú dié jiēfiocco (nastro); nodo a fioccoHSK 7-9
- 互换hù huànscambiare, permutareHSK 7-9
- 划破huà pòtagliare; squarciareHSK 7-9
- 合谋hé móucospirare; complottare insiemeHSK 7-9
- 后遗症hòu yí zhèng(medicina) sequele; effetti a lungo termine di una malattia o lesione; (figurato) conseguenze; effetti negativi persistenti di un eventoHSK 7-9
- 呵护hē hùamare teneramente, prendersi cura di; nutrire, proteggereHSK 7-9
- 回绝huí juérifiutare; declinareHSK 7-9
- 好客hào kèospitale, cordiale con gli ospitiHSK 6
- 惶恐huáng kǒngterrorizzato, preso dal panico (formale/letterario)HSK 7-9
- 挥动huī dòngagitare; brandireHSK 7-9
- 横行héng xíngscatenarsi, agire in modo tirannico (di criminali, forze, ecc.); camminare lateralmente (di granchi, ecc.)HSK 7-9
- 活性huó xìngchimicamente o biologicamente attivo; attivatoHSK 7-9
- 海地人hǎi dì rénhaitiano (persona)HSK 7-9
- 火葬huǒ zàngcremareHSK 7-9
- 画布huà bùtela (da pittura)HSK 7-9
- 互助会hù zhù huì(sostantivo) società di mutuo soccorso; associazione di risparmio e credito rotativo (ROSCA)HSK 7-9
- 划清huà qīngtracciare una linea chiara (tra), fare una chiara distinzioneHSK 7-9
- 华而不实huá ér bù shíappariscente ma inconsistente; superficialmente intelligenteHSK 7-9
- 号称hào chēngessere conosciuto come (neutro); affermare (spesso in modo esagerato o falso)HSK 7-9
- 回敬huí jìngricambiare (un brindisi, complimento, favore, ecc.)HSK 7-9
- 核爆hé bàoesplosione nucleareHSK 7-9
- 毫不留情háo bù liú qíngimplacabile, spietato, senza pietàHSK 7-9
- 汗毛hàn máopeli fini del corpo, peluria vellusHSK 7-9
- 汗衫hàn shāncanottiera; magliettaHSK 7-9
- 混战hùn zhànguerra confusa; battaglia feroce; mischiaHSK 7-9
- 焊接hàn jiēsaldare; brasare (unire parti metalliche fondendole)HSK 7-9
- 獾huāntassoHSK 7-9
- 胡椒粉hú jiāo fěnpepe macinato, pepe in polvereHSK 7-9
- 获悉huò xīvenire a sapere, scoprire (notizie o informazioni)HSK 7-9
- 何故hé gù(letterario, formale) perché, per quale motivoHSK 7-9
- 化解huà jiěrisolvere, disinnescare, dissipare (conflitti, dubbi, difficoltà, ecc.)HSK 7-9
- 后会有期hòu huì yǒu qīCi rivedremo; arrivederci (usato come saluto di commiato)HSK 7-9
- 呼啦hū lā(onomatopea) suono di sbatacchiamento, fruscio o scatto improvviso; (onomatopea) suono di una folla che si muove o agisce all'unisonoHSK 7-9
- 唤huànchiamare ad alta voce, convocare (gridando)HSK 7-9
- 回城huí chéng(verbo) tornare in città; (storicamente) per i giovani urbani mandati in campagna, ritornare dalla campagnaHSK 7-9
- 坏东西huài dōng xibastardo; mascalzoneHSK 7-9
- 怀有huái yǒunutrire (un sentimento, pensiero o atteggiamento nel proprio cuore)HSK 7-9
- 昏睡hūn shuìdormire in modo letargico; essere in uno stato di stupore o comaHSK 7-9
- 海域hǎi yùarea marina; spazio marittimo; acque territorialiHSK 6