Chinesische Wörter, die mit „J“ beginnen
3.312 Wörter · Seite 8 von 17
- 忌妒jì dueifersüchtig sein auf; beneidenHSK 7-9
- 拒捕jù bǔsich der Festnahme widersetzenHSK 7-9
- 接力jiē lìweitergeben; übergeben (einen Staffelstab, eine Aufgabe usw.)HSK 7-9
- 接送jiē sòngjemanden abholen und bringen; hin- und zurücktransportierenHSK 7-9
- 晙jùn(literarisch) früher Morgen; (literarisch) hellHSK 7-9
- 机体jī tǐOrganismus (lebender Körper); Flugzeugzelle; Hauptkörper einer Maschine (z.B. Flugzeug, Motor)HSK 7-9
- 甲基jiǎ jīMethylHSK 7-9
- 街坊jiē fangNachbar (im Sinne eines vertrauten Gemeinschaftsmitglieds, oft kollektiv verwendet); Nachbarschaft (Gebiet, in dem sich Nachbarn gut kennen)HSK 7-9
- 记仇jì chóueinen Groll hegen, Groll gegen jemanden hegenHSK 7-9
- 酒量jiǔ liàngTrinkfestigkeit; AlkoholtoleranzHSK 7-9
- 静静地jìng jìng deruhig; gelassen; stillHSK 7-9
- 静静的jìng jìng deruhig; auf ruhige Weise; still und leise (von einer Szene)HSK 7-9
- 饥jī(gebundene Form) Hunger; verhungern; (gebundene Form) HungersnotHSK 7-9
- 驾驶证jià shǐ zhèngFührerscheinHSK 7-9
- 交叉口jiāo chā kǒuKreuzungHSK 7-9
- 假肢jiǎ zhīkünstliches Glied, ProtheseHSK 7-9
- 叫唤jiào huanlaut aufschreien, laut rufen (oft vor Schmerz, Ärger oder um Aufmerksamkeit zu erregen)HSK 7-9
- 截断jié duàndurchtrennen, abschneiden (etwas Physisches, sodass es bricht); unterbrechen, blockieren (einen Prozess, ein Signal, eine Versorgung oder ein Gespräch)HSK 7-9
- 据为己有jù wéi jǐ yǒusich (etwas) aneignen; Besitz von etwas ergreifen, das anderen rechtmäßig gehörtHSK 7-9
- 监听器jiān tīng qìAbhörgerät, Wanze, ÜberwachungsgerätHSK 7-9
- 觉悟jué wùerkennen, begreifen (eine Wahrheit oder Tatsache); Bewusstheit, Bewusstsein, Verständnis (einer abstrakten Sache oder eines Prinzips)HSK 7-9
- 讲演jiǎng yǎn(Substantiv) Rede; Vortrag; (Verb) eine Rede halten; einen Vortrag haltenHSK 7-9
- 交易所jiāo yì suǒBörse; Handelsplatz (für Wertpapiere oder Rohstoffe)HSK 7-9
- 军衔jūn xiánMilitärrangHSK 7-9
- 几十万jǐ shí wànHunderttausende (eine unbestimmt große Zahl)HSK 7-9
- 加纳Jiā nàGhanaHSK 7-9
- 叫嚷jiào rǎnglaut und lärmend schreien; lärmenHSK 7-9
- 坚不可摧jiān bù kě cuīunzerstörbar, unzerbrechlich, uneinnehmbar (von einer Festung, einem Willen oder einer Beziehung)HSK 7-9
- 夹板jiā bǎn(medizinisch) Schiene; Sperrholz (mehrschichtige Platte); Klemmbrett oder Pressplatte (zum Befestigen oder Pressen)HSK 7-9
- 尽忠jìn zhōngsich mit Leib und Seele einer Pflicht oder Sache widmen; absolut loyal sein, mit ganzer Hingabe dienenHSK 7-9
- 居家jū jiāzu Hause bleiben; zu Hause sein; den Haushalt führenHSK 7-9
- 居留jū liúwohnen, sich (oft formell/amtlich) an einem Ort aufhaltenHSK 7-9
- 拘谨jū jǐnübervorsichtig und zurückhaltend; übermäßig zurückhaltend in Benehmen oder RedeHSK 7-9
- 机师jī shīFlugzeugpilot; MaschinenbauingenieurHSK 7-9
- 济州jì zhōuJeju (Insel und besondere autonome Provinz in Südkorea)HSK 7-9
- 解剖学jiě pǒu xuéAnatomieHSK 7-9
- 进货jìn huòwieder auffüllen, den Bestand auffüllen (eines Geschäfts oder Unternehmens)HSK 7-9
- 降级jiàng jídegradieren; herabstufen (im Rang oder in der Klasse)HSK 7-9
- 静观jìng guānruhig und ohne Einmischung beobachten; eine distanzierte Haltung einnehmenHSK 7-9
- 静音jìng yīnStumm (Funktion an einem Gerät); Stummmodus; StilleHSK 7-9
- 交锋jiāo fēngdie Klingen kreuzen; eine Konfrontation haben (wörtlich oder übertragen); sich stellenHSK 7-9
- 借此机会jiè cǐ jī huìdiese Gelegenheit nutzen; diese Gelegenheit ergreifenHSK 7-9
- 假币jiǎ bìFalschgeldHSK 7-9
- 加班费jiā bān fèiÜberstundenvergütungHSK 7-9
- 均衡jūn héngausgewogen, wohlproportioniert, im GleichgewichtHSK 7-9
- 奸杀jiān shāvergewaltigen und töten; Vergewaltigung und Mord begehenHSK 7-9
- 尖顶jiān dǐngSpitze (spitz zulaufend), Gipfel, Turmspitze, HöhepunktHSK 7-9
- 忌日jì rìTodestag (eines Familienmitglieds oder einer respektierten Person); TrauertagHSK 7-9
- 戒严jiè yándas Kriegsrecht verhängen (oft mit Ausgangssperre)HSK 7-9
- 搅拌器jiǎo bàn qìMixer; SchneebesenHSK 7-9
- 教课jiāo kèeine Klasse unterrichten, eine Unterrichtsstunde gebenHSK 7-9
- 旧情jiù qíngalte Flamme; anhaltende romantische Gefühle aus einer vergangenen Beziehung; frühere Freundschaft; vergangenes WohlwollenHSK 7-9
- 机不可失jī bù kě shīdarf die Gelegenheit nicht verpassen; kann es sich nicht leisten, die Chance vorbeiziehen zu lassenHSK 7-9
- 检索jiǎn suǒsuchen, abrufen, nachschlagen (Daten, Informationen, Dokumente)HSK 7-9
- 椒盐jiāo yángewürztes SalzHSK 7-9
- 浆糊jiàng huKleister (z.B. Mehlkleister, Leim)HSK 7-9
- 禁赛jìn sàijdn. von einem Wettkampf disqualifizieren; von der Teilnahme ausschließenHSK 7-9
- 精良jīng liángausgezeichnet, überlegen (von Qualität, Handwerkskunst, Ausrüstung)HSK 7-9
- 见效jiàn xiàowirken; das gewünschte Ergebnis erzielenHSK 7-9
- 交替jiāo tìsich abwechseln; abwechselnd tun; sich gegenseitig ersetzen (in einer wiederkehrenden Abfolge)HSK 7-9
- 交界jiāo jièeine gemeinsame Grenze haben; angrenzen anHSK 7-9
- 囧jiǒng(Internet-Slang) Emoticon, das Peinlichkeit, Verlegenheit oder Bestürzung darstelltHSK 7-9
- 家家jiā jiājede Familie; jeder HaushaltHSK 7-9
- 寂jìruhig; einsamHSK 7-9
- 既定jì dìngfestgelegt, fixiert, etabliertHSK 7-9
- 浸泡jìn pàoeinweichen, durchtränken, eintauchen (in Flüssigkeit)HSK 7-9
- 简简单单jiǎn jiǎn dān dān(reduplizierte Form von 简单) auf sehr einfache und unkomplizierte Weise; schlicht und leichtHSK 7-9
- 精妙jīng miàoexquisit, fein und zart (von Kunst, Design, Handwerkskunst)HSK 7-9
- 舰船jiàn chuánKriegsschiffe; MarineschiffeHSK 7-9
- 节骨眼jiē gǔ yǎnkritischer Moment; entscheidender Wendepunkt; der Punkt, an dem sich die Dinge entscheidenHSK 7-9
- 解围jiě wéi(militärisch) eine Belagerung aufheben; eine Belagerung durchbrechen; jdm aus einer Notlage oder Verlegenheit helfen; jdm den Tag rettenHSK 7-9
- 鞠jū(literarisch) aufziehen, großziehenHSK 7-9
- 举措jǔ cuòMaßnahme, Schritt, HandlungHSK 7-9
- 举重jǔ zhòngGewichtheben (Sport)HSK 7-9
- 倔强jué jiàngstur, hartnäckigHSK 7-9
- 家产jiā chǎnFamilienbesitz, FamilienvermögenHSK 7-9
- 家禽jiā qínGeflügel, HausgeflügelHSK 7-9
- 尖刻jiān kè(von Rede oder Charakter) ätzend; scharf; scharfzüngigHSK 7-9
- 巨石jù shíriesiger Fels, massiver SteinHSK 7-9
- 焦虑不安jiāo lǜ bù ānängstlich und unruhig; wie auf glühenden Kohlen sitzenHSK 7-9
- 狡辩jiǎo biànspitzfindig sein; Sophistik betreibenHSK 7-9
- 窘境jiǒng jìngDilemma; missliche LageHSK 7-9
- 经由jīng yóuüber, via (Angabe von Route, Kanal oder Vermittler)HSK 7-9
- 绝技jué jìvollendete Fertigkeit; außergewöhnliche LeistungHSK 7-9
- 胫骨jìng gūSchienbein, TibiaHSK 7-9
- 解码器jiě mǎ qìDecoder (Gerät oder Software zur Umwandlung kodierter Daten)HSK 7-9
- 记忆犹新jì yì yóu xīnfrisch im Gedächtnis bleiben; eine lebhafte Erinnerung habenHSK 7-9
- 进出口jìn chū kǒuImporte und Exporte (Handel); Ein- und Ausgänge (eines Gebäudes oder Bereichs)HSK 7-9
- 酒窖jiǔ jiàoWeinkeller; Spirituosenkeller (zur kühlen Gärung, Reifung oder Lagerung)HSK 7-9
- 金星Jīn xīngVenus (Planet)HSK 7-9
- 久远jiǔ yuǎnuralt; zeitlich entfernt; lange herHSK 5
- 井水jǐng shuǐBrunnenwasserHSK 7-9
- 交织jiāo zhīverweben, miteinander verflechtenHSK 7-9
- 唧jīspritzen, sprühenHSK 7-9
- 坚挺jiān tǐng(einer Währung, Börse oder eines Preises) stark, sich gut haltend; (eines Körperteils) fest, aufrecht, straff; übertragen: jedes System/Standard, das robust bleibtHSK 7-9
- 奸细jiān xìSpion, feindlicher AgentHSK 7-9
- 家喻户晓jiā yù hù xiǎo(Chengyu (Redewendung)) in jedem Haushalt bekannt, ein Begriff; allgemein anerkannt; allseits bekanntHSK 7-9
- 家父jiā fù(bescheiden) mein Vater (wenn man über seinen eigenen Vater mit jemand anderem spricht)HSK 7-9
- 教员jiào yuánLehrer; AusbilderHSK 7-9
- 洁癖jié pǐBesessenheit von Sauberkeit; OrdnungsfanatikerHSK 7-9
- 激战jī zhànheftig kämpfen, sich auf erbitterte Kämpfe einlassenHSK 7-9
- 简介jiǎn jièkurze Einführung, Zusammenfassung; (Verb) eine kurze Einführung gebenHSK 6
- 精炼jīng liànverfeinern; reinigen (Metall, Öl usw.); polieren; verfeinern (Schreiben, Sprache, Ausdruck)HSK 7-9
- 绝招jué zhāoeine einzigartige Fähigkeit oder ein Trick, der einen Vorteil verschafft; ein entscheidender Zug, insbesondere ein Todesstoß oder eine Strategie als letztes MittelHSK 7-9
- 绝食jué shífasten (aus gesundheitlichen, religiösen oder ernährungsbedingten Gründen); in den Hungerstreik treten (als Protest)HSK 7-9
- 缉拿jī náergreifen, verhaftenHSK 7-9
- 街口jiē kǒuStraßeneingang, Straßenecke (der Punkt, an dem eine Straße auf eine andere trifft)HSK 7-9
- 警备jǐng bèiWache (Sicherheitspersonal oder -einheit); GarnisonHSK 7-9
- 近在眼前jìn zài yǎn qiándirekt vor der Nase / in SichtweiteHSK 7-9
- 进站jìn zhànin eine Station einfahren (Zug, U-Bahn, Bus usw.)HSK 7-9
- 久留jiǔ liúlange bleiben (formell, oft in Verneinungen oder höflichen Bitten verwendet)HSK 7-9
- 交错jiāo cuòineinandergreifen; sich kreuzen; gestaffelt sein (zeitlich oder in der Reihenfolge)HSK 7-9
- 寄信jì xìneinen Brief versendenHSK 7-9
- 就诊jiù zhěn(formell) einen Arzt aufsuchen, medizinische Behandlung suchenHSK 7-9
- 精细jīng xìfein (delikat, kompliziert); sorgfältig, genau (im Umgang mit Details)HSK 7-9
- 肌腱jī jiànSehneHSK 7-9
- 警棍jǐng gùnSchlagstock; Knüppel (von der Polizei verwendet)HSK 7-9
- 讲师jiǎng shīDozent (akademischer Rang zwischen Assistenzprofessor und außerordentlichem Professor, oder Trainer/Lehrkraft)HSK 7-9
- 讲稿jiǎng gǎoRedemanuskript; VorlesungsnotizenHSK 7-9
- 较真jiào zhēnpingelig; übermäßig akribisch; auf strikte Genauigkeit bestehen (oft unnötigerweise)HSK 7-9
- 辑jí(gebundene Form) zusammenstellen, bearbeiten, sammeln; (Zählwort) Band, Ausgabe, SerienteilHSK 7-9
- 进而jìn érund dann (weitergehend), darüber hinausHSK 6
- 酒味jiǔ wèiGeruch oder Geschmack von Alkohol; Bukett (des Weins)HSK 7-9
- 锦jǐn(gebundenes Morphem) Brokat (ein gemusterter Seidenstoff); (gebundenes Morphem, übertragen) hell, schön, prächtig – in Zusammensetzungen verwendetHSK 7-9
- 驾驶室jià shǐ shìFahrerkabine (eines Fahrzeugs, Schiffs oder Flugzeugs); Cockpit; SteuerhausHSK 7-9
- 今儿jīn rheute (umgangssprachlich, nordchinesischer Dialekt)HSK 7-9
- 家室jiā shìFamilienangehörige, insbesondere Ehefrau und KinderHSK 7-9
- 尽职尽责jìn zhí jìn zéfleißig und verantwortungsbewusst bei der Ausübung seiner Pflichten (Chengyu)HSK 7-9
- 急救箱jí jiù xiāngErste-Hilfe-KastenHSK 7-9
- 教廷jiào tíngder Vatikan; der Heilige StuhlHSK 7-9
- 旧式jiù shìalter Stil, alte ArtHSK 7-9
- 机修jī xiūMaschinenwartung; mechanische Reparatur (Arbeit oder Beruf)HSK 7-9
- 机械人jī xiè rénRoboterHSK 7-9
- 精简jīng jiǎnvereinfachen; straffen; verkleinernHSK 7-9
- 经不起jīng bù qǐnicht standhalten können, nicht ertragen könnenHSK 7-9
- 绝无仅有jué wú jǐn yǒueinzigartig, unvergleichlich, einmaligHSK 7-9
- 绝活jué huóeinzigartige oder unübertroffene Fertigkeit; besondere TechnikHSK 7-9
- 脚踏实地jiǎo tā shí dìbodenständig, realistisch, praktisch; (Redewendung) fest in der Realität verankert seinHSK 7-9
- 蓟jìDistel (Art Wildpflanze); (chinesischer Nachname) JiHSK 7-9
- 见谅jiàn liàngBitte entschuldigen Sie mich; bitte verzeihen Sie mir (formell, schriftlich)HSK 7-9
- 进退jìn tuìvorrücken und zurückziehen (wörtlich); entscheiden, ob man einen Job/eine Position behält oder verlässt (übertragen)HSK 7-9
- 酒窝jiǔ wōGrübchen (auf der Wange beim Lächeln)HSK 7-9
- 举足轻重jǔ zú qīng zhòng(Chengyu) eine entscheidende Rolle spielen; das Zünglein an der Waage sein; von entscheidender Bedeutung seinHSK 7-9
- 交警jiāo jǐngVerkehrspolizeiHSK 4
- 伽利略Jiā lì lüèGalileo (Galileo Galilei, italienischer Astronom und Physiker)HSK 7-9
- 军中jūn zhōngin den Streitkräften; militärisch (attributiv verwendet)HSK 7-9
- 击破jī pòzerbrechen, zerschlagen (durch Schlagen); besiegen, zerstören (einen Feind, ein Hindernis usw.)HSK 7-9
- 剧痛jù tòngstarke Schmerzen, heftige SchmerzenHSK 7-9
- 剪报jiǎn bàoZeitungsausschnittHSK 7-9
- 卷子juàn ziPrüfungsarbeit, Testarbeit; (antik) Schriftrolle, BuchrolleHSK 7-9
- 尽心jìn xīnmit ganzem Herzen, von ganzem HerzenHSK 7-9
- 巨无霸jù wú bàRiese; unbesiegbarer Mensch; Big Mac (McDonald's-Burger)HSK 7-9
- 急症jí zhèngakute Erkrankung; plötzlicher Krankheitsanfall; medizinischer NotfallHSK 7-9
- 旧日jiù rìfrühere Tage, die alten TageHSK 7-9
- 机械化jī xiè huàmechanisieren; MechanisierungHSK 7-9
- 检察jiǎn cháinspizieren, prüfen (oft in amtlicher Funktion); (Recht) ermitteln und anklagenHSK 7-9
- 激流jī liúSturzbach, StromschnellenHSK 7-9
- 矫jiǎNachname JiaoHSK 7-9
- 窘迫jiǒng pòarmutsgeplagt, finanziell bedrängt; verlegen, in einer unangenehmen LageHSK 7-9
- 经文jīng wén(religiös) Schrift, heiliger TextHSK 7-9
- 缴械jiǎo xièentwaffnen; Waffen abgebenHSK 7-9
- 节点jié diǎn(Informatik, Mathematik, Physik) Knoten, Scheitelpunkt; (Medizin, Biologie) KnötchenHSK 7-9
- 进驻jìn zhùeinrücken und eine Präsenz aufbauen (für Militär, Unternehmen, Organisationen)HSK 7-9
- 金表jīn biǎogoldene UhrHSK 7-9
- 颊jiáWange (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 交上jiāo shǎngvorlegen (einem Vorgesetzten); abgeben; Freunde finden oder Glück bringenHSK 7-9
- 健身操jiàn shēn cāoAerobicHSK 7-9
- 加害jiā hàiverletzen, schaden zufügenHSK 7-9
- 加进jiā jìnhinzufügen, untermischen, einbauenHSK 7-9
- 即使如此jí shǐ rú cǐtrotzdem, dennoch, selbst dannHSK 7-9
- 叫嚣jiào xiāo(Substantiv) Lärm; lauter, feindseliger Aufschrei; (Verb) Lärm machen; ein Geschrei erheben; aggressiv schreienHSK 7-9
- 叫好jiào hǎodurch Rufen von ‚Bravo!‘ applaudieren; laut jubelnHSK 7-9
- 咎由自取jiù yóu zì qǔsich nur selbst die Schuld geben können; sich selbst in Schwierigkeiten bringen (verwendet, wenn ein negatives Ergebnis die eigene Schuld ist)HSK 7-9
- 娇娃jiāo wáein süßes junges Mädchen (mit der Konnotation, verwöhnt, zart oder charmant zu sein)HSK 7-9
- 寄予jì yúsetzen (Hoffnung, Bedeutung usw.) auf; ausdrücken; zeigen; geben (Mitgefühl, Besorgnis usw.)HSK 7-9
- 急促jí cùschnell, hastig, dringend (von Atem, Schritten, Sprache usw.)HSK 7-9
- 戒心jiè xīnWachsamkeit, VorsichtHSK 7-9
- 据称jù chēnges heißt; Berichten zufolge; laut BerichtenHSK 7-9
- 接过jiē guō(etwas Übergebenes) entgegennehmen; (eine Position oder Aufgabe) übernehmenHSK 7-9
- 景点jǐng diǎnAussichtspunkt; TouristenattraktionHSK 4
- 汲取jí qǔziehen (Lehren, Kraft, Inspiration); aufnehmen (Wissen); ableitenHSK 7-9
- 矜持jīn chízurückhaltend; reserviert (im Auftreten)HSK 7-9
- 纪事jì shìChronik (Substantiv)HSK 7-9
- 聚变jù biàn(Kern-)FusionHSK 7-9
- 进修jìn xiūein Aufbaustudium absolvieren; einen Auffrischungskurs machenHSK 7-9
- 静坐jìng zuòstill sitzen (als meditative oder therapeutische Praxis); einen Sitzstreik abhalten (als Protestform)HSK 7-9
- 军医jūn yīMilitärarzt, SanitätsoffizierHSK 7-9
- 减半jiǎn bànum die Hälfte reduzieren, halbierenHSK 7-9
- 剪接jiǎn jiēbearbeiten (Film oder Video); Material schneiden und bearbeitenHSK 7-9
- 加剧jiā jùsich verschärfen, intensivierenHSK 6
- 巨变jù biàngewaltige Veränderungen; große VeränderungenHSK 7-9
- 忌jìeifersüchtig sein auf; (etwas) vermeiden oder unterlassen; ein Tabu haben bezüglichHSK 7-9
- 拘泥jū níübermäßig streng sein in Bezug auf (Formalitäten, Regeln, Details); auf etwas bestehen; sich beschränken auf; sich nur auf (einen engen Ansatz) verlassenHSK 7-9
- 拣到jiǎn dàoetwas Aufgefundenes aufheben, finden und aufhebenHSK 7-9
- 捷足先登jié zú xiān dēngetwas vor anderen erreichen, indem man schnell handelt; der frühe Vogel fängt den WurmHSK 7-9
- 接任jiē réneine Position (von einem Vorgänger) übernehmen; jemandem in einer Rolle nachfolgenHSK 7-9
- 旧案jiù ànalter Rechtsfall, Cold Case; alte Vorschriften, veraltete Regeln; frühere Praxis, früherer PräzedenzfallHSK 7-9
- 机库jī kùHangarHSK 7-9
- 检点jiǎn diǎnsorgfältig prüfen, überprüfen; in seinem Verhalten vorsichtig/zurückhaltend sein (oft verneint als 不检点)HSK 7-9
- 简单化jiǎn dān huàvereinfachen; übervereinfachenHSK 7-9