Китайские слова, начинающиеся на «G»
2 099 слов · страница 3 из 11
- 过后guò hòuпосле, потом (после события или действия)HSK 6
- 公牛gōng niúбыкHSK 7-9
- 古典gǔ diǎnклассическийHSK 6
- 公文包gōng wén bāoпортфель (деловой)HSK 7-9
- 改革gǎi géреформироватьHSK 5
- 勾当gòu dàngтёмное дело, нечестный бизнесHSK 7-9
- 高档gāo dàngвысокосортный, высококлассный, элитныйHSK 5
- 告密者gào mì zhěинформатор, доносчик, разоблачитель (часто уничижительно)HSK 7-9
- 贵宾guì bīnVIP, почётный гостьHSK 7-9
- 高明Gāo míng(прилагательное) блестящий, высококвалифицированный, мудрый (часто о враче, плане или стратегии); (существительное) человек большой мудрости или мастерстваHSK 7-9
- 光头guāng tóuлысая голова; бритая головаHSK 7-9
- 公立gōng lìобщественный (об учреждениях: школы, больницы, библиотеки)HSK 7-9
- 关乎guān hūкасаться; быть о; вовлекать (формальное)HSK 7-9
- 咕gū(звукоподражание) кудах-тах, курлык, бульканье, грохотHSK 7-9
- 惯guànбыть привыкшим; быть привычным (часто 惯了 как результативный комплемент); баловать; потакать (ребёнку)HSK 7-9
- 谷仓gǔ cāngзернохранилище, амбарHSK 7-9
- 高速路gāo sù lùшоссе, скоростная автомагистральHSK 7-9
- 龟guīчерепахаHSK 7-9
- 个别gè bié(наречие) индивидуально; по одному; (прилагательное) несколько; исключительный; редкийHSK 5
- 感激不尽gǎn jī bù jìnбыть чрезвычайно благодарным; не иметь слов, чтобы отблагодаритьHSK 7-9
- 歌星gē xīngзвезда эстрады, поп-звездаHSK 7-9
- 糕gāoпирожное; пудинг (паровое пирожное или выпечка)HSK 7-9
- 橄榄gǎn lǎnолива (плод или дерево)HSK 7-9
- 歌舞gē wǔпение и танцы (как форма совместного выступления)HSK 7-9
- 股东gǔ dōngакционер, держатель акцийHSK 7-9
- 辜负gū fùподвести, разочаровать (чьё-то доверие, ожидания или усилия)HSK 7-9
- 恭维gōng wéiльстить, подлизываться (часто неискренне)HSK 7-9
- 感知gǎn zhīвосприятие, сенсорное осознаниеHSK 7-9
- 故乡gù xiāngродной город, родные местаHSK 5
- 关灯guān dēngвыключить светHSK 7-9
- 干预gān yùвмешиваться; вовлекаться (в нейтральном или положительном смысле); совать нос; вмешиваться (в отрицательном смысле, подразумевая нежелательное участие)HSK 7-9
- 孤身一人gū shēn yī rénсовсем один, быть в одиночестве без спутниковHSK 7-9
- 惯例guàn lìобычай, обычная практикаHSK 7-9
- 更改gēng gǎiизменить, поменять (формально)HSK 7-9
- 光辉guāng huī(существительное) сияние, слава; (прилагательное) славный, великолепныйHSK 7-9
- 公务gōng wùофициальные дела; общественные вопросыHSK 7-9
- 国旗guó qíгосударственный флагHSK 6
- 感性gǎn xìng(прилагательное) эмоциональный, сентиментальный; (прилагательное) перцептивный, основанный на сенсорном опытеHSK 7-9
- 鲑鱼guī yúлососьHSK 7-9
- 钢铁gāng tiě(существительное) сталь; (прилагательное) стальной; (переносное) крепкий, твёрдый, непоколебимыйHSK 7-9
- 高大gāo dàвысокий и крупный; внушительный по ростуHSK 5
- 鬼鬼祟祟guǐ guǐ suì suìскрытный, тайный, вороватыйHSK 7-9
- 共有gòng yǒuсовместно владеть, делить (право собственности)HSK 7-9
- 构思gòu sīзадумывать; разрабатывать идею или структуру (творческой работы, например, романа, картины, фильма); планировать; разрабатывать (рамки проекта, мероприятия или аргумента)HSK 7-9
- 共产党gòng chǎn dǎngКоммунистическая партия (особенно Коммунистическая партия Китая)HSK 7-9
- 孤立gū lì(прилагательное) изолированный, одинокий; (глагол) изолировать, отрезать от другихHSK 7-9
- 改装gǎi zhuāngмодифицировать (транспортное средство, машину и т.д.) для улучшения производительности или другого использования; переупаковать или изменить внешний вид (продукта, костюма); преобразовать (устройство) для другой функцииHSK 7-9
- 果酱guǒ jiàngджемHSK 7-9
- 嘎gā(звукоподражание) кудахтанье, кряканье, скрип; резкий звукHSK 7-9
- 跟班gēn bān(глагол с объектом) присоединиться к обычной смене или занятиям (в качестве ученика или помощника)HSK 7-9
- 工夫gōng fuвремя; промежуток времени; свободное время; усилие; труд; навыкHSK 6
- 冈gāngгорный хребет (связанная форма, используется в составных словах)HSK 7-9
- 割断gē duànотрезать, отсекать (с помощью лезвия)HSK 7-9
- 骨髓gǔ suǐкостный мозг; (переносное) внутренняя суть, сущностьHSK 7-9
- 怪罪guài zuìвинить (кого-то за ошибку); упрекатьHSK 7-9
- 篝火gōu huǒкостёр; бивачный костёр (уличный огонь для тепла, приготовления пищи или общественных собраний)HSK 7-9
- 膏gāo(глагол) смазывать; (глагол) обмакнуть кисть в тушь и разгладить её на тушечнице (шаг в каллиграфии или живописи)HSK 7-9
- 羔羊gāo yángягнёнок (молодая овца); (переносное) невинная жертва; козёл отпущенияHSK 7-9
- 观光guān guāngосматривать достопримечательности, совершать экскурсиюHSK 6
- 故gùпоэтому, отсюда, так чтоHSK 7-9
- 灌输guàn shūвселять, внедрять, пропитывать (идеи, знания, ценности и т.д.); (буквально) отводить воду для орошенияHSK 7-9
- 贵干guì gān(формальное выражение) Что привело вас сюда?; Могу я вам помочь?HSK 7-9
- 顾虑gù lǜ(глагол) испытывать опасения; беспокоиться; (существительное) опасение; тревога; беспокойствоHSK 7-9
- 供词gòng cíпризнание (под допросом); показание (сделанное под допросом)HSK 7-9
- 弓gōng(существительное) лук (оружие); (глагол) изгибать, выгибать (спину, поясницу и т. д.)HSK 7-9
- 攻击性gōng jī xìngагрессивность; агрессивный характер (человека, животного, поведения)HSK 7-9
- 改过自新gǎi guò zì xīnначать новую жизнь; исправиться и начать зановоHSK 7-9
- 瓜葛guā géсвязь, вовлечённость (особенно в негативном или сложном контексте)HSK 7-9
- 概率gài lǜвероятностьHSK 6
- 管辖guǎn xiáуправлять; иметь юрисдикцию (над)HSK 7-9
- 关头guān tóu(существительное) критический момент; переломный моментHSK 7-9
- 古人gǔ rénдревние люди; древниеHSK 6
- 岗gǎng(существительное) пост, часовой, должностьHSK 7-9
- 共鸣gòng míng(физика) резонировать; (переносное) вызывать сочувственный отклик; задевать за живоеHSK 7-9
- 咖喱gā líкарриHSK 7-9
- 改动gǎi dòngизменять, модифицировать, пересматриватьHSK 7-9
- 鼓手gǔ shǒuбарабанщикHSK 7-9
- 光顾guāng gùпосещать (магазин, ресторан и т.д.), удостаивать своим посещением (в качестве клиента)HSK 7-9
- 国防guó fángнациональная оборонаHSK 7-9
- 盖子gài ziкрышка, колпачок, верхушка; панцирь (черепахи и т.п.)HSK 7-9
- 观赏guān shǎngвосхищённо смотреть; ценить (зрелище, выступление, произведение искусства и т.д.)HSK 6
- 贵重guì zhòngдрагоценный, ценныйHSK 6
- 关爱guān àiзаботиться, проявлять заботу и вниманиеHSK 6
- 干燥gān zàoсухой; засушливый (с недостатком влаги); (о речи, письме) сухой; неинтересныйHSK 6
- 归咎guī jiùобвинять (кого-то) в (чём-то); приписыватьHSK 7-9
- 高音gāo yīnвысокий тон, высокие ноты (в музыке); сопрано (самый высокий женский голос); тенор (самый высокий мужской голос)HSK 7-9
- 过滤guò lǜфильтроватьHSK 7-9
- 干洗店gān xǐ diànхимчистка; ателье химчисткиHSK 7-9
- 改正gǎi zhèngисправлять, вносить поправкиHSK 5
- 高空gāo kōngбольшая высотаHSK 7-9
- 广告牌guǎng gào páiрекламный щит; рекламная вывескаHSK 7-9
- 归功guī gōngприписывать (успех) кому-либо, отдавать должноеHSK 7-9
- 高峰gāo fēng(горная) вершина, пик; пик (карьеры, развития и т.д.); час пик (пик трафика)HSK 6
- 割伤gē shāngглубокая рана (глубокий порез на коже)HSK 7-9
- 工具箱gōng jù xiāngинструментальный ящикHSK 7-9
- 干洗gān xǐчистить в химчисткеHSK 7-9
- 归队guī duì(воен.) вернуться в свою часть; вернуться к своей первоначальной профессии или сфере деятельностиHSK 7-9
- 广泛guǎng fànобширный, широкийHSK 5
- 弓箭gōng jiànлук и стрелаHSK 7-9
- 高雅gāo yǎэлегантный, утончённый, со вкусом (об искусстве, музыке, вкусе или манерах)HSK 7-9
- 公告gōng gào(существительное) публичное объявление, уведомление; (глагол) объявлять публично, делать публичное объявлениеHSK 6
- 归宿guī sùместо, куда возвращаются; дом (где человеку место); конечный пункт; конечный исход; конечное место назначения (для жизни, предметов и т.п.)HSK 7-9
- 个个gè gèкаждый; все (они)HSK 7-9
- 光滑guāng huáгладкий; глянцевый; лоснящийсяHSK 7-9
- 共产主义gòng chǎn zhǔ yìкоммунизмHSK 7-9
- 高校gāo xiàoколледжи и университеты; высшие учебные заведенияHSK 7-9
- 关怀guān huáiпроявлять заботу, заботиться, быть внимательнымHSK 6
- 国务院Guó wù yuànГоссовет (главный административный орган Китайской Народной Республики); Госдепартамент (федеральное исполнительное ведомство США, отвечающее за внешнюю политику)HSK 7-9
- 感情用事gǎn qíng yòng shìдействовать импульсивно; поддаваться эмоциям; позволять чувствам брать верх над разумомHSK 7-9
- 改头换面gǎi tóu huàn miànвносить поверхностные изменения; менять только внешность, сохраняя сутьHSK 7-9
- 格力gé lìGree (бренд бытовой техники, особенно кондиционеров)HSK 7-9
- 钢笔gāng bǐперьевая ручкаHSK 6
- 根源gēn yuán(существительное) первопричина, происхождение; (глагол) происходить, проистекать изHSK 7-9
- 灌醉guàn zuìнапоить кого-либо допьяна (подливая алкоголь)HSK 7-9
- 过渡guò dùпереходить; переправляться (на пароме)HSK 6
- 骨骼gǔ géскелет; кости (совокупно)HSK 7-9
- 国税局guó shuì júгосударственное налоговое управление (Китай); Налоговая служба США (IRS)HSK 7-9
- 过激guò jīкрайний, резкий, радикальныйHSK 7-9
- 骨架gǔ jiàскелет (человека или животного); каркас, структура (здания, аргумента, творческой работы)HSK 7-9
- 够呛gòu qiàngужасный, невыносимый, нестерпимый (описывает ситуацию, которую трудно выдержать); маловероятный, вряд ли возможный (используется перед глаголом для выражения сомнения)HSK 7-9
- 轨迹guǐ jì(физическое) орбита, траектория, след; (абстрактное) путь, курс, траекторияHSK 7-9
- 个体gè tǐиндивид (отдельный человек или сущность)HSK 6
- 果子guǒ ziфрукт (разговорное)HSK 7-9
- 格外gé wàiособенно, в особенностиHSK 5
- 过道guò dàoкоридор; проход; проход (в ряду)HSK 7-9
- 公务员gōng wù yuánгосударственный служащий; правительственный работникHSK 5
- 共处gòng chǔсосуществоватьHSK 7-9
- 高于gāo yúпревышать, быть больше чемHSK 4
- 构造gòu zàoконструировать; строить; формировать (структуру)HSK 6
- 肛门gāng ménанусHSK 7-9
- 规guī(связанная морфема) правило, норма, стандарт (в 规定, 规则, 规模); (связанная морфема) циркуль, инструмент для черчения окружностей (в 圆规); (связанная морфема) наставлять, советовать (в 规劝)HSK 7-9
- 过头guò tóuчрезмерный, перебор, слишком много (используется как дополнение после прилагательных или глаголов)HSK 7-9
- 规范guī fàn(существительное) норма, стандарт, технические условия; (прилагательное) стандартный, нормативный, правильный; (глагол) регулировать, стандартизироватьHSK 6
- 高傲gāo àoвысокомерный, надменный, гордыйHSK 7-9
- 钩子gōu ziкрюкHSK 7-9
- 管教guǎn jiào(глагол) дисциплинировать, контролировать и воспитывать; (глагол, разговорное) гарантировать, быть уверенным; (существительное) дисциплина, контроль, руководствоHSK 7-9
- 高地gāo dìвозвышенность, нагорьеHSK 7-9
- 公墓gōng mùобщественное кладбище, место захороненияHSK 7-9
- 工钱gōng qián(разговорное) зарплата, оплата (за физический труд или краткосрочную работу); плата за услуги, стоимость работы (за ремонт, услуги и т.д.)HSK 7-9
- 赶路gǎn lùспешить в пути, торопиться в дорогеHSK 7-9
- 公然gōng ránнагло и неприкрыто; вопиющим образомHSK 7-9
- 刮目相看guā mù-xiāng kànувидеть кого-л. в новом свете; проявить совершенно новое уважение к кому-л. (после заметного улучшения)HSK 7-9
- 搁gēкласть, положить (разговорное, часто в северных диалектах); откладывать, класть под сукно (план, дело)HSK 7-9
- 稿子gǎo ziчерновик или рукопись (документа); сценарий (для речи, спектакля или представления); мысленный план; подготовка (переносное)HSK 6
- 过瘾guò yǐnчрезвычайно приятный; глубоко удовлетворяющий (об опыте, который полностью удовлетворяет тягу)HSK 7-9
- 光年guāng niánсветовой годHSK 7-9
- 轨guǐ(связанная форма) рельс; путь (как в 铁轨); (связанная форма) орбита; траектория; курс (как в 轨道, 轨迹)HSK 7-9
- 隔间gé jiānотсек, кабинка, перегородка, отделённая зонаHSK 7-9
- 高涨gāo zhǎng(глагол) вздыматься, подниматься; нарастать; (прилагательное) высокий, вздымающийсяHSK 7-9
- 高温gāo wēnвысокая температураHSK 4
- 高超gāo chāoотличный, превосходный, выдающийсяHSK 6
- 圭guī(историческое) нефритовая табличка, которую носили знатные особы и правители как символ власти в церемониальных контекстах; (археология) погребальный предмет, часто из нефритаHSK 7-9
- 够格gòu gēквалифицированный, соответствующий стандарту, презентабельныйHSK 7-9
- 糕点gāo diǎnвыпечкаHSK 7-9
- 跟不上gēn bu shàngне может поспевать (в темпе или прогрессе); не может сравниться (в способностях или уровне)HSK 7-9
- 高个子gāo gè ziвысокий человекHSK 7-9
- 高利贷gāo lì dàiростовщический заём (заём с чрезвычайно высокими процентными ставками); ростовщичество (практика предоставления денег под такие высокие проценты)HSK 7-9
- 公鸡gōng jīпетухHSK 7-9
- 钙gàiкальцийHSK 7-9
- 归于guī yúпринадлежать; приписываться (формально)HSK 7-9
- 搞鬼gǎo guǐпроказничать; обманыватьHSK 7-9
- 高处gāo chùвысокое место; высотаHSK 7-9
- 光天化日guāng tiān huà rìчэнъюй (идиома) средь бела дня; описывает действие (особенно преступление), совершённое открыто и дерзкоHSK 7-9
- 敢于gǎn yúосмеливаться, иметь смелостьHSK 5
- 高压gāo yāвысокое давление (в погоде, физике, механике); деспотичный, угнетающий (методы, политика); высокое напряжениеHSK 7-9
- 光明正大guāng míng zhèng dàоткрытый и честный; справедливый и благородный; честный и порядочныйHSK 7-9
- 关禁闭guān jìn bìзаключать (кого-л.) в запираемое помещение в качестве наказания; помещать в одиночную камеруHSK 7-9
- 谷物gǔ wùзерно; зерновая культураHSK 7-9
- 过早guò zǎoпреждевременный; слишком ранний; происходящий до положенного времениHSK 7-9
- 关节炎guān jié yánартритHSK 7-9
- 干细胞gàn xì bāoстволовая клеткаHSK 7-9
- 过往guò wǎng(глагол) приходить и уходить; иметь дела с; (существительное) прошлое; минувшие временаHSK 7-9
- 国标舞guó biāo wǔмеждународные стандартные бальные танцы (стиль ISTD)HSK 7-9
- 灌木丛guàn mù cóngкуст, кустарникHSK 7-9
- 刽子手guì zi shǒuпалач; головорез; (переносное) безжалостный убийца; мясникHSK 7-9
- 管工guǎn gōngсантехник; мастер, надсмотрщикHSK 7-9
- 耿耿于怀gěng gěng yú huáiпринимать что-то близко к сердцу; переживать; не мочь выкинуть из головыHSK 7-9
- 高高在上gāo gāo zài shàngотчуждённый от масс, не знающий простых людей, высокомерно отдалённыйHSK 7-9
- 光亮guāng liàngяркий, блестящийHSK 7-9
- 公元前gōng yuán qiánдо нашей эры (до н. э.)HSK 7-9
- 公共场所gōng gòng chǎng suǒобщественное местоHSK 7-9
- 公款gōng kuǎnгосударственные деньгиHSK 7-9
- 工作者gōng zuò zhěработник (в определённой области или профессии)HSK 7-9
- 归属guī shǔпринадлежать (организации, группе или категории); быть под юрисдикцией; быть аффилированным сHSK 7-9
- 狗崽子gǒu zǎi zǐ(букв.) щенок, кутёнок; (уничиж.) сукин сын; (истор.) политическое оскорбление для детей из нежелательных классовых слоёвHSK 7-9
- 鬼子guǐ zi(пренебр., истор.) иностранный дьявол, особенно японские захватчикиHSK 7-9
- 告辞gào cíоткланяться; попрощаться (формальное/книжное)HSK 7-9
- 供应商gōng yìng shāngпоставщикHSK 7-9
- 公式gōng shìформула (в математике, науке и т.д.); формула (установленный шаблон или метод)HSK 7-9
- 官僚guān liáoбюрократ (государственный чиновник, часто с негативным оттенком); бюрократия (система или структура государственного управления)HSK 7-9
- 工作服gōng zuò fúрабочая одежда; рабочая формаHSK 7-9
- 干系gān xìпричастность (к делу); связь; вовлечённостьHSK 7-9
- 果仁guǒ rénядро (ореха или семени); мякоть орехаHSK 7-9
- 格子gé ziрешётка (структура из пересекающихся полос); клетчатый узор; сетка (из квадратов)HSK 7-9
- 灌木guàn mùкуст; кустарникHSK 7-9
- 赶往gǎn wǎngспешить, мчаться (в какое-то место)HSK 7-9
- 高呼gāo hūгромко кричать; приветствовать (в знак поддержки или празднования)HSK 7-9
- 鬼脸guǐ liǎnсмешная рожица; гримаса (преувеличенное выражение лица); маска для игры (маска с преувеличенными или комичными чертами)HSK 7-9
- 公认gōng rènбыть публично признанным; быть общепринятым (как)HSK 6
- 告终gào zhōngзаканчиваться, завершаться (часто с негативным исходом)HSK 7-9