Mots chinois commençant par « J »
3 312 mots · page 16 sur 17
- 九万五千jiǔ wàn wǔ qiānquatre-vingt-quinze mille (95 000)HSK 7-9
- 九十八jiǔ shí bāquatre-vingt-dix-huitHSK 7-9
- 九宫jiǔ gōng(dans la musique chinoise ancienne) les neuf modes; (en cosmologie/feng shui) les Neuf Palais, un motif à neuf casesHSK 7-9
- 九点五jiǔ diǎn wǔneuf heures cinq (9:05)HSK 7-9
- 九零八jiǔ líng bā(nombre) 908 ; neuf-zéro-huit (utilisé pour les numéros de chambre, de téléphone, de vol, etc.)HSK 7-9
- 井筒jǐng tǒngpuits de mine; puits de forageHSK 7-9
- 亟待jí dàiavoir un besoin urgent, être en besoin urgent de (formel)HSK 7-9
- 交媾jiāo gòu(formel, littéraire) avoir des rapports sexuelsHSK 7-9
- 交汇点jiāo huì diǎnjonction ; point de rencontre ; intersectionHSK 7-9
- 交管jiāo guǎncontrôle de la circulationHSK 7-9
- 京城jīng chéngcapitale (terme littéraire ou historique)HSK 7-9
- 今世jīn shìcette vie (souvent dans des contextes religieux/philosophiques); l'époque contemporaine, l'ère actuelleHSK 7-9
- 今冬jīn dōngcet hiverHSK 7-9
- 介怀jiè huái(verbe, souvent négatif) se soucier, prendre à cœur, se formaliserHSK 7-9
- 佳境jiā jìngle meilleur stade ; la partie la plus agréable ou idéale (d'un processus); beau paysage ; site pittoresqueHSK 7-9
- 俊杰jùn jiépersonne de talent exceptionnel ; hérosHSK 7-9
- 借火jiè huǒdemander du feu (pour une cigarette, etc.)HSK 7-9
- 假借jiǎ jièemprunter un caractère phonétiquement; utiliser un caractère pour sa valeur homophonique; faire un usage d'emprunt phonétique d'un caractèreHSK 7-9
- 假性jiǎ xìngpseudo-; faux; fallacieuxHSK 7-9
- 假想敌jiǎ xiǎng díennemi imaginaire; adversaire hypothétiqueHSK 7-9
- 假道学jiǎ dào xuéhypocrite (surtout celui qui feint la vertu morale ou savante)HSK 7-9
- 具体化jù tǐ huàconcrétiser, rendre concret ou spécifiqueHSK 7-9
- 军徽jūn huīemblème militaireHSK 7-9
- 军政府jūn zhèng fǔgouvernement militaire ; junteHSK 7-9
- 军车jūn chēvéhicule militaireHSK 7-9
- 减震器jiǎn zhèn qìamortisseurHSK 7-9
- 几多jǐ duō(dialectal) combien ? (nombre); (dialectal) combien ? (montant)HSK 7-9
- 即位jí wèimonter sur le trône, être intronisé; prendre son siège (form.)HSK 7-9
- 卷尾猴juǎn wěi hóusinge capucinHSK 7-9
- 卷笔刀juǎn bǐ dāotaille-crayonHSK 7-9
- 厥jué(pronom archaïque/classique) son ; sa ; ses ; leur ; leurs — pronom possessif utilisé en chinois littéraireHSK 7-9
- 君主立宪jūn zhǔ lì xiànmonarchie constitutionnelleHSK 7-9
- 基色jī sècouleurs primairesHSK 7-9
- 夹攻jiā gōngattaquer des deux côtés ; prendre en tenailleHSK 7-9
- 奸计jiān jìruse; complot perfide; conspirationHSK 7-9
- 姜汤jiāng shāngsoupe au gingembre (un remède traditionnel chinois à base de gingembre, souvent bu pour réchauffer le corps ou traiter les rhumes)HSK 7-9
- 季军jì jūntroisième place (dans une course ou compétition) ; médaillé de bronzeHSK 6
- 家世jiā shìorigine familialeHSK 7-9
- 家乡话jiā xiāng huàdialecte natal; dialecte de la région nataleHSK 7-9
- 家常饭jiā cháng fàncuisine familiale ; repas simpleHSK 7-9
- 家私jiā sīpropriété familiale ; biens du ménageHSK 7-9
- 将心比心jiāng xīn bǐ xīn(chengyu) se mettre à la place de quelqu'un; être empathiqueHSK 7-9
- 就学jiù xuéfréquenter l'école (formel ; être inscrit comme élève)HSK 7-9
- 就里jiù lǐhistoire secrète ; détails internes (d'une affaire)HSK 7-9
- 尽义务jìn yì wùremplir son devoir / obligation; faire du bénévolat ; travailler sans récompenseHSK 7-9
- 居功jū gōngs'attribuer le mérite (souvent avec une nuance critique ou négative)HSK 7-9
- 巨细jù xìs'occuper de toutes les affaires, grandes et petites ; être minutieux dans les détailsHSK 7-9
- 己方jǐ fāngson propre camp, son propre partiHSK 7-9
- 建起jiàn qǐconstruire, édifier (en insistant sur l'achèvement ou l'action vers le haut); établir (un système, une relation, etc.)HSK 7-9
- 急中生智jí zhōng-shēng zhìavoir l'esprit vif en cas d'urgence ; réagir avec ingéniosité sous pressionHSK 7-9
- 急于求成jí yú qiú chéngêtre impatient d'obtenir des résultats rapides; exiger un succès immédiatHSK 7-9
- 急急jí jíà la hâte; précipitamment; en vitesseHSK 7-9
- 急智jí zhìprésence d'esprit; débrouillardise sous pressionHSK 7-9
- 急诊科jí zhěn kēservice des urgences; urgencesHSK 7-9
- 悸jì(forme liée) tremblant de peur, comme dans 心悸 et 惊悸HSK 7-9
- 惊叹号jīng tàn hàopoint d'exclamationHSK 7-9
- 惊雷jīng léiun coup de tonnerre soudain et surprenant; (figuré) un événement choquant ou bouleversantHSK 7-9
- 戒严法jiè yán fǎloi martialeHSK 7-9
- 戒条jiè tiáopréceptes bouddhistes, commandementsHSK 7-9
- 戛jiá(forme liée) frapper doucement, tapoterHSK 7-9
- 戛然而止jiá rán ér zhǐ(chengyu (expression idiomatique)) s'arrêter brusquement ; s'arrêter net (souvent pour des sons, de la musique ou des actions)HSK 7-9
- 挤眉弄眼jǐ méi nòng yǎnfaire de l'œil à quelqu'un; cligner et remuer les sourcils (souvent de façon flirt ou conspiratrice)HSK 7-9
- 掘开jué kāidéterrer, ouvrir en creusant (quelque chose d'enterré)HSK 7-9
- 接收站jiē shōu zhànstation de réception (pour signaux, données, communications satellite, etc.)HSK 7-9
- 接点jiē diǎncontact électriqueHSK 7-9
- 接警jiē jǐngrecevoir un signalement d'incident (police, pompiers, etc.)HSK 7-9
- 接轨jiē guǐs'aligner sur, s'intégrer dans (normes, systèmes, marchés); connecter (voies ferrées)HSK 7-9
- 接骨jiē gūremettre un os ; réduire une fractureHSK 7-9
- 揭幕式jiē mù shìcérémonie d'inaugurationHSK 7-9
- 搅混jiǎo hunmélanger ; combiner (liquides ou matériaux en vrac); agiter ; créer délibérément de la confusion (dans une situation, une discussion, etc.)HSK 7-9
- 教书育人jiāo shū yù rén(expression figée) enseigner à la fois les connaissances et les valeurs morales ; éduquer de manière holistiqueHSK 7-9
- 教学法jiào xué fǎméthode d'enseignement ; pédagogieHSK 7-9
- 教学片jiào xué piànfilm éducatif ; vidéo pédagogiqueHSK 7-9
- 教条主义jiào tiáo zhǔ yìdogmatismeHSK 7-9
- 教科文jiào kē wénUNESCO (abréviation de 联合国教科文组织); éducation, science et culture (comme acronyme général)HSK 7-9
- 敬老jìng lǎorespecter les personnes âgées ; témoigner du respect envers les aînésHSK 7-9
- 旧作jiù zuōœuvres anciennes (de littérature et d'art)HSK 7-9
- 旧地jiù dìun lieu déjà visité ; un ancien repaireHSK 7-9
- 景区jǐng qūzone pittoresqueHSK 4
- 机电jī diànéquipement électromécanique; machines et équipements de production d'énergieHSK 7-9
- 机芯jī xīnmouvement (d'une montre ou d'une horloge); mécanisme (d'un appareil)HSK 7-9
- 机载jī zǎiaéroporté; transporté à bord d'un aéronefHSK 7-9
- 校验jiào yàn(verbe) vérifier, valider ou tester (par rapport à une norme); (nom) vérification, inspection (en tant que processus)HSK 7-9
- 桀jiénom du dernier souverain de la dynastie Xia (un tyran); (forme liée) cruel, tyrannique ; utilisé dans des mots composésHSK 7-9
- 槛jiàn(forme liée) seuil ; pas de porteHSK 7-9
- 江西Jiāng xīProvince du Jiangxi (dans le sud-est de la Chine)HSK 7-9
- 泾渭分明jīng wèi fēn míng(chengyu) être aussi différent que le jour et la nuit ; être clairement distinguéHSK 7-9
- 津津有味jīn jīn yǒu wèiavec un vif intérêt, avec grand plaisir, avec déliceHSK 7-9
- 浇铸jiāo zhùcoulée (métallurgie) ; processus de versement du métal en fusion dans un mouleHSK 7-9
- 涓涓juān juān(littéraire, adverbe) qui coule lentement et régulièrement, en un filet douxHSK 7-9
- 焦味jiāo wèiodeur de brûlé, odeur de combustionHSK 7-9
- 焦痕jiāo hénmarque de brûlure, trace de brûlureHSK 7-9
- 焦黑jiāo hēinoirci par le feu, carboniséHSK 7-9
- 甲状腺素jiǎ zhuàng xiàn sùthyroxineHSK 7-9
- 甲组jiǎ zǔ(dans les examens d'entrée à l'université à Taïwan) la section sciences/sciences naturellesHSK 7-9
- 甲骨文jiǎ gǔ wéninscriptions sur os oraculaires ; la plus ancienne forme d'écriture chinoise de la dynastie ShangHSK 7-9
- 痉jìng(forme liée) spasme ; convulsionHSK 7-9
- 监理jiān lǐsuperviser ; surveiller ; gérerHSK 7-9
- 眷恋juàn liànêtre sentimentalement attaché à (une personne ou un lieu) ; ressentir de la nostalgie pourHSK 7-9
- 禁欲主义jìn yù zhǔ yìascétisme (doctrine de renoncement aux plaisirs mondains)HSK 7-9
- 禁绝jìn juéinterdire complètement, éradiquer, prohiber totalementHSK 7-9
- 禁脔jìn luándomaine exclusif ; chose précieuse interdite aux autresHSK 7-9
- 积极分子jī jí fèn zǐactiviste (notamment dans des contextes politiques ou organisationnels) ; personne qui participe activement et fait preuve d'initiativeHSK 7-9
- 窖藏jiào cángstocker en cave ou fosse (pour vieillissement ou conservation)HSK 7-9
- 窘困jiǒng kùndans une situation difficile; en difficulté; très pauvre; indigentHSK 7-9
- 简明jiǎn míngsimple et clair ; concisHSK 7-9
- 简述jiǎn shùbref résumé ; esquisse ; compte rendu concisHSK 7-9
- 箭鱼jiàn yúespadonHSK 7-9
- 精工Jīng gōngartisanat exquis; travail délicat et minutieuxHSK 7-9
- 精神抖擞jīng shén dǒu sǒude bonne humeur, en pleine forme; plein d'énergie et de vigueurHSK 7-9
- 精肉jīng ròuviande maigre (dialectal)HSK 7-9
- 紧凑型jǐn còu xíngcompact (type/modèle, p. ex. d'une voiture, d'un appareil photo ou d'un dispositif)HSK 7-9
- 纠集jiū jírassembler (des gens dans un mauvais but); s'attrouper; réunir (péjoratif)HSK 7-9
- 纪念邮票jì niàn yóu piàotimbres commémoratifsHSK 7-9
- 经手人jīng shǒu rénpersonne chargée d'une tâche particulière ; responsable ; agentHSK 7-9
- 经济体jīng jì tǐune économie ; un pays ou une région considéré(e) comme une entité économiqueHSK 7-9
- 经济性jīng jì xìngefficacité économique, rentabilité, économie (en tant que qualité)HSK 7-9
- 经血jīng xuèmenstrues, menstruationHSK 7-9
- 经验主义jīng yàn zhǔ yìempirisme (théorie philosophique selon laquelle la connaissance dérive de l'expérience); (péjoratif) confiance excessive dans l'expérience passée, refus de s'adapterHSK 7-9
- 结仇jié chóudevenir ennemis, commencer une querelleHSK 7-9
- 结怨jié yuàns'attirer l'inimitié ; se faire des ennemisHSK 7-9
- 结拜jié bàidevenir frères ou sœurs jurés (par un rituel)HSK 7-9
- 结晶体jié jīng tǐcristal ; substance cristallineHSK 7-9
- 结社jié shèformer une association ; organiser une sociétéHSK 7-9
- 绝后jué hòun'avoir aucun descendant ; mourir sans postérité; (dans 空前绝后) jamais répété ; inégaléHSK 7-9
- 聚碳酸酯jù tàn suān zhǐpolycarbonateHSK 7-9
- 聚苯乙烯jù běn yǐ xīpolystyrèneHSK 7-9
- 胶泥jiāo níargile; torchis (terre visqueuse utilisée pour la poterie, le bâtiment ou la sculpture)HSK 7-9
- 腱子jiàn zitendon (comme morceau de viande, surtout bœuf ou porc)HSK 7-9
- 节拍器jié pāi qìmétronomeHSK 7-9
- 节目表jié mù biǎoprogramme horaire; guide TV; affiche de spectacleHSK 7-9
- 节能灯jié néng dēngampoule à économie d'énergie; lampe fluorescente compacte (LFC)HSK 7-9
- 荆jīngarbuste épineux, ronce, gattilier (Vitex); (nom de famille) JingHSK 7-9
- 荐jiàn(forme liée) recommanderHSK 7-9
- 菁jīng(dans des composés) luxuriant, abondant; (dans des composés) essence, crèmeHSK 7-9
- 蒋介石Jiǎng Jiè shíTchang Kaï-chek (figure historique, dirigeant du Kuomintang)HSK 7-9
- 蛟龙jiāo lóngdragon mythique des eaux ; créature aquatique ressemblant à un dragon dans la mythologie chinoiseHSK 7-9
- 见习生jiàn xí shēngprobationnaire; apprenti; stagiaire en formationHSK 7-9
- 见天jiàn tiān(familier) tous les jours, toute la journée, tout le tempsHSK 7-9
- 角子jiǎo zipièce de dix cents (pièce de monnaie chinoise historique)HSK 7-9
- 角膜炎jiǎo mó yánkératite (inflammation de la cornée)HSK 7-9
- 记叙jì xùraconter, relater (par écrit ou oralement)HSK 7-9
- 记念jì niànpenser constamment à ; manquer (avec un sentiment nostalgique ou affectueux)HSK 7-9
- 讲演稿jiǎng yǎn gǎomanuscrit de discours, texte écrit d'une conférence ou d'un exposéHSK 7-9
- 蹶jué(dans 尥蹶子) donner des ruades en arrière (animaux) ; être têtu (figuré); (dans 一蹶不振) trébucher, s'effondrerHSK 7-9
- 较真儿jiào zhēn r(adjectif) être sérieux à propos des détails ; être pointilleux ou tatillonHSK 7-9
- 近些年jìn xiē niánces dernières annéesHSK 7-9
- 近旁jìn pángà proximité ; à portée de mainHSK 7-9
- 近距jìn jùcourte distance, proximitéHSK 7-9
- 进关jìn guānfranchir un col (col de montagne, poste-frontière ou douane)HSK 7-9
- 进深jìn shēn(architecture) profondeur d'un bâtiment ou d'une pièce (de l'entrée au mur du fond)HSK 7-9
- 酵素jiào sù(nom) enzyme (en biologie et produits de santé); (nom) ferment (substance provoquant la fermentation)HSK 7-9
- 金叶jīn xiéfeuille d'orHSK 7-9
- 金昌Jīn chāngJinchang, une ville de la province du Gansu, en ChineHSK 7-9
- 金桔jīn júkumquatHSK 7-9
- 金浦jīn pǔJinpu (un district de Dalian, Liaoning, Chine); Gimpo (une ville de Corée du Sud)HSK 7-9
- 金灿灿jīn càn cànor scintillant, doré et éblouissantHSK 7-9
- 金玉jīn yùor et jade; trésors précieux; (figuré) précieux; de valeur (comme dans 金玉良言, un conseil en or)HSK 7-9
- 金环jīn huánAnneau d'or (itinéraire touristique en Russie)HSK 7-9
- 金石jīn shímétal et pierre (symboles de dureté et de durabilité); vases de bronze et stèles (inscriptions historiques ; épigraphie); or et pierres précieuses ; bijouxHSK 7-9
- 金石为开jīn shí wéi kāi(chengyu) une sincérité extrême peut surmonter tout obstacle; la persévérance émeut même le cœur le plus durHSK 7-9
- 金融业jīn róng yèindustrie financière; secteur financierHSK 7-9
- 金银财宝jīn yín cái bǎorichesses; toutes sortes d'objets de valeur (or, argent, trésor, bijoux)HSK 7-9
- 金阳Jīn yáng(nom de lieu) Jinyang (comté du Sichuan)HSK 7-9
- 金鱼缸jīn yú gāngbol à poisson rougeHSK 7-9
- 锦囊jǐn nāngsac de soie (historique : petite bourse ornée pour ranger objets de valeur ou écrits); (figuré) stratégie ingénieuse, plan avisé (généralement dans 锦囊妙计)HSK 7-9
- 锦旗jǐn qíbannière de soie (offerte en récompense ou en cadeau)HSK 7-9
- 镜架jìng jiàmonture de lunettesHSK 7-9
- 间作jiàn zuòintercaler; pratiquer la culture intercalaireHSK 7-9
- 间或jiàn huòoccasionnellement; parfoisHSK 7-9
- 集体性jí tǐ xìngnature collective, collectivité, caractère orienté vers le groupeHSK 7-9
- 集散地jí sàn dìhub, centre de distribution, centre de collecte et de distributionHSK 7-9
- 集邮册jí yóu cèalbum de timbresHSK 7-9
- 静听jìng tīngécouter tranquillement (sans parler ni interrompre)HSK 7-9
- 静水jìng shuǐeau calme, eau stagnante; (figuré) état calme et sans histoireHSK 7-9
- 饯行jiàn hángoffrir un dîner d'adieu (à quelqu'un)HSK 7-9
- 鲣鸟jiān diǎofou (type d'oiseau marin)HSK 7-9
- 鲸油jīng yóuhuile de baleine; lard de baleine (comme source d'huile)HSK 7-9
- 龃龉jǔ yǔdésaccord; discorde; conflit (d'opinions ou d'intérêts)HSK 7-9
- 九九jiǔ jiǔle neuvième période de neuf jours après le solstice d'hiver (marquant la fin de l'hiver); table de multiplication (abréviation de 九九乘法表)HSK 7-9
- 九千七百万jiǔ qiān qī bǎi wànquatre-vingt-dix-sept millions (97 000 000)HSK 7-9
- 交易量jiāo yì liángvolume d'échanges, volume de transactionsHSK 7-9
- 交易额jiāo yì évaleur totale des transactions ; chiffre d'affairesHSK 7-9
- 交流电jiāo liú diàncourant alternatif (AC)HSK 7-9
- 交相辉映jiāo xiāng huī yìng(chengyu (expression idiomatique)) se compléter mutuellement, rehausser la beauté ou l'effet de l'autreHSK 7-9
- 交管局jiāo guǎn júBureau de gestion de la circulation (organisme gouvernemental chargé des lois et des permis de circulation)HSK 7-9
- 交通图jiāo tōng túcarte routièreHSK 7-9
- 佳品jiā pǐnmarchandises de haute qualité ; œuvre d'art de qualitéHSK 7-9
- 俭jiǎn(forme liée) frugal, économique, économeHSK 7-9
- 俭省jiǎn shěngfrugal, économeHSK 7-9
- 借故jiè gù(adverbe) utiliser un prétexte pour (faire quelque chose) ; trouver une excuse pourHSK 7-9
- 倦意juàn yìlassitude, fatigue, somnolence (souvent dans des contextes littéraires ou formels)HSK 7-9
- 假公济私jiǎ gōng jì sīabuser de sa position publique pour un gain personnel ; pratiquer le favoritismeHSK 7-9
- 假案jiǎ ànaffaire fabriquée (juridique); fausses accusationsHSK 7-9
- 假说jiǎ shuō(scientifique) hypothèse; postulatHSK 7-9
- 军功jūn gōngexploit militaire; mérite militaireHSK 7-9
- 军品jūn pǐnproduits militaires / équipement militaireHSK 7-9
- 军帽jūn màocalot militaire, casquette de serviceHSK 7-9
- 军权jūn quáncommandement militaire ; commandement des forces arméesHSK 7-9
- 军民jūn mínsoldats et civils ; les secteurs militaire et civilHSK 7-9