Parole cinesi che iniziano con «J»
3312 parole · pagina 8 di 17
- 忌妒jì duessere geloso di; invidiareHSK 7-9
- 拒捕jù bǔresistere all'arrestoHSK 7-9
- 接力jiē lìfare da staffetta; passare (un testimone, compito, ecc.)HSK 7-9
- 接送jiē sòngandare a prendere e riaccompagnare (qualcuno); trasportare avanti e indietroHSK 7-9
- 晙jùn(letterario) primo mattino; (letterario) luminosoHSK 7-9
- 机体jī tǐorganismo (corpo vivente); struttura; corpo principale di una macchina (es. aeromobile, motore)HSK 7-9
- 甲基jiǎ jīmetileHSK 7-9
- 街坊jiē fangvicino (nel senso di un membro familiare della comunità, spesso usato collettivamente); vicinato (un'area dove i vicini si conoscono bene)HSK 7-9
- 记仇jì chóuportare rancore, nutrire risentimento (verso qualcuno)HSK 7-9
- 酒量jiǔ liàngcapacità alcolica; tolleranza all'alcolHSK 7-9
- 静静地jìng jìng detranquillamente; con calma; silenziosamenteHSK 7-9
- 静静的jìng jìng detranquillamente; in modo silenzioso; immobile e silenzioso (di una scena)HSK 7-9
- 饥jī(forma legata) fame; morire di fame; (forma legata) carestiaHSK 7-9
- 驾驶证jià shǐ zhèngpatente di guidaHSK 7-9
- 交叉口jiāo chā kǒuincrocioHSK 7-9
- 假肢jiǎ zhīarto artificiale, protesiHSK 7-9
- 叫唤jiào huangridare, chiamare ad alta voce (spesso per dolore, fastidio o per attirare l'attenzione)HSK 7-9
- 截断jié duànrecidere, tagliare (qualcosa di fisico in modo che si rompa); interrompere, bloccare (un processo, un segnale, una fornitura o una conversazione)HSK 7-9
- 据为己有jù wéi jǐ yǒuappropriarsi (di qualcosa); impossessarsi (di qualcosa che appartiene di diritto ad altri)HSK 7-9
- 监听器jiān tīng qìdispositivo di ascolto, cimice, dispositivo di sorveglianzaHSK 7-9
- 觉悟jué wùrendersi conto, arrivare a capire (una verità o un fatto); consapevolezza, coscienza, comprensione (di una questione o principio astratto)HSK 7-9
- 讲演jiǎng yǎn(sostantivo) discorso, conferenza; (verbo) tenere un discorso, fare una conferenzaHSK 7-9
- 交易所jiāo yì suǒborsa valori; scambio (per negoziare titoli o merci)HSK 7-9
- 军衔jūn xiángrado militareHSK 7-9
- 几十万jǐ shí wàncentinaia di migliaia (un numero grande indefinito)HSK 7-9
- 加纳Jiā nàGhanaHSK 7-9
- 叫嚷jiào rǎnggridare forte e rumorosamente; strepitareHSK 7-9
- 坚不可摧jiān bù kě cuīindistruttibile, infrangibile, inespugnabile (di una fortezza, volontà o relazione)HSK 7-9
- 夹板jiā bǎn(medico) stecca; compensato (pannello multistrato); tavola di serraggio o piastra di pressa (per fissare o pressare oggetti)HSK 7-9
- 尽忠jìn zhōngdedicarsi anima e corpo (a un dovere o una causa); essere totalmente leale, servire con totale dedizioneHSK 7-9
- 居家jū jiāstare a casa; essere a casa; tenere la casaHSK 7-9
- 居留jū liúrisiedere, soggiornare (in un luogo, spesso formalmente/ufficialmente)HSK 7-9
- 拘谨jū jǐntroppo cauto e riservato; eccessivamente trattenuto nei modi o nel parlareHSK 7-9
- 机师jī shīpilota di aereo; ingegnere meccanicoHSK 7-9
- 济州jì zhōuJeju (isola e provincia speciale autonoma della Corea del Sud)HSK 7-9
- 解剖学jiě pǒu xuéanatomiaHSK 7-9
- 进货jìn huòrifornire, fare scorta (di un negozio o attività)HSK 7-9
- 降级jiàng jíretrocedere; declassare (in grado o livello)HSK 7-9
- 静观jìng guānosservare con calma e senza interferire; assumere un punto di vista distaccatoHSK 7-9
- 静音jìng yīnmuto (funzione su un dispositivo); modalità silenziosa; silenzioHSK 7-9
- 交锋jiāo fēngincrociare le spade; avere un confronto (in senso letterale o figurato); affrontarsiHSK 7-9
- 借此机会jiè cǐ jī huìcogliere l'occasione; approfittare dell'occasioneHSK 7-9
- 假币jiǎ bìdenaro falsoHSK 7-9
- 加班费jiā bān fèipaga per straordinariHSK 7-9
- 均衡jūn héngequilibrato, ben proporzionato, in equilibrioHSK 7-9
- 奸杀jiān shāstuprare e uccidere; commettere stupro e omicidioHSK 7-9
- 尖顶jiān dǐngcima (appuntita), punta, guglia, apiceHSK 7-9
- 忌日jì rìanniversario di una morte (di un familiare o persona rispettata); giorno di luttoHSK 7-9
- 戒严jiè yánimporre la legge marziale (spesso includendo un coprifuoco)HSK 7-9
- 搅拌器jiǎo bàn qìfrullatore; frustaHSK 7-9
- 教课jiāo kèinsegnare una classe, fare una lezioneHSK 7-9
- 旧情jiù qíngvecchia fiamma; sentimenti romantici persistenti da una relazione passata; ex amicizia; buona volontà passataHSK 7-9
- 机不可失jī bù kě shīnon perdere l'occasione; non lasciarsi sfuggire la chanceHSK 7-9
- 检索jiǎn suǒcercare, recuperare, consultare (dati, informazioni, documenti)HSK 7-9
- 椒盐jiāo yánsale speziatoHSK 7-9
- 浆糊jiàng hucolla (ad es. colla di farina, colla)HSK 7-9
- 禁赛jìn sàisqualificare (qualcuno) da una competizione; bandire dalla partecipazioneHSK 7-9
- 精良jīng liángeccellente, superiore (di qualità, artigianato, attrezzatura)HSK 7-9
- 见效jiàn xiàoavere effetto; produrre il risultato desideratoHSK 7-9
- 交替jiāo tìalternarsi; fare a turno; sostituirsi a vicenda (in una sequenza ricorrente)HSK 7-9
- 交界jiāo jiècondividere un confine; confinare conHSK 7-9
- 囧jiǒng(gergo Internet) emoticon che rappresenta disagio, imbarazzo o sconfortoHSK 7-9
- 家家jiā jiāogni famiglia; ogni abitazioneHSK 7-9
- 寂jìtranquillo; solitarioHSK 7-9
- 既定jì dìngstabilito, fisso, consolidatoHSK 7-9
- 浸泡jìn pàomettere in ammollo, immergere, inzuppare (in un liquido)HSK 7-9
- 简简单单jiǎn jiǎn dān dān(forma raddoppiata di 简单) in modo molto semplice e diretto; semplice e facileHSK 7-9
- 精妙jīng miàosquisito, fine e delicato (di arte, design, artigianato)HSK 7-9
- 舰船jiàn chuánnavi da guerra; vascelli navaliHSK 7-9
- 节骨眼jiē gǔ yǎnmomento critico; congiuntura cruciale; il punto decisivo su cui tutto si basaHSK 7-9
- 解围jiě wéi(militare) togliere l'assedio; rompere l'assedio; aiutare qualcuno a uscire da un problema o imbarazzo; salvare la situazione per qualcunoHSK 7-9
- 鞠jū(letterario) allevare, crescereHSK 7-9
- 举措jǔ cuòmisura, mossa, azioneHSK 7-9
- 举重jǔ zhòngsollevamento pesi (sport)HSK 7-9
- 倔强jué jiàngtestardo, ostinatoHSK 7-9
- 家产jiā chǎnproprietà di famiglia, patrimonio familiareHSK 7-9
- 家禽jiā qínpollame, volatili domesticiHSK 7-9
- 尖刻jiān kè(di discorso o carattere) caustico; acrimonioso; dalla lingua taglienteHSK 7-9
- 巨石jù shíenorme roccia, masso imponenteHSK 7-9
- 焦虑不安jiāo lǜ bù ānansioso e inquieto; sulle spineHSK 7-9
- 狡辩jiǎo biàncavillare; indulgere in sofismiHSK 7-9
- 窘境jiǒng jìngdilemma; situazione difficileHSK 7-9
- 经由jīng yóuvia, per mezzo di (indica percorso, canale o intermediario)HSK 7-9
- 绝技jué jìabilità consumata; impresa straordinariaHSK 7-9
- 胫骨jìng gūtibiaHSK 7-9
- 解码器jiě mǎ qìdecoder (dispositivo o software che converte dati codificati in un formato utilizzabile)HSK 7-9
- 记忆犹新jì yì yóu xīnrimanere vivo nella memoria; avere un ricordo vividoHSK 7-9
- 进出口jìn chū kǒuimportazioni ed esportazioni (commercio); ingressi e uscite (di un edificio o area)HSK 7-9
- 酒窖jiǔ jiàocantina per vino; cantina per liquori (per fermentazione, invecchiamento o conservazione al fresco)HSK 7-9
- 金星Jīn xīngVenere (pianeta)HSK 7-9
- 久远jiǔ yuǎnantico; remoto nel tempo; molto tempo faHSK 5
- 井水jǐng shuǐacqua di pozzoHSK 7-9
- 交织jiāo zhīintrecciare, intrecciarsiHSK 7-9
- 唧jīspruzzare, schizzareHSK 7-9
- 坚挺jiān tǐng(di valuta, mercato azionario o prezzo) forte, che regge bene; (di una parte del corpo) sodo, eretto, teso; figurativamente, qualsiasi sistema/standard che rimane robustoHSK 7-9
- 奸细jiān xìspia, agente nemicoHSK 7-9
- 家喻户晓jiā yù hù xiǎo(chengyu) ampiamente conosciuto in ogni famiglia, un nome familiare; universalmente riconosciuto; ben noto a tuttiHSK 7-9
- 家父jiā fù(umile) mio padre (usato quando si parla del proprio padre a qualcun altro)HSK 7-9
- 教员jiào yuáninsegnante; istruttoreHSK 7-9
- 洁癖jié pǐossessione per la pulizia; essere un maniaco dell'ordineHSK 7-9
- 激战jī zhàncombattere ferocemente, ingaggiare un combattimento feroceHSK 7-9
- 简介jiǎn jièbreve introduzione, riassunto; (verbo) fare una breve introduzioneHSK 6
- 精炼jīng liànraffinare; purificare (metallo, petrolio, ecc.); limare; affinare (scrittura, linguaggio, espressione)HSK 7-9
- 绝招jué zhāoun'abilità o trucco unico che dà un vantaggio; una mossa decisiva, specialmente un colpo finale o una strategia di ultima risorsaHSK 7-9
- 绝食jué shídigiunare (per motivi di salute, religiosi o dietetici); fare lo sciopero della fame (come protesta)HSK 7-9
- 缉拿jī nácatturare, arrestareHSK 7-9
- 街口jiē kǒuingresso della strada, angolo di strada (il punto in cui una strada incontra un'altra)HSK 7-9
- 警备jǐng bèiguardia (servizio di sicurezza o forza); guarnigioneHSK 7-9
- 近在眼前jìn zài yǎn qiánproprio sotto il naso / in bella vistaHSK 7-9
- 进站jìn zhànentrare in stazione (treno, metropolitana, autobus, ecc.)HSK 7-9
- 久留jiǔ liúrestare a lungo (formale, spesso usato in richieste negative o cortesi)HSK 7-9
- 交错jiāo cuòintrecciarsi; incrociarsi; essere sfalsato (nel tempo o nell'ordine)HSK 7-9
- 寄信jì xìnspedire una letteraHSK 7-9
- 就诊jiù zhěn(formale) andare dal medico, cercare cure medicheHSK 7-9
- 精细jīng xìfine (delicato, intricato); meticoloso, attento (nel gestire i dettagli)HSK 7-9
- 肌腱jī jiàntendineHSK 7-9
- 警棍jǐng gùnmanganello; sfollagente (usato dalla polizia)HSK 7-9
- 讲师jiǎng shīlettore universitario (grado accademico tra professore assistente e associato, o formatore/istruttore)HSK 7-9
- 讲稿jiǎng gǎobozza di discorso; appunti per una lezioneHSK 7-9
- 较真jiào zhēnpignolo; eccessivamente meticoloso; insistere sulla precisione (spesso inutilmente)HSK 7-9
- 辑jí(forma legata) compilare, editare, raccogliere; (classificatore) volume, numero, puntata di una serieHSK 7-9
- 进而jìn ére poi (procedendo oltre), inoltreHSK 6
- 酒味jiǔ wèiodore o sapore di alcol; bouquet (del vino)HSK 7-9
- 锦jǐn(morfema legato) broccato (tessuto di seta operata); (morfema legato, figurato) luminoso, bello, splendido – usato in compostiHSK 7-9
- 驾驶室jià shǐ shìcabina di guida (di veicolo, nave o aeromobile); cabina di pilotaggio; timoneriaHSK 7-9
- 今儿jīn roggi (colloquiale, mandarino settentrionale)HSK 7-9
- 家室jiā shìfamiliari a carico, specialmente moglie e figliHSK 7-9
- 尽职尽责jìn zhí jìn zédiligente e responsabile nell'adempimento dei propri doveri (chengyu)HSK 7-9
- 急救箱jí jiù xiāngkit di pronto soccorsoHSK 7-9
- 教廷jiào tíngil Vaticano; la Santa SedeHSK 7-9
- 旧式jiù shìvecchio stile, vecchio tipoHSK 7-9
- 机修jī xiūmanutenzione meccanica; riparazione meccanica (lavoro o professione)HSK 7-9
- 机械人jī xiè rénrobotHSK 7-9
- 精简jīng jiǎnsemplificare; snellire; ridurre le dimensioniHSK 7-9
- 经不起jīng bù qǐnon resistere, non sopportareHSK 7-9
- 绝无仅有jué wú jǐn yǒuunico, senza pari, irripetibileHSK 7-9
- 绝活jué huóabilità unica o inarrivabile; tecnica specialeHSK 7-9
- 脚踏实地jiǎo tā shí dìcon i piedi per terra, realistico, pratico; (idioma) essere saldamente ancorato alla realtàHSK 7-9
- 蓟jìcardo (tipo di pianta selvatica); (cognome cinese) JiHSK 7-9
- 见谅jiàn liàngper favore scusami; per favore perdonami (formale, scritto)HSK 7-9
- 进退jìn tuìavanzare e ritirarsi (letteralmente); decidere se restare o lasciare un lavoro/posizione (in senso figurato)HSK 7-9
- 酒窝jiǔ wōfossetta (sulla guancia quando si sorride)HSK 7-9
- 举足轻重jǔ zú qīng zhòng(chengyu (espressione idiomatica)) svolgere un ruolo decisivo; tenere in equilibrio; essere di importanza criticaHSK 7-9
- 交警jiāo jǐngpolizia stradaleHSK 4
- 伽利略Jiā lì lüèGalileo (Galileo Galilei, astronomo e fisico italiano)HSK 7-9
- 军中jūn zhōngnelle forze armate; militare (usato in funzione attributiva)HSK 7-9
- 击破jī pòrompere, fracassare (colpendo); sconfiggere, distruggere (un nemico, ostacolo, ecc.)HSK 7-9
- 剧痛jù tòngdolore intenso, dolore acutoHSK 7-9
- 剪报jiǎn bàoritaglio di giornaleHSK 7-9
- 卷子juàn zifoglio d'esame, compito in classe; (antico) rotolo, rotolo di libroHSK 7-9
- 尽心jìn xīncon tutto il cuore, di tutto cuoreHSK 7-9
- 巨无霸jù wú bàgigante; persona invincibile; Big Mac (hamburger McDonald's)HSK 7-9
- 急症jí zhèngmalattia acuta; attacco improvviso di malattia; emergenza medicaHSK 7-9
- 旧日jiù rìgiorni passati, vecchi tempiHSK 7-9
- 机械化jī xiè huàmeccanizzare; meccanizzazioneHSK 7-9
- 检察jiǎn cháispezionare, esaminare (spesso in veste ufficiale); (diritto) indagare e perseguire penalmenteHSK 7-9
- 激流jī liútorrente, rapideHSK 7-9
- 矫jiǎcognome JiaoHSK 7-9
- 窘迫jiǒng pòindigente, in difficoltà finanziarie; imbarazzato, in una situazione imbarazzanteHSK 7-9
- 经文jīng wén(religioso) scrittura, testo sacroHSK 7-9
- 缴械jiǎo xièdisarmare; consegnare le armiHSK 7-9
- 节点jié diǎn(informatica, matematica, fisica) nodo, vertice; (medicina, biologia) noduloHSK 7-9
- 进驻jìn zhùentrare e stabilire una presenza (per militari, aziende, organizzazioni)HSK 7-9
- 金表jīn biǎoorologio d'oroHSK 7-9
- 颊jiáguancia (forma legata, usata in composti)HSK 7-9
- 交上jiāo shǎngpresentare (a un superiore); consegnare; fare (amici) o portare (buona fortuna)HSK 7-9
- 健身操jiàn shēn cāoaerobicaHSK 7-9
- 加害jiā hàiferire, fare del male aHSK 7-9
- 加进jiā jìnaggiungere, mescolare, incorporareHSK 7-9
- 即使如此jí shǐ rú cǐanche così, nondimeno, anche alloraHSK 7-9
- 叫嚣jiào xiāo(sostantivo) clamore; grido ostile e forte; (verbo) gridare; sollevare un putiferio; urlare aggressivamenteHSK 7-9
- 叫好jiào hǎoapplaudire gridando 'bravo!'; acclamare forteHSK 7-9
- 咎由自取jiù yóu zì qǔavere solo se stessi da incolpare; procurarsi guai da soli (usato quando un risultato negativo è colpa propria)HSK 7-9
- 娇娃jiāo wáuna giovane ragazza carina (con una connotazione di essere viziata, delicata o affascinante)HSK 7-9
- 寄予jì yúriporre (speranza, importanza, ecc.) in; esprimere; mostrare; dare (simpatia, preoccupazione, ecc.)HSK 7-9
- 急促jí cùrapido, frettoloso, urgente (di respiro, passi, discorso, ecc.)HSK 7-9
- 戒心jiè xīnvigilanza, diffidenzaHSK 7-9
- 据称jù chēngsi dice; secondo quanto riferito; secondo i rapportiHSK 7-9
- 接过jiē guōricevere (qualcosa passato); subentrare (in una posizione o compito)HSK 7-9
- 景点jǐng diǎnpunto panoramico; attrazione turisticaHSK 4
- 汲取jí qǔtrarre (lezioni, forza, ispirazione); assorbire (conoscenza); derivareHSK 7-9
- 矜持jīn chícontenuto; riservato (nel comportamento)HSK 7-9
- 纪事jì shìcronaca (sostantivo)HSK 7-9
- 聚变jù biànfusione (nucleare)HSK 7-9
- 进修jìn xiūseguire studi avanzati; frequentare un corso di aggiornamentoHSK 7-9
- 静坐jìng zuòsedersi in silenzio (come pratica meditativa o terapeutica); organizzare un sit-in (come forma di protesta)HSK 7-9
- 军医jūn yīmedico militare, ufficiale medicoHSK 7-9
- 减半jiǎn bànridurre della metà, dimezzareHSK 7-9
- 剪接jiǎn jiēmontare (film o video); tagliare e montare le ripreseHSK 7-9
- 加剧jiā jùintensificareHSK 6
- 巨变jù biàncambiamenti enormi; grandi cambiamentiHSK 7-9
- 忌jìessere geloso di; evitare o astenersi da (qc); avere un tabù suHSK 7-9
- 拘泥jū níessere eccessivamente rigido riguardo a (formalità, regole, dettagli); essere un pignolo per; limitarsi a; basarsi solo su (un approccio ristretto)HSK 7-9
- 拣到jiǎn dàoraccogliere (qualcosa trovato), trovare e raccogliereHSK 7-9
- 捷足先登jié zú xiān dēngraggiungere qualcosa prima degli altri agendo rapidamente; chi dorme non piglia pesciHSK 7-9
- 接任jiē rénsubentrare in una posizione (da un predecessore); succedere a qualcuno in un ruoloHSK 7-9
- 旧案jiù ànvecchio caso legale, caso irrisolto; vecchie normative, regole obsolete; prassi precedente, precedente passatoHSK 7-9
- 机库jī kùhangarHSK 7-9
- 检点jiǎn diǎnesaminare attentamente, controllare; essere cauto/contenuto nel proprio comportamento (spesso usato nella forma negativa 不检点)HSK 7-9
- 简单化jiǎn dān huàsemplificare; semplificare eccessivamenteHSK 7-9