Palavras chinesas que começam com “C”
2.483 palavras · página 8 de 13
- 产业链chǎn yè liàncadeia de valor da indústriaHSK 7-9
- 愁眉苦脸chóu méi kǔ liǎnter uma expressão preocupada ou miserável; parecer ansioso ou abatidoHSK 7-9
- 操控cāo kòngcontrolar (uma máquina, sistema ou situação); manipular (pessoas ou eventos, geralmente com intenção negativa)HSK 7-9
- 厨具chú jùutensílios de cozinhaHSK 7-9
- 嗤chīzombar (de)HSK 7-9
- 城郊chéng jiāoarredores; subúrbiosHSK 7-9
- 差使chāi shǐdesignar (uma tarefa), despachar (alguém em uma missão)HSK 7-9
- 徜徉cháng yángvaguear calmamente; passear sem pressaHSK 7-9
- 戳穿chuō chuānperfurar; atravessar; (figurado) expor; revelarHSK 7-9
- 承包chéng bāocontratar (um trabalho); assumirHSK 7-9
- 查验chá yàninspecionar, examinar e verificar (frequentemente para aprovação ou conformidade)HSK 7-9
- 椎chuívértebra (forma presa, usada em compostos)HSK 7-9
- 沉静chén jìngquieto, calmo, sereno (do temperamento ou atmosfera de uma pessoa)HSK 7-9
- 炒面chǎo miànmacarrão frito (um prato); farinha torrada (farinha seca tostada usada na culinária chinesa)HSK 7-9
- 猖獗chāng juédesenfreado, furioso, descontrolado (de fenômenos negativos como crime, doença, boatos)HSK 7-9
- 稠chóu(de líquido) espesso, denso em consistência; (de população ou multidão) denso, lotadoHSK 7-9
- 穿甲弹chuān jiǎ dànprojétil perfurante de blindagem; projétil antitanqueHSK 7-9
- 踌躇chóu chúhesitar, vacilar, ser indecisoHSK 7-9
- 迟迟chí chílentamente, tardiamente; (de ação esperada) atrasado ou vencidoHSK 7-9
- 长枪cháng qiānglança (arma histórica); arma de cano longo (rifle)HSK 7-9
- 除草chú cǎocapinar, remover ervas daninhasHSK 7-9
- 餐盘cān pánbandeja de refeição (como em uma cafeteria ou cantina); prato de jantar (para servir comida)HSK 7-9
- 凑近còu jìnaproximar-se, chegar pertoHSK 7-9
- 出力chū lìesforçar-se, dedicar-seHSK 6
- 出师chū shīconcluir o aprendizado (para se tornar um profissional qualificado independente); enviar um exército; despachar tropas (clássico)HSK 7-9
- 出版物chū bǎn wùpublicaçãoHSK 7-9
- 初稿chū gǎoprimeiro rascunhoHSK 7-9
- 厂房chǎng fángedifício de fábrica, oficina (espaço de trabalho industrial)HSK 7-9
- 处世chǔ shìconduzir-se na sociedade; lidar com relações sociaisHSK 7-9
- 岔开chà kāiramificar-se; divergir (de um caminho); desviar para outro tópico; mudar de assunto; escalonar (horários); espaçarHSK 7-9
- 惨无人道cǎn wú rén dàodesumano, brutal, extremamente cruel (de ações ou tratamento)HSK 7-9
- 次品cì pǐnproduto defeituoso, mercadoria abaixo do padrão; artigos de segunda (mercadorias com pequenos defeitos vendidas com desconto)HSK 7-9
- 此理cǐ lǐeste princípio; este raciocínioHSK 7-9
- 残破cán pòquebrado, dilapidado, incompleto, em mau estadoHSK 7-9
- 炒饭chǎo fàn(verbo-objeto) fritar arroz; fazer arroz fritoHSK 7-9
- 称道chēng dàoelogiar, louvar (formal, literário)HSK 7-9
- 舱室cāng shìcabine (em um navio ou barco)HSK 7-9
- 茶室chá shìcasa de chá; (histórico) bordelHSK 7-9
- 萃cuì(forma presa) reunir, juntar; (substantivo próprio) nome do 45º hexagrama do I Ching (䷬)HSK 7-9
- 衬里chèn lǐforroHSK 7-9
- 触怒chù nùenfurecer, irritarHSK 7-9
- 酬谢chóu xièagradecer a alguém com um presente, retribuir com um presenteHSK 7-9
- 采摘cǎi zhāicolher; arrancarHSK 7-9
- 重围chóng wéicerco apertado; cerco pesadoHSK 7-9
- 锉cuò(substantivo) lima (ferramenta para alisar); (verbo) limar (alisar com lima)HSK 7-9
- 长号cháng hàotromboneHSK 7-9
- 闯荡chuǎng dàngaventurar-se para ganhar a vida; fazer seu caminho no mundoHSK 7-9
- 丑话chǒu huàpalavras diretas; aviso franco (muitas vezes dito antecipadamente); linguagem dura ou vulgarHSK 7-9
- 册封cè fēngempossar como feudo, conferir (um título nobre ou feudo)HSK 7-9
- 出台chū táilançar oficialmente (uma política, regulamento, etc.); aparecer no palco ou em públicoHSK 7-9
- 出谋划策chū móu huà cèelaborar uma estratégia; criar um plano (geralmente para outra pessoa)HSK 7-9
- 存亡cún wángviver ou morrer; sobreviver ou perecerHSK 7-9
- 常年cháng nián(advérbio) o ano todo; durante todo o ano; (advérbio) por anos a fio; durante muitos anos; (substantivo) ano médio (em estatísticas, clima, etc.)HSK 6
- 成文chéng wén(substantivo) texto escrito; documento escrito estabelecidoHSK 7-9
- 才气cái qìtalento literárioHSK 7-9
- 持球chí qiúsegurar a bola; estar de posse da bola (em esportes)HSK 7-9
- 插页chā yèencarte (página inserida em um livro, revista, etc.)HSK 7-9
- 朝鲜人Cháo xiǎn rénnorte-coreano (pessoa); coreano (pessoa, em sentido histórico ou étnico mais amplo)HSK 7-9
- 猖狂chāng kuángselvagem, frenético (de ações, ataques, etc.); arrogante, desenfreado, presunçoso (de comportamento, fala, etc.)HSK 7-9
- 猝死cù sǐmorte súbita (de uma pessoa, por causas naturais)HSK 7-9
- 称兄道弟chēng xiōng dào dì(chengyu, frequentemente pejorativo) agir como irmãos juramentados; estar em termos íntimos ostensivos por motivos ocultosHSK 7-9
- 粗鄙cū bǐvulgar, grosseiroHSK 7-9
- 纯天然chún tiān rántotalmente natural, puramente naturalHSK 7-9
- 菜刀cài dāofaca de cozinhaHSK 7-9
- 超级市场chāo jí shì chǎngsupermercadoHSK 7-9
- 车技chē jìacrobacias de bicicletaHSK 7-9
- 传人chuán rén(verbo) passar adiante (uma habilidade, arte ou tradição) a alguém; transmitir; (substantivo) uma pessoa que herda e continua uma habilidade, arte ou tradição; sucessor; discípuloHSK 7-9
- 传令chuán lìngtransmitir ordens, expedir ordensHSK 7-9
- 传动chuán dòng(mecânica) transmissão; acionamentoHSK 7-9
- 传销chuán xiāoesquema de pirâmide; marketing multinível ilegalHSK 7-9
- 充耳不闻chōng ěr bù wénfazer ouvidos moucos a; ignorar deliberadamente (o que é dito)HSK 7-9
- 出厂chū chǎngsair da fábrica (de produtos acabados)HSK 7-9
- 出生证chū shēng zhèngcertidão de nascimentoHSK 7-9
- 初中生chū zhōng shēngaluno do ensino fundamental IIHSK 7-9
- 吃香chī xiāng(coloquial, verbo estativo) popular, bem-quisto, procuradoHSK 7-9
- 存根cún gēncanhoto, talão (a parte de um bilhete, cheque ou recibo mantida como registro)HSK 7-9
- 常青树cháng qīng shùárvore perene; (figurado) astro duradouro, ícone perene, sempre-verdeHSK 7-9
- 惨绝人寰cǎn jué rén huánextremamente trágico; catastróficoHSK 7-9
- 惩治chéng zhìpunir; aplicar punição aHSK 7-9
- 惩罚性chéng fá xìngpunitivo (natureza); que serve como puniçãoHSK 7-9
- 成吉思汗Chéng jí sī hànGengis KhanHSK 7-9
- 成因chéng yīnfator contribuinte; causa (de um fenômeno)HSK 7-9
- 抄本chāo běnlivro copiado à mão; manuscrito (cópia manuscrita)HSK 7-9
- 拆迁chāi qiāndemolir (prédios) e realocar (moradores), como parte de renovação urbana ou desenvolvimentoHSK 7-9
- 插足chā zúenvolver-se (em um relacionamento amoroso como terceira pessoa ou em um caso); intervir; ganhar uma posiçãoHSK 7-9
- 撤换chè huàndemitir e substituir (alguém de um cargo); recolher e substituirHSK 7-9
- 撤资chè zīretirar investimento, desinvestirHSK 7-9
- 晨曦chén xīprimeiros raios do sol da manhãHSK 7-9
- 次长cì zhǎngvice-ministro; subsecretário (em departamentos governamentais)HSK 7-9
- 称谓chēng wèi(substantivo) forma de tratamento, título (usado para referências de parentesco, profissionais ou honoríficas)HSK 7-9
- 窗玻璃chuāng bō lívidraçaHSK 7-9
- 茶馆chá guǎncasa de cháHSK 7-9
- 草根cǎo gēnbase popular; pessoas comuns (como grupo ou classe social)HSK 7-9
- 裁剪cái jiǎnrecortar (tecido para uma peça de roupa); costurar; editar (partes desnecessárias de um manuscrito, filme, etc.)HSK 7-9
- 车长chē chángcondutor de trem, chefe de tremHSK 7-9
- 辞世cí shìfalecer (formal, literário)HSK 7-9
- 错失良机cuò shī liáng jīperder uma oportunidade de ouro; deixar escapar uma grande chanceHSK 7-9
- 乘机chéng jīaproveitar uma oportunidade, tirar proveito de uma situaçãoHSK 7-9
- 侧身cè shēnandar de lado, ir de lado (virando o corpo de lado); (formal) ocupar uma posição humilde ou participar humildemente (em uma atividade ou área)HSK 7-9
- 冲刷chōng shuāerodir (pela água), arrastar, esfregarHSK 7-9
- 出言不逊chū yán bú xùnfalar insolentemente; proferir palavras arrogantes e desrespeitosasHSK 7-9
- 创始chuàng shǐfundar; estabelecer (uma organização, instituição, etc.)HSK 7-9
- 吹奏chuī zòutocar (um instrumento de sopro)HSK 7-9
- 唱腔chàng qiāngestilo vocal / padrão melódico na ópera tradicional chinesaHSK 7-9
- 垂青chuí qīng(formal) olhar com favor, considerar muitoHSK 7-9
- 尺骨chǐ gǔulna (osso do antebraço)HSK 7-9
- 慈父cí fǔpai amoroso; termo respeitoso para um pai bondoso e compassivoHSK 7-9
- 成群结队chéng qún jié duìem grupos; em grande número; como uma multidãoHSK 7-9
- 抽泣chōu qìsoluçar, soluçar espasmodicamenteHSK 7-9
- 拆卸chāi xièdesmontarHSK 7-9
- 措cuò(forma presa) arranjar, colocar; medida, movimentoHSK 7-9
- 次于cì yúser superado apenas por; ser inferior a (em posição, importância, qualidade)HSK 7-9
- 沉稳chén wěnfirme, calmo, imperturbávelHSK 7-9
- 猜忌cāi jìser desconfiado e ciumento (dos outros)HSK 7-9
- 畅快chàng kuàidespreocupado e sem restrições; alegre e exuberanteHSK 7-9
- 矗立chù lìerguer-se, manter-se alto e ereto (de grandes edifícios, monumentos, etc.)HSK 7-9
- 聪明伶俐cōng míng líng lìinteligente e perspicaz (dito de uma pessoa)HSK 7-9
- 船主chuán zhǔdono de navio; capitão, comandante (de barco)HSK 7-9
- 菜肴cài yáoprato, iguaria (em uma refeição)HSK 7-9
- 诚心诚意chéng xīn chéng yìsinceramente e de todo coração; com todo o coraçãoHSK 7-9
- 重写chóng xiěreescreverHSK 7-9
- 锄头chú tóuenxada, alviãoHSK 7-9
- 长春Cháng chūnChangchun (capital da província de Jilin)HSK 7-9
- 长舌妇cháng shé fùfofoqueira (coloquial, pejorativo); uma mulher que fala incessantementeHSK 7-9
- 陈规chén guīconvenções ultrapassadas; práticas obsoletasHSK 7-9
- 产出chǎn chūproduzir (resultados, resíduos, etc.); gerar (dados, produtos)HSK 6
- 传颂chuán sòngelogiar, louvar (para que sua fama se espalhe amplamente)HSK 7-9
- 侧击cè jīfazer um ataque de flanco; fazer observações indiretas, insinuar indiretamenteHSK 7-9
- 出口处chū kǒu chǔsaídaHSK 7-9
- 初见chū jiànconhecer ou ver pela primeira vezHSK 7-9
- 刺猬cì wèiouriçoHSK 7-9
- 吃喝chī hēcomida e bebida; dieta (coloquial)HSK 7-9
- 吵嘴chǎo zuǐbrigar, discutir (por questões menores)HSK 7-9
- 吹拂chuī bì(do vento) soprar suavemente; acariciarHSK 7-9
- 唇舌chún shé(literal) lábios e língua; (figurado) argumento, explicação, eloquênciaHSK 7-9
- 啜chuài(literário) beber, sorver; (literário) comer; (literário) soluçar, chorarHSK 7-9
- 处心积虑chǔ xīn jī lǜtramar e planejar deliberadamente (geralmente com conotação negativa)HSK 7-9
- 床罩chuáng zhàocolcha; capa de camaHSK 7-9
- 彩灯cǎi dēngluzes coloridas, luzes decorativas coloridasHSK 7-9
- 成千上百chéng qiān shàng bǎimilhares e milhares; um grande númeroHSK 7-9
- 抽水chōu shuǐbombear água; extrair águaHSK 7-9
- 持久战chí jiǔ zhànguerra prolongada (especialmente como estratégia de desgaste)HSK 7-9
- 揣摩chuǎi móanalisar; tentar entender; compreenderHSK 7-9
- 此举cǐ jǔesta ação, este movimento, este empreendimentoHSK 7-9
- 猜拳cāi quánjogar o jogo de adivinhação com os dedos (morra)HSK 7-9
- 称心如意chèn xīn rú yì(chengyu (expressão idiomática)) completamente satisfatório; exatamente como se deseja; ao gosto de alguémHSK 7-9
- 船夫chuán fūbarqueiro, barqueiro de balsaHSK 7-9
- 草木cǎo mùvegetação; plantas (em geral)HSK 7-9
- 蚕cánbicho-da-sedaHSK 7-9
- 趁热打铁chèn rè dǎ tiěbater enquanto o ferro está quente; aproveitar o momento oportuno para agirHSK 7-9
- 车体chē tǐcarroceria; estrutura principal de um carro ou outro veículoHSK 7-9
- 车钱chē qiántarifa (de veículo alugado ou transporte público)HSK 7-9
- 重见天日chóng jiàn tiān rìser libertado da opressão; ver a luz novamente (chengyu (expressão idiomática))HSK 7-9
- 长崎Cháng qíNagasaki (cidade no Japão)HSK 7-9
- 长期以来cháng qī yǐ láipor muito tempoHSK 7-9
- 阐释chǎn shìexplicar em detalhes; expor, elucidarHSK 7-9
- 除开chú kāiexceto (excluindo alguém/algo); além de (em adição a)HSK 7-9
- 除草剂chú cǎo jìherbicida; mata-matoHSK 7-9
- 乘虚而入chéng xū ér rùexplorar a fraqueza ou momento de vulnerabilidade do oponente; aproveitar uma oportunidade para atacar quando o outro lado está desprevenidoHSK 7-9
- 传神chuán shénvívido, natural (capta o espírito do sujeito)HSK 7-9
- 冲昏头脑chōng hūn tóu nǎodeixar-se levar (pelo sucesso, poder, amor, etc.) e perder o juízo; ter a cabeça viradaHSK 7-9
- 冲淡chōng dàn(de líquidos) diluir, aguar; (figurado) enfraquecer, amenizar (um efeito, emoção, memória); (literário) ser indiferente à fama ou à fortunaHSK 7-9
- 冲锋陷阵chōng fēng xiàn zhèn(chengyu (expressão idiomática)) avançar com grande coragem; lutar bravamente; (figurado) enfrentar dificuldades de frenteHSK 7-9
- 创作者chuàng zuò zhěcriador, autorHSK 7-9
- 刺鼻cì bípenetrante, acreHSK 7-9
- 呈交chéng jiāosubmeter; apresentar (um documento, relatório, etc.)HSK 7-9
- 唱红脸chàng hóng liǎnfazer o papel de policial bom; fingir ser generoso e bondosoHSK 7-9
- 啜泣chuò qì(verbo) soluçar; chorar baixinhoHSK 7-9
- 嗤笑chī xiàozombar de, rir com desdémHSK 7-9
- 处刑chǔ xíngexecutar uma sentença; condenar (a uma punição, especialmente a pena de morte)HSK 7-9
- 存储器cún chǔ qìmemória de computador; dispositivo de armazenamentoHSK 7-9
- 彩球cǎi qiúbola colorida (decorativa ou para festividades); bola de seda tradicional usada em apresentações ou cerimôniasHSK 7-9
- 彩绘cǎi huìdesenho ou pintura colorida (muitas vezes decorativa, em cerâmica, paredes, etc.)HSK 7-9
- 惨淡cǎn dànsombrio, desolador, lúgubre; (em 惨淡经营) meticuloso, árduo (esforço)HSK 7-9
- 成亲chéng qīncasar (em contexto formal ou tradicional)HSK 7-9
- 成行chéng xíng(v.o.) seguir conforme planejado, concretizar-se (de uma viagem, visita, evento, etc.)HSK 7-9
- 春风chūn fēngbrisa da primavera (literal); bondade; influência benéfica; calor agradável (figurado); (literário) relação sexual (eufemismo)HSK 7-9
- 查点chá diǎnverificar e contar, fazer inventário de uma quantidade ou númeroHSK 7-9
- 残片cán piānfragmento, pedaço remanescente (especialmente de cerâmica, vidro ou pedra)HSK 7-9
- 沉住气chén zhù qìmanter a calma; permanecer composto (especialmente sob pressão)HSK 7-9
- 沉积chén jī(de sedimento) depositar; assentarHSK 7-9
- 测算cè suànmedir e calcular; estimar por medição e computaçãoHSK 7-9
- 畅谈chàng tánfalar livremente, discutir sem inibiçãoHSK 7-9
- 碴chā(forma presa) borda afiada, pedaço quebrado; áspero, irregularHSK 7-9
- 粗粮cū liánggrãos grossos (ex.: milho, milheto, arroz integral, em oposição a trigo e arroz refinados)HSK 7-9
- 耻笑chǐ xiàoridicularizar, zombar deHSK 7-9
- 船帆chuán fānvelaHSK 7-9
- 船底chuán defundo de um navio; fundo do cascoHSK 7-9
- 茶水chá shuǐchá (como bebida, pronto para beber); água fervida preparada para fazer cháHSK 7-9
- 草堆cǎo duīpalheiroHSK 7-9
- 词句cí jùpalavras e frasesHSK 7-9
- 长途汽车cháng tú qì chēônibus/van de longa distânciaHSK 7-9
- 陈腐chén fǔobsoleto, banal, velho e deteriorado (de ideias, opiniões ou coisas)HSK 7-9
- 除法chú fǎdivisão (matemática)HSK 7-9
- 雏鸟chú diǎofilhote de ave; ave jovem; pássaro jovem que ainda não saiu do ninhoHSK 7-9
- 馋chán(adjetivo) glutão, guloso por comida; que gosta de comer; (verbo) desejar (um alimento específico); ter um forte desejo porHSK 7-9
- 传奇性chuán qí xìngqualidade lendária, natureza lendáriaHSK 7-9
- 传阅chuán yuècircular (um documento, livro, etc.) para que outros leiam ou revisemHSK 7-9
- 倡议chàng yì(verbo) propor; iniciar; (substantivo) proposta; iniciativaHSK 7-9
- 催产素cuī chǎn sùocitocinaHSK 7-9