Palabras chinas que empiezan por «B»
2356 palabras · página 8 de 12
- 奔流bēn liúfluir rápidamente; verter (de agua)HSK 7-9
- 宾至如归bīn zhì rú guīsentirse como en casa (como invitado); hospitalidad acogedoraHSK 7-9
- 并驾齐驱bìng jià qí qūir a la par; estar al mismo nivel; ser igualmente competenteHSK 7-9
- 弊端bì duānproblema o desventaja sistémica (en una institución, sistema o política); mala práctica; abuso (especialmente prácticas corruptas)HSK 7-9
- 摒bìng(forma ligada) descartar; deshacerse de; desechar (usado en compuestos como 摒弃 y 摒除)HSK 7-9
- 暴富bào fùenriquecerse rápidamente; volverse repentinamente ricoHSK 7-9
- 本科běn kēprograma de pregrado; título de licenciatura (atributivo)HSK 4
- 标准化biāo zhǔn huàestandarizaciónHSK 7-9
- 标枪biāo qiāngjabalinaHSK 7-9
- 爆发力bào fā lìpotencia explosiva; intensidad dinámica (en atletismo, música, baile, etc.)HSK 7-9
- 班吉Bān jíBangui, capital de la República CentroafricanaHSK 7-9
- 百发百中bǎi fā bǎi zhòngdar en el blanco cada vez; ser perfectamente preciso; (figurado) tener éxito constantemente; no fallar nuncaHSK 7-9
- 编入biān rùincluir, incorporar (en un presupuesto, lista, etc.); inscribir, alistar (reclutar personas)HSK 7-9
- 背带bēi dàicorrea para el hombro, tirante, cabestrilloHSK 7-9
- 贝尔法斯特Bèi ěr fǎ sī tèBelfast, la capital de Irlanda del NorteHSK 7-9
- 跛子bǒ ziuna persona coja; un lisiadoHSK 7-9
- 边境线biān jìng xiànlínea fronteriza, línea divisoriaHSK 7-9
- 边防biān fángdefensa fronteriza; defensa de la fronteraHSK 7-9
- 不平bù píngdesigual (de una superficie); injusticia; agravio; indignado (sentimiento de que algo es injusto)HSK 7-9
- 不慎bù shèndescuidado; incauto (formal, a menudo usado como adverbio antes de verbos)HSK 7-9
- 不等bù děngser diferente; ser desigualHSK 7-9
- 保修bǎo xiūestar en garantía; garantizar el servicio de reparaciónHSK 6
- 保洁bǎo jiémantener limpio (un lugar público); hacer trabajo de saneamientoHSK 7-9
- 保票bǎo piào(en 打保票) garantizar, responder porHSK 7-9
- 剥落bō luòdesprenderse, descascarillarse (de pintura, yeso, piel, etc.)HSK 7-9
- 包围圈bāo wéi juānanillo de cerco, cerco de asedioHSK 7-9
- 博弈bó yìjugar juegos (como ajedrez, Go, etc.); apostarHSK 7-9
- 并入bìng rùfusionarse en, incorporarse aHSK 7-9
- 悖bèicontrario a; ir en contra; perversoHSK 7-9
- 悲愤bēi fènpena e indignaciónHSK 7-9
- 报了名bào le mínghaberse registrado, haberse inscrito (perfectivo de 报名)HSK 7-9
- 拔河bá hé(sustantivo) tira y afloja (un deporte); (verbo) jugar al tira y afloja; tener un tira y aflojaHSK 7-9
- 斑纹bān wénpatrón de rayas, estrías o manchas (en animales o superficies)HSK 7-9
- 暴涨bào zhǎngsubir repentina y bruscamente (de inundaciones, precios, etc.)HSK 7-9
- 本着běn zhebasado en (un principio, espíritu o actitud); en conformidad conHSK 7-9
- 柏树bǎi shùciprésHSK 7-9
- 标志牌biāo zhì páiletrero; cartel; señalizaciónHSK 7-9
- 殡仪bìn yífuneral, ritos funerarios (formal)HSK 7-9
- 版税bǎn shuìregalía (por libros u otras obras creativas)HSK 7-9
- 玻璃瓶bō li píngbotella de vidrioHSK 7-9
- 白内障bái nèi zhàngcatarata (condición médica)HSK 7-9
- 白厅Bái tīngWhitehall (calle y zona en Londres, metonimia del gobierno británico)HSK 7-9
- 白杨bái yángálamo blanco (árbol)HSK 7-9
- 白点bái diǎnun punto o mancha blanca; una imperfecciónHSK 7-9
- 百分之五十bǎi fēn zhī wǔ shícincuenta por cientoHSK 7-9
- 膘biāocapa de grasa en el ganado; grasa animal (específicamente grasa subcutánea)HSK 7-9
- 补课bǔ kèrecuperar una lección o clase perdidaHSK 6
- 补过bǔ guōenmendar una falta, expiar un errorHSK 7-9
- 表演家biǎo yǎn jiāintérpreteHSK 7-9
- 表里如一biǎo lǐ rú yī(chengyu (modismo)) ser coherente en pensamiento y acción; ser genuino y honestoHSK 7-9
- 败笔bài bǐtrazo defectuoso (en caligrafía o pintura); parte o pasaje defectuoso (en una obra escrita o artística); escritor mediocre; mal escritorHSK 7-9
- 遍体鳞伤biàn tǐ lín shāngcubierto de moretones y lesiones en todo el cuerpo; magullado y amoratadoHSK 7-9
- 不知去向bù zhī qù xiàngdesaparecer sin dejar rastro; no encontrarse por ningún ladoHSK 7-9
- 不言自明bù yán zì míngevidente por sí mismo, obvio sin necesidad de decirloHSK 7-9
- 伯利兹Bó lì zīBeliceHSK 7-9
- 保温bǎo wēnconservación del calor; aislamiento térmicoHSK 7-9
- 保证人bǎo zhèng réngaranteHSK 7-9
- 冰糖bīng tángazúcar cristalizado, caramelo de rocaHSK 7-9
- 北海Běi hǎiMar del Norte; Parque Beihai (jardín imperial histórico en Pekín)HSK 7-9
- 博文bó wénartículo de blogHSK 7-9
- 变心biàn xīndejar de amar, volverse infiel (en una relación romántica)HSK 7-9
- 奔腾bēn téng(verbo) galopar (de caballos); (verbo) avanzar impetuosamente; ondear (de olas, agua); (verbo, figurado) avanzar vigorosamente; desarrollarse rápidamenteHSK 7-9
- 奔赴bēn fùapresurarse a, darse prisa para ir a (un lugar por un propósito urgente o importante)HSK 7-9
- 孢bāo(forma ligada) esporaHSK 7-9
- 宝玉bǎo yù(nombre propio) Jia Baoyu, el protagonista masculino de Sueño en el Pabellón RojoHSK 7-9
- 巴巴多斯Bā bā duō sīBarbadosHSK 7-9
- 巴洛克bā luò kèbarroco (estilo artístico de los siglos XVII-XVIII)HSK 7-9
- 布赖顿bù lài dúBrighton (ciudad en Inglaterra)HSK 7-9
- 布防bù fángdesplegar tropas para la defensa; guarnecerHSK 7-9
- 帮工bāng gōng(v.o.) ayudar en labores agrícolas (como trabajador temporal)HSK 7-9
- 悖论bèi lùnparadojaHSK 7-9
- 扳回bān huírecuperar, remontar (desde una situación adversa), dar la vuelta a la situaciónHSK 7-9
- 拌嘴bàn zuǐdiscutir, pelearse (verbalmente)HSK 7-9
- 敝bì(atributivo humilde) mi; nuestro (usado antes de sustantivos para referirse a las propias pertenencias, empresa o apellido); andrajoso; harapiento; gastadoHSK 7-9
- 暴光bào guāng(verbo) exponer (una película fotográfica) a la luz; (verbo) revelar o sacar a la luz (un escándalo, secreto, delito)HSK 7-9
- 本区běn ōuesta área, este distrito, esta regiónHSK 7-9
- 本职běn zhítrabajo propio; deber propio; rol propioHSK 7-9
- 标的biāo dìobjetivo; meta; objeto de un contrato (los bienes, servicios o trabajo involucrados)HSK 7-9
- 步履bù lǚmodo de andar (la forma particular en que alguien camina); paso; ritmo (en sentido literal o figurado, ej., los pasos de la vida)HSK 7-9
- 爆满bào mǎnlleno hasta la capacidad (de un lugar, evento, etc.)HSK 7-9
- 版图bǎn túterritorio, dominio (de un país); (figurado) alcance, ámbito (de influencia, negocio, etc.)HSK 7-9
- 玻璃球bō li qiúcuentas de vidrio; canicas de vidrioHSK 7-9
- 白介素bái jiè sùinterleucinaHSK 7-9
- 白化病bái huà bìngalbinismoHSK 7-9
- 白搭bái dāser en vano; no servir; inútil (coloquial)HSK 7-9
- 笔头bǐ tóupunta, plumín, extremo de un pincel o bolígrafo; habilidad para escribir, caligrafía; (atributivo) escrito (en oposición a oral)HSK 7-9
- 编外biān wàipersonal fuera de plantilla; personal auxiliar fuera del cupo oficial; sobreinscripción; exceder la cantidad autorizadaHSK 7-9
- 般般bān bāntodo tipo, toda claseHSK 7-9
- 苞bāocapullo (de una planta); (literario) crecimiento exuberanteHSK 7-9
- 蔽bìcubrir; resguardar; ocultar; (forma ligada) usado en compuestos que significan 'cubrir, resguardar, ocultar'HSK 7-9
- 迸bèngbrotar, chorrearHSK 7-9
- 避而不谈bì ér bù tánevadir el tema; evitar hablar de algoHSK 7-9
- 驳船bó chuánbarcaza; chalana (embarcación de fondo plano para transportar carga en ríos y canales)HSK 7-9
- 不为所动bù wéi suǒ dòngpermanecer impasible ante (palabras, belleza, amenazas, etc.); firme; (frase hecha) no dejarse influir por factores externosHSK 7-9
- 不亦乐乎bù yì lè hū(arcaico) ¿no es eso también una alegría? — cita de Confucio; (adverbial, usado después de 得) extremadamente, terriblemente, como locoHSK 7-9
- 不以为然bù yǐ wéi rán(modismo) objetar; desaprobar; no estar de acuerdoHSK 7-9
- 不偏不倚bù piān bù yǐimparcial, objetivo, justo; (de posición) exactamente centrado, rectoHSK 7-9
- 不动声色bù dòng shēng sèmantener la compostura sin revelar los sentimientos; poner cara de póquer y actuar con calmaHSK 7-9
- 不厌其烦bú yàn-qí fánesforzarse mucho; desvivirse; ser muy paciente y meticulosoHSK 7-9
- 不堪重负bù kān zhòng fùestar abrumado; no poder soportar la cargaHSK 7-9
- 不快bù kuàidesafilado, no afiladoHSK 7-9
- 不悦bù yuèinfeliz, disgustadoHSK 7-9
- 不近人情bù jìn rén qíng(chengyu (modismo)) irrazonable e insociable; falto de consideración por los sentimientos ajenosHSK 7-9
- 刨冰bào bīnghielo raspado (postre frío)HSK 7-9
- 勃勃bó bó(sufijo usado después de ciertos sustantivos/adjetivos) próspero, vigoroso, rebosante deHSK 7-9
- 勃起bó qǐtener una erecciónHSK 7-9
- 包涵bāo hándisculpar, perdonar (fórmula de cortesía usada al pedir indulgencia); contener, incluir (formal/literario)HSK 7-9
- 包装盒bāo zhuāng hécaja de embalaje, caja de regaloHSK 7-9
- 坝bàpresa; dique; terraplénHSK 7-9
- 布洛芬bù luò fēnIbuprofeno (antiinflamatorio no esteroideo, AINE)HSK 7-9
- 并非易事bìng fēi yì shìno es algo fácil; no es tarea fácilHSK 7-9
- 抱佛脚bào fó jiǎohacer un esfuerzo apresurado de último momento (ej. estudiar a última hora para un examen, preparación por pánico)HSK 7-9
- 拔牙bá yáextraer un diente; hacerse extraer un dienteHSK 7-9
- 捕捞bǔ lāocapturar o recolectar (animales o plantas acuáticos)HSK 7-9
- 摆渡bǎi dùcruzar en ferry (a través de un cuerpo de agua)HSK 7-9
- 暴露无遗bào lù wú yícompletamente expuesto, totalmente revelado (de secretos, verdades o defectos ocultos)HSK 7-9
- 柏油路bǎi yóu lùcarretera asfaltada, camino alquitranadoHSK 7-9
- 殡葬bìn zàngfuneral y entierroHSK 7-9
- 毕达哥拉斯Bì dá gē lā sīPitágorasHSK 7-9
- 班次bān cìnúmero de recorridos o vuelos programados (para trenes, autobuses, aviones, etc.); orden o número de clases/grados en una escuelaHSK 7-9
- 瓣膜bàn móválvula (en el cuerpo, p. ej., válvula cardíaca)HSK 7-9
- 病友bìng yǒucompañero de hospitalización (alguien que comparte sala o experiencia de tratamiento)HSK 7-9
- 病灶bìng zào(médico) lesión, foco (de infección)HSK 7-9
- 白喉bái hóudifteriaHSK 7-9
- 白沫bái mòespuma blanca (especialmente de la boca); espumaHSK 7-9
- 白话bái huàhablar tonterías; hablar sin sustanciaHSK 7-9
- 白鸽bái gēpaloma blancaHSK 7-9
- 秉bǐngsostener, agarrar (literario); controlar, presidir; recibir (una cualidad)HSK 7-9
- 背运bèi yùn(coloquial) mala suerte, infortunioHSK 7-9
- 脖颈bó gěngparte posterior del cuello; nucaHSK 7-9
- 薄片báo piànrebanada fina; sección finaHSK 7-9
- 败者bài zhěperdedor, persona derrotadaHSK 7-9
- 边角biān jiǎoborde, esquina (de un objeto); restos, recortes (material sobrante); (literario) región fronteriza, fronteraHSK 7-9
- 边远biān yuǎnremoto, alejado, lejos del centroHSK 7-9
- 边锋biān fēngextremo, ala (en fútbol, hockey, etc.)HSK 7-9
- 闭关bì guāncerrar la frontera (de un país); aislarse, retirarseHSK 7-9
- 霸主bà zhǔ(histórico) un líder poderoso de señores feudales, señor supremo (Período de Primaveras y Otoños); (figurado moderno) señor supremo, poder dominante (en negocios, deportes, etc.)HSK 7-9
- 饱含bǎo hánestar lleno de (emoción, significado, etc.); contener una gran cantidad deHSK 7-9
- 鼻尖bí jiānpunta de la narizHSK 7-9
- 不买账bù mǎi zhàngno reconocer la antigüedad o autoridad de alguien; no creer o aceptar algo (jerga: 'no comprarlo')HSK 7-9
- 不可多得bù kě duō déraro y precioso; difícil de conseguir (de talentos, oportunidades o artículos valiosos)HSK 7-9
- 不可限量bù kě xiàn liàngilimitado (de potencial futuro, perspectivas o talento)HSK 7-9
- 不够意思bú gòu yì si(coloquial) no decente; no comportarse como un buen amigo; mezquino; tacañoHSK 7-9
- 不容置疑bù róng zhì yíincuestionable; indiscutible; fuera de toda dudaHSK 7-9
- 不端bù duāninapropiado (de comportamiento); deshonroso (de conducta)HSK 7-9
- 便池biàn chíurinarioHSK 7-9
- 便饭biàn fàncomida simple; cocina caseraHSK 7-9
- 保准bǎo zhǔn(adjetivo) confiable, fiable, de confianza; (verbo) garantizar, asegurarHSK 7-9
- 别国bié guóotros países; países extranjerosHSK 7-9
- 勃然大怒bó rán dà nùmontar en cólera; enfadarse de repenteHSK 7-9
- 卑尔根Bēi ěr gēnBergen (ciudad en Noruega)HSK 7-9
- 博茨瓦纳Bó cí wǎ nàBotsuanaHSK 7-9
- 变脸biàn liǎn(verbo) cambiar repentinamente la expresión o actitud (generalmente a una hostil); (sustantivo, cultura) actuación de cambio de máscara en la ópera de SichuanHSK 7-9
- 宝刀bǎo dāoespada preciadaHSK 7-9
- 巴登Bā dēngBaden (región en Alemania)HSK 7-9
- 彼岸bǐ ànla otra orilla, la ribera opuesta; (budismo) paramita, perfecciónHSK 7-9
- 扮相bàn xiàngla apariencia general (vestuario, maquillaje, aspecto) de un actor caracterizado, especialmente en la ópera chinaHSK 7-9
- 报名表bào míng biǎoformulario de solicitud; formulario de inscripciónHSK 7-9
- 报童bào tóngrepartidor de periódicos, vendedor de periódicosHSK 7-9
- 拜会bài huìhacer una visita formal a; visitar (a un superior, homólogo o dignatario)HSK 7-9
- 拜占庭Bài zhàn tíngBizancio (ciudad antigua e Imperio Romano de Oriente); Bizantino (relacionado con el Imperio bizantino o su arte/arquitectura)HSK 7-9
- 拨弄bō nòngmanosear, juguetear con (manipular físicamente); agitar, provocar (problemas, emociones, etc.)HSK 7-9
- 暴虐bào nüèbrutal, tiránicoHSK 7-9
- 本体běn tǐ(filosofía) noúmeno; cosa en sí; (en general) la cosa misma; cuerpo principal; versión baseHSK 7-9
- 本剧běn jùeste drama, esta obraHSK 7-9
- 玻璃纸bō li zhǐcelofánHSK 7-9
- 白日bái rìdía, plena luz del día; el sol (literario)HSK 7-9
- 白日做梦bái rì zuò mèngsoñar despierto; hacerse ilusiones (con tono crítico, implicando imposibilidad)HSK 7-9
- 百感交集bǎi gǎn jiāo jítoda clase de sentimientos afloran en el corazón; una mezcla de emocionesHSK 7-9
- 耙bàrastrillar (la tierra), gradarHSK 7-9
- 表率biǎo shuài(sustantivo) ejemplo; modelo a seguirHSK 7-9
- 被套bèi tàofunda de edredón; funda de nórdicoHSK 7-9
- 褒bāo(forma ligada) elogiar, alabarHSK 7-9
- 褒义bāo yìsentido elogioso, connotación positiva (de una palabra o expresión)HSK 7-9
- 辟邪bì xiéahuyentar espíritus malignos, exorcizarHSK 7-9
- 边门biān ménpuerta lateral; portilloHSK 7-9
- 逼死bī sǐacosar hasta la muerte, llevar a alguien al punto de la muerte (literal o figuradamente)HSK 7-9
- 避讳bì huì(verbo) evitar mencionar (un tema tabú o delicado); esquivar (un tema); (sustantivo) un tabú; algo que se evita mencionarHSK 7-9
- 避雷针bì léi zhēnpararrayos (dispositivo); (figurado) pararrayos (alguien o algo que atrae críticas)HSK 7-9
- 闭塞bì sèbloqueado, cerrado (física o metafóricamente); remoto e inaccesible (de un lugar); ignorante, de mente cerrada (de una persona o mentalidad)HSK 7-9
- 驳倒bó dǎorefutar (un argumento, teoría, etc.) de manera decisiva; demoler (la posición de un oponente) en un debateHSK 7-9
- 不义之财bù yì zhī cáiriqueza mal habida; dinero o propiedad adquiridos deshonestamenteHSK 7-9
- 不力bú lìno dar lo mejor de sí; no esforzarse; inepto (en el desempeño)HSK 7-9
- 不可逆转bù kě nì zhuǎnirreversible; no se puede revertirHSK 7-9
- 不吝bù lìn(expresión fija formal) no escatimar; ser generoso con (crítica, consejo, ayuda); (coloquial) no importar; no dar un cominoHSK 7-9
- 不孝bù xiàodesobediente con los padresHSK 7-9
- 不敢当bù gǎn dāng(frase hecha) no merezco tus elogios; me halagasHSK 7-9
- 不由得bù yóu de(adverbio) no poder evitar, involuntariamente; (patrón, verbo) es inevitable / uno tiene que (en 不由得 alguien +不...)HSK 7-9
- 不致bú zhìpara no causar; sin resultar enHSK 7-9
- 便道biàn dàoacera; pavimento; atajo; camino improvisadoHSK 7-9
- 保有bǎo yǒuposeer, retener, conservar (derechos, bienes, cualidades)HSK 7-9
- 保育bǎo yù(sustantivo) cuidado infantil; también conservación (de fauna, recursos naturales); (verbo) cuidar (niños, animales); conservar (fauna, medio ambiente)HSK 7-9
- 俾bǐ(auxiliar literario) para; a fin de que; de modo queHSK 7-9
- 八分bā fēn(sustantivo) estilo de escritura clerical de la dinastía Han Oriental (八分书), un estilo de caligrafía; (sustantivo) ocho décimas, 80% (menos común que 八成)HSK 7-9
- 半斤八两bàn jīn bā liǎngdos iguales (generalmente negativo); seis de uno, media docena del otro; tal para cualHSK 7-9
- 半程bàn chénga medio camino; la mitad de la distancia; la mitad de un viajeHSK 7-9
- 宝地bǎo deun lugar rico en recursos naturales o productos valiosos; (honorífico) su estimado lugar (usado para referirse al hogar o ubicación de alguien)HSK 7-9
- 巴尔干半岛Bā ěr gān Bàn dǎoPenínsula BalcánicaHSK 7-9
- 布尔什维克Bù ěr shí wéi kèBolchevique (miembro de la facción bolchevique, luego del Partido Comunista Soviético)HSK 7-9
- 并发bìng fāocurrir simultáneamente; ser concurrente; (médico) complicación; complicarse porHSK 7-9