Mots chinois commençant par « J »
3 312 mots · page 9 sur 17
- 紧急状态jǐn jí zhuàng tàiétat d'urgenceHSK 7-9
- 紧要jǐn yàocrucial, vitalHSK 7-9
- 给养jǐ yǎngprovisions, fournitures (pour troupes, expéditions ou organisations)HSK 7-9
- 羁jī(forme liée) retenir ; détenir; (forme liée) logement ; auberge (dans des composés comme 羁旅)HSK 7-9
- 角膜jiǎo mócornéeHSK 7-9
- 跻身jī shēnmonter à, être classé parmi, se frayer un chemin vers (une position, une classe ou une liste supérieure)HSK 7-9
- 锦上添花jǐn shàng-tiān huāajouter de l'éclat à ce qui est déjà beau; rendre une bonne chose encore meilleureHSK 7-9
- 假死jiǎ sǐanimation suspendue (médecine); simulation de mort ; fait de faire le mortHSK 7-9
- 军火库jūn huǒ kùarsenalHSK 7-9
- 家畜jiā chùanimaux domestiques, bétailHSK 7-9
- 局内jú nèiintérieur ; interne (au sein d'un bureau, d'un service ou d'une organisation)HSK 7-9
- 局子jú zǐpion de damesHSK 7-9
- 惊叫jīng jiàohurler de peur ; crier d'alarmeHSK 7-9
- 戟jǐhallebarde (arme d'hast chinoise ancienne combinant une pointe de lance et une hallebarde)HSK 7-9
- 救济院jiù jì yuànhospice ; asile ; institution pour les pauvresHSK 7-9
- 晋jìndynastie Jin (265-420); nom court de la province du Shanxi; un nom de famille chinoisHSK 7-9
- 江原道Jiāng yuán dào(historique) Province de Gangwon sous la dynastie Joseon; (actuel, Corée du Nord) Province de Kangwon; (actuel, Corée du Sud) Province de Gangwon (capitale Chuncheon)HSK 7-9
- 江山jiāng shānfleuves et montagnes (paysage naturel); territoire, domaine (surtout d'un pays)HSK 7-9
- 硷jiǎn(variante de 碱) alcali, baseHSK 7-9
- 积木jī mù(verbe-objet, rare) empiler du bois ; (nom, courant) blocs de construction, briques de jouetHSK 7-9
- 见分晓jiàn fēn xiǎovoir le résultat, devenir clair (après incertitude)HSK 7-9
- 见地jiàn dìperspicacité; jugementHSK 7-9
- 解职jiě zhírévoquer de ses fonctions, relever de ses fonctionsHSK 7-9
- 警服jǐng fúuniforme de policeHSK 7-9
- 进行曲jìn xíng qǔmarche (musique)HSK 7-9
- 酒厂jiǔ chǎngbrasserie, cave ou distillerie ; usine où sont produites des boissons alcooliséesHSK 7-9
- 间隙jiàn xìécart, fissure (espace entre objets); intervalle, pause (temps entre événements)HSK 7-9
- 骏马jùn mǎbeau cheval ; destrierHSK 7-9
- 假造jiǎ zàoforger (un document, une signature, etc.); fabriquer (une histoire, une excuse, etc.)HSK 7-9
- 军阀jūn fáseigneur de la guerre; clique militaireHSK 7-9
- 决裂jué lièrompre avec, rompre (relations, accords, etc.)HSK 7-9
- 击沉jī chéncouler (un navire, etc.) en frappant ou en bombardantHSK 7-9
- 基辅Jī fǔKyiv (capitale de l'Ukraine)HSK 7-9
- 夹层jiā céngfaux fond ; double couche (dans un conteneur); compartiment secret ; espace de rangement caché; mezzanine (architecture)HSK 7-9
- 居民区jū mín qūzone résidentielle, quartier résidentielHSK 7-9
- 据此jù cǐ(expression figée) en conséquence ; sur ces bases ; sur la base de celaHSK 7-9
- 接待处jiē dài chùbureau d'accueilHSK 7-9
- 教条jiào tiáo(nom) dogme, doctrine (souvent avec une connotation négative de rigidité ou de dépassement); (adjectif) dogmatique, doctrinaireHSK 7-9
- 机子jī zǐpetite machine ou appareil (familier); métier à tisser (pour le tissage); détente (d'une arme ou d'un mécanisme)HSK 7-9
- 检疫jiǎn yìmettre en quarantaineHSK 7-9
- 筋骨jīn gǔ(littéralement) muscles et os, le système musculo-squelettique; force physique, endurance, énergie; courage, caractère, force intérieureHSK 7-9
- 简约jiǎn yuēminimaliste, simple et élégant (dans le design, le style ou le mode de vie); bref, concis (dans le discours ou l'écrit)HSK 7-9
- 绝世jué shìmourir; inégalé de sa génération; sans postérité ; sans héritierHSK 7-9
- 脚本jiǎo běnscript (pour une pièce, un film ou une émission télé); script (code de programme informatique); scénario (pour un jeu, une formation ou une simulation)HSK 7-9
- 解毒jiě dúdésintoxiquer, éliminer les poisons ou substances nocives; (MTC) soulager la chaleur ou la fièvre interne, éliminer les toxines du corpsHSK 7-9
- 计划生育jì huà shēng yù(nom) planification familiale (en tant que politique nationale, surtout en Chine); (nom) contrôle des naissances (dans le contexte de la régulation de la population)HSK 7-9
- 进化论jìn huà lùnthéorie de l'évolutionHSK 7-9
- 进取jìn qǔêtre entreprenant, faire preuve d'initiative et de détermination pour avancerHSK 7-9
- 加盟jiā méngrejoindre (une alliance, une organisation ou une équipe); franchiser (modèle commercial)HSK 7-9
- 加西亚Jiā xī yàGarcia (nom de famille ou prénom)HSK 7-9
- 叽叽jī jī(onomatopée) gazouillis, pépiement, couinement (bruit des petits oiseaux, souris, etc.)HSK 7-9
- 坚定不移jiān dìng bù yírésolu ; ferme ; inébranlableHSK 7-9
- 姐弟jiě dìsœur aînée et frère cadet (en tant que paire)HSK 7-9
- 将士jiàng shìofficiers et soldats ; commandants et troupes (littéraire/formel)HSK 7-9
- 就地jiù dìlocalement ; sur place ; en placeHSK 7-9
- 尽善尽美jìn shàn jìn měiparfait, irréprochable ; le summum de la perfectionHSK 7-9
- 巨响jù xiǎngbruit fortHSK 7-9
- 急救车jí jiù chēambulanceHSK 7-9
- 极地jí derégions polairesHSK 7-9
- 检阅jiǎn yuè(verbe) passer en revue (troupes, défilé, etc.)HSK 7-9
- 稽jīnom de famille JiHSK 7-9
- 精品jīng pǐnproduit haut de gamme, produits de qualité ; œuvre d'art (fine)HSK 7-9
- 紧握jǐn wòtenir fermement ; saisir solidementHSK 7-9
- 聚集地jù jí delieu de rassemblement, point de rencontreHSK 7-9
- 见外jiàn wàitraiter quelqu'un comme un étranger; être trop formel (surtout entre amis ou connaissances proches)HSK 7-9
- 角斗jué dòulutter ; s'engager dans un combat à mort (souvent dans un contexte de gladiateur)HSK 7-9
- 记下jì xiànoter, écrireHSK 7-9
- 降职jiàng zhírétrograder, abaisser (le poste de quelqu'un)HSK 7-9
- 集训jí xùnentraînement en groupe ; s'entraîner ensemble en groupeHSK 7-9
- 颈椎jǐng zhuīvertèbre cervicale (les sept vertèbres du cou)HSK 6
- 交际花jiāo jì huāpapillon social (souvent avec une connotation de frivolité ou d'utilisation des relations sociales); mondaine, fêtarde (nuance historique ou péjorative)HSK 7-9
- 佳肴jiā yáofine cuisine, délices, plats délicieuxHSK 7-9
- 击毁jī huǐdétruire, fracasserHSK 7-9
- 吉安Jí ānJi'an (ville de la province du Jiangxi, Chine)HSK 7-9
- 奸诈jiān zhàtraître, fourbeHSK 7-9
- 就医jiù yīchercher un traitement médical; consulter un médecin (formel)HSK 7-9
- 忌讳jì huì(nom) tabou; (verbe) éviter comme tabou, s'abstenir de (par sensibilité culturelle ou superstition)HSK 7-9
- 急性子jí xìng zipersonne impatiente ou impulsiveHSK 7-9
- 悸动jì dòng(verbe) palpiter, battre (du cœur, par nervosité ou excitation); (nom) palpitation, battementHSK 7-9
- 接合jiē héconnecter, joindre ou lier ensemble (surtout dans des contextes techniques/mécaniques)HSK 7-9
- 教主jiào zhǔfondateur d'une religion ou d'une secte; (familier) chef de secte ; figure charismatique d'un fandom ou d'une communauté en ligneHSK 7-9
- 景仰jǐng yǎngrespecter et admirer (généralement le caractère ou les réalisations d'une personne)HSK 7-9
- 机敏jī mǐnalerte, rapide à remarquer les choses; débrouillard, habile à gérer les situationsHSK 7-9
- 校正jiào zhèngrelire et corriger (textes, manuscrits, etc.); rectifier (erreurs, écarts, etc.)HSK 7-9
- 焦油jiāo yóugoudronHSK 7-9
- 界定jiè dìngdéfinir, délimiter (un concept, une portée ou une frontière)HSK 7-9
- 积聚jī jùaccumuler, amasser (progressivement, souvent abstrait)HSK 7-9
- 精武jīng wǔJingwu (Chin Woo) — une célèbre association sportive d'arts martiaux chinoisHSK 7-9
- 纪实jì shí(verbe) enregistrer des événements réels ; documenter des faits; (nom) un enregistrement d'événements réels ; un documentaire (factuel)HSK 7-9
- 缴费jiǎo fèipayer des frais (scolarité, services, adhésion, etc.)HSK 7-9
- 聚合jù hése rassembler, s'assembler; (technique) polymériser ; s'agréger (en chimie, informatique, etc.)HSK 7-9
- 见好jiàn hǎo(d'une maladie) aller mieux ; montrer des signes d'amélioration; chercher à plaire ; essayer de faire plaisirHSK 7-9
- 见怪jiàn guàis'offenser ; se formaliser (comme dans 'ne t'en fais pas')HSK 7-9
- 见死不救jiàn sǐ bú jiùvoir quelqu'un en danger de mort et ne pas lever le petit doigt pour l'aider ; être d'une indifférence cruelleHSK 7-9
- 计票jì piàocompter les voix, dépouiller les bulletins de voteHSK 7-9
- 酒类jiǔ lèiboissons alcoolisées, boissons alcooliquesHSK 7-9
- 金卡jīn kǎcarte gold (carte de crédit premium ou carte d'adhésion)HSK 7-9
- 降价jiàng jiàbaisser le prix, réduire le prix, devenir moins cherHSK 4
- 驾轻就熟jià qīng jiù shútraiter une tâche familière avec aisance et compétenceHSK 7-9
- 交响曲jiāo xiǎng qǔsymphonieHSK 7-9
- 交心jiāo xīnouvrir son cœur, se confier à quelqu'unHSK 7-9
- 价位jià wèiniveau de prix; fourchette de prixHSK 7-9
- 兼容jiān róngêtre compatible (avec)HSK 7-9
- 军旅jūn lǚtroupes, armées; vie militaire, service militaireHSK 7-9
- 军需jūn xūfournitures militaires; quartier-maîtreHSK 7-9
- 减退jiǎn tuìdécliner, diminuer, refluerHSK 7-9
- 吉祥jí xiángchanceux, de bon augureHSK 6
- 尖峰jiān fēngpicHSK 7-9
- 救兵jiù bīngtroupes de secours; renfortsHSK 7-9
- 检修jiǎn xiūréviser ; examiner et réparerHSK 7-9
- 界面jiè miàn(informatique) interface; surface de contactHSK 7-9
- 禁药jìn yàodrogue interdite ; substance prohibée (souvent en référence au dopage sportif ou aux drogues illicites)HSK 7-9
- 绞盘jiǎo páncabestanHSK 7-9
- 缰绳jiāng shéngrênes ; licouHSK 7-9
- 舅jiùoncle maternel, frère de la mère; père du mari (usage littéraire/soutenu); frère de la femme (usage littéraire/soutenu)HSK 7-9
- 见习jiàn xífaire un stage; travailler comme stagiaire; être en période d'essaiHSK 7-9
- 警卫室jǐng wèi shìposte de garde, guérite, cabine de sécuritéHSK 7-9
- 警灯jǐng dēnggyrophare de voiture de police; feu d'avertissement d'urgenceHSK 7-9
- 计策jì cèstratagème ; plan ou schéma calculé (impliquant souvent astuce ou tromperie); manœuvre militaire ou politique conçue pour déjouer un adversaireHSK 7-9
- 讥讽jī fěngridiculiser, satiriser, se moquer sarcastiquementHSK 7-9
- 践jiànpiétiner, fouler (forme liée); accomplir, exécuter (forme liée)HSK 7-9
- 近似jìn sìapproximer; être similaire àHSK 7-9
- 借鉴jiè jiàns'inspirer de (l'expérience des autres); apprendre de (la façon dont les autres font les choses)HSK 6
- 军备jūn bèiarmements, armes; préparatifs militairesHSK 7-9
- 军械库jūn xiè kùdépôt d'armes, arsenal, armurerieHSK 7-9
- 几何学jǐ hé xuégéométrieHSK 7-9
- 基调jī diào(musique) note dominante, ton fondamental; (figuré) thème central, note dominante (d'un discours, d'un événement, etc.)HSK 7-9
- 境外jìng wàihors des frontières d'un pays, à l'étranger (en tant que nom de lieu désignant des endroits ou entités au-delà de son propre pays)HSK 7-9
- 夹克衫jiā kè shānvesteHSK 7-9
- 家常jiā chángvie quotidienne d'une famille ; affaires domestiquesHSK 6
- 岬jiǎ(forme liée) cap, promontoire (pointe de terre s'avançant dans la mer)HSK 7-9
- 径jìng(nom) sentier, chemin, piste; (nom) diamètre; (adverbe) directement, tout droitHSK 7-9
- 急转直下jí zhuǎn zhí xià(chengyu) prendre un tournant soudain pour le pire ; décliner rapidementHSK 7-9
- 惊天动地jīng tiān dòng dìqui ébranle le monde, qui secoue la terre (chengyu); décrit quelque chose d'extrêmement important ou choquantHSK 7-9
- 戒除jiè chúarrêter, cesser (une mauvaise habitude ou une addiction)HSK 7-9
- 接二连三jiē èr lián sān(chengyu) l'un après l'autre, en succession rapideHSK 7-9
- 接踵而至jiē zhǒng ér zhì(chengyu (expression idiomatique)) se succéder rapidement; arriver en succession rapideHSK 7-9
- 搅动jiǎo dòngremuer, mélanger (un liquide ou une substance); déranger, agiter (les émotions, les situations, l'opinion publique)HSK 7-9
- 救火车jiù huǒ chēcamion de pompiers; camion de pompiersHSK 7-9
- 旧账jiù zhàngvieille dette; compte en souffrance; (figuré) vieille rancune; grief passé à réglerHSK 7-9
- 江南Jiāng nánla région du Jiangnan, au sud du cours inférieur du fleuve YangtséHSK 7-9
- 界外球jiè wài qiú(nom) ballon hors limites (dans les sports, ex. football, basket, tennis)HSK 7-9
- 疽jūulcère profond (dans la médecine traditionnelle chinoise)HSK 7-9
- 竭jiéépuiser; utiliser complètement; faire de son mieux (forme liée, utilisé dans des composés)HSK 7-9
- 经商jīng shāngfaire du commerce, être dans les affairesHSK 6
- 结构图jié gòu túdessin de structure, diagramme de structureHSK 7-9
- 绝缘jué yuán(électricité) isoler; être coupé de; n'avoir aucun contact avecHSK 7-9
- 聚首jù shǒu(formel) se rassembler, se réunir (pour un groupe)HSK 7-9
- 脚后跟jiǎo hòu gēntalon (du pied); point d'appui (figuré)HSK 7-9
- 茎jīngtige, queueHSK 7-9
- 见报jiàn bàoparaître dans un journal ; être publié dans la presseHSK 7-9
- 讥笑jī xiàoricaner, se moquerHSK 7-9
- 酒钱jiǔ qiánargent pour l'alcool ; argent dépensé en alcool; pourboire ; gratificationHSK 7-9
- 金条jīn tiáolingot d'orHSK 7-9
- 金银jīn yínor et argentHSK 7-9
- 降解jiàng jiědégrader, décomposerHSK 7-9
- 举例jǔ lìdonner un exemple; illustrer en citant un exempleHSK 4
- 借宿jiè sùpasser la nuit chez quelqu'un d'autre (temporairement)HSK 7-9
- 假证jiǎ zhèngfausse preuve; faux témoignageHSK 7-9
- 军规jūn guīrèglements militaires ; code de conduite dans les forces arméesHSK 7-9
- 决意jué yìêtre déterminé, résoudre (à faire quelque chose)HSK 7-9
- 减税jiǎn shuìréduire les impôts, baisser les impôtsHSK 7-9
- 击剑jī jiànescrime (sport)HSK 7-9
- 剑客jiàn kèbretteur, maître d'escrimeHSK 7-9
- 加拉加斯Jiā lā jiā sīCaracas, capitale du VenezuelaHSK 7-9
- 嘉年华会jiā nián huá huìcarnaval (événement ou fête)HSK 7-9
- 夹杂jiā záêtre mélangé avec ; être entrecoupé de (éléments disparates); être empêtré ou impliqué dans (une personne ou une affaire)HSK 7-9
- 尖子jiān zipersonne de premier ordre, personne remarquable, le meilleur de son genreHSK 7-9
- 就寝jiù qǐnaller au lit (formel, utilisé dans des contextes écrits ou officiels)HSK 7-9
- 就餐jiù cāndîner (formel)HSK 7-9
- 居住区jū zhù ōuzone résidentielle, quartier résidentiel, voisinageHSK 7-9
- 居住地jū zhù dìdomicile; lieu de résidenceHSK 7-9
- 急匆匆jí cōng cōngen toute hâte ; précipitamment ; dans une bousculade paniquéeHSK 7-9
- 截至jié zhìjusqu'à (un moment spécifié); d'ici (un moment spécifié)HSK 6
- 旧时jiù shítemps anciens, jours d'autrefois (nom de temps formel ou littéraire)HSK 7-9
- 祭奠jì diànaccomplir une cérémonie commémorative (pour les ancêtres ou les défunts) ; offrir des sacrificesHSK 7-9
- 禁食jìn shíjeûne (religieux), abstinence de nourriture; jeûne (médical) (avant une procédure)HSK 7-9
- 紧贴jǐn tiēêtre collé à, être pressé étroitement contreHSK 7-9
- 解析jiě xīanalyser, résoudre (un problème, des données, etc.); (mathématiques) analyser (une fonction, une équation, etc.)HSK 7-9
- 警用jǐng yòngusage policier ; à usage policierHSK 7-9
- 警醒jǐng xǐngêtre alerte, rester vigilant; dormir d'un sommeil léger, être facilement réveilléHSK 7-9
- 计数器jì shù qìcompteur (dispositif ou fonction qui compte)HSK 7-9
- 记恨jì hèngarder rancune ; en vouloirHSK 7-9
- 贱民jiàn mínmembre de la classe la plus basse ; sous-classeHSK 7-9
- 郊游jiāo yóualler en promenade ; faire une excursionHSK 7-9
- 酒桶jiǔ tǒngtonneau à vin; tonneau à alcool; fût pour boissons alcooliséesHSK 7-9
- 酵母jiào mǔlevure; levainHSK 7-9
- 骏jùncheval de race, coursierHSK 7-9
- 借出jiè chūprêter, accorder un prêt (du point de vue du prêteur)HSK 7-9
- 借贷jiè dàiemprunter ou prêter de l'argent ; obtenir un prêtHSK 7-9
- 儆jǐng(soutenu) avertir, réprimander (surtout pour dissuader les autres de récidiver)HSK 7-9
- 军警jūn jǐngforces militaires et policièresHSK 7-9
- 加工厂jiā gōng chǎngusine de transformationHSK 7-9
- 加沙Jiā shāGaza (territoire)HSK 7-9
- 劲头jìn tóuenthousiasme, dynamisme, entrain (la motivation énergique pour faire quelque chose)HSK 7-9
- 均等jūn děng(des opportunités, droits, distribution) égal ; juste ; impartialHSK 7-9
- 季风jì fēngmoussonHSK 7-9
- 家务活jiā wù huótâches ménagères, corvées domestiquesHSK 7-9
- 家庭式jiā tíng shì(adjectif) familial, simpleHSK 7-9
- 寄存jì cúndéposer (des objets, bagages) pour les garder en sécurité ; laisser (quelque chose) à quelqu'un ; enregistrer (des bagages)HSK 7-9