Mots chinois commençant par « Y »
3 313 mots · page 2 sur 17
- 音yīnson, ton (surtout qualité musicale ou acoustique); nouvelles, nouvelles (formel ou littéraire); prononciation (comme dans 读音); syllabe ou phonème (linguistique)HSK 7-9
- 愿望yuàn wàngun souhait ; un désirHSK 5
- 以外yǐ wài(nom) dehors, au-delà (d'une certaine frontière ou limite); (dans 除了…以外) excepté, en plus de, à partHSK 3
- 有着yǒu zheavoir (qualités abstraites, caractéristiques ou relations)HSK 4
- 娱乐yú lè(nom) divertissement, loisir, amusement; (verbe) divertir, amuserHSK 5
- 应得yīng démériter, être dû ; avoir droit àHSK 7-9
- 掩护yǎn hù(verbe) protéger, couvrir (pour), fournir une couverture; (nom) couverture, protection, écranHSK 7-9
- 浴室yù shìsalle de bain (pièce utilisée pour se baigner)HSK 6
- 伊拉克Yī lā kèIrakHSK 7-9
- 营地yíng dìterrain de campingHSK 7-9
- 厌倦yàn juànêtre fatigué de ; en avoir marre de ; s'ennuyer deHSK 7-9
- 圆yuán(nom) cercle; (adjectif) rond, circulaire, sphérique; (nom) unité de la monnaie chinoise (yuan, formel)HSK 5
- 严肃yán sù(adjectif) sérieux ; solennel ; grave; (verbe) appliquer strictement ; prendre au sérieux (règles, discipline, loi)HSK 5
- 犹太Yóu tàijuif (comme préfixe dans des composés comme 犹太人); judaïsme (comme préfixe dans des composés comme 犹太教)HSK 7-9
- 演奏yǎn zòujouer (d'un instrument de musique); interpréter (un morceau lors d'une représentation)HSK 6
- 羊yángmouton; chèvre (terme générique)HSK 3
- 摇yáosecouer; bercer; ramerHSK 5
- 疑犯yí fàn(nom) suspect criminelHSK 7-9
- 样本yàng běnéchantillon; spécimenHSK 7-9
- 严格yán géstrict ; rigoureux ; sévèreHSK 4
- 引擎yǐn qíngmoteurHSK 7-9
- 遇yù(forme liée) rencontrer; croiser; (forme liée) traiter; recevoir; (forme liée) opportunité; chanceHSK 7-9
- 印第安Yìn dì ānAmérindien, Indien d'AmériqueHSK 7-9
- 以下yǐ xiàen dessous, sous (un certain montant ou niveau); ce qui suit (dans une liste ou un document)HSK 3
- 医学yī xuémédecine ; science médicaleHSK 5
- 运动员yùn dòng yuánathlèteHSK 3
- 亿yì100 millionsHSK 5
- 预约yù yuēprendre rendez-vous, réserver (un service, un rendez-vous médical, etc.)HSK 5
- 友好yǒu hǎoamical, aimableHSK 4
- 原则yuán zéprincipeHSK 5
- 玉米yù mǐmaïsHSK 5
- 一百yī bǎicentHSK 7-9
- 与众不同yǔ zhòng bù tóng(chengyu (expression idiomatique)) remarquable, distinctif, différent de l'ordinaireHSK 7-9
- 友谊yǒu yìamitiéHSK 4
- 易yìfacile (morphème lié, p.ex. 容易, 易碎); échanger; changer (morphème lié, p.ex. 交易, 易手); (dans des composés) aimable, doux (p.ex. 平易近人)HSK 7-9
- 异yìdifférent; autre; étrange; étranger (comme dans 异国, 异域)HSK 7-9
- 预言yù yán(verbe) prédire, présager; (nom) prophétie, prédictionHSK 7-9
- 优势yōu shìavantage ; supérioritéHSK 5
- 欲yù(forme liée) désir, envie (comme dans 欲望, 食欲); (forme liée, littéraire) sur le point de; prêt à (comme dans 欲言又止, 欲哭无泪)HSK 7-9
- 一无所知yī wú suǒ zhī(chengyu (expression idiomatique)) ne rien savoir de quelque chose ; être complètement ignorantHSK 7-9
- 阴谋yīn móu(verbe) conspirer ; comploter; (nom) conspiration ; complotHSK 7-9
- 一两yī liǎng(classificateur) un tael ; une unité de poids égale à 50 grammes (utilisée pour le thé, les herbes, l'or, etc.)HSK 7-9
- 一家yī jiātoute la famille, tout le foyer; (élargie) même famille, parenté, clan; (figuré) même groupe, même camp, une seule unitéHSK 7-9
- 衣yī(forme liée) vêtement; habitHSK 7-9
- 依靠yī kào(verbe) compter sur, dépendre de; (nom) soutien, appuiHSK 5
- 宴会yàn huìbanquet; festin; dîner de gala formelHSK 6
- 原本yuán běnà l'origine (indique une situation passée qui a ensuite changé)HSK 6
- 一百万yì bǎi wànun millionHSK 7-9
- 用来yòng láiservir à (faire quelque chose), avoir pour fonction deHSK 4
- 远远yuǎn yuǎn(adverbe) de très loin; loin (souvent avec 地); (adverbe) de loin (d'une grande marge, utilisé avant 超过, 不如, etc.)HSK 7-9
- 一时yī shí(nom) une période de temps; un moment; (adverbe) pour un court instant; temporairement; momentanémentHSK 6
- 义务yì wù(nom) devoir, obligation; (adjectif) bénévole, non rémunéré (travail, service)HSK 5
- 欲望yù wàngdésir, envie, soifHSK 6
- 一千yī qiānmilleHSK 7-9
- 英寸yīng cùnpouce (unité de longueur)HSK 7-9
- 引爆yǐn bàofaire exploser; enflammer (un explosif ou une réaction)HSK 7-9
- 硬币yìng bìpièce (de monnaie)HSK 7-9
- 院yuàncour; enceinte (dans 院子); institut; collège; académie (dans 学院, 研究院); institution gouvernementale; établissement public (dans 法院, 医院)HSK 7-9
- 幽默yōu mòhumoristique, spirituelHSK 4
- 用不着yòng bu zháoil n'est pas nécessaire de (faire quelque chose); ne pas avoir besoin de (quelque chose) ; ne pas avoir d'utilité pourHSK 7-9
- 隐私yǐn sīvie privée; affaires privées/personnellesHSK 6
- 银yínargent (métal précieux); couleur argentHSK 6
- 有意yǒu yì(verbe) avoir l'intention de, vouloir; (adverbe) intentionnellement, délibérémentHSK 7-9
- 幽灵yōu língfantôme, espritHSK 7-9
- 游泳池yóu yǒng chípiscineHSK 7-9
- 掩盖yǎn gàicouvrir, recouvrir (physiquement); cacher, dissimuler (abstrait, p. ex. vérité, erreurs)HSK 7-9
- 以上yǐ shàngplus de, au-dessus (d'un nombre ou niveau spécifié); ce qui précède, susmentionné; c'est tout (pour conclure ses remarques)HSK 3
- 一模一样yī mú yī yàngexactement pareil (expression idiomatique); copie conformeHSK 6
- 诱惑yòu huò(verbe) tenter, attirer, séduire; (nom) tentation, attraitHSK 7-9
- 眼里yǎn lǐdans le champ de vision; à portée de vue; du point de vue de quelqu'un; tel que quelqu'un le voitHSK 7-9
- 有用yǒu yòngutileHSK 3
- 移民yí mín(verbe) immigrer, migrer; (nom) immigrant, émigrantHSK 6
- 眼泪yǎn lèilarmesHSK 5
- 营yíng(militaire) bataillon; camp; abri temporaire; caserne (logement militaire)HSK 7-9
- 游行yóu xíngmarcher ou défiler (comme une procession publique de groupe pour une célébration); manifester (comme une protestation collective)HSK 7-9
- 一阵子yī zhèn ziune courte période de temps ; un moment; un accès ; une crise (d'émotion ou d'activité)HSK 7-9
- 意志yì zhìvolonté ; force de volonté ; déterminationHSK 7-9
- 一向yī xiàngtoujours, constamment (d'une habitude, tendance ou caractéristique jusqu'à présent)HSK 6
- 移植yí zhítransplanter (un organe, une plante ou un logiciel) d'un endroit à un autreHSK 7-9
- 野兽yě shòubête, animal sauvageHSK 7-9
- 一共yī gòngau totalHSK 3
- 液yè(forme liée) liquide, fluide, jusHSK 7-9
- 沿着yán zhele long de (un chemin, une ligne ou une route) ; suivantHSK 7-9
- 一阵yī zhèn(quantifieur) une rafale de, un accès de (utilisé pour des actions ou sensations courtes et soudaines)HSK 6
- 预测yù cèprévoir, prédireHSK 5
- 优雅yōu yǎgracieux, élégantHSK 7-9
- 腰yāotaille, bas du dos; partie médiane (d'un objet)HSK 5
- 一万yī wàndix milleHSK 7-9
- 医师yī shīmédecin; docteur (qualifié)HSK 7-9
- 英yīng(forme liée) héros ; talent exceptionnel; (forme liée) Angleterre ; Grande-Bretagne ; britannique ; anglaisHSK 7-9
- 一番yī fān(classificateur) une série de; un accès de; un (effort/processus) approfondiHSK 7-9
- 演唱会yǎn chàng huìconcert (surtout un spectacle de musique pop)HSK 7-9
- 运作yùn zuòopérer, faire fonctionner (une organisation, un système, une machine)HSK 7-9
- 押yāmettre en gage, hypothéquer; prendre en garde à vue, détenir; escorter (sous surveillance)HSK 7-9
- 验尸yàn shī(nom) autopsie ; examen post-mortem; (verbe-objet) pratiquer une autopsie ; effectuer un examen post-mortemHSK 7-9
- 永不yǒng búne ... jamais (emphatique, avant un verbe, contexte formel ou solennel)HSK 7-9
- 依yī(verbe) se fier à, dépendre de; (verbe) se conformer à, obéir; (préposition) selon, à la lumière deHSK 7-9
- 演戏yǎn xìjouer dans une pièce, se produire sur scène; (figuré) faire semblant, jouer la comédieHSK 7-9
- 遗嘱yí zhǔtestament, dernières volontésHSK 7-9
- 艳yànbrillant, coloré, magnifique; romantique, amoureuxHSK 7-9
- 预感yù gǎn(verbe) avoir un pressentiment ; pressentir; (nom) pressentiment ; mauvais pressentimentHSK 7-9
- 业yè(suffixe) industrie, secteur d'activité (dans 行业, 产业, 企业); (suffixe) profession, carrière, entreprise (dans 事业, 职业, 就业); (suffixe) études scolaires, travail académique (dans 学业, 毕业)HSK 6
- 友yǒuami ; amical ; compagnon (forme liée)HSK 7-9
- 英俊yīng jùnbeauHSK 7-9
- 预算yù suàn(nom) budget; (verbe) budgétiserHSK 7-9
- 余生yú shēngses dernières années (après un événement majeur); survie; (par extension) survivantHSK 7-9
- 引发yǐn fācauser ; déclencher ; entraînerHSK 6
- 影片yǐng piànfilm, long métrageHSK 5
- 阴影yīn yǐng(littéral) ombre, zone d'ombre; (figuré) ombre, mauvaise influence, traumatisme psychologiqueHSK 7-9
- 右手yòu shǒumain droite; côté droitHSK 7-9
- 预备yù bèipréparer, se préparerHSK 7-9
- 友善yǒu shànamicalHSK 7-9
- 业余yè yúamateur, non professionnel; temps libre, après les heures de travailHSK 5
- 鸭子yā zicanard; (argot) prostitué masculinHSK 5
- 瘾君子yǐn jūn zǐtoxicomane; (familier) gros fumeur; fumeur invétéréHSK 7-9
- 有利yǒu lìavantageux, favorableHSK 5
- 要不然yào bù ránsinon, autrementHSK 7-9
- 有史以来yǒu shǐ yǐ láidepuis le début de l'histoire écrite ; à travers l'histoire ; de tous tempsHSK 7-9
- 约定yuē dìngconvenir de (un plan, arrangement, etc. après discussion); prendre rendez-vous, promettre de se rencontrerHSK 5
- 原始yuán shǐprimitif, non développé; original, premier (dans le temps); original (document, pas une copie)HSK 6
- 呦yōu(interjection) oh ! (exprimant la surprise, la consternation ou une prise de conscience soudaine)HSK 7-9
- 犹豫yóu yùhésitant, indécisHSK 5
- 永恒yǒng héngéternel, perpétuelHSK 7-9
- 月亮yuè liangluneHSK 3
- 盐yánselHSK 4
- 音乐会yīn yuè huìconcertHSK 7-9
- 浴缸yù gāngbaignoireHSK 7-9
- 勇士yǒng shìguerrier ; personne courageuseHSK 7-9
- 夜总会yè zǒng huìboîte de nuitHSK 7-9
- 牙医yá yīdentisteHSK 7-9
- 以防万一yǐ fáng wàn yīau cas où ; être préparé à toute éventualité; (chengyu à quatre caractères) précautions contre un événement improbable mais possibleHSK 7-9
- 因素yīn sùfacteur ; élémentHSK 5
- 郁闷yù mèntriste, déprimé, frustré (souvent à cause d'une situation désagréable dans laquelle on est coincé)HSK 7-9
- 掩饰yǎn shìdissimuler, cacher, masquerHSK 7-9
- 疑问yí wènquestion ; doute ; incertitudeHSK 5
- 亚洲Yà zhōuAsieHSK 4
- 野蛮yě mánbarbare, inciviliséHSK 7-9
- 厌恶yàn wùdétester, abhorrerHSK 7-9
- 运用yùn yòngutiliser, appliquer (une méthode, compétence, outil, etc.)HSK 5
- 有名yǒu míngcélèbre; connuHSK 3
- 预料yù liàoprévoir; anticiper; prédire; (nom) attente; prédictionHSK 6
- 狱yù(morphème lié) prison, geôle; (morphème lié) procès, affaire criminelle (dans des composés juridiques)HSK 7-9
- 用于yòng yúservir à ; être utilisé dansHSK 4
- 迎接yíng jiēaccueillir, saluerHSK 5
- 影像yǐng xiàngimageHSK 7-9
- 氧气yǎng qìoxygèneHSK 6
- 遗传yí chuántransmettre (un trait) à sa descendance; être hérité (de ses ancêtres)HSK 6
- 一下子yī xià zitout à la fois; d'un seul coup; soudainement; tout d'un coupHSK 7-9
- 原地yuán dìau même endroit, sur place, sans bouger (de position ou d'emplacement)HSK 7-9
- 一无所有yī wú suǒ yǒun'avoir absolument rien ; être complètement démuniHSK 7-9
- 院子yuàn zicour ; terrain (un espace extérieur ouvert attaché à une maison)HSK 4
- 预定yù dìngprogrammer (un plan, un projet) à l'avance; réserver (un siège, un billet, une chambre)HSK 6
- 谣言yáo yánrumeurHSK 7-9
- 越南Yuè nánVietnamHSK 7-9
- 鹰yīngaigle; autour; fauconHSK 7-9
- 雅yāélégant, raffiné (morphème dans des composés comme 优雅, 文雅, 雅致)HSK 7-9
- 议会yì huìparlement; assemblée législativeHSK 7-9
- 异性yì xìng(nom) le sexe opposé; (adjectif) du sexe opposé; hétérosexuelHSK 7-9
- 游艇yóu tǐngyacht, bateau de plaisanceHSK 7-9
- 药品yào pǐnmédicament; produit pharmaceutique; drogueHSK 5
- 遗产yí chǎnpatrimoine culturel, héritage; héritage, legs (succession)HSK 6
- 云Yúnnuage; (nom de famille) Yun; (abréviation) province du YunnanHSK 4
- 用品yòng pǐnarticles d'usage quotidien ; fournitures ; produitsHSK 5
- 眼中yǎn zhōngaux yeux de (qqn); du point de vue de (qqn) (figuré, exprimant une opinion ou une perspective)HSK 7-9
- 永yǒngpour toujours, perpétuellement (formel/littéraire; utilisé avant un verbe monosyllabique)HSK 7-9
- 医yī(forme liée) médical; médecine; guérirHSK 7-9
- 岩石yán shíroche (formation géologique)HSK 7-9
- 引导yǐn dǎoguider, mener; démarrer (un ordinateur)HSK 6
- 泳池yǒng chípiscineHSK 7-9
- 英格兰Yīng gé lánAngleterreHSK 7-9
- 元首yuán shǒuchef d'ÉtatHSK 7-9
- 意愿yì yuànsouhait, désir, aspirationHSK 7-9
- 遗忘yí wàngoublier (généralement quelque chose d'abstrait ou d'important)HSK 7-9
- 语气yǔ qìton de la voix, manière de parler; (grammatical) modeHSK 5
- 一流yī liúde première classe, de première qualitéHSK 6
- 一秒yī miǎoune secondeHSK 7-9
- 有力yǒu lìpuissant; fort; énergiqueHSK 5
- 艺yìart ; compétence ; artisanatHSK 7-9
- 影子yǐng ziombre; reflet; (fig.) trace; indice; influenceHSK 6
- 阴yīn(pour le temps) couvert, nuageux; (pour un lieu) ombragé, à l'ombreHSK 2
- 已婚yǐ hūn(formel) marié(e) (statut marital)HSK 7-9
- 元素yuán sùélément, composant (partie clé de quelque chose); (chimie) élément chimique; (mathématiques) élément (membre d'un ensemble)HSK 6
- 以色列Yǐ sè lièIsraëlHSK 7-9
- 仪器yí qìinstrument ; appareilHSK 6
- 眼光yǎn guāngregard, coup d'œil (la direction de la vue); perspicacité, goût, discernement (capacité à juger la qualité ou la valeur); perspective, manière de voir les choses (un point de vue)HSK 6
- 耶鲁Yē lǔYale (université ou nom de marque)HSK 7-9
- 痒yǎngqui démangeHSK 6
- 以便yǐ biànde sorte que; afin de (conjonction formelle introduisant une proposition de but)HSK 6
- 阅读yuè dúlire (livres, textes, articles)HSK 4
- 源yuánsource ; origine (morphème lié)HSK 7-9
- 浴yù(morphème lié) bain, baigner, laverHSK 7-9
- 要不yào bùet si... ? (utilisé pour proposer une suggestion ou une alternative); sinon; autrement (introduit une conséquence si l'action précédente n'est pas entreprise)HSK 5
- 应当yīng dāngdevoir ; être censéHSK 5
- 淹死yān sǐse noyer (à mort) ; être noyéHSK 7-9
- 一早yī zǎotôt le matin ; à l'aubeHSK 7-9
- 业务yè wùaffaires ; travail professionnel ; serviceHSK 5
- 仪yí(forme liée) apparence ; maintien; (forme liée) cérémonie ; étiquette ; rite; (forme liée) appareil ; instrument ; dispositifHSK 7-9
- 运行yùn xíng（pour systèmes, programmes, véhicules, corps célestes, etc.）fonctionner, tourner, être en serviceHSK 6
- 运输yùn shūtransporter; acheminer (marchandises ou matériaux)HSK 5
- 以往yǐ wǎng(nom) le passé ; les temps anciensHSK 6