Mots chinois commençant par « L »
2 129 mots · page 7 sur 11
- 廉lián(forme liée) honnête et intègre; (forme liée) à bas prix, bon marchéHSK 7-9
- 拉布拉多Lā bù lā duōLabrador (région du Canada); Labrador (race de chien)HSK 7-9
- 拉平lā píngégaliser, mettre au même niveauHSK 7-9
- 擂lēibattre (un tambour); sonner (un gong pour les compétitions martiales ou les cérémonies)HSK 7-9
- 朗斯lǎng sīLens (ville de France)HSK 7-9
- 来者不拒lái zhě bú jù(expression figée) ne jamais refuser personne ; accepter toute demande ou offreHSK 7-9
- 流弹liú dànballe perdueHSK 7-9
- 浪人làng rénvagabond ; personne errante ; chômeur; (contexte historique japonais) ronin ; samouraï sans maîtreHSK 7-9
- 灵药líng yàomédicament miraculeux ; élixirHSK 7-9
- 略微lüè wēilégèrement, un petit peuHSK 7-9
- 略知一二lüè zhī yī èrne savoir qu'un peu (d'un sujet); avoir une compréhension superficielleHSK 7-9
- 礼拜四lǐ bài sìjeudiHSK 7-9
- 离经叛道lí jīng pàn dàos'écarter des normes établies ; hérétique, non conventionnel (souvent péjoratif)HSK 7-9
- 罗威luó wēi(nom propre) Luo Wei (nom de personne)HSK 7-9
- 落汤鸡luò tāng jīune personne qui a l'air trempée et débraillée (comme un rat noyé)HSK 7-9
- 螺钉luó dīngvisHSK 7-9
- 论调lùn diào(péjoratif) opinion, argument (utilisé pour rejeter une opinion comme erronée ou malavisée)HSK 7-9
- 赖账lài zhàngse dédire d'une dette, faire défautHSK 7-9
- 轮渡lún dùferry (bateau)HSK 7-9
- 辣椒粉là jiāo fěnpoudre de chiliHSK 7-9
- 连续性lián xù xìngcontinuité; caractère continuHSK 7-9
- 锒铛入狱láng dāng rù yùêtre arrêté et envoyé en prison (formel, littéraire)HSK 7-9
- 领头人lǐng tóu rénleader (surtout dans des contextes communautaires ou de base)HSK 7-9
- 两全其美liǎng quán qí měisatisfaire les deux parties ; être mutuellement bénéfique ; une solution gagnant-gagnantHSK 7-9
- 乐此不疲lè cǐ-bù píprendre tellement de plaisir à faire quelque chose qu'on ne s'en lasse jamais ; prendre grand plaisir à quelque chose et ne jamais s'ennuyerHSK 7-9
- 冷空气lěng kōng qì(météorologie) masse d'air froidHSK 7-9
- 凉亭liáng tíng(n.) pavillon de bord de route ; pavillon chinois ouvert sur les côtés pour se reposer et profiter du paysageHSK 7-9
- 搂抱lǒu bàocâliner, étreindreHSK 7-9
- 氯气lǜ qìchloreHSK 7-9
- 泪流满面lèi liú mǎn miànlarmes ruisselant sur le visage (décrivant une tristesse extrême)HSK 7-9
- 流经liú jīngtraverser en coulant (rivières, courants, routes)HSK 7-9
- 流转liú zhuǎncirculer, passer par un système (biens, capitaux, ressources); errer, vagabonder d'un endroit à l'autre (personnes)HSK 7-9
- 灵活性líng huó xìngflexibilitéHSK 7-9
- 猎取liè qǔchasser (des animaux); chercher, poursuivre (gloire, profit, etc.)HSK 7-9
- 理学lǐ xuél'École du Principe dans la philosophie néo-confucéenne (historique); sciences naturelles (surtout dans les noms de diplômes)HSK 7-9
- 礼宾lǐ bīnprotocole ; étiquette officielleHSK 7-9
- 礼拜二lǐ bài èrmardiHSK 7-9
- 离题lí tídigresser, s'écarter du sujetHSK 7-9
- 立定lì dìngHalte ! (ordre militaire); s'arrêter et rester immobileHSK 7-9
- 老交情lǎo jiāo qíngamitié de longue date; vieil ami (avec qui on a une amitié de longue date)HSK 7-9
- 老茧lǎo jiǎncal, cor (zone de peau durcie)HSK 7-9
- 莱茵lái yīnRhin (fleuve d'Europe)HSK 7-9
- 裂变liè biànfission (nucléaire); grands changements, transformation (figuré)HSK 7-9
- 辽阔liáo kuòvaste, étenduHSK 7-9
- 量子力学liàng zǐ lì xuémécanique quantiqueHSK 7-9
- 链球菌liàn qiú jūnstreptocoque (un genre de bactéries sphériques formant des chaînes, pouvant causer des infections comme l'angine streptococcique)HSK 7-9
- 阑尾炎lán wěi yánappendiciteHSK 7-9
- 领口lǐng kǒucol ; encolure ; tour de couHSK 7-9
- 两败俱伤liǎng bài jū shāngles deux camps perdent; aucun ne gagne rienHSK 7-9
- 伦理学lún lǐ xuééthique (en tant que domaine d'étude)HSK 7-9
- 兰州lán zhōuLanzhou (capitale de la province du Gansu)HSK 7-9
- 冷冻室lěng dòng shìcompartiment congélateur (dans un réfrigérateur) ; congélateurHSK 7-9
- 冷血动物lěng xuè dòng wù(littéral) animal à sang froid (p. ex. reptiles, amphibiens, poissons); (figuré) personne insensible ou au cœur froidHSK 7-9
- 列车员liè chē yuánagent de trainHSK 7-9
- 力图lì tús'efforcer de, essayer dur de (faire quelque chose)HSK 7-9
- 劣迹liè jìméfait ; mauvaise actionHSK 7-9
- 卵细胞luǎn xì bāoovule, cellule œufHSK 7-9
- 录入lù rùsaisir, entrer (des données dans un ordinateur ou un système)HSK 7-9
- 晾干liàng gānsécher à l'air (en suspendant ou en étalant)HSK 7-9
- 氯化钾lǜ huà jiǎchlorure de potassiumHSK 7-9
- 流沙liú shāsable mouvant, sables mouvants, sédimentHSK 7-9
- 流行语liú xíng yǔmot à la mode, expression populaireHSK 7-9
- 浏览器liú lǎn qìnavigateur (web)HSK 6
- 溜之大吉liū zhī dà jís'esquiver, filer à l'anglaise (chengyu (expression idiomatique))HSK 7-9
- 漏税lòu shuìfrauder le fisc, éluder les impôtsHSK 7-9
- 猎奇liè jīchercher la nouveauté (souvent avec une curiosité morbide ou sensationnaliste)HSK 7-9
- 篮下lán xiàsous le panier (terme de basket-ball pour la zone près de l'arceau)HSK 7-9
- 篮板球lán bǎn qiúrebond (au basket-ball)HSK 7-9
- 绿地lǜ dìespace vert ; zone verte (p. ex., parc, jardin, ou végétation urbaine)HSK 7-9
- 老主顾lǎo zhǔ gùclient régulier, client fidèleHSK 7-9
- 老总lǎo zǒngpatron, dirigeant (terme d'adresse ou de référence respectueux)HSK 7-9
- 老气lǎo qìvieux jeu, démodé (dans le style, les vêtements, la décoration); qui fait paraître plus vieux que son âge réel (d'apparence); sombre, grave, obscur (d'atmosphère ou de décor)HSK 7-9
- 脸型liǎn xíngforme du visage; contour facialHSK 7-9
- 莱姆病lái mǔ bìngmaladie de LymeHSK 7-9
- 落败luò bàiêtre vaincu, perdre (dans une compétition, bataille, élection, etc.)HSK 7-9
- 落难luò nànconnaître un malheur, tomber dans la détresseHSK 7-9
- 螺luó(forme liée) spirale; tourbillon (comme dans 螺旋, 指纹螺); (forme liée) escargot; conque (comme dans 螺蛳, 海螺); (forme liée) vis (comme dans 螺丝)HSK 7-9
- 谅liàng(forme liée, dans 原谅, 谅解) pardonner; comprendre; (forme liée, dans 谅必, 谅想) supposer; présumer; penser que c'est probableHSK 7-9
- 路旁lù pángbord de route; côté de la routeHSK 7-9
- 零售业líng shòu yèindustrie du commerce de détail, commerce de détailHSK 7-9
- 零星líng xīngépars; sporadique; fragmentaireHSK 7-9
- 露水lù shuǐrosée; (figuré) quelque chose d'éphémère ou de courte duréeHSK 7-9
- 领导层lǐng dǎo céngleadership ; la strate dirigeante ; le plus haut niveau de dirigeantsHSK 7-9
- 两万五千liǎng wàn wǔ qiān25 000 (vingt-cinq mille)HSK 7-9
- 两口子liǎng kǒu zi(familier) mari et femme, couple mariéHSK 7-9
- 仑lúnordre ; cohérenceHSK 7-9
- 僚机liáo jīavion d'aile (avion volant en soutien d'un avion de tête); ailier (pilote volant en soutien d'un pilote de tête)HSK 7-9
- 冷眼旁观lěng yǎn páng guānregarder froidement; observer d'un point de vue détaché et critique; rester à l'écartHSK 7-9
- 利比里亚Lì bǐ lǐ yàLibériaHSK 7-9
- 力点lì diǎn(physique) point d'application de la force sur un levier; (arts martiaux/acupuncture) point de pression, point vitalHSK 7-9
- 励lì(forme liée) encourager ; exhorter ; motiverHSK 7-9
- 劳教所láo jiào suǒcamp de rééducation par le travail (institution historique en Chine, abolie en 2013)HSK 7-9
- 吏lìfonctionnaire subalterne (dans la Chine impériale) ; commisHSK 7-9
- 吕lǚnom de famille LǚHSK 7-9
- 喇嘛Lǎ malamaHSK 7-9
- 屡次lǚ cìde façon répétée, à maintes reprisesHSK 7-9
- 拉动lā dòngtirer, tracter (physiquement); stimuler, dynamiser (la croissance économique ou l'action)HSK 7-9
- 李斯Lǐ SīLi Si (Premier ministre de la dynastie Qin)HSK 7-9
- 来年lái niánl'année prochaine, l'année à venirHSK 7-9
- 梨子lí zipoireHSK 7-9
- 流体liú tǐfluideHSK 7-9
- 流芳百世liú fāng bǎi shìêtre rappelé pour ses bonnes actions pendant des générations ; laisser un héritage durableHSK 7-9
- 淋巴结lín bā jiéganglion lymphatiqueHSK 7-9
- 猎户liè hùchasseur; Orion (constellation)HSK 7-9
- 瘤子liú zǐtumeur; grosseur (familier)HSK 7-9
- 离境lí jìngquitter un pays, partir d'un pays (notamment via la douane/l'immigration)HSK 7-9
- 立志lì zhìse résoudre, être déterminé (à se fixer un objectif)HSK 7-9
- 立方体lì fāng tǐcubeHSK 7-9
- 立足点lì zú diǎnprise; point d'appui (littéral ou figuré); point de vue; perspective; principe de baseHSK 7-9
- 老先生lǎo xiān shēngvieil homme distingué (terme respectueux pour un homme âgé, souvent impliquant érudition ou statut)HSK 7-9
- 老姑娘lǎo gū niángvieille fille (femme non mariée, souvent péjoratif); plus jeune fille (dans une famille)HSK 7-9
- 老道lǎo dàoprêtre taoïste (familier)HSK 7-9
- 聋哑人lóng yǎ rénpersonne sourde-muette ; personne à la fois sourde et incapable de parlerHSK 7-9
- 蓼liǎo(forme liée) renouée ; plantes de la famille des PolygonacéesHSK 7-9
- 览lǎn(forme liée) regarder, voir ; afficher, exposerHSK 7-9
- 轮换lún huànalterner, se relayerHSK 7-9
- 量刑liàng xíngcondamnation ; détermination de la peine (en droit pénal)HSK 7-9
- 领头羊lǐng tóu yángmeneur, figure de proue, pionnierHSK 7-9
- 两千五百万liǎng qiān wǔ bǎi wàn25 000 000 (vingt-cinq millions)HSK 7-9
- 两头liǎng tóules deux extrémités (d'un objet physique) ; chaque extrémité; les deux parties ; les deux côtésHSK 7-9
- 乐子lè ziamusement, divertissement (familier); situation embarrassante, risée (familier)HSK 7-9
- 乐得lè déêtre ravi de ; être enchanté de (faire quelque chose)HSK 7-9
- 令人鼓舞lìng rén gǔ wǔencourageant, réconfortantHSK 7-9
- 冷凝lěng níngcondensation (processus physique)HSK 7-9
- 凉水liáng shuǐeau froide (par opposition à l'eau chaude); eau non bouillie (eau du robinet, pas encore bouillie)HSK 7-9
- 劳役láo yìtravaux forcés (comme punition, servitude pénale)HSK 7-9
- 历时lì shídurer, prendre (une période de temps); (adjectif) diachronique ; relatif au développement historique (surtout en linguistique)HSK 7-9
- 拉撒lā sādéchets; orduresHSK 7-9
- 拦路lán lùbloquer le passage, obstruerHSK 7-9
- 捞钱lāo qián(familier, péjoratif) gagner de l'argent par des moyens douteux ou opportunistes, se faire du fricHSK 7-9
- 旅游团lǚ yóu tuángroupe touristiqueHSK 7-9
- 朗朗上口lǎng lǎng shàng kǒufluide et accrocheur à lire à voix haute ; facile et agréable à réciterHSK 7-9
- 来由lái yóuraison ; cause ; origine ; antécédentsHSK 7-9
- 林间lín jiāndans les bois, parmi les arbresHSK 7-9
- 栗木lì mùchâtaignier (bois)HSK 7-9
- 楼道lóu dàocouloir (dans un immeuble à plusieurs étages); hallHSK 6
- 略带lüè dàiavoir une trace/un soupçon de (une qualité); mentionner brièvement, effleurerHSK 7-9
- 礼遇lǐ yùaccueil courtois, traitement respectueuxHSK 7-9
- 立足之地lì zú zhī deun endroit où se tenir; (figuré) une prise, une position sûreHSK 7-9
- 老前辈lǎo qián bèipersonne âgée, aîné, vétéran (respecté pour son âge et son expérience dans un domaine)HSK 7-9
- 老将lǎo jiàngvétéran, expert (dans un domaine); vieux généralHSK 7-9
- 老虎钳lǎo hǔ qiánétau (serre-joint pour maintenir le travail); pince-étau (pince robuste pour saisir et couper)HSK 7-9
- 联军lián jūnforces alliéesHSK 7-9
- 芦lú(forme liée) roseau; (forme liée) gourdeHSK 7-9
- 落实luò shí(verbe) mettre en œuvre, exécuter, mettre en applicationHSK 7-9
- 落脚点luò jiǎo diǎnescale; prise de pied; (figuré) point de départ ou baseHSK 7-9
- 蜡像馆là xiàng guǎnmusée de cireHSK 7-9
- 赖皮lài píeffronté, malicieux, déraisonnable; tricher ou se dédire (dans un jeu)HSK 7-9
- 连理lián lǐ(nom) arbres aux branches entrelacées (symbole d'amour inséparable); (nom) couple profondément amoureux (littéraire)HSK 7-9
- 里带lǐ dài(familier) chambre à air (d'un pneu)HSK 7-9
- 零工líng gōngpetit boulot ; travail temporaire; ouvrier occasionnelHSK 7-9
- 雷暴léi bàoorageHSK 7-9
- 两千五liǎng qiān wǔ2500; deux mille cinq centsHSK 7-9
- 临界点lín jiè diǎn(physique) point critique; (figuré) point de bascule, seuilHSK 7-9
- 丽人lì rén(littéraire) belle femme ; beautéHSK 7-9
- 丽泽lì zé(littéraire) avantages tirés des échanges mutuels entre amisHSK 7-9
- 了得liǎo déscandaleux, terrible (utilisé dans des exclamations de désapprobation ou de choc); extraordinaire, remarquable (utilisé pour louer la capacité ou la réussite de quelqu'un)HSK 7-9
- 六月份liù yuè fènjuinHSK 7-9
- 利比亚人lì bǐ yà rénLibyen (personne)HSK 7-9
- 利马Lì mǎLima (capitale du Pérou)HSK 7-9
- 劳动者láo dòng zhetravailleur, ouvrierHSK 7-9
- 卤lǔmijoter dans la sauce soja et les épices (une méthode de cuisson chinoise)HSK 7-9
- 卤莽lǔ mǎngtéméraire, imprudent, impétueuxHSK 7-9
- 喇叭声lǎ ba shēngbruit de klaxon ; coup de klaxonHSK 7-9
- 喇叭裤lǎ ba kùpantalon pattes d'éléphantHSK 7-9
- 流离失所liú lí shī suǒ(chengyu (expression idiomatique)) être déplacé de son foyer et errer sans ressources ; sans abri et à la dériveHSK 7-9
- 灵机一动líng jī-yí dòng(chengyu (expression idiomatique)) avoir une inspiration soudaine; être frappé par une idée lumineuseHSK 7-9
- 烂熟làn shútrès cuit (de la nourriture, surtout la viande ou le ragoût); profondément endormi (d'une personne); parfaitement connu (de connaissances, compétences ou textes)HSK 7-9
- 狼狈为奸láng bèi wéi jiānagir de connivence; conspirer ensemble (à des fins malveillantes)HSK 7-9
- 理发馆lǐ fà guǎnsalon de coiffure; coiffeurHSK 7-9
- 碌碌无为lù lù wú wéimédiocre et sans accomplissement ; mener une vie monotone et inefficaceHSK 7-9
- 立交桥lì jiāo qiáopassage supérieur, viaducHSK 7-9
- 立功lì gōngrendre un service méritoire ; se distinguer par ses réalisationsHSK 7-9
- 立誓lì shìprêter serment; jurer (formel)HSK 7-9
- 立陶宛人Lì táo wǎn rénLituanien(ne)HSK 7-9
- 粮仓liáng cānggrenier, grangeHSK 7-9
- 累计lěi jìs'accumuler jusqu'à (un total), s'additionner àHSK 7-9
- 缭绕liáo rǎos'enrouler (fumée, brume, etc.); planer, persister (parfum, son, etc.)HSK 7-9
- 罗罗luó luó(historique, péjoratif) ancien nom du groupe ethnique Yi; (littéraire) éparpillé, en désordreHSK 7-9
- 老三lǎo sāntroisième enfant; troisième aîné (dans une famille ou un groupe)HSK 7-9
- 老妈子lǎo mā ziservante, amahHSK 7-9
- 聋哑lóng yāpersonne sourde et muette; sourd-muetHSK 7-9
- 联名lián míngsigner conjointement ; cosigner (un document, une pétition, une déclaration, etc.)HSK 7-9
- 莲蓬头lián péng tóupomme de douche, buse de doucheHSK 7-9
- 落马luò mǎperdre le pouvoir / être pris (dans des affaires de corruption); être éliminé (dans une compétition)HSK 7-9
- 螺丝钉luó sī dīngvis (fixation mécanique); personne jouant un rôle modeste mais essentiel (dans une équipe ou une organisation)HSK 7-9
- 褴褛lán lǚ(vêtements) en lambeaux ; uséHSK 7-9
- 轮机长lún jī chángchef mécanicienHSK 7-9
- 轮转lún zhuǎitourner; se déplacer en cycle; se répéter successivementHSK 7-9
- 连绵lián miáncontinu, ininterrompu (chaînes de montagnes, pluie, guerre, etc.)HSK 7-9
- 连裤袜lián kù wàcollants (pièce unique couvrant les pieds, jambes et taille)HSK 7-9
- 郎君láng jūn(historique, littéraire) terme utilisé par une épouse pour s'adresser à son mari; (historique, littéraire) gentilhomme, jeune maîtreHSK 7-9
- 陆点lù diǎnsix heures (variante financière formelle)HSK 7-9
- 陆路lù lùroute terrestre ; voyage par voie terrestreHSK 7-9
- 零头líng tóumonnaie restante ; petite quantité restante (d'argent ou de matériau)HSK 7-9
- 零零一líng líng yī(classificateur peu clair)HSK 7-9
- 骡luó(forme liée) muletHSK 7-9
- 鹿肉lù ròuvenaisonHSK 7-9
- 两亿liǎng yìdeux cents millions (200 000 000)HSK 7-9
- 两面liǎng miànles deux côtés (d'un objet ou d'une question); duplicité ; double jeuHSK 7-9