Mots chinois commençant par « L »
2 129 mots · page 6 sur 11
- 腊là12e mois lunaire (utilisé dans 腊月); salé ou conservé (utilisé dans 腊肉, 腊鱼 etc.)HSK 7-9
- 良性liáng xìng(médecine) bénin; (général) positif, sain, favorable, constructifHSK 7-9
- 赖以lài yǐ(formel) compter sur (comme base ou moyen pour un résultat)HSK 7-9
- 路由器lù yóu qìrouteur (appareil réseau)HSK 7-9
- 锂lǐlithiumHSK 7-9
- 隆隆lóng lóng(onomatopée) grondement, boom (du tonnerre, des machines, des coups de feu)HSK 7-9
- 领路lǐng lùmontrer le chemin, guiderHSK 7-9
- 临别lín biéau moment de la séparation; juste avant de dire au revoirHSK 7-9
- 力不从心lì bù cóng xīn(chengyu) avoir ses capacités qui ne répondent pas à son désir ; l'esprit est volontaire mais la chair est faibleHSK 7-9
- 流过liú guōcouler le long; traverser (en coulant)HSK 7-9
- 獠牙liáo yácrocs, défenses (d'un animal)HSK 7-9
- 留级liú jíredoubler une classe ; être retenu (à l'école)HSK 7-9
- 礼拜三lǐ bài sānmercrediHSK 7-9
- 离合器lí hé qìembrayage (dans un véhicule ou une machine)HSK 7-9
- 立体声lì tǐ shēngson stéréo, son stéréophoniqueHSK 7-9
- 老相识lǎo xiāng shívieille connaissance ; vieil amiHSK 7-9
- 联席会议lián xí huì yìconférence conjointe ; réunion conjointe (de plusieurs organisations ou départements)HSK 7-9
- 零度líng dùzéro degré (température, généralement Celsius) ; point de congélationHSK 7-9
- 雷声léi shēngtonnerre, coup de tonnerreHSK 7-9
- 龙珠lóng zhū(nom propre) Dragon Ball, la franchise manga/anime; (nom, rare) la plante Tubocapsicum anomalum (tomate du diable)HSK 7-9
- 临界lín jiècritique (dans des contextes physiques/techniques)HSK 7-9
- 临走lín zǒujuste avant de partir ; au moment du départHSK 7-9
- 六万liù wànsoixante mille ; 60 000HSK 7-9
- 凌乱líng luàndésordonné, en désordre, ébouriffé ; en désarroiHSK 7-9
- 利器lì qìarme tranchante, instrument coupant; outil efficace, instrument efficaceHSK 7-9
- 卢浮宫Lú fú gōngle Louvre (musée à Paris)HSK 7-9
- 屡lǚde façon répétée, à maintes reprises (formel/littéraire ; souvent utilisé dans 屡次)HSK 7-9
- 榔头láng toumarteau de forgeron ; gros marteauHSK 7-9
- 浪漫主义làng màn zhǔ yìromantisme (mouvement artistique et littéraire des XVIIIe–XIXe siècles); (par extension) idéalisme romantique ou style romantiqueHSK 7-9
- 漏网lòu wǎngpasser à travers les mailles du filet ; échapper impuniHSK 7-9
- 理清lǐ qīngdémêler (littéral, ex. fils, câbles); clarifier, débrouiller (figuré, ex. pensées, situation)HSK 7-9
- 理顺lǐ shùnmettre en ordre ; rationaliser, organiserHSK 7-9
- 疗效liáo xiàoeffet thérapeutique ; efficacité curativeHSK 7-9
- 累垮lèi kuǎs'effondrer de fatigue, être épuisé au point de craquerHSK 7-9
- 老早lǎo zǎotrès tôt; il y a longtempsHSK 7-9
- 老毛病lǎo máo bìng(nom) problème chronique, défaut récurrent, mauvaise habitudeHSK 7-9
- 联谊lián yì(nom) événement social, rencontre de réseautageHSK 7-9
- 芦笋lú sǔnaspergeHSK 7-9
- 里斯本lǐ sī běnLisbonne, capitale du PortugalHSK 7-9
- 鲈鱼lú yúbar ; perche (un type de poisson d'eau douce ou d'eau salée)HSK 7-9
- 两端liǎng duānles deux extrémités ; les deux bouts (d'une longueur, d'une étendue ou d'une situation); les deux extrêmes ; passer d'un extrême à l'autre ; indécision, hésitationHSK 7-9
- 两难liǎng nándilemme ; être face à un choix difficileHSK 7-9
- 冷风lěng fēngvent froid ; brise glaciale; rumeur ; commérages (figuré)HSK 7-9
- 列举liè jǔlister, énumérerHSK 7-9
- 列兵liè bīngsoldat (grade le plus bas de l'armée)HSK 7-9
- 劣lièinférieur, de mauvaise qualité (formel, souvent dans des composés)HSK 7-9
- 另行lìng hángfaire séparément ou à un autre moment (doit être suivi d'un verbe)HSK 7-9
- 拉锁lā suǒfermeture à glissièreHSK 7-9
- 榴弹liú dànobus explosif ; grenadeHSK 7-9
- 泷lóngrapides; cascadeHSK 7-9
- 烈性liè xìng(épithète) fort, puissant (alcool, médicament, produit chimique, etc.); (épithète) fougueux, ardent (tempérament ou animaux)HSK 7-9
- 练习场liàn xí chǎngpractice (golf); terrain d'entraînement (tennis, basket, etc.); aire d'entraînement (entraînement sportif général)HSK 7-9
- 绫língun tissu de soie fine (utilisé dans les mots composés)HSK 7-9
- 路段lù duànsection ou tronçon d'une route ou d'une voie ferréeHSK 7-9
- 零分líng fēnnote de zéro, score de zéroHSK 7-9
- 露点lù diǎnpoint de roséeHSK 7-9
- 领情lǐng qíngapprécier la gentillesse de quelqu'un, être reconnaissant pour une faveurHSK 7-9
- 六百万liù bǎi wàn6 000 000; six millionsHSK 7-9
- 冷气lěng qìclimatisation (surtout à Taïwan)HSK 7-9
- 冷藏车lěng cáng chēcamion frigorifiqueHSK 7-9
- 冷门lěng ménun domaine, sujet ou secteur impopulaire ou négligé; une surprise (dans une compétition, p. ex. une victoire inattendue d'un outsider)HSK 7-9
- 冷面lěng miànvisage impassible ; expression impassible; (fig.) front froid ; atmosphère ou attitude glacialeHSK 7-9
- 利普顿lì pǔ dú(nom propre) Lipton (marque de thé ou nom de famille)HSK 7-9
- 劣等liè děngde qualité inférieure, médiocre, de mauvaise qualitéHSK 7-9
- 劳改láo gǎiréforme par le travail (une peine pénale impliquant travail forcé et rééducation)HSK 7-9
- 擂台lèi táiarène (pour défis d'arts martiaux)HSK 7-9
- 旅社lǚ shèhôtel; aubergeHSK 7-9
- 来来往往lái lái wǎng wǎngaller et venir fréquemment ; se voir souvent (à propos de personnes ou d'interactions sociales)HSK 7-9
- 林荫lín yīnombre des arbres; ombrage feuilluHSK 7-9
- 棱角léng jiǎoarêtes et coins (d'un objet); (figuré) acuité de caractère ; personnalité inflexibleHSK 7-9
- 流行歌曲liú xíng gē qǔchansons populairesHSK 7-9
- 漏气lòu qìlaisser fuir du gaz, de l'air ou de la vapeur; laisser échapper accidentellement un secret ou une information embarrassanteHSK 7-9
- 灵气líng qìinfluence spirituelle (d'un lieu naturel) — l'énergie mystique qui rend un lieu sacré ou spécial; ingéniosité, vivacité d'esprit — la qualité intelligente ou vive chez une personneHSK 7-9
- 烈日liè rìsoleil brûlant, soleil ardentHSK 7-9
- 留名liú mínglaisser une bonne réputation, être reconnu pour ses accomplissements (dans l'histoire ou un domaine)HSK 7-9
- 罗曼蒂克luó màn dì kè(adjectif) romantique (avec une touche désuète, élégante ou cinématographique)HSK 7-9
- 老本lǎo běncapital commercial (investissement initial dans une entreprise); ancienne édition (d'un livre, souvent rare ou précieuse); réputation ou gloire passée (dont on vit)HSK 7-9
- 老生常谈lǎo shēng cháng tánune platitude ; un clichéHSK 7-9
- 老糊涂lǎo hú tupersonne âgée sénile, gâteuxHSK 7-9
- 联姻lián yīnunir par le mariage ; se marier dans une autre famille; (figuré) former une alliance stratégique (d'entreprises, d'institutions, etc.)HSK 7-9
- 联阵lián zhènfront uni (abréviation de 联合阵线)HSK 7-9
- 莱西Lái xīLaixi (une ville-district de la province du Shandong, Chine)HSK 7-9
- 连结lián jiéconnecter, joindre, relierHSK 7-9
- 雷击léi jīêtre frappé par la foudreHSK 7-9
- 乐观主义lè guān zhǔ yìoptimismeHSK 7-9
- 例会lì huìréunion régulièreHSK 7-9
- 冷柜lěng guìcongélateur (armoire réfrigérée)HSK 7-9
- 历历在目lì lì zài mùêtre encore vivace dans la mémoire (d'événements ou de scènes passés); se souvenir de quelque chose comme si c'était sous les yeuxHSK 7-9
- 拉巴斯Lā bā sīLa Paz (capitale administrative de la Bolivie)HSK 7-9
- 旅行包lǚ xíng bāosac de voyageHSK 7-9
- 林区lín qūrégion forestière, zone boiséeHSK 7-9
- 流行病liú xíng bìngmaladie épidémique; épidémieHSK 7-9
- 浪漫主义者làng màn zhǔ yì zhěromantique ; personne qui suit le romantisme ou a des idéaux romantiquesHSK 7-9
- 浪花làng huā(nom) embruns, écume des vagues qui se brisent ; classificateur : 朵 (duǒ); (figuré) petits événements ou expériences de la vie ; bribesHSK 7-9
- 炼金术liàn jīn shù(nom) alchimie ; science chimique médiévale visant à transformer les métaux vils en or; (nom, contexte chinois) pratique taoïste de fabrication d'élixirs d'immortalitéHSK 7-9
- 犁lí(nom) charrue (instrument agricole); (verbe) labourerHSK 7-9
- 篱líclôture, haie, barrière (forme liée)HSK 7-9
- 累人lèi rén(verbe d'état) fatigant, exigeant, épuisant; (verbe-objet) épuiser ; être un fardeauHSK 7-9
- 绿豆lǜ dòuharicot mungoHSK 7-9
- 路况lù kuàngconditions de la routeHSK 6
- 连通lián tōngconnecter, relier; (mathématiques) être connexe (d'un ensemble ou d'un graphe)HSK 7-9
- 两地liǎng dedeux endroits ; les deux endroitsHSK 7-9
- 乐于助人lè yú zhù rénheureux d'aider les autres ; prêt à donner un coup de mainHSK 7-9
- 令人振奋lìng rén zhèn fèninspirant ; excitant ; enthousiasmantHSK 7-9
- 六七liù qī(probable erreur de données) six ou sept (nombre approximatif)HSK 7-9
- 兰特lán tèRand (monnaie sud-africaine); Randt (nom de famille)HSK 7-9
- 历来lì láitoujours ; constamment (à travers l'histoire ou une longue période)HSK 7-9
- 录影lù yǐng(verbe) enregistrer une vidéo, filmer; (nom) vidéo enregistrée, séquenceHSK 7-9
- 沦lún(forme liée) sombrer dans, tomber dans (la ruine, l'oubli, les mains ennemies, etc.)HSK 7-9
- 泪眼lèi yǎnyeux en larmesHSK 7-9
- 流苏liú sūglandsHSK 7-9
- 留步liú bù(expression de politesse) reste, ne te dérange pas pour me raccompagnerHSK 7-9
- 羚líng(forme liée) antilope ; gazelleHSK 7-9
- 老底lǎo depassé de qn (surtout secrets ou histoire honteuse); économies, fortune familiale ou ressources héritées (familier)HSK 7-9
- 老搭档lǎo dā dàngpartenaire de longue date (dans le travail, la collaboration ou une activité régulière)HSK 7-9
- 良师益友liáng shī yì yǒubon professeur et ami utile ; mentor et ami (une personne qui enseigne et soutient à la fois)HSK 7-9
- 菱形líng xínglosangeHSK 7-9
- 裂纹liè wénfissure ; fente; craquelure (sur porcelaine ou glaçure); clivage (géologie)HSK 7-9
- 论断lùn duàninférence (conclusion tirée par raisonnement); jugement (opinion ou évaluation basée sur l'analyse); thèse (argument central ou affirmation)HSK 7-9
- 连带lián dàientraîner, impliquer (comme conséquence ou accompagnement); être impliqué conjointement, être lié (dans une chaîne ou une situation partagée)HSK 7-9
- 乐天派lè tiān pàioptimiste ; personne insoucianteHSK 7-9
- 了事liǎo shìen finir avec quelque chose ; régler une affaire à la hâteHSK 7-9
- 亮丽liàng lìbrillant et beauHSK 7-9
- 令人不安lìng rén bù ānperturber, déstabiliser (causer de l'inquiétude)HSK 7-9
- 喽罗lou luó(péjoratif) laquais, sbire, acolyte et compliceHSK 7-9
- 懒觉lǎn jiàograsse matinée, long sommeil (surtout le matin)HSK 7-9
- 拉森lā sēnLarson, Larsen, Larsson ou Lassen (nom de famille)HSK 7-9
- 来意lái yìbut de la venue; raison de la venueHSK 7-9
- 流派liú pàiécole (de pensée, d'art, de littérature, de musique, etc.); affluent (d'une rivière)HSK 7-9
- 流连liú liáns'attarder (quelque part par plaisir ou réticence à partir)HSK 7-9
- 炉火lú huǒfeu de poêle ; feu de fourHSK 7-9
- 留学liú xuéétudier à l'étrangerHSK 3
- 累活lèi huótravail fatigant, travail pénibleHSK 7-9
- 罗汉luó hànarhat (saint bouddhiste ayant atteint le nirvana)HSK 7-9
- 良方liáng fāng(littéral) prescription efficace (médecine ou cuisine); (figuré) stratégie solide, bon planHSK 7-9
- 里屋lǐ wūpièce intérieure (d'une pièce ou suite à deux parties)HSK 7-9
- 陆上lù shàngterre (par opposition à la mer ou à l'air)HSK 7-9
- 雷雨léi yǔorageHSK 7-9
- 莲子lián zǐgraine de lotusHSK 7-9
- 领军lǐng jūnmener des troupes; (figuré) diriger, être à l'avant-gardeHSK 7-9
- 咧嘴liě zuǐsourireHSK 7-9
- 廉正lián zhèngintègre et honnête ; intégritéHSK 7-9
- 离谱儿lí pǔ rscandaleux, déraisonnable, ridicule (de comportement, déclarations, prix, etc.)HSK 7-9
- 啰唆luō suo(adjectif) verbeux, prolixe, bavard; (verbe) trop parler, harceler, être tatillonHSK 7-9
- 卤味lǔ wèiplats braisés à la sauce soja (卤味)HSK 7-9
- 乱发luàn fā(verbe-objet) ébouriffer les cheveux de quelqu'un; (nom) cheveux en désordreHSK 7-9
- 了不得liǎo bu dé(verbe d'état) formidable, extraordinaire, exceptionnellement bon; (verbe d'état) terrible, affreux, extrêmement mauvais; (utilisé comme complément après des adjectifs ou des verbes) extrêmement, à un degré extrêmeHSK 7-9
- 力挽狂澜lì wǎn kuáng lánfaire un effort vigoureux pour renverser la tendance; endiguer seul une criseHSK 7-9
- 娄lóunom de famille Lou; l'une des 28 mansions lunaires de l'astronomie chinoiseHSK 7-9
- 屡试不爽lǚ shì bù shuǎng(chengyu (expression idiomatique)) qui s'avère efficace à chaque fois ; avoir été essayé plusieurs fois sans jamais échouerHSK 7-9
- 胧lóngutilisé dans 朦朧|朦胧HSK 7-9
- 来之不易lái zhī-bú yì(chengyu) difficile à trouver ; durement gagné ; pas facilement obtenuHSK 7-9
- 来客lái kèinvité, visiteur (formel/littéraire)HSK 7-9
- 理事lǐ shì(nom) membre du conseil, directeur (d'une organisation); (verbe, littéraire) s'occuper des affaires, gérer les affairesHSK 7-9
- 留念liú niàngarder en souvenir; se rappeler avec tendresseHSK 7-9
- 磷酸lín suānacide phosphoriqueHSK 7-9
- 箩luópanier en bambou à fond carréHSK 7-9
- 联接lián jiēconnecter ; relierHSK 7-9
- 联络官lián luò guānofficier de liaisonHSK 7-9
- 良多liáng duōbeaucoup, nombreux (formel/littéraire, utilisé comme prédicat ou adverbe)HSK 7-9
- 落成luò chéngachever (un projet de construction, bâtiment, etc.)HSK 7-9
- 蜡像là xiàngfigure de cire; statue de cireHSK 7-9
- 连长lián chángcommandant de compagnie (militaire)HSK 7-9
- 里里外外lǐ lǐ wài wài(syntagme nominal) l'intérieur et l'extérieur ; tous les aspects (d'un lieu ou d'une situation)HSK 7-9
- 铃儿líng érclocheHSK 7-9
- 镣铐liào kàochaînes ; fers et menottesHSK 7-9
- 镰liánfaucilleHSK 7-9
- 陆月lù yuèJuin (écriture formelle/financière, utilisant le chiffre capitalisé 陆)HSK 7-9
- 雷克雅未克léi kè yǎ wèi kèReykjavik (capitale de l'Islande)HSK 7-9
- 领唱lǐng chàngdiriger un chœur (en tant que chanteur principal)HSK 7-9
- 领航lǐng háng(verbe) piloter, naviguer; (nom) pilote, navigateurHSK 7-9
- 两极liǎng jí(nom) les pôles Nord et Sud (géographique); (nom) deux pôles opposés ; extrêmes (d'opinions, valeurs, etc.)HSK 6
- 两栖liǎng qīamphibie ; capable de fonctionner dans deux environnements; (figuré) bicompétent ; ayant des compétences dans deux domaines professionnels différentsHSK 7-9
- 两肋插刀liǎng lèi chā dāo(chengyu) se jeter dans le feu et l'eau pour un ami ; faire de grands sacrifices pour l'amitiéHSK 7-9
- 亮闪闪liàng shǎn shǎnbrillant; lumineuxHSK 7-9
- 凌辱líng rǔinsulter ; humilier; agresser sexuellement (une femme)HSK 7-9
- 利弊lì bìpour et contre ; avantages et désavantagesHSK 7-9
- 力争lì zhēngs'efforcer d'obtenir, travailler dur pour, faire de son mieux pour atteindreHSK 7-9
- 懒汉lǎn hànfainéant, paresseux, personne oisiveHSK 7-9
- 来时lái shíl'heure d'arrivée; quand (quelqu'un) vientHSK 7-9
- 来生lái shēngvie suivante; incarnation future (dans la croyance bouddhiste ou populaire)HSK 7-9
- 栗色lì sèbrun châtaigne (une couleur brun-rouge)HSK 7-9
- 棱lēngutilisé dans le nom de lieu 穆棱 (Mùlíng)HSK 7-9
- 流水线liú shuǐ xiànChaîne de montageHSK 7-9
- 涟漪lián yīOndulations (sur l'eau, littéraire); (Figuré) subtiles agitations émotionnelles ; ondulations du sentimentHSK 7-9
- 漏洞百出lòu dòng bǎi chū(chengyu (expression idiomatique)) plein de lacunes ; criblé d'erreurs, de contradictions ou de faiblessesHSK 7-9
- 烙饼lào bǐnggalette de blé cuite au four ; pain platHSK 7-9
- 牢靠láo kàoferme et robuste (pour des objets physiques); fiable et sûr (pour des personnes ou des choses abstraites)HSK 7-9
- 理想化lǐ xiǎng huāidéaliser; idéaliste, idéaliséHSK 7-9
- 离间lí jiānsemer la discorde, créer une scission (entre personnes ou groupes)HSK 7-9
- 离队lí duìquitter son équipe, son poste ou son groupe ; abandonner les rangsHSK 7-9
- 轮奸lún jiānviol en réunionHSK 7-9
- 鲤lǐcarpe (forme liée, utilisée dans des composés)HSK 7-9
- 鳞línécailles (de poisson, reptiles, etc.)HSK 7-9
- 鹭lùhéron; aigrette (famille des Ardéidés)HSK 7-9
- 乐善好施lè shàn hào shīcharitable ; bienveillant ; généreux dans le donHSK 7-9
- 冷藏库lěng cáng kùinstallation d'entreposage frigorifique; congélateur (grand, commercial)HSK 7-9
- 凉拌liáng bànpréparer à froid; préparer un plat froid avec une sauce (méthode de cuisson)HSK 7-9
- 卢森堡Lú sēn bǎoLuxembourg (pays)HSK 7-9
- 姥爷lǎo yegrand-père maternelHSK 5