Palabras chinas que empiezan por «C»
2483 palabras · página 9 de 13
- 出公差chū gōng chāhacer un viaje de negocios oficialHSK 7-9
- 出头之日chū tóu zhī rìel día en que uno supera las dificultades y puede mantenerse erguido; liberación de la opresiónHSK 7-9
- 出尔反尔chū ěr fǎn ěrdesdecirse; contradecirse a sí mismoHSK 7-9
- 出神入化chū shén rù huàalcanzar la cima de la perfección; estar en un estado de maestría suprema (de una habilidad)HSK 7-9
- 出超chū chāobalanza comercial favorable (cuando las exportaciones superan las importaciones)HSK 7-9
- 初一chū yīprimer día de un mes lunar; Año Nuevo chino (primer día del primer mes lunar); estudiante de primer año en secundaria (grado 7)HSK 7-9
- 初版chū bǎnprimera ediciónHSK 7-9
- 吃苦chī kǔsoportar dificultades, soportar sufrimientosHSK 7-9
- 吃苦头chī kǔ tousufrir (las amargas consecuencias de algo, a menudo autoinfligidas)HSK 7-9
- 哧chī(onomatopeya) sonido de rasgar tela o un siseo rápido y agudo; (onomatopeya) sonido de una risa reprimida, una risitaHSK 7-9
- 层出不穷céng chū bù qióng(chengyu) surgir en una corriente interminable; aparecer uno tras otro sin finHSK 7-9
- 岔口chà kǒubifurcación del camino; bifurcación de carreteraHSK 7-9
- 岔道chà dàocarretera secundaria; carretera que se bifurca; bifurcación del caminoHSK 7-9
- 常有cháng yǒucomún; frecuente; que ocurre a menudoHSK 7-9
- 惨状cǎn zhuàngcondición miserable; vista trágicaHSK 7-9
- 愁眉不展chóu méi bù zhǎn(chengyu (modismo)) tener el ceño fruncido de preocupación; fruncir el ceño por ansiedadHSK 7-9
- 成器chéng qì(de objetos) utilizable, de buena calidad; (de personas) crecer para ser una persona útilHSK 7-9
- 成套chéng tàoformar un conjunto completo; venderse como un conjuntoHSK 7-9
- 成活chéng huósobrevivir (después de un período crítico, enfermedad, o en condiciones adversas)HSK 7-9
- 成语chéng yǔexpresión fija china (normalmente de 4 caracteres, a menudo con una alusión histórica)HSK 6
- 抽查chōu chárealizar una inspección aleatoria, hacer un control puntualHSK 7-9
- 拆线chāi xiànquitarse los puntos (después de una cirugía)HSK 7-9
- 持平chí píngmantenerse estable, estar plano (de tasas, precios, estadísticas, cuotas de mercado); justo, equilibrado (de comentarios, opiniones, juicios)HSK 7-9
- 朝拜cháo bàirendir homenaje a (un soberano); adorar (a una deidad); hacer una peregrinaciónHSK 7-9
- 查收chá shōurevisar y aceptar; recibir y verificar (correo, mercancías o artículos adjuntos)HSK 7-9
- 沧桑cāng sānggrandes cambios, vicisitudes (de la vida, el tiempo o la historia)HSK 7-9
- 灿càn(forma ligada) brillante, resplandeciente, luminoso (usado en compuestos como 灿烂)HSK 7-9
- 磋商cuō shāngmantener discusiones formales; consultar seriamente; negociar (en un entorno oficial o diplomático)HSK 7-9
- 窗框chuāng kuàngmarco de ventanaHSK 7-9
- 茶具chá jùjuego de té, servicio de téHSK 7-9
- 词组cí zǔfrase; grupo de palabrasHSK 7-9
- 诚惶诚恐chéng huáng chéng kǒng(chengyu (modismo), a menudo humorístico) estar abrumado por una mezcla de asombro y gratitud; sentirse honrado con nerviosismo; (sentido literal original) reverentemente temerosoHSK 7-9
- 谄媚chǎn mèiadular servilmente, halagar, congraciarse conHSK 7-9
- 超然chāo rándistante, desapegado, trascendenteHSK 7-9
- 超现实主义chāo xiàn shí zhǔ yìsurrealismoHSK 7-9
- 超级大国chāo jí dà guósuperpotencia (país con influencia global dominante)HSK 7-9
- 超长chāo chángextra largo, muy largo (en longitud, tiempo o distancia)HSK 7-9
- 踩高跷cǎi gāo qiāocaminar sobre zancosHSK 7-9
- 陈皮chén pícáscara seca de mandarina o naranja usada en la medicina y cocina chinasHSK 7-9
- 雌黄cí huáng(sustantivo) oropimente, un mineral amarillo usado como pigmento; (sustantivo) (literario, del chengyu 信口雌黄) crítica infundada o habla sin fundamentoHSK 7-9
- 雏形chú xíngforma embrionaria, forma rudimentaria (de un plan, idea, sistema, etc.); embrión (biológico, menos común)HSK 7-9
- 丛中cóng zhōngen el matorral; entre los arbustosHSK 7-9
- 产地chǎn dìlugar de origen, procedencia (de un producto)HSK 6
- 从长计议cōng cháng jì yìdeliberar extensamente y planificar a largo plazo; tomarse el tiempo para decidirHSK 7-9
- 仓储cāng chǔalmacenar (en un almacén)HSK 7-9
- 传奇式chuán qí shìestilo legendario; tipo legendarioHSK 7-9
- 倡导者chàng dǎo zhědefensor, promotor, pioneroHSK 7-9
- 充盈chōng yíng(verbo) estar lleno de, estar repleto de (seguido de 着); (adjetivo) abundante, rico, lleno (de vida, recursos, tiempo)HSK 7-9
- 出气筒chū qì tǒngsaco de boxeo (figurado), alguien que soporta el peso de la ira de otroHSK 7-9
- 出租汽车chū zū qì chētaxi, coche de alquilerHSK 7-9
- 出线chū xiànclasificarse (para la siguiente ronda); avanzar (en una competición)HSK 7-9
- 出车chū chēdespachar un vehículo (p. ej., un taxi, autobús o camión); estar conduciendo un vehículoHSK 7-9
- 创建者chuàng jiàn zhěfundador, creadorHSK 7-9
- 参拜cān bàirendir respetos (en una tumba o santuario); adorar (deidades)HSK 7-9
- 吃法chī fǎforma de comer; cómo se come algo; método de cocción; cómo se prepara un platoHSK 7-9
- 呈献chéng xiànpresentar respetuosamente, ofrecer como tributoHSK 7-9
- 啐cuìescupir (con fuerza, a menudo para mostrar desprecio)HSK 7-9
- 噌cēng(onomatopeya) ¡zas!; sonido de movimiento rápido; (verbo, dialectal) regañarHSK 7-9
- 处所chǔ suǒlugar; ubicaciónHSK 7-9
- 孱弱chán ruòfrágil, delicado de salud; débil e incompetente; insustancial, fino (en argumentos, materiales, etc.)HSK 7-9
- 成功者chéng gōng zhěuna persona exitosa; alguien que ha alcanzado el éxitoHSK 7-9
- 抽风chōu fēng(verbo) ventilar, dejar entrar aire; (verbo, médico/coloquial) tener una convulsión, volverse locoHSK 7-9
- 撑杆跳chēng gān tiàosalto con pértiga (deporte)HSK 7-9
- 春风得意chūn fēng dé yìestar muy satisfecho con el propio éxito; estar en la cresta de la olaHSK 7-9
- 次子cì zǐsegundo hijoHSK 7-9
- 沉浮chén fú(figurado) los altibajos de la vida; vicisitudes; subir y bajar (en la carrera, fortuna, etc.)HSK 7-9
- 穿插chuān chāinsertar, intercalar (una cosa entre otras); alternar, hacer por turnosHSK 7-9
- 臭名远扬chòu míng yuǎn yángnotorio, infame (lit. 'la reputación apestosa se extiende lejos')HSK 7-9
- 豺cháichacalHSK 7-9
- 超支chāo zhīgastar en exceso, exceder el presupuestoHSK 7-9
- 超现实chāo xiàn shísurrealista (adjetivo atributivo)HSK 7-9
- 车工chē gōngtorneado; tornero; operario de tornoHSK 7-9
- 车把chē bǎmanillar (de bicicleta, motocicleta, etc.); vara (de carro o carreta)HSK 7-9
- 重合chóng hécoincidir; superponerse (física o abstractamente)HSK 7-9
- 除草机chú cǎo jīcortacésped, desbrozadoraHSK 7-9
- 颤音chàn yīn(música) trino, vibrato; (fonética) consonante vibrante; voz temblorosa o trémula (por emoción)HSK 7-9
- 丛生cóng shēng(de plantas) crecer densamente, agruparse; (de problemas, enfermedades, defectos) brotar en gran número, ser abundanteHSK 7-9
- 传世chuán shìser transmitido a través de generaciones; ser legado a la posteridad (de artefactos culturales, obras de arte, etc.)HSK 7-9
- 传唱chuán chàng(de canciones, historias) ser ampliamente cantado y transmitido; difundirse a través del cantoHSK 7-9
- 促膝长谈cù xī cháng tántener una charla íntima y sincera (sentados rodilla con rodilla)HSK 7-9
- 出门在外chū mén zài wàiestar lejos de casa, vivir lejos de la familiaHSK 7-9
- 出难题chū nán tíestablecer un problema o tarea difícil; crear dificultades a alguien, poner a alguien en una situación difícilHSK 7-9
- 初出茅庐chū chū máo lúal comienzo de la carrera; joven e inexpertoHSK 7-9
- 刹那chà nàun instante, una fracción de segundoHSK 7-9
- 叉车chā chēmontacargasHSK 7-9
- 城府chéng fǔastucia, sutileza (en el carácter); profundidad de cálculo o reserva mentalHSK 7-9
- 常言cháng yándicho común, proverbioHSK 7-9
- 彩电cǎi diànTV a color; televisor a colorHSK 7-9
- 成倍chéng bèipor múltiples veces, exponencialmente (antes de verbos de aumento); multiplicarse (como en 成倍增长 'aumentar por múltiplos')HSK 7-9
- 才女cái nǚuna mujer con talento literario; una intelectual femenina talentosa (especialmente en la cultura clásica china)HSK 7-9
- 才子cái zǐerudito talentoso (especialmente con talento literario)HSK 7-9
- 抻chēntirar, estirar, extenderHSK 7-9
- 撤职chè zhídestituir del cargo, remover del puestoHSK 7-9
- 春色chūn sèpaisaje primaveral; aspecto alegre o radiante (en el rostro); (literario) escenas sensuales o eróticasHSK 7-9
- 朝阳cháo yángla ladera este o soleada de una montaña (el lado que da al sol)HSK 7-9
- 查处chá chǔinvestigar y procesar (un caso o infracción, especialmente en contextos legales o administrativos)HSK 7-9
- 此话cǐ huàestas palabras, esta observaciónHSK 7-9
- 此路不通cǐ lù bù tōngcallejón sin salida (literal y figurado)HSK 7-9
- 沉淀chén diàn(verbo) asentarse, precipitarse (de partículas sólidas en un líquido); (sustantivo) sedimento, precipitado; (verbo, figurado) acumular (experiencia, conocimiento, emociones) con el tiempo; asentarse (emocionalmente)HSK 7-9
- 测评cè píng(verbo) probar y evaluar; (sustantivo) evaluación y prueba; revisiónHSK 7-9
- 淳朴chún pǔsencillo y honesto, sin sofisticación (de una persona, estilo de vida o costumbres locales)HSK 7-9
- 炽chì(forma ligada) abrasador, intensamente calienteHSK 7-9
- 穿透力chuān tòu lìpoder de penetración; capacidad de penetraciónHSK 7-9
- 筹建chóu jiànpreparar la construcción o establecimiento de algoHSK 7-9
- 绰chāo(forma ligada, pronunciado chuò) amplio, espacioso, elegante; (forma ligada, pronunciado chuò) apodo (en 绰号)HSK 7-9
- 翠绿cuì lǜverde esmeralda; verde azuladoHSK 7-9
- 臭皮囊chòu pí nángeste cuerpo mortal (término budista para la forma humana transitoria)HSK 7-9
- 茶色chá sèmarrón oscuroHSK 7-9
- 菜园cài yuánhuerto de verdurasHSK 7-9
- 虫害chóng hàiplaga de insectosHSK 7-9
- 触礁chù jiāochocar contra un arrecife / encontrar un obstáculo; (figurado) meterse en problemas o encontrar obstáculosHSK 7-9
- 赤膊chì bódescubierto de cintura para arriba, torso desnudoHSK 7-9
- 重排chóng páireordenar (el orden de elementos, horario, etc.); reajustar tipografíaHSK 7-9
- 长短cháng duǎnlongitud (física o duración); accidente, percance; lo correcto e incorrecto, méritos y deméritosHSK 6
- 雏儿chú ér(sustantivo) persona joven e inexperta, novato, principiante; (sustantivo, sensible) prostituta muy joven; (sustantivo, menos común) niñaHSK 7-9
- 馋嘴chán zuǐglotón; codicioso por la comidaHSK 7-9
- 丑化chǒu huàdifamar, vilipendiar; afear, hacer feoHSK 7-9
- 乘法表chéng fǎ biǎotabla de multiplicarHSK 7-9
- 从医cóng yītrabajar como médicoHSK 7-9
- 从容不迫cóng róng-bú pòtranquilo y sereno; imperturbable; (chengyu (modismo)) ser sin prisas y constanteHSK 7-9
- 传入chuán rùextenderse a, ser introducido o importado a (de ideas, filosofías, costumbres, etc.)HSK 7-9
- 传宗接代chuán zōng jiē dàicontinuar la línea familiar; perpetuar el linaje familiarHSK 7-9
- 出兵chū bīngenviar tropas, despachar tropasHSK 7-9
- 出奇制胜chū qí zhì shèngderrotar al oponente con una jugada sorpresa; ganar mediante una estrategia inesperadaHSK 7-9
- 出殡chū bìnrealizar una procesión fúnebre; llevar el ataúd al lugar del entierroHSK 7-9
- 出落chū luòcrecer y volverse más atractivo (de un joven, especialmente una chica)HSK 7-9
- 初审chū shěnprimer juicio (en tribunales); selección preliminar (de solicitudes, inscripciones, etc.)HSK 7-9
- 初来乍到chū lái zhà dào(chengyu (modismo)) ser un recién llegado; haber llegado hace poco (y no estar familiarizado aún)HSK 7-9
- 参政cān zhèngparticipar en política, tomar parte en asuntos políticosHSK 7-9
- 叱chìreprender en voz alta, gritar aHSK 7-9
- 吃得消chī de xiāopoder soportar, aguantar o tolerar (una situación, carga de trabajo, dolor, etc.)HSK 7-9
- 嗤之以鼻chī zhī yǐ bí(chengyu (modismo)) resoplar con desdén; expresar desprecio o menosprecioHSK 7-9
- 嚓cācrujido; chasquido (onomatopeya de un sonido agudo de rotura o desgarro)HSK 7-9
- 处女作chǔ nǚ zuòobra debut; primera publicación (de un escritor, artista, director, etc.)HSK 7-9
- 处理机chǔ lǐ jīprocesador (computadora o máquina de procesamiento de datos)HSK 7-9
- 常住cháng zhùresidir permanentemente o por mucho tiempo; (budismo) ser residente permanente (de un monasterio)HSK 7-9
- 承重chéng zhòngde carga (atributivo)HSK 7-9
- 抽水马桶chōu shuǐ mǎ tǒnginodoro con descargaHSK 7-9
- 挫折感cuò zhé gǎnsentimiento de frustración; sensación de contratiempoHSK 7-9
- 春心chūn xīnsentimientos románticos o nostálgicos provocados por la primaveraHSK 7-9
- 春秋chūn qiūprimavera y otoño (las dos estaciones, a menudo representando el año en su conjunto); año (edad de una persona); el período de Primavera y Otoño (c. 770–476 a.C.) o los <em>Anales de Primavera y Otoño</em>HSK 7-9
- 朝外cháo wàihacia afuera; hacia el exteriorHSK 7-9
- 此一时cǐ yī shí(parte del chengyu (modismo) 此一时，彼一时) eso fue entonces — contrastando pasado y presenteHSK 7-9
- 残酷无情cán kù wú qíngdespiadado e implacable; cruel y sin corazónHSK 7-9
- 测速cè sùmedir la velocidadHSK 7-9
- 痴心chī xīn(sustantivo) infatuación; (adjetivo) enamorado ciegamente, devoto ciegamenteHSK 7-9
- 痴情chī qíngdevoción profunda e irracional o enamoramiento (a menudo no correspondido)HSK 7-9
- 稠密chóu mìdensoHSK 7-9
- 筹措chóu cuòrecaudar (fondos, dinero)HSK 7-9
- 纯氧chún yǎngoxígeno puroHSK 7-9
- 绸chóu(morfema ligado) tejido de seda; sedaHSK 7-9
- 聪颖cōng yǐnginteligente, brillante, astutoHSK 7-9
- 苍老cāng lǎoviejo y anciano (de la apariencia de una persona, a menudo con sensación de cansancio); vigoroso y enérgico (de la pincelada de caligrafía o pintura)HSK 7-9
- 菜市场cài shì chǎngmercado de comestibles, mercado de alimentos (que típicamente vende productos frescos, carne y otros comestibles diarios)HSK 7-9
- 菜汤cài shāngsopa de verdurasHSK 7-9
- 藏书室cáng shū shìbiblioteca (sala para almacenar libros)HSK 7-9
- 蟌cōngcaballito del diablo; un insecto pequeño y delicado parecido a una libélulaHSK 7-9
- 裁减cái jiǎnreducir, recortar (personal, presupuesto, armamento, etc.)HSK 7-9
- 触目惊心chù mù jīng xīntan impactante que solo la vista horroriza; una escena espantosaHSK 7-9
- 车号chē hàonúmero de matrícula del vehículo, número de registroHSK 7-9
- 车管chē guǎn(abreviatura) gestión de vehículos; oficina de gestión de vehículos (车管所)HSK 7-9
- 长河cháng hé(figurado) río largo del tiempo o la historia; flujo interminable; (literal) río largoHSK 7-9
- 长距离cháng jù líde larga distancia; de largo recorridoHSK 7-9
- 长途车cháng tú chēautobús de larga distancia; autocar de larga distanciaHSK 7-9
- 除尘chú chénquitar el polvo, desempolvar (una superficie)HSK 7-9
- 除暴安良chú bào ān liángeliminar a los malvados y proteger a los inocentes; (modismo) librar a la sociedad de malhechores para proteger al puebloHSK 7-9
- 串联chuàn liánestablecer vínculos, contactar (p. ej., personas u organizaciones); (electricidad) conectar en serieHSK 7-9
- 乘法chéng fǎmultiplicación (operación aritmética)HSK 7-9
- 乘警chéng jǐngpolicía de trenes; agente de policía asignado a trenesHSK 7-9
- 传家之宝chuán jiā zhī bǎoreliquia familiar; tesoro transmitido de generación en generaciónHSK 7-9
- 传情chuán qíngtransmitir emociones (románticas/tiernas), expresar los sentimientos; coquetear, jugar al amor, ser coquetoHSK 7-9
- 储量chǔ liàngreservas (de recursos naturales, petróleo, carbón, etc.)HSK 7-9
- 冲力chōng lìfuerza impulsiva (física); momento (también figurado)HSK 7-9
- 出具chū jùemitir (un documento, certificado, etc.); proporcionar (formal)HSK 7-9
- 出让chū ràngvender o transferir (propiedad, derechos, acciones, etc. propios)HSK 7-9
- 创举chuàng jǔobra pionera; empresa pioneraHSK 7-9
- 创纪录chuàng jì lùestablecer un récord; batir un récordHSK 7-9
- 参考书cān kǎo shūlibro de consultaHSK 7-9
- 吃喝玩乐chī hē wán lècomer, beber y divertirse; entregarse a una vida de placeresHSK 7-9
- 呈报chéng bàopresentar un informe (a una autoridad superior, en un contexto oficial)HSK 7-9
- 场记chǎng jìsupervisor de guion, persona de continuidad (en un set de cine o TV); bitácora de continuidad (registro de escenas filmadas)HSK 7-9
- 城池chéng chímuralla y foso de la ciudad; fortificaciones de una ciudad; ciudad (especialmente en contextos históricos o literarios)HSK 7-9
- 处理厂chǔ lǐ chǎngplanta de procesamiento, planta de tratamientoHSK 7-9
- 娼chāng(forma ligada) prostituta (despectivo)HSK 7-9
- 存有cún yǒuexistir (en un lugar o sistema); tener/mantener (un sentimiento, opinión o registro)HSK 7-9
- 寸步难行cùn bù nán xíng(modismo) no poder dar un solo paso; completamente atascado; no poder hacer nada (de una situación difícil)HSK 7-9
- 尺子chǐ ziregla (instrumento de medición)HSK 5
- 差额chā édiferencia, discrepancia, brecha (financiera, en votos, cuotas)HSK 7-9
- 撤除chè chúeliminar, desmantelar, retirar (de un puesto o acuerdo)HSK 7-9
- 擦边球cā biān qiú(en tenis de mesa) una bola de borde; (figurado) un acto que apenas se mantiene dentro de lo legal o socialmente aceptable, a menudo explotando áreas grisesHSK 7-9
- 昌盛chāng shèngpróspero (usado a menudo para una nación, cultura o institución en chino formal/escrito)HSK 7-9
- 晨报chén bàoperiódico matutino; noticiero matutinoHSK 7-9
- 村里人cūn lǐ rénaldeano(s); gente del puebloHSK 7-9
- 查对chá duìverificar y comprobar (p. ej., cuentas, números)HSK 7-9
- 此致cǐ zhìusado al final de una carta formal para introducir un saludo de despedida cortésHSK 7-9
- 残羹cán gēng(literario, sustantivo) comida sobrante, restos de una comidaHSK 7-9
- 残羹剩饭cán gēng shèng fànsobras, comida sobrante de una comidaHSK 7-9
- 沉积物chén jī wùsedimentoHSK 7-9
- 沉降chén jiànghundirse (de terreno, tierra); asentarse (de sedimento, partículas)HSK 7-9
- 沧海cāng hǎi(literario) el vasto mar azul; (figurado) algo inmenso o sujeto a grandes cambios (p. ej., en los modismos 沧海桑田, 沧海一粟)HSK 7-9