Mots chinois commençant par « K »
1 106 mots · page 4 sur 6
- 开瓶器kāi píng qìdécapsuleurHSK 7-9
- 快车道kuài chē dàovoie rapide (sur une route ou autoroute); (figuré) voie express, chemin accéléré (pour un développement ou progrès rapide)HSK 7-9
- 科学院kē xué yuànacadémie des sciencesHSK 7-9
- 空余kòng yúde rechange; supplémentaire; libre; inoccupé (utilisé épithète avant un nom)HSK 7-9
- 空空如也kōng kōng rú yěcomplètement vide, totalement vide (d'un lieu, d'un contenant ou d'un état)HSK 7-9
- 空降kōng jiànglarguer par avion; atterrir depuis les airs (troupes, fournitures, etc.); (figuré) être parachuté; apparaître soudainement de l'extérieur (une personne, une politique, etc.)HSK 7-9
- 苦差kǔ chāitâche ingrate et peu rentable ; corvéeHSK 7-9
- 课间kè jiānpause entre les cours ; récréationHSK 7-9
- 可取kě qǔsouhaitable ; digne d'intérêtHSK 7-9
- 客栈kè zhànaubergeHSK 7-9
- 快快乐乐kuài kuài lè lèjoyeux, insouciant, heureux (état redoublé emphatique)HSK 7-9
- 旷课kuàng kèsécher un cours, faire l'école buissonnièreHSK 7-9
- 狂乱kuáng luànfrénétique, affolé, fou d'agitationHSK 7-9
- 看不顺眼kàn bù shùn yǎntrouver (qqn ou qqch) désagréable à regarder ; ne pas supporter la vue deHSK 7-9
- 靠垫kào diàncoussin ; dossier (de siège)HSK 7-9
- 馈赠kuì zèngoffrir un cadeau, faire don de (quelque chose) (formel/littéraire)HSK 7-9
- 刻字kè zìgraver des caractères (sur des sceaux, pierre, etc.)HSK 7-9
- 口吃kǒu chībégayer; balbutierHSK 7-9
- 堀kū(classificateur, archaïque) pour grottes et trousHSK 7-9
- 客套话kè tào huàformule de politesse ; paroles de courtoisie formelles ; civilitésHSK 7-9
- 开天窗kāi tiān chuāngouvrir une lucarne; (figuré, journalisme) laisser des espaces blancs dans une publication en signe de protestation contre la censure ou les exigencesHSK 7-9
- 看家kān jiāsurveiller / garder la maison (pendant l'absence du propriétaire); compétence ou point fort particulier (comme dans 看家本领)HSK 7-9
- 空头支票kōng tóu zhī piàochèque sans provision, chèque en bois; promesse en l'air, promesse non tenueHSK 7-9
- 苦练kǔ liàns'entraîner assidûment, s'entraîner durHSK 7-9
- 裤腿kù tuǐjambes de pantalon (la partie du pantalon qui couvre chaque jambe)HSK 7-9
- 刻舟求剑kè zhōu qiú jiànêtre inflexible face à des circonstances changeantes, s'accrocher à des méthodes dépasséesHSK 7-9
- 口哨儿kǒu shào rsifflement (son produit en soufflant entre les lèvres pincées)HSK 7-9
- 可不是kě bú shic'est exactement ça ; tu as raison (utilisé pour être bien d'accord); en effet ; n'est-ce pas justement comme ça ?HSK 7-9
- 亏损kuī sǔnsubir une perte, être en déficitHSK 6
- 卡萨布兰卡Kǎ sà bù lán kǎCasablanca (ville du Maroc)HSK 7-9
- 可有可无kě yǒu kě wúdispensable, non essentiel, facultatifHSK 7-9
- 困难重重kùn nan chóng chóngcriblé de difficultés ; truffé de problèmesHSK 7-9
- 看齐kàn qí(commandement militaire) aligner les rangs, se mettre en ligne; (figuré) suivre le rythme, imiterHSK 7-9
- 苛求kē qiúexiger de manière excessive ; être trop critiqueHSK 7-9
- 苦楚kǔ chǔsouffrance; misèreHSK 7-9
- 课程表kè chéng biǎoemploi du temps de classe; emploi du temps scolaireHSK 7-9
- 跨国公司kuà guó gōng sīsociété multinationale, entreprise transnationaleHSK 7-9
- 刻画kè huàdépeindre, décrire (en détail vivant)HSK 7-9
- 刻骨铭心kè gǔ míng xīninoubliable, profondément gravé dans le cœur (chengyu (expression idiomatique)); décrit souvent une gratitude profonde, l'amour ou des souvenirs douloureuxHSK 7-9
- 匮乏kuì fádéficient, manquant (de fournitures ou de ressources)HSK 7-9
- 可亲kě qīnaimable, affableHSK 7-9
- 客场kè chángà l'extérieur (match/lieu) ; joué ou tenu sur le terrain de l'adversaireHSK 7-9
- 客套kè tàoformules de politesse ; civilités ; échange de salutations (courtoisie sociale)HSK 7-9
- 客车kè chē(nom) bus, autocar (bus longue distance); (nom) train de voyageurs (par opposition au train de marchandises)HSK 6
- 开化kāi huàdevenir civilisé ; être éclairéHSK 7-9
- 开小差kāi xiǎo chāi(militaire) déserter son poste ou son unité; être distrait, rêvasser, avoir l'esprit qui vagabondeHSK 7-9
- 开户kāi hùouvrir un compteHSK 7-9
- 开释kāi shìlibérer (un prisonnier), mettre en libertéHSK 7-9
- 开阔地kāi kuò deterrain découvert, clairière, espace ouvertHSK 7-9
- 慷慨大方kāng kǎi dà fānggénéreux, largeHSK 7-9
- 看热闹kàn rè naoregarder l'animation ; aller là où il y a la foule pour s'amuser; se réjouir ; regarder le malheur de quelqu'un avec une joie secrèteHSK 7-9
- 矿坑kuàng kēngpuits de mine, puits (dans une mine)HSK 7-9
- 空格kōng géespace vide, espace blanc (sur un formulaire, document, etc.)HSK 7-9
- 可想而知kě xiǎng ér zhīil est évident que... ; comme on peut bien l'imaginer...HSK 7-9
- 科莫kē mòCôme (une ville et un lac en Italie)HSK 7-9
- 空管kōng guǎn(nom) contrôle aérien; (verbe) effectuer le contrôle aérienHSK 7-9
- 课余kè yútemps libre après les cours ; heures extrascolairesHSK 7-9
- 可贺kě hèdigne de félicitations; célébratoire (dans des expressions figées)HSK 7-9
- 喀嚓kā cā(verbe onomatopéique) craquer ; se casser avec un bruit secHSK 7-9
- 坎大哈Kǎn dà hāKandahar (ville du sud de l'Afghanistan)HSK 7-9
- 宽心kuān xīnse sentir soulagé ; cesser de s'inquiéterHSK 7-9
- 开来kāi láiconduire (un véhicule) jusqu'à un endroit (vers le locuteur)HSK 7-9
- 开足马力kāi zú mǎ lìaller à toute vapeur ; passer à la vitesse supérieure ; ne ménager aucun effortHSK 7-9
- 快报kuài bàoflash info ; reportage de dernière minute; bulletin (souvent une affiche murale ou un avis rapide)HSK 7-9
- 慷慨解囊kāng kǎi jiě nángfaire généreusement un don ou une contribution financière pour aider autrui (chengyu formel)HSK 7-9
- 挎kuàporter (en bandoulière, sur l'épaule ou sur le côté)HSK 7-9
- 溃烂kuì lànsuppurer ; s'ulcérerHSK 7-9
- 看走眼kàn zǒu yǎnmal juger, évaluer ou identifier par erreurHSK 7-9
- 看轻kàn qīngsous-estimer, mépriserHSK 7-9
- 科学界kē xué jièmilieux scientifiques ; la communauté scientifiqueHSK 7-9
- 科普kē pǔ(familier) expliquer (un sujet complexe ou scientifique) en termes simples et accessibles ; vulgariser la scienceHSK 6
- 空前绝后kōng qián jué hòusans précédent et irrépétable ; unique ; inégaléHSK 7-9
- 苦瓜kǔ guāmelon amer (aussi appelé gourde amère ou poire balsamique)HSK 7-9
- 刻度kè dùmarques de graduation, échelle graduée (sur un instrument de mesure ou un récipient)HSK 7-9
- 卡带kǎ dàicassette audioHSK 7-9
- 口语kǒu yǔ(nom) langue parlée, langage oral, discours familier; (littéraire) calomnie, comméragesHSK 4
- 叩kòu(forme liée) frapper; (forme liée) se prosterner; (forme liée) demanderHSK 7-9
- 吭声kēng shēngémettre un son, parler (souvent utilisé dans des constructions négatives)HSK 7-9
- 揩kāiessuyerHSK 7-9
- 揩油kāi yóuprofiter; obtenir de petits avantages (en prenant de petits bénéfices non mérités); tripoter; toucher une femme sexuellement à son insu ou sans consentementHSK 7-9
- 狂吠kuáng fèi(figuré) aboyer des bêtises, parler avec arrogance ou imprudence; (littéral, rare) aboyer furieusement (d'un chien)HSK 7-9
- 空想家kōng xiǎng jiāquelqu'un qui se livre à des fantasmes irréalistes, rêveur éveillé; (parfois) visionnaire, idéaliste (avec une pointe d'irréalisme)HSK 7-9
- 空置kōng zhìlaisser inactif ou inutilisé (d'un bien, équipement, etc.)HSK 7-9
- 袴kù(variante archaïque de 裤) pantalonHSK 7-9
- 髋kuānpelvis; pelvienHSK 7-9
- 凯子kǎi zǐ(argot) un sugar daddy; un homme qui dépense de l'argent pour une femme en échange de faveurs romantiques/sexuelles; (argot) un pigeon; un homme naïf qui se fait facilement duperHSK 7-9
- 卡姆登kǎ mǔ dēngCamden (nom de lieu)HSK 7-9
- 卡诺kǎ nuòKano (ville du Nigeria)HSK 7-9
- 可燃kě ráncombustible (qui peut brûler)HSK 7-9
- 宽裕kuān yùaisé ; avoir assez d'argent ou de temps libreHSK 7-9
- 开放式kāi fàng shìà aire ouverte; à concept ouvert; ouvert (utilisé comme nom ou modificateur)HSK 7-9
- 扩充kuò chōngétendre (en échelle, en portée ou en capacité)HSK 7-9
- 旷工kuàng gōngêtre absent du travail sans permission ; sécher le travail (absence non autorisée)HSK 7-9
- 框框kuàng kuàng(figuré) restriction, convention, modèle fixe; (littéral) cadre, cercle, limiteHSK 7-9
- 空中小姐kōng zhōng xiǎo jiěhôtesse de l'air; agent de bordHSK 7-9
- 空头kōng tóu(finance) position baissière, vendeur à découvert; nominal, faux, videHSK 7-9
- 课时kè shíheure de cours, période de cours, période scolaireHSK 7-9
- 课长kè chángchef de section, responsable de département (dans les entreprises japonaises ou contextes d'influence japonaise)HSK 7-9
- 酷热kù rèextrêmement chaud; torride (temps)HSK 7-9
- 克里姆林宫Kè lǐ mǔ lín gōngKremlinHSK 7-9
- 勘探kān tànexplorer, étudier, prospecter (des ressources naturelles comme le pétrole, les minéraux, etc.)HSK 7-9
- 可塑性kě sù xìngplasticité (capacité à être modelé ou façonné ; également utilisé pour la plasticité cérébrale)HSK 7-9
- 困窘kùn jiǒng(verbe d'état) embarrassé, mal à l'aise (dans une situation sociale); (verbe d'état) appauvri, en difficulté financièreHSK 7-9
- 开天辟地kāi tiān pì dì(chengyu (expression idiomatique)) séparer le ciel et la terre — du mythe de la création de Pangu; (figuré) créer quelque chose d'inenvisagé ; bouleversant, qui fait époqueHSK 7-9
- 开放性kāi fàng xìngouverture (aux nouvelles idées, expériences ou facteurs externes) ; qualité d'être ouvert, pas ferméHSK 7-9
- 开篇kāi piān(nom) chanson d'introduction dans táncí (une forme traditionnelle de conte); (nom) chapitre d'ouverture ; introduction (d'une œuvre écrite)HSK 7-9
- 抗击kàng jīrésister, lutter contre (une attaque, une maladie, une catastrophe naturelle, etc.)HSK 7-9
- 抗命kàng mìngdésobéir aux ordres ; défier les ordresHSK 7-9
- 抠门kōu ménradin, avareHSK 7-9
- 款款kuǎn kuǎnlentement, sans hâte, avec grâce mesurée; sincèrement, avec un sentiment profondHSK 7-9
- 犒劳kào láorécompenser ou traiter (qqn) avec nourriture, boissons ou autres réconforts en reconnaissance d'un effort ou d'un serviceHSK 7-9
- 狂笑kuáng xiàorire de façon déchaînée, rire aux éclatsHSK 7-9
- 跨步kuà bùfaire un pas (surtout un grand pas) ; enjamber; (figuré) faire un bond en avant ; progresser significativementHSK 7-9
- 可鄙kě bǐméprisable, vilHSK 7-9
- 咖啡色kā fēi sèbrun, couleur caféHSK 7-9
- 哭叫kū jiàopousser des cris, se lamenterHSK 7-9
- 喀什Kā shíKashgar (ville du Xinjiang, Chine)HSK 7-9
- 坎特伯雷Kǎn tè bó léiCantorbéry (ville d'Angleterre)HSK 7-9
- 宽厚kuān hòu(d'un caractère) tolérant, généreux, magnanime; (de corpulence ou de voix) large et épais, profond et richeHSK 7-9
- 宽泛kuān fànvaste, large (souvent avec une connotation de manque de spécificité)HSK 7-9
- 开国kāi guófonder un État, établir une nationHSK 7-9
- 开夜车kāi yè chēbrûler la chandelle, travailler ou étudier tard dans la nuitHSK 7-9
- 开恩kāi ēnfaire preuve de clémence, accorder une faveur (souvent de la part d'un supérieur)HSK 7-9
- 开房间kāi fáng jiān(v.-o.) réserver/louer une chambre d'hôtel; (v.-o., euphémisme familier) prendre une chambre d'hôtel pour une rencontre sexuelle ; 'trouver une chambre'HSK 7-9
- 开春kāi chūndébut du printemps (en tant que période); début du printempsHSK 7-9
- 开课kāi kè(d'une école) commencer les cours (après une pause); (d'un enseignant) proposer un cours ; enseigner une matièreHSK 7-9
- 快攻kuài gōng(nom/verbe) contre-attaque rapide ; attaque rapide (dans les sports de balle, surtout le basket-ball)HSK 7-9
- 扣人心弦kòu rén xīn xiánpalpitant ; captivant ; excitant (d'une histoire, performance, match, etc.)HSK 7-9
- 扩建kuò jiànagrandir, étendre (un bâtiment, une installation, une route, etc.)HSK 7-9
- 括号kuò hàoparenthèses; crochets (terme général pour les signes de ponctuation d'encadrement)HSK 7-9
- 溃败kuì bàiêtre complètement vaincu, s'effondrer (d'une armée, d'une équipe ou d'une organisation); suppurer (d'une blessure)HSK 7-9
- 烤火kǎo huǒse chauffer au feu (p. ex. près d'un poêle ou d'une cheminée)HSK 7-9
- 狂潮kuáng cháomarée montante ; (figuré) vague, montée (d'émotion, d'activité ou de mouvement social)HSK 7-9
- 狂飙kuáng biāotempête violente, vent furieux; mouvement ou force violent (souvent utilisé métaphoriquement pour un changement ou un bouleversement puissant et radical)HSK 7-9
- 矿泉kuàng quánsource minéraleHSK 7-9
- 砍价kǎn jiàmarchander, négocier (un prix)HSK 7-9
- 空当kòng dàngpause; intervalle; trou (dans le temps ou l'espace)HSK 7-9
- 空挡kōng dǎngpoint mort (dans un véhicule); créneau, emplacement vide (dans un programme, p.ex. cinéma); temps libre, temps de libreHSK 7-9
- 苦战kǔ zhànse battre amèrement ; lutter durement (dans une bataille ou un effort difficile)HSK 7-9
- 裤兜kù dōupoche de pantalonHSK 7-9
- 裤带kù dàiceinture (de pantalon)HSK 7-9
- 裤腰带kù yāo dàiceintureHSK 7-9
- 刻板kè bǎnstéréotypé, rigide, inflexibleHSK 7-9
- 口粮kǒu liángration de céréales; rations alimentaires (pour la consommation quotidienne)HSK 7-9
- 哭丧着脸kū sang zhe liǎn(expression figée) faire la tête ; arborer une expression triste ou lugubreHSK 7-9
- 客户群kè hù qúngroupe de clients, clientèleHSK 7-9
- 宽带kuān dàihaut débitHSK 7-9
- 库尔德Kù ěr déKurde (groupe ethnique, langue, ou relatif au Kurdistan)HSK 7-9
- 廓kuò(forme liée) large, vaste; (forme liée) étendre, élargir; (forme liée) contour, silhouetteHSK 7-9
- 开后门kāi hòu mén(expression figée) utiliser ses relations personnelles pour obtenir quelque chose par des canaux officieux; pistonnerHSK 7-9
- 开封Kāi fēngKaifeng (capitale historique de la province du Henan)HSK 7-9
- 开普敦Kāi pǔ dūnLe Cap (ville d'Afrique du Sud)HSK 7-9
- 开花结果kāi huā jiē guǒdonner des résultats positifs; porter ses fruits (au figuré)HSK 7-9
- 昆虫学kūn chóng xuéentomologieHSK 7-9
- 枯死kū sǐse flétrir et mourir (des plantes)HSK 7-9
- 烤鸭kǎo yā(nom) canard laqué; canard de Pékin; (verbe-objet) rôtir le canardHSK 7-9
- 狂放kuáng fàngdéchaîné ; sans retenue ; libre et sauvageHSK 7-9
- 狂欢夜kuáng huān yènuit de carnaval ; nuit de réjouissancesHSK 7-9
- 狂风暴雨kuáng fēng bào yǔtempête violente (sens littéral); situation turbulente ou de crise (sens figuré)HSK 7-9
- 矿产kuàng chǎnressources minérales ; minérauxHSK 7-9
- 矿区kuàng qūzone minière, district minierHSK 7-9
- 空空荡荡kōng kōng dàng dàng(chengyu (expression idiomatique)) complètement vide et désert, avec un sentiment de solitude ou de désolationHSK 7-9
- 空门kōng mén(bouddhisme) la porte du vide ; la voie bouddhiste ou la vie monastiqueHSK 7-9
- 考证kǎo zhèngvérifier par des recherches textuelles ou un examen critique des sources; critique textuelle ; vérification savanteHSK 7-9
- 肯尼思kěn ní sāiKenneth (transcription du nom anglais)HSK 7-9
- 苛责kē zécritiquer sévèrement, éreinterHSK 7-9
- 苦水kǔ shuǐ(figuré) grief profond, amertume refoulée, souffrance; (littéral) eau au goût amer ; bile remontant à la boucheHSK 7-9
- 课桌kè zhuōbureau de classe; bureau d'écoleHSK 7-9
- 髋关节kuān guān jiéarticulation de la hancheHSK 7-9
- 亏本kuī běnfaire une perte; perdre de l'argent (en affaires)HSK 7-9
- 亏空kuī kōngêtre en déficit ; avoir un manque (financier)HSK 7-9
- 口福kǒu fúla bonne fortune de profiter d'un délicieux repas ou d'un régal culinaireHSK 7-9
- 可信性kě xìn xìngcrédibilité, fiabilitéHSK 7-9
- 可好kě hǎo(familier) par chance ; juste à temps ; par hasardHSK 7-9
- 可意kě yìgratifiant, satisfaisantHSK 7-9
- 可逆kě nìréversible (en tant que syntagme verbal : peut être inversé)HSK 7-9
- 可靠性kě kào xìngfiabilitéHSK 7-9
- 哐kuāng(onomatopée) crac, bang, clangHSK 7-9
- 开裂kāi lièse fissurer, se fracturerHSK 7-9
- 控制区kòng zhì ōuzone contrôlée, zone de contrôleHSK 7-9
- 控制者kòng zhì zhěcontrôleur; celui qui contrôleHSK 7-9
- 款额kuǎn émontant d'argent; somme d'argentHSK 7-9
- 矿业kuàng yèindustrie minièreHSK 7-9
- 科学技术kē xué jì shùscience et technologieHSK 7-9
- 空腹kōng fù(adverbe) à jeunHSK 7-9
- 肯特郡kěn tè jùnKent (comté d'Angleterre)HSK 7-9
- 苦心kǔ xīn(nom) effort minutieux, travail acharné et délibéré; (adverbe) minutieusement, avec beaucoup d'effortHSK 7-9
- 苦心经营kǔ xīn jīng yíngbâtir ou gérer avec minutie (une entreprise, une carrière, une relation, etc.) grâce à un effort soutenuHSK 7-9
- 会计室kuài jì shìbureau de comptabilitéHSK 7-9
- 侩kuài(morphème lié) vulgaire, philistin ; intéressé (uniquement dans 市侩)HSK 7-9
- 可比性kě bǐ xìngcomparabilitéHSK 7-9
- 可视电话kě shì diàn huàvidéophone ; appel vidéo (y compris via Skype ou FaceTime)HSK 7-9
- 坑道kēng dàotunnel, galerie (dans le contexte minier ou militaire)HSK 7-9
- 夸赞kuā zànfaire l'éloge (de), louer, féliciterHSK 7-9
- 客观性kè guān xìngobjectivitéHSK 7-9
- 开挖kāi wācreuserHSK 7-9
- 开裆裤kāi dāng kùpantalon à entrejambe ouvert (pour bébés/tout-petits)HSK 7-9
- 开赴kāi fùse diriger vers (une destination, surtout dans un groupe militaire ou organisé); marcher versHSK 7-9
- 控制线kòng zhì xiàn(technique) ligne de commande, fil de commande (utilisé pour transmettre des signaux ou de l'énergie); (en statistiques/contrôle qualité) limite de contrôle, ligne de démarcation sur un graphique de contrôleHSK 7-9
- 砍伐kǎn fáabattre (des arbres) ; couperHSK 7-9