Китайские слова, начинающиеся на «G»
2 099 слов · страница 9 из 11
- 光气guāng qìфосген (химическое соединение)HSK 7-9
- 光电guāng diànфотоэлектричество; оптоэлектроникаHSK 7-9
- 光秃秃guāng tū tūголый, лысый (описывает полностью оголённую поверхность — холм, дерево, голова, земля)HSK 7-9
- 光缆guāng lǎnоптический кабельHSK 7-9
- 公婆gōng póродители мужа (свёкор и свекровь)HSK 7-9
- 公愤gōng fènобщественное возмущение; народный гневHSK 7-9
- 公正性gōng zhèng xìngсправедливость, беспристрастность, правосудиеHSK 7-9
- 公用事业gōng yòng shì yèкоммунальное предприятиеHSK 7-9
- 公转gōng zhuànобращение (небесного тела)HSK 7-9
- 关键字guān jiàn zìключевое слово (в вычислительной технике или поиске); ключевой термин, ключевое слово (центральное понятие)HSK 7-9
- 刮刀guā dāoскребок (инструмент)HSK 7-9
- 各有所长gè yǒu suǒ chángу каждого свои сильные стороны; у каждого есть свои достоинстваHSK 7-9
- 呱呱guā guā(звукоподражание) звук плача младенцаHSK 7-9
- 固化gù huàзатвердевать; застывать (физически); (перен.) становиться фиксированным; делать постоянным (о привычках, идеях и т.п.)HSK 7-9
- 国内外guó nèi wàiвнутри страны и за рубежом, как на внутреннем, так и на международном уровнеHSK 7-9
- 国境线guó jìng xiànгосударственная граница; линия границыHSK 7-9
- 国家机器guó jiā jī qìгосударственный аппарат; машина государства (институты, через которые государство осуществляет власть)HSK 7-9
- 国情guó qíngнациональные условия; специфические особенности и обстоятельства страныHSK 6
- 国教guó jiàoгосударственная религияHSK 7-9
- 国门guó ménнациональные ворота; въезд в страну; граница; рубежHSK 7-9
- 圭亚那Guī yà nàГайана (страна)HSK 7-9
- 孤独感gū dú gǎnчувство одиночества; ощущение одиночестваHSK 7-9
- 工期gōng qīстроительный период, график проекта; срок сдачи проекта, предельный срок завершенияHSK 7-9
- 工薪阶层gōng xīn jiē céngнаёмные работники, лица, получающие зарплату (как социальный класс)HSK 7-9
- 干瞪眼gān dèng yǎnбеспомощно наблюдать, не в силах ничего сделать; отчаянно смотретьHSK 7-9
- 干红gān hóngсухое красное виноHSK 7-9
- 干货gān huòсушёные продукты; сухой груз; (сленг) ценный, практический контент или информацияHSK 7-9
- 广义guǎng yìширокий смысл; общий смыслHSK 7-9
- 广角guǎng jiǎoширокоугольный (объектив); панорамный вид; (переносно) широкий обзорHSK 7-9
- 归航guī háng(глагольное словосочетание) возвращаться на базу (о корабле, самолёте и т.п.); (атрибутивное) возвратный, самонаводящийся (напр., возвратный полёт, самонаводящаяся система)HSK 7-9
- 感恩戴德gǎn ēn dài déбыть глубоко благодарным; чувствовать себя обязанным за полученную добротуHSK 7-9
- 挂失guà shīзаявить о потере (банковской карты, удостоверения личности, паспорта и т.д.)HSK 7-9
- 改制gǎi zhìреформировать или перестраивать (систему, учреждение или предприятие)HSK 7-9
- 改组gǎi zǔреорганизовывать (правительство, компанию или команду); перетасовыватьHSK 7-9
- 改革者gǎi gé zhěреформаторHSK 7-9
- 攻坚gōng jiān(военное) штурмовать укреплённую позицию; атаковать опорный пункт; (переносное) браться за ключевую проблему; принимать трудный вызовHSK 7-9
- 攻心gōng xīnпсихологически атаковать; подрывать чей-либо моральный дух или эмоциональное состояние; (китайская медицина) впасть в кому из-за сильного эмоционального потрясенияHSK 7-9
- 故去gù qùскончаться (формально, уважительно)HSK 7-9
- 更有甚者gèng yǒu shèn zhě(устойчивое выражение) более того; что ещё хуже; кроме того (вводит более крайнюю или серьёзную мысль)HSK 7-9
- 果核guǒ héкосточка плода, ядро (твёрдая центральная часть плода, содержащая семя)HSK 7-9
- 果汁机guǒ zhī jīсоковыжималка; блендерHSK 7-9
- 果盘guǒ pánфруктовая тарелка; поднос или блюдо для подачи фруктовHSK 7-9
- 格林纳达Gé lín nà dáГренада (страна)HSK 7-9
- 梗阻gěng zǔблокировать, препятствовать, мешатьHSK 7-9
- 橄榄树gǎn lǎn shùоливковое деревоHSK 7-9
- 歌单gē chánплейлист, список песенHSK 7-9
- 沽gū(связанная форма) покупать (вино, товары); (связанная форма) продавать; (связанная форма) ловить (славу, комплименты)HSK 7-9
- 滚木gǔn mùкатящееся бревно; бревно, используемое как каток или как древнее оружиеHSK 7-9
- 硌gèпричинять боль при надавливании (о твёрдом или выпуклом предмете на часть тела)HSK 7-9
- 祼guànсуществительное: жертвенное возлияние (в древнекитайском ритуале)HSK 7-9
- 管制区guǎn zhì ōuконтролируемая зона; ограниченная зонаHSK 7-9
- 管家婆guǎn jiā pó(уничиж.) всезнайка; человек, который вмешивается во всё (обычно о женщине); домохозяйка; женщина-управляющая домомHSK 7-9
- 管理权guǎn lǐ quánадминистративное право; полномочие управлятьHSK 7-9
- 给定gěi dìngзаранее указать; установить (условие или параметр); (часто используется атрибутивно) данный; указанныйHSK 7-9
- 聒guō(связанная морфема) шумный; громкий; крикливыйHSK 7-9
- 肱骨gōng gǔплечевая кость (кость верхней части руки)HSK 7-9
- 观感guān gǎn(существительное) впечатления (после просмотра или переживания чего-либо); (существительное) наблюдения; то, что замечаешь и думаешь о чём-либоHSK 7-9
- 该剧gāi jùэта пьеса; данная пьесаHSK 7-9
- 该车gāi chē(формальное) упомянутое транспортное средство; то транспортное средство (в юридических/официальных контекстах)HSK 7-9
- 购入gòu rùприобрести, купить (офиц.)HSK 7-9
- 赶下台gǎn xià tāiизгнать, вынудить уйти с должности или власти; свергнутьHSK 7-9
- 赶忙gǎn mángпоспешно; торопливо; в спешкеHSK 6
- 赶早gǎn zǎoкак можно скорее; пока есть времяHSK 7-9
- 跟随者gēn suí zhěпоследователь (человек, который следует за другим, лидером или тенденцией)HSK 7-9
- 过敏原guò mǐn yuánаллергенHSK 7-9
- 过滤嘴guò lǜ zuǐфильтр сигаретыHSK 7-9
- 过街老鼠guò jiē lǎo shǔ(идиома) человек, которого все ненавидят; враг народаHSK 7-9
- 钢条gāng tiáoстальной прут, стальной стерженьHSK 7-9
- 钢琴曲gāng qín qǔфортепианная пьеса; фортепианная музыкаHSK 7-9
- 锅贴guō tiēготи (вид жареных пельменей с открытым верхом)HSK 7-9
- 顾不得gù bu deне иметь времени заниматься; не иметь другого выбора, кроме как не обращать вниманияHSK 7-9
- 颌géчелюсть (связанная морфема, используется в составе слов)HSK 7-9
- 馆藏guǎn cángиметь в своей коллекции (музея, библиотеки и т.д.)HSK 7-9
- 骨质疏松症gǔ zhì shū sōng zhèngостеопорозHSK 7-9
- 高一gāo yīпервый год старшей школы, десятый классHSK 7-9
- 高产gāo chǎnвысокая урожайность, высокая производительность (в сельском хозяйстве, промышленности и т.д.)HSK 7-9
- 高力gāo lì(имя собственное) личное имя или имя собственное (напр., Гао Ли)HSK 7-9
- 高发gāo fā(о болезнях, преступлениях, авариях и т.д.) происходить с высокой частотой; быть распространённым; (историческое) сдать экзамен на государственную службуHSK 7-9
- 高性能gāo xìng néngвысокая производительностьHSK 7-9
- 高难gāo nánочень сложный; чрезвычайно трудныйHSK 7-9
- 鬼斧神工guǐ fǔ shén gōng(чэнъюй) нечеловеческое мастерство; выдающееся мастерство, которое кажется сверхъестественнымHSK 7-9
- 鬼节guǐ jiēПраздник призраков (15-й день 7-го лунного месяца)HSK 7-9
- 光复guāng fù(книжн.) возвращать (утраченные территории), отвоёвыватьHSK 7-9
- 光板guāng bǎnизношенный мех (без волосяного покрова); трад. медная монета без чёткого штампаHSK 7-9
- 光柱guāng zhùлуч света, световой луч; (астрон.) световой крестHSK 7-9
- 光荣榜guāng róng bǎngдоска почёта; список награждённыхHSK 7-9
- 光谱仪guāng pǔ yíспектрометрHSK 7-9
- 光闪闪guāng shǎn shǎnсверкающий, искрящийся, ярко сияющийHSK 7-9
- 公休gōng xiūофициальный государственный праздник (напр., День независимости); регулярный выходной, установленный для определённой профессии или компанииHSK 7-9
- 公国gōng guóгерцогствоHSK 7-9
- 共和派gòng hé pàiреспубликанская фракцияHSK 7-9
- 关西Guān xīКансай (регион в Японии, включающий Осаку, Киото, Кобе и т.д.); регион к западу от перевала Hangu (исторический Китай)HSK 7-9
- 功德gōng dé(особенно в буддизме) заслуги, накопленные через добродетельные поступки и хорошую карму; доброе дело, заслуженный вклад (часто на общественное благо)HSK 7-9
- 勾股定理gōu gǔ dìng lǐтеорема ПифагораHSK 7-9
- 古建筑gǔ jiàn zhúдревние здания; историческая архитектураHSK 7-9
- 各家gè jiāразные семьи; каждая семьяHSK 7-9
- 各路gè lùвсевозможные; из разных слоёв общества; различныеHSK 7-9
- 告示牌gào shì páiдоска объявлений, доска уведомлений (для официальных объявлений)HSK 7-9
- 咣guāng(звукоподражание) бах; стук; грохот (громкий звук сильного удара)HSK 7-9
- 哥萨克Gē sà kèказак (этнокультурная группа из Восточной Европы)HSK 7-9
- 国务guó wùгосударственные дела; дела национального правительстваHSK 7-9
- 国税guó shuìобщегосударственный налог, налоги, собираемые центральным правительствомHSK 7-9
- 国际级guó jì jíмеждународного уровня (используется как определение)HSK 7-9
- 姑奶奶gū nǎi nai(родство) замужняя дочь (с точки зрения её родной семьи); (родство) сестра деда по отцу (тётя отца); (разг., уважительно) обращение к пожилой замужней женщинеHSK 7-9
- 姑爷gū yé(разг.) зять (со стороны семьи жены)HSK 7-9
- 宫内gōng nèiвнутри дворца, во дворцеHSK 7-9
- 寡不敌众guǎ bù dí zhòngбыть в безнадёжном меньшинстве; уступать численностьюHSK 7-9
- 寡言guǎ yánмолчаливый; тихий; сдержанныйHSK 7-9
- 工业化gōng yè huàиндустриализацияHSK 7-9
- 工党gōng dǎngЛейбористская партияHSK 7-9
- 工装裤gōng zhuāng kùкомбинезон (вид рабочей одежды из одной части)HSK 7-9
- 干妈gān māкрёстная мать (почётная мать через ритуал или близкую дружбу)HSK 7-9
- 干裂gān lièтрескаться (от сухости), быть потрескавшимсяHSK 7-9
- 干饭gān fàn(разговорное) варёный рис; еда; (сленг, похоже на глагол) есть (с энтузиазмом); уплетатьHSK 7-9
- 广度guǎng dùширота, охват, диапазон (знаний, опыта или охвата)HSK 7-9
- 广播员guǎng bō yuánрадиоведущий; диктор (на радио или ТВ)HSK 7-9
- 归期guī jīожидаемая дата возвращенияHSK 7-9
- 归途guī túдорога домой, путь домойHSK 7-9
- 怪僻guài pìэксцентричный (о характере или поведении)HSK 7-9
- 恭贺gōng hèпоздравлятьHSK 7-9
- 感光gǎn guāngделать светочувствительным (в фотографии или печати)HSK 7-9
- 感化院gǎn huà yuànисправительное учреждение; центр для несовершеннолетних правонарушителейHSK 7-9
- 括guā(связанная форма) включать, охватывать; (связанная форма) заключать в скобки, обрамлять; (связанная форма) затягивать, связыватьHSK 7-9
- 挂灯guà dēngповесить лампу, установить подвесную лампуHSK 7-9
- 挂钟guà zhōngнастенные часыHSK 7-9
- 改朝换代gǎi cháo huàn dàiСмена династии, смена режима (замена одной правящей династии или правительства другой)HSK 7-9
- 改版gǎi bǎnпересматривать издание; обновлять версию (публикации, программного обеспечения, продукта и т.п.)HSK 7-9
- 改称gǎi chènСменить название или титул (учреждения, должности или человека)HSK 7-9
- 改革派gǎi gé pàiРеформистская фракция, реформаторский лагерь; Реформисты (как коллективная группа)HSK 7-9
- 故友gù yǒuУмерший друг (формальное, книжное)HSK 7-9
- 更名gēng míngсменить имя, переименоватьHSK 7-9
- 柑gānмандарин (вид цитрусовых)HSK 7-9
- 格格gé ge(историческое) принцесса или молодая госпожа из маньчжурской знати в династии ЦинHSK 7-9
- 格陵兰岛Gé líng lán dǎoГренландияHSK 7-9
- 狗血喷头gǒu xuè pēn tóuсурово отчитать кого-либо; дать уничтожающую выволочкуHSK 7-9
- 瓜果guā guǒдыни и фрукты; (в более широком смысле) фрукты вообщеHSK 7-9
- 硅石guī shíкремнезём (диоксид кремния, минерал, используемый в стекольной и электронной промышленности)HSK 7-9
- 硅酸盐guī suān yánсиликат (химическое соединение)HSK 7-9
- 秆子gǎn zǐстебель (зерновых, напр. риса); соломаHSK 7-9
- 罐头盒guàn tóu héконсервная банка, банкаHSK 7-9
- 肝部gān bùпечень (анатомическая область)HSK 7-9
- 膈膜gé móдиафрагма (анатомия)HSK 7-9
- 菰gūдикий рис (водное растение со съедобными семенами)HSK 7-9
- 观览guān lǎnнаблюдать, осматривать или инспектировать (формально)HSK 7-9
- 该人gāi rénтот человек (книжное, используется в юридических или официальных контекстах)HSK 7-9
- 购得gòu déприобрести и получить; успешно купить (офиц.)HSK 7-9
- 购房gòu fáng(офиц.) купить дом, приобрести недвижимость; (офиц.) покупка дома, приобретение недвижимостиHSK 7-9
- 购票gòu piàoкупить билеты; покупка билетовHSK 7-9
- 贯通guàn tōngсоединять; связывать (физически или абстрактно); достичь полного понимания; овладеть (через синтез)HSK 7-9
- 赶车gǎn chēправить телегой; спешить на автобус или поездHSK 7-9
- 过犹不及guò yóu bù jíпереусердствовать так же плохо, как и недоделать; избыток так же плох, как и недостатокHSK 7-9
- 钢珠gāng zhūстальной шарик; шарикоподшипникHSK 7-9
- 钢索gāng suǒстальной трос; швартовHSK 7-9
- 雇请gù qǐngнанимать, принимать на работуHSK 7-9
- 顾不了gù bù liǎoне может заботиться; вынужден игнорировать; не в состоянии уделить вниманиеHSK 7-9
- 骨粉gǔ fěnкостная мука (используется как удобрение или добавка в корм для животных)HSK 7-9
- 高台Gāo táiвысокая платформа, терраса, сценаHSK 7-9
- 高徒gāo túвыдающийся студент; блестящий ученикHSK 7-9
- 高远gāo yuǎnбыть возвышенным и далеко идущим; дальновидный (о стремлениях, видении, художественной концепции)HSK 7-9
- 高飞球gāo fēi qiúсвеча (в бейсболе)HSK 7-9
- 高高挂起gāo gāo guà qǐ(чэнъюй) полностью игнорировать или не обращать внимания (особенно когда дело не касается самого себя)HSK 7-9
- 个展gè zhǎnперсональная выставка (работ художника)HSK 7-9
- 乖僻guāi pìэксцентричный, странный (о характере человека)HSK 7-9
- 佝gōu(связанный корень) используется в 佝偻 (gōulóu) — горбатый; рахитHSK 7-9
- 供需gōng xūспрос и предложениеHSK 7-9
- 光芒万丈guāng máng wàn zhàng(устойчивое выражение) сияющий безграничным светом; ослепительно сияющий (буквально или переносно)HSK 7-9
- 公信力gōng xìn lìобщественное доверие, авторитетHSK 7-9
- 公允gōng yǔnсправедливый; беспристрастный; честныйHSK 7-9
- 公告栏gōng gào lánдоска объявленийHSK 7-9
- 公安部gōng ān bùМинистерство общественной безопасности (орган общественной безопасности Китая)HSK 7-9
- 公差gōng chāдопуск (допустимое отклонение в технике или производстве)HSK 7-9
- 公房gōng fángгосударственное жильё (принадлежащее государству или рабочей единице)HSK 7-9
- 公里数gōng lǐ shǔпробег (в километрах)HSK 7-9
- 刮宫guā gōngпроводить дилатацию и кюретаж (Д и К); делать выскабливаниеHSK 7-9
- 功放gōng fàngусилитель мощности (сокращение от 功率放大器)HSK 7-9
- 功败垂成gōng bài chuí chéngпотерпеть неудачу на пороге успеха; не дотянуть в последний моментHSK 7-9
- 勾销gōu xiāoсписывать, аннулировать (долги, счета); вычёркивать, стирать (из памяти, записи)HSK 7-9
- 古典主义gǔ diǎn zhǔ yìклассицизмHSK 7-9
- 古朴gǔ pǔпростой и без украшений в античном стиле; деревенский и старомодныйHSK 7-9
- 古道gǔ dào(существительное) древняя тропа; историческая тропа; (существительное, переносное) традиционные принципы; древние моральные ценностиHSK 7-9
- 各有千秋gè yǒu qiān qiūу каждого есть свои достоинства (чэнъюй)HSK 7-9
- 告戒gào jièпредупреждать, делать замечаниеHSK 7-9
- 咖喱粉gā lí fěnпорошок карриHSK 7-9
- 咣当guāng dāng(звукоподражание) грохот, бах (звук падения или столкновения тяжёлого предмета)HSK 7-9
- 咯吱咯吱gē zhī gē zhī(звукоподражание) скрип или хруст (от дерева, металла, хрустящей еды и т.д.)HSK 7-9
- 哥儿gē er(устаревшее или диалектное) братья (особенно в богатых семьях); (устаревшее) мальчик, пареньHSK 7-9
- 哽咽gěng yèподавиться от эмоций; безудержно рыдатьHSK 7-9
- 国力guó lìнациональная мощь; национальная силаHSK 7-9
- 国法guó fǎгосударственный закон; закон страныHSK 7-9
- 国际货币基金组织guó jì huò bì jī jīn zǔ zhīМеждународный валютный фонд (МВФ)HSK 7-9
- 坩埚gān guōтигельHSK 7-9
- 够味儿gòu wèi ér(о еде) насыщенный, сильный и приятный на вкус; (о выступлении, навыке и т.п.) отличный, впечатляющий, первоклассныйHSK 7-9
- 官吏guān lìбюрократ; чиновник (в древнем Китае)HSK 7-9
- 官能症guān néng zhēngфункциональное заболевание; функциональное расстройствоHSK 7-9
- 官腔guān qiāngбюрократический тон; официальный жаргон (пренебрежительно)HSK 7-9
- 寡头guǎ tóuолигарх (член небольшой, могущественной элитной группы)HSK 7-9
- 工作队gōng zuò duìрабочая группа, целевая группа (группа, назначенная для конкретного проекта или миссии)HSK 7-9
- 工种gōng chóngтип работы, категория профессии (в ремесле или промышленности)HSK 7-9
- 工程部gōng chéng bùинженерный отделHSK 7-9
- 工长gōng chángпрораб, начальник участка (на стройке или на заводе)HSK 7-9