Китайские слова, начинающиеся на «Q»
1 700 слов · страница 7 из 9
- 器物qì wùорудие, утварь, артефактHSK 7-9
- 囚笼qiú lóngклетка для заключённых; тюремная клеткаHSK 7-9
- 墙板qiáng bǎnстеновая панель, гипсокартонHSK 7-9
- 巧舌如簧qiǎo shé rú huáng(чэнъюй) бойкий язык; медоточивый; быть убедительным и правдоподобнымHSK 7-9
- 强盛qiáng shèngсильный и процветающий (о нации, стране и т.д.)HSK 7-9
- 情义qíng yìчувства привязанности и морального долга (между друзьями, семьёй и т.д.)HSK 7-9
- 情分qíng fènвзаимная привязанность; доброжелательность (между людьми)HSK 7-9
- 情变qíng biànутрата любви; разрыв отношенийHSK 7-9
- 情夫qíng fūлюбовник (замужней женщины); любовникHSK 7-9
- 情操qíng cāoутончённое чувство (интеллектуальное, эстетическое или моральное); возвышенный характер; честностьHSK 7-9
- 戚qī(связанная форма) родственник, родня (используется в составных словах, таких как 亲戚)HSK 7-9
- 抢答qiǎng dáсоревноваться, чтобы ответить первым (на вопрос в конкурсе или викторине)HSK 7-9
- 拳打脚踢quán dǎ jiǎo tīнаносить удары кулаками и ногами; жестоко избиватьHSK 7-9
- 擒获qín huòарестовать (подозреваемого, преступника); захватить (животное, врага или беглеца)HSK 7-9
- 欺侮qī wǔиздеваться; унижатьHSK 7-9
- 气盛qì chéng(о человеке) властный, высокомерный, агрессивный; (о письме, стиле) энергичный, сильныйHSK 7-9
- 气缸qì gāngцилиндр (в двигателе)HSK 7-9
- 气量qì liàngтерпимость, великодушие (о способности человека терпеть); объём воздуха (физический объём газа)HSK 7-9
- 求教qiú jiàoпросить совета, искать руководства (уважительно)HSK 7-9
- 沏qīзаваривать (чай), настаивать (чай)HSK 7-9
- 浅滩qiǎn tānотмель; мелководьеHSK 7-9
- 清偿qīng chángвыплатить (долг), погасить (долг)HSK 7-9
- 清晰度qīng xī dùчёткость; чёткость (изображений, звука или понятий)HSK 7-9
- 潜伏期qián fú qī(мед.) инкубационный период; латентный период (развития или изменения)HSK 7-9
- 琴键qín jiànклавиша (на пианино или клавиатуре)HSK 7-9
- 禽qínптицы, домашняя птица (используется как связанная форма в составных словах)HSK 7-9
- 签子qiān zǐтонкая заострённая палочка (бамбук, дерево и т.д.), используемая для гадания, ковыряния или как зубочисткаHSK 7-9
- 裙装qún zhuāngюбка (женская); платье (цельное)HSK 7-9
- 诠quán(связанная морфема) объяснять, интерпретировать, аннотироватьHSK 7-9
- 请缨qǐng yīngвызваться добровольцем на сложную миссию или задание (формальное/книжное)HSK 7-9
- 起居qǐ jūповседневная жизнь (особенно повседневные дела и привычки, такие как сон, пробуждение и личная гигиена)HSK 7-9
- 青天qīng tiānголубое небо; (историческое) честный судья; неподкупный чиновникHSK 7-9
- 青椒qīng jiāoзелёный перец (болгарский)HSK 7-9
- 顷刻qǐng kè(книжный союз) в одно мгновение, вмигHSK 7-9
- 齐声qí shēngхором; в унисонHSK 7-9
- 乔迁之喜qiáo qiān zhī xǐпоздравления с переездом в новый дом; (именное словосочетание) радость переезда в новое и лучшее жильёHSK 7-9
- 乞力马扎罗山Qǐ lì mǎ zhā luó shānгора Килиманджаро (самая высокая гора в Африке, расположенная в Танзании)HSK 7-9
- 亲娘qīn niángродная мать (часто используется в эмоциональных или литературных контекстах)HSK 7-9
- 企及qǐ jíнадеяться достичь; соответствовать (уровню, стандарту или достижению)HSK 7-9
- 倾销qīng xiāoсбрасывать (товары, продукцию)HSK 7-9
- 全长quán chángобщая длина; полная длинаHSK 7-9
- 其乐无穷qí lè wú qióngбезграничная радость; бесконечное наслаждениеHSK 7-9
- 其乐融融qí lè róng róng(устойчивое выражение) гармоничная и радостная атмосфера; все счастливо наслаждаютсяHSK 7-9
- 切合qiè héподходить, соответствовать, быть подходящим дляHSK 7-9
- 前例qián lìпрецедентHSK 7-9
- 前因后果qián yīn hòu guǒвся история от причины до следствия; все обстоятельства (ситуации)HSK 7-9
- 前瞻性qián zhān xìngдальновидность; перспективность; проницательностьHSK 7-9
- 劝架quàn jiàпосредничать в ссоре, пытаться остановить драку (между двумя людьми)HSK 7-9
- 勤勤恳恳qín qín kěn kěnусердный и добросовестный; трудолюбивый и серьёзныйHSK 7-9
- 千奇百怪qiān qí bǎi guàiвсевозможные странные и необычные вещи; множество причудливых явленийHSK 7-9
- 千百万qiān bǎi wànбесчисленный, великое множество (употребляется атрибутивно)HSK 7-9
- 去污剂qù wū jìсредство для удаления пятен, чистящее средствоHSK 7-9
- 囚衣qiú yīтюремная одежда, тюремная униформаHSK 7-9
- 屈尊qū zūnснисходительно (формально, вежливо)HSK 7-9
- 悄悄地qiāo qiāo deтихо, мягко, скрытноHSK 7-9
- 情急qíng jíотчаявшийся (до такой степени, что действует опрометчиво); в паникеHSK 7-9
- 抢光qiǎng guāngразграбить всё, ограбить полностьюHSK 7-9
- 敲门砖qiāo mén zhuānступенька (к успеху); средство для достижения цели (часто используется и затем отбрасывается)HSK 7-9
- 期满qī mǎnистекать; заканчиваться (о сроке, периоде или контракте)HSK 7-9
- 欠佳qiàn jiāбыть недостаточно удовлетворительным, быть недостаточно хорошим (формальное)HSK 7-9
- 气筒qì tǒngвелосипедный насос; насос (для шин, мячей и т.д.)HSK 7-9
- 求和qiú héпросить мира; искать мираHSK 7-9
- 求雨qiú yǔмолиться о дожде (как ритуал)HSK 7-9
- 沏茶qī cháзаваривать чайHSK 7-9
- 泉源quán yuánисточник; истокHSK 7-9
- 浅显qiǎn xiǎnлегко понимаемый, доступный (о письменном или устном материале)HSK 7-9
- 犬子quǎn zǐскромное обозначение своего сына (используется в формальных или письменных контекстах)HSK 7-9
- 犬牙quǎn yá(существительное) клык (человека или животного); (существительное) клык (волка, собаки и т.д.)HSK 7-9
- 球菌qiú jūnкокк (шаровидная бактерия)HSK 7-9
- 球馆qiú guǎnспортивное сооружение, арена (крытая площадка или зал для игр с мячом)HSK 7-9
- 穹qióng(связанная форма) свод, купол (как в 穹顶); (связанная форма) небо, небесный свод (как в 苍穹)HSK 7-9
- 请安qǐng ānвыражать почтение (традиционным жестом поклона или приветствия)HSK 7-9
- 轻风qīng fēngлёгкий ветерок, нежный ветерHSK 7-9
- 轻骑qīng qíлёгкая кавалерия (воен.); лёгкий мотоцикл; мопед; скутер; мотоциклHSK 7-9
- 酋qiú(связанная форма) племенной вождь (часто используется в 酋长)HSK 7-9
- 锹qiāoштыковая лопата; совковая лопатаHSK 7-9
- 青筋qīng jīnсиние вены (видимые вены, особенно выступающие)HSK 7-9
- 齐心qí xīnединый, единодушный; иметь одну цель или решимостьHSK 7-9
- 亲骨肉qīn gǔ ròuродная кровь (обычно о родном ребёнке или близком кровном родственнике)HSK 7-9
- 企望qǐ wàngнадеяться, ожидатьHSK 7-9
- 企求qǐ qiúстремиться, желать (особ. личной выгоды или благоприятного исхода)HSK 7-9
- 倾斜度qīng xié dùуклон; степень наклонаHSK 7-9
- 全县quán xiànвесь уезд, целый уездHSK 7-9
- 全线quán xiànвся длина; вся линия; все фронтыHSK 7-9
- 前生qián shēngпредыдущая жизнь, прошлое воплощение (буддийское понятие)HSK 7-9
- 千古qiān gǔвечный; сквозь векаHSK 7-9
- 奇事qí shìстранное дело; необычное явлениеHSK 7-9
- 巧手qiǎo shǒuумелый человек; искусная рука; асHSK 7-9
- 强占qiáng zhànнасильственно занимать, захватыватьHSK 7-9
- 怯qiè(связанная морфема) робкий, трусливыйHSK 7-9
- 抢镜头qiǎng jìng tóuукрасть шоу; стремиться к вниманию; (букв.) толкаться за хороший ракурс или возможность сфотографироватьHSK 7-9
- 拳术quán shùискусство бокса; кулачные единоборстваHSK 7-9
- 曲柄qū bǐngкривошип (механическая деталь)HSK 7-9
- 期权qī quánопцион (финансовый контракт)HSK 7-9
- 樵夫qiáo fūдровосекHSK 7-9
- 欠账qiàn zhàngбыть в долгуHSK 7-9
- 气势汹汹qì shì xiōng xiōngагрессивный и устрашающий в манере; задиристый; властныйHSK 7-9
- 气团qì tuánвоздушная масса (метеорология)HSK 7-9
- 气阀qì fáвоздушный клапан, газовый клапанHSK 7-9
- 清心qīng xīnосвободить ум от забот; обрести душевный покой; (традиционная китайская медицина) убрать жар сердцаHSK 7-9
- 清晰可见qīng xī kě jiànчётко видимый; быть чётко видимымHSK 7-9
- 漆工qī gōngлакировка, покраска (как ремесло); мастер по лаку, маляр, лакировщикHSK 7-9
- 牵动qiān dòngглубоко затрагивать, трогать (эмоции, интересы, всю ситуацию)HSK 7-9
- 琦玉县qí yù xiànпрефектура Сайтама (Япония)HSK 7-9
- 秋日qiū rìосенний день; осенний солнечный светHSK 7-9
- 绮qǐ(связанная форма) узорчатая шёлковая ткань; (связанная форма) тонкий, элегантный, великолепныйHSK 7-9
- 羟基qiǎng jīгидроксильная группаHSK 7-9
- 荨qiánиспользуется в 荨麻 (крапива)HSK 7-9
- 谦和qiān héскромный и приветливыйHSK 7-9
- 起床号qǐ chuáng háo(военное) побудка, сигнал горна для подъёма солдат или туристовHSK 7-9
- 起用qǐ yòngвосстановить (кого-л. в прежней должности, особенно после перерыва); назначить или повысить (кого-л. на важную роль)HSK 7-9
- 轻手轻脚qīng shǒu qīng jiǎдвигаться тихо и осторожно; быть незаметнымHSK 7-9
- 迁居qiān jūпереезжать, менять место жительства (формально)HSK 7-9
- 逡qūn(связанная форма) колебаться, отступать, пятитьсяHSK 7-9
- 遣散费qiǎn sàn fèiвыходное пособиеHSK 7-9
- 青草地qīng cǎo deтравянистая местность; газонHSK 7-9
- 青鱼qīng yúчёрный амур (Mylopharyngodon piceus)HSK 7-9
- 髂qiàподвздошная кость (большая широкая кость, образующая верхнюю часть каждой половины таза)HSK 7-9
- 髂骨qià gǔподвздошная кость (верхняя часть тазовой кости)HSK 7-9
- 鹊què(связанная форма) сорокаHSK 7-9
- 齐齐qí qí(редуплицированная форма) аккуратный, единообразный, упорядоченный; (наречие) все вместе, в унисонHSK 7-9
- 七八十qī bā shíсемьдесят или восемьдесят (приблизительно)HSK 7-9
- 乔装打扮qiáo zhuāng dǎ bànпереодеваться; маскироваться; работать под прикрытиемHSK 7-9
- 全文quán wénполный текстHSK 7-9
- 全称quán chēngполное имя; полное названиеHSK 7-9
- 全貌quán màoполная картина; полный обзор (буквально или переносно)HSK 7-9
- 全身性quán shēn xìng(существительное) системный характер; общеорганизменный характер; (атрибутивное) системный; затрагивающий всё телоHSK 7-9
- 前庭qián tíng(архитектура) передний двор, паперть, вестибюль здания; (анатомия) преддверие (внутреннего уха)HSK 7-9
- 勤务兵qín wù bīngвоенный ординарецHSK 7-9
- 勤勉qín miǎnусердный; прилежныйHSK 7-9
- 千万千万qiān wàn qiān wàn(наречие) во что бы то ни стало; обязательно (эмфатически, используется для срочных просьб или предупреждений)HSK 7-9
- 千变万化qiān biàn wàn huàпостоянно меняться; бесконечные измененияHSK 7-9
- 卡子qiǎ ziзажим; застёжка; шпилька; контрольно-пропускной пункт; КПП (часто произносится qiǎ zi)HSK 7-9
- 奇巧qí qiǎoинтригующий, изобретательный, изысканный (особенно о произведениях искусства или мастерстве)HSK 7-9
- 屈就qū jiù(формальное, вежливое) соблаговолить принять должность; снизойти до принятия постаHSK 7-9
- 强酸qiáng suānсильная кислотаHSK 7-9
- 怯弱qiè ruòробкий, трусливый; физически слабый, хилыйHSK 7-9
- 情爱qíng àiромантическая любовь; страстьHSK 7-9
- 情话qíng huàромантические слова; сладкие нежности; интимный разговор между влюблённымиHSK 7-9
- 拳师quán shīбоксёр; тренер или эксперт по боксуHSK 7-9
- 撬杠qiào gāngлом (также называется монтировкой)HSK 7-9
- 旗语qí yǔсемафор (с помощью флагов); сигнализация флагамиHSK 7-9
- 欠妥qiàn tuǒбыть неподобающим; быть неудовлетворительнымHSK 7-9
- 欠条qiàn tiáoдолговая расписка; вексельHSK 7-9
- 歧qíрасходящийся, различный (по направлению или мнению); развилка дорогиHSK 7-9
- 气功qì gōngцигун, традиционная китайская система упражнений глубокого дыхания, медитации и медленных движенийHSK 7-9
- 气垫船qì diàn chuánсудно на воздушной подушке (СВП)HSK 7-9
- 气度qì dùвеликодушие, широта взглядов, щедрость духа; осанка, манера, личный стильHSK 7-9
- 气恼qì nǎoбыть раздражённым или недовольнымHSK 7-9
- 求学qiú xuéучиться, получать образование (особенно формальное или высшее); посещать школу или университет (официально)HSK 7-9
- 求解qiú jiěрешать (математическую задачу); искать помощи или ответа (в общем смысле)HSK 7-9
- 汽化qì huàиспарять(ся)HSK 7-9
- 泉涌quán chōngхлынуть, бить ключом (о жидкости или переносном потоке)HSK 7-9
- 浅海qiǎn hǎiмелкое мореHSK 7-9
- 清瘦qīng shòuхудой и поджарый; жилистыйHSK 7-9
- 清真qīng zhēnисламский; часто используется для обозначения халяля (еда, разрешённая по исламскому закону)HSK 7-9
- 潜移默化qián yí mò huàоказывать тонкое, незаметное влияние (со временем); (о влиянии) постепенное и незаметноеHSK 7-9
- 牵头qiān tóuбрать на себя инициативу (в проекте, инициативе и т.д.); координировать или организовывать; выступать в роли посредника (напр., в сватовстве)HSK 7-9
- 犬马之劳quǎn mǎ zhī láo(уничижительное) моя скромная служба; мои верные усилияHSK 7-9
- 确证què zhèngнеопровержимое доказательствоHSK 7-9
- 罄qìng(связанная форма) израсходованный, истощённый, пустойHSK 7-9
- 群雄qún xióngгруппа могущественных людей или сил (особенно в историческом или конкурентном контексте)HSK 7-9
- 裙带关系qún dài guān jì(уничижительное) непотизм, кумовство (использование семейных связей для личной выгоды)HSK 7-9
- 谦让qiān ràngскромно отказываться или уступать (что-л.) из вежливости; делать вежливый жест уступкиHSK 7-9
- 起重qǐ chóngподнимать тяжёлые предметы (с помощью механизмов)HSK 7-9
- 铅中毒qiān zhòng dúотравление свинцомHSK 7-9
- 锲而不舍qiè ér bù shěпроявлять настойчивость; работать с неустанной решимостьюHSK 7-9
- 阡qiān(связанная морфема) дорога с севера на юг между полями (используется в 阡陌)HSK 7-9
- 顷刻间qǐng kè jiānв мгновение ока, в один миг, в мгновение глазаHSK 7-9
- 驱动力qū dòng lìдвижущая силаHSK 7-9
- 骐qí(книжное) лошадь чёрно-зелёной масти (связанная форма, употребляется в составе сложных слов)HSK 7-9
- 七月份qī yuè fènиюльHSK 7-9
- 七窍qī qiàoсемь отверстий в голове человека (глаза, уши, ноздри, рот)HSK 7-9
- 亲切感qīn qiè gǎnчувство близости / теплотыHSK 7-9
- 亲缘qīn yuánкровное родство, родственные связи; (биология) генетическое или эволюционное родствоHSK 7-9
- 切分qiē fēnсегментация (лингвистика)HSK 7-9
- 切切实实qiè qiè shí shíосновательно; искренне; действительно эффективно; приземлённо; прочноHSK 7-9
- 切变qiē biàn(физика) сдвиг, напряжение сдвигаHSK 7-9
- 前仆后继qián pū hòu jì(чэнъюй) один падает, другой выступает вперёд — храбрая, неумолимая смена; наступление волна за волнойHSK 7-9
- 前所未闻qián suǒ wèi wénнеслыханный, беспрецедентныйHSK 7-9
- 勤恳qín kěnусердный и добросовестныйHSK 7-9
- 千刀万剐qiān dāo wàn guǎ(историческое наказание) смерть от тысячи порезов; (переносное, проклятие) выражает крайний гнев или ненависть: «тебя бы на куски изрубить» / «чёрт возьми!»HSK 7-9
- 千头万绪qiān tóu wàn xùмножество незавершённых дел; чрезвычайно сложно и запутанноHSK 7-9
- 千岁qiān suìтысяча лет (часто в переносном смысле — очень долгое время или долгая жизнь); (историческое) Ваше Высочество / Её Высочество (титул для членов императорской семьи, кроме императора)HSK 7-9
- 千瓦qiān wǎ(счётное слово) киловаттHSK 7-9
- 取景qǔ jǐngкадрировать, выбирать сцену (для фото, живописи или кино)HSK 7-9
- 堑qiàn(связанная форма) траншея; ровHSK 7-9
- 奇秀qí xiùуникально красивый, поразительно живописный (о пейзаже)HSK 7-9
- 奇谈qí tánстранная история; фантастический рассказHSK 7-9
- 妻室qī shì(книжн.) жена, особенно в юридическом или литературном контекстеHSK 7-9
- 岂能qǐ néng(риторический вопрос) как же (кто-то) может?; как это может быть?HSK 7-9
- 巧取豪夺qiǎo qǔ háo duóзахватить (собственность, власть и т.д.) обманом или силой; получить недобросовестными средствамиHSK 7-9
- 巧夺天工qiǎo duó tiān gōng(чэнъюй) так искусно сделано, что превосходит природу; изысканное мастерствоHSK 7-9
- 强弱qiáng ruò(существительное) сильные и слабые; относительная сила (людей, наций, команд и т.д.); (существительное) интенсивность (сигналов, звука, света и т.д.); сила или слабость измеримой величиныHSK 7-9
- 强攻qiáng gōngвоенный штурм; штурмовая атакаHSK 7-9
- 强逼qiáng bīзаставлять (кого-л.) делать что-тоHSK 7-9
- 悄声qiǎo shēngтихим голосом, тихо (о речи или движении)HSK 7-9
- 情人卡qíng rén kǎвалентинка; поздравительная открытка для романтического партнёраHSK 7-9
- 情愫qíng sùглубокое чувство; эмоцияHSK 7-9
- 情报站qíng bào zhànразведывательный пункт; пост сбора информации; (военный) разведывательный пост или передовой постHSK 7-9