Китайские слова, начинающиеся на «F»
1 637 слов · страница 7 из 9
- 风貌fēng màoотличительный характер и внешний вид (места, периода или группы); общий облик и атмосфераHSK 7-9
- 风镜fēng jìngзащитные очкиHSK 7-9
- 风雅fēng yā(существительное) элегантность, утончённость; литературные и художественные занятияHSK 7-9
- 馥fùароматный (книжное, используется как связанная форма в сложных словах)HSK 7-9
- 丰腴fēng yú(о женской фигуре) полный и округлый; аппетитно пышный; (о земле) плодородный; богатый; (о еде, одежде и т.п.) роскошный; обильныйHSK 7-9
- 仿照fǎng zhàoподражать; копировать; следовать (образцу)HSK 7-9
- 分批fēn pīпартиями; по очереди; группамиHSK 7-9
- 分期fēn qīделать в рассрочку (часто о платежах); делать поэтапно или по фазамHSK 6
- 反对党fǎn duì dǎngоппозиционная партия; оппозицияHSK 7-9
- 发达国家fā dá guó jiāразвитая странаHSK 7-9
- 发酵粉fā jiào fěnразрыхлитель теста; разрыхлительHSK 7-9
- 富余fù yuиметь избыток, быть в избытке; излишек (существительное)HSK 7-9
- 封底fēng dǐзадняя обложка (книги)HSK 7-9
- 愤愤不平fèn fèn bù píngбыть очень возмущённым; чувствовать глубокую обиду и негодованиеHSK 7-9
- 抚摩fǔ móгладить, ласкать (нежно, с заботой)HSK 7-9
- 放大器fàng dà qìусилитель (электронный)HSK 7-9
- 服务舱fú wù cāngслужебный модуль; служебная кабинаHSK 7-9
- 番木瓜fān mù guāпапайяHSK 7-9
- 福冈Fú gāngФукуока (город в Японии)HSK 7-9
- 繁多fán duōмногочисленные и разнообразные; разных видовHSK 7-9
- 繁荣昌盛fán róng chāng shèngпроцветающий и благополучный (о нации, обществе или предприятии)HSK 7-9
- 纷乱fēn luànхаотичный, беспорядочный, в смятенииHSK 7-9
- 缝补féng bǔшить и штопать (одежду или ткань)HSK 7-9
- 腹膜fù móбрюшинаHSK 7-9
- 负隅顽抗fù yú wán kàngоказывать упорное сопротивление (особенно когда уже загнан в угол или обречён)HSK 7-9
- 酚酞fēn tàiфенолфталеинHSK 7-9
- 锋芒毕露fēng máng bì lùвыставлять напоказ свои способности; быть слишком показным или агрессивным в демонстрации своих талантовHSK 7-9
- 防尘fáng chénпыленепроницаемыйHSK 7-9
- 防御工事fáng yù gōng shìукрепления, оборонительные сооруженияHSK 7-9
- 非但fēi dànне только (формальное, используется перед отрицательной клаузой, часто с 反而 или 而且)HSK 7-9
- 非政府fēi zhèng fǔне- (префикс, образующий неправительственные сложные слова)HSK 7-9
- 风和日丽fēng hé rì lìхорошая солнечная погода (идиома, часто используется для весны)HSK 7-9
- 风行fēng xíngбыть в моде, быть популярнымHSK 7-9
- 飞抵fēi dǐдолететь до, прибыть (по воздуху)HSK 7-9
- 乏力fá lì(прилагательное) слабый, немощный, не имеющий физических сил; (глагол) не справляться с задачей, не иметь способности или энергии что-либо сделатьHSK 7-9
- 仿效fǎng xiàoподражать, копировать, следовать (чьему-л.) примеруHSK 7-9
- 分外fèn wài(наречие) исключительно, особенно; (прилагательное) сверх должностных обязанностей, не входящий в обязанностиHSK 7-9
- 分拣fēn jiǎnсортировать, перебирать (почту, посылки, предметы)HSK 7-9
- 分析器fēn xī qìанализатор; прибор или программа для анализаHSK 7-9
- 反串fǎn chuàn(глагол) играть роль вне своего обычного типа, особенно перевоплощение в персонажа другого пола в опере или театре; (глагол, расширенное) временно брать на себя нестандартную роль или идентичностьHSK 7-9
- 反诉fǎn sù(юридическое) встречный иск, встречное обвинениеHSK 7-9
- 发展史fā zhǎn shǐистория развития, история того, как что-то развивалосьHSK 7-9
- 发式fà shìпричёска; укладкаHSK 7-9
- 发报机fā bào jīпередатчик (для телеграфных или радиосигналов)HSK 7-9
- 发横财fā hèng cáiсорвать куш (внезапно или нечестным путём)HSK 7-9
- 发病率fā bìng lǜуровень заболеваемости (болезни)HSK 7-9
- 发髻fà jìпучок (причёска), узелHSK 7-9
- 孚fúвнушать доверие; быть заслуживающим доверияHSK 7-9
- 孵化器fū huà qìинкубатор (для выведения яиц); инкубатор (для стартапов)HSK 7-9
- 封装fēng zhuāng(глагол) инкапсулировать; упаковать и запечататьHSK 7-9
- 废寝忘食fèi qǐn wàng shíбыть настолько поглощённым чем-то, что пренебрегаешь едой и сном; работать или учиться неустанноHSK 7-9
- 放毒fàng dúположить яд (в еду, напиток и т.д.); распространять злобные замечания или ядовитые идеиHSK 7-9
- 放牛fàng niúпасти скот, выгонять скот на пастбищеHSK 7-9
- 放空fàng kōngочистить разум; дать мыслям уйти в пустоту (как способ расслабиться); ездить порожняком (грузовик, такси и т.п.)HSK 7-9
- 方可fāng kě(наречие) только тогда; только после (используется для выражения необходимого условия)HSK 7-9
- 方寸fāng cùn(книжное) сердце, душа; небольшая площадь, квадратный цунь (единица площади)HSK 7-9
- 方才fāng cáiтолько что (формальное); только тогда; не раньше чем (после условия)HSK 7-9
- 梵文Fàn wénсанскрит (классический язык древней Индии)HSK 7-9
- 氟利昂fú lì ángфреон (тип хладагента из хлорфторуглеродов)HSK 7-9
- 法国人Fǎ guó rénфранцуз (француженка)HSK 7-9
- 法治fǎ zhì(существительное) верховенство закона — принцип, согласно которому все люди и институты подчиняются закону и несут перед ним ответственность; (глагол) править по закону, управлять в соответствии с закономHSK 7-9
- 法衣fǎ yīцеремониальные одежды, которые носят буддийские или даосские священникиHSK 7-9
- 父老fù lǎoстарейшины (общины, деревни или страны); уважаемые старшие члены местностиHSK 7-9
- 蜂箱fēng xiāngулей; пчелиный улейHSK 7-9
- 辅音fǔ yīnсогласный звук (лингвистика)HSK 7-9
- 返家fǎn jiāвернуться домойHSK 7-9
- 防滑链fáng huá liànавтомобильные цепи, снежные цепи, цепи противоскольженияHSK 7-9
- 防锈fáng xiùзащищать от ржавчины, предотвращать коррозию; антикоррозийныйHSK 7-9
- 附录fù lùприложение (к книге или документу)HSK 7-9
- 附有fù yǒuиметь приложенным/включённым; прилагаться (как вложение или дополнение)HSK 7-9
- 附笔fù bǐпостскриптум (P.S.); дополнительная заметка, добавленная к письму или документуHSK 7-9
- 非理性fēi lǐ xìng(существительное) иррациональность; (прилагательное) иррациональныйHSK 7-9
- 风口fēng kǒuпродуваемое место; отверстие, через которое дует ветер; (переносное) модная тенденция или золотая возможность, дающая лёгкий путь к успехуHSK 7-9
- 风景如画fēng jǐng rú huàпейзаж, прекрасный как картина (идиома)HSK 7-9
- 风靡一时fēng mǐ yī shíбыть очень модным какое-то время; быть чрезвычайно популярным в течение периодаHSK 7-9
- 风风火火fēng fēng huǒ huǒв большой спешке, срочно; в волнующей, драматической манере; опрометчиво, импульсивноHSK 7-9
- 风驰电掣fēng chí diàn chèс молниеносной скоростью; как вихрьHSK 7-9
- 佛吉尼亚fú jí ní yàВиргиния (штат США)HSK 7-9
- 佛经Fó jīngбуддийское писание; буддийские текстыHSK 7-9
- 分布图fēn bù túкарта распределения, диаграмма рассеянияHSK 7-9
- 分水岭fēn shuǐ lǐng(география) водораздел, водосборный бассейн; (переносное) разделительная линия, поворотный моментHSK 7-9
- 分裂主义fēn liè zhǔ yìсепаратизм, расколHSK 7-9
- 分身术fēn shēn shùсверхъестественная способность создавать свои копии (китайская мифология/фантастика)HSK 7-9
- 分门别类fēn mén bié lèiклассифицировать, распределять по категориямHSK 7-9
- 反毒fǎn dúантинаркотический (кампания, политика или движение против наркотиков)HSK 7-9
- 反目fǎn mùпоссориться (особенно между супругами, братьями/сёстрами или близкими родственниками)HSK 7-9
- 发射架fā shè jiàпусковая установка (для ракет, снарядов и т.д.)HSK 7-9
- 发展商fā zhǎn shāngзастройщик (недвижимости и т.д.) (употребление в Гонконге)HSK 7-9
- 发明人fā míng rénизобретательHSK 7-9
- 发源fā yuánпроисходить, брать начало вHSK 7-9
- 发还fā huánвернуть (что-либо); отдать обратно; отослать обратноHSK 7-9
- 否决权fǒu jué quánправо вето; право наложить ветоHSK 7-9
- 复兴党Fù xīng dǎngПартия БаасHSK 7-9
- 复合物fù hé wùсложное вещество, композитный материалHSK 7-9
- 复读fù dú(глагол) повторять (запись) для тренировки; использовать устройство для повторения; (глагол) остаться на второй год; повторить классHSK 7-9
- 妨fāng(связанная морфема) препятствовать, мешать, затруднятьHSK 7-9
- 封皮fēng píобложка книги; конверт; бумажная обёртка или печатьHSK 7-9
- 峰顶fēng dǐngвершина; пик; гребеньHSK 7-9
- 愤然fèn ránвозмущённый; сердитыйHSK 7-9
- 房舍fáng shěдом, здание (часто в собирательном или официальном смысле)HSK 7-9
- 扶摇直上fú yáo zhí shǎngстремительно взлететь; взлететь до небес (в статусе, богатстве, славе, ценах)HSK 7-9
- 抚弄fǔ lòngгладить; ласкать; перебирать (пальцами)HSK 7-9
- 放影机fàng yǐng jīкинопроектор; фильмопроекторHSK 7-9
- 放炮fàng bāoстрелять из ружья или пушки; прокол шины; (переносное) болтать без умолку, хвастливо или безрассудно говоритьHSK 7-9
- 斐然fěi rán(книжное, статический глагол) быть выдающимся и блестящим (о достижениях, письме, исполнении)HSK 7-9
- 方向舵fāng xiàng duòруль направления (воздушного судна)HSK 7-9
- 服务性fú wù xìng(атрибутивное) сервисный, ориентированный на обслуживаниеHSK 7-9
- 法拉Fǎ lā(счётное слово) фарад (единица электрической ёмкости)HSK 7-9
- 泛太平洋fàn tài píng yángПан-ТихоокеанскийHSK 7-9
- 浮云fú yúnплывущие облака (букв.); (перен.) что-то незначительное, эфемерное, не стоящее вниманияHSK 7-9
- 犯愁fàn chóuбеспокоиться, тревожитьсяHSK 7-9
- 福田Fú tián(буддийское понятие) поле заслуг; благие дела, культивирующие благословения на будущееHSK 7-9
- 筏fáплотHSK 7-9
- 粪池fèn chíвыгребная яма; септик; навозная ямаHSK 7-9
- 缝缝补补féng féng bǔ bǔшить и чинить (многократно или непрерывно); (переносное) латать или исправлять по частямHSK 7-9
- 肥硕féi shuòкрупный и пухлый (о фруктах или теле), крепкий и мясистыйHSK 7-9
- 肺腑之言fèi fǔ zhī yánискренние слова; слова из глубины душиHSK 7-9
- 芳香剂fāng xiāng jìароматический агент; ароматическое вещество (используемое для аромата или как лекарство)HSK 7-9
- 诽谤罪fěi bàng zuìпреступление клеветы; диффамация (юридический термин)HSK 7-9
- 贩枪fàn qiāngторговать оружием; незаконно продавать оружиеHSK 7-9
- 防护衣fáng hù yīзащитная одежда, защитный костюмHSK 7-9
- 防盗门fáng dào ménзащитная дверьHSK 7-9
- 防虫fáng chóngборьба с вредителями; предотвращение появления насекомыхHSK 7-9
- 防震fáng zhèn(глагол-объект) защищаться от землетрясений; быть сейсмостойким; (часто используется как определение) сейсмостойкий; устойчивый к землетрясениямHSK 7-9
- 附则fù zéдополнительные положения (прилагаемые к закону, договору или регламенту)HSK 7-9
- 附属物fù shǔ wù(формальное) аксессуар; предмет, прикреплённый в качестве украшения или дополнения; (формальное) придаток; подчинённая частьHSK 7-9
- 风儿fēng ér(книжное/ласкательное) ветер; ветерокHSK 7-9
- 风华正茂fēng huá zhèng màoв расцвете сил; в зените молодости и энергииHSK 7-9
- 风口浪尖fēng kǒu làng jiānцентр шторма; передовая конфликта или спораHSK 7-9
- 风尘fēng chén(букв.) пыль, поднятая ветром; воздушная грязь; (переносное) тяготы путешествия; усталость и борьба мирской жизни; (книжный эвфемизм) мир проституции; жизнь проституткиHSK 7-9
- 风景线fēng jǐng xiànживописная полоса (побережья, реки, дороги и т.п.); (переносное) привлекательная особенность; красивое зрелищеHSK 7-9
- 风机fēng jīвентилятор (электрический или промышленный)HSK 7-9
- 风湿病fēng shī bìngревматизмHSK 7-9
- 风餐露宿fēng cān lù sùжить в суровых условиях; переносить тяготы жизни на природе или в путешествияхHSK 7-9
- 飞檐走壁fēi yán zǒu bì(чэнъюй) прыгать по крышам и перелетать через стены с нечеловеческой ловкостью — отличительная черта мастеров кунг-фуHSK 7-9
- 饭量fàn liángаппетитHSK 7-9
- 丰饶fēng ráoбогатый и плодородный, изобильныйHSK 7-9
- 佛得角Fó dé jiǎoКабо-ВердеHSK 7-9
- 俘fú(связанная форма) захватывать; военнопленный; пленникHSK 7-9
- 分之fēn zhī(конструкция дроби) X 分之 Y = Y/XHSK 7-9
- 分光计fēn guāng jìспектрометрHSK 7-9
- 分内事fèn nèi shìдолг; обязанностьHSK 7-9
- 分包fēn bāoзаключить субподряд (на работу или проект)HSK 7-9
- 分布式fēn bù shìраспределённый (система, архитектура и т.д.)HSK 7-9
- 分离器fēn lí qìсепаратор (устройство, разделяющее смеси на компоненты)HSK 7-9
- 分立fēn lìразделять и учреждать как отдельные сущностиHSK 7-9
- 分管fēn guǎnбыть назначенным ответственным за (определённую область или отдел); отвечать за (в рамках своих обязанностей)HSK 7-9
- 分送fēn sòngраспределять (между несколькими получателями), рассылатьHSK 7-9
- 副食品fù shí pǐnнеосновные продукты питания, продовольственные товары не первой необходимостиHSK 7-9
- 反作用力fǎn zuò yòng lìсила реакции (физика)HSK 7-9
- 反差fǎn chāконтраст (часто резкий или яркий); расхождениеHSK 7-9
- 反扑fǎn pūконтратаковать, нанести ответный удар (после отступления или потери позиций)HSK 7-9
- 反潜fǎn qiánпротиволодочный (война, операции или оборудование)HSK 7-9
- 反目成仇fǎn mù chéng chóuпоссориться и стать врагами (о бывших друзьях или близких)HSK 7-9
- 发展前途fā zhǎn qián túперспективы развития; будущий потенциал (карьеры, отрасли, страны)HSK 7-9
- 发慌fā huāngнервничать; растерятьсяHSK 7-9
- 发梢fà shāoкончики волос, окончания волосHSK 7-9
- 发绿fā lǜстановиться зелёным, принимать зеленоватый оттенокHSK 7-9
- 复式fù shì(атрибутивное) составной, двойной (как в 复式楼 'дуплекс', 复式记账 'двойная бухгалтерия'); (атрибутивное) комплексный (в математике)HSK 7-9
- 奉公守法fèng gōng shǒu fǎзаконопослушный; добросовестно выполнять свои обязанности и соблюдать закон; (о государственном служащем) служить общественным интересам и соблюдать правовые нормыHSK 7-9
- 奉承话fèng chéng huàлестьHSK 7-9
- 奉送fèng sòngотдавать бесплатно (в качестве подарка при покупке или по акции); (формальное) почтительно преподноситьHSK 7-9
- 富强fù qiángбогатый и могущественный; процветающий и сильный (о стране или обществе)HSK 7-9
- 封信fēng xìnзапечатать письмоHSK 7-9
- 封套fēng tàoзащитная обложка или футляр (для документов, свитков или ценных предметов); большой конверт; обёртка или футлярHSK 7-9
- 愤懑fèn mènподавленный и недовольный; обиженный (формальное, книжное)HSK 7-9
- 扶桑Fú sāng(миф.) сказочное тутовое дерево, где восходит солнце; поэтическое название Японии; китайский гибискус (Hibiscus rosa-sinensis), роза маллоуHSK 7-9
- 放养fáng yǎngРазводить (скот) на свободном выпасе или пастбищной системе; Зарыблять (водоём) рыбой для естественного ростаHSK 7-9
- 放浪形骸fàng làng xíng háiБыть раскованным и нестандартным; жить свободно, не обращая внимания на социальные нормыHSK 7-9
- 方向性fāng xiàng xìngнаправленность; чувство направленияHSK 7-9
- 方子fāng ziрецепт (китайской травяной медицины); формула, рецепт (для смешивания химикатов или приготовления чего-либо)HSK 7-9
- 枫木fēng mùкленовая древесина; клён (дерево)HSK 7-9
- 氛fēnатмосфера; обстановка (используется как связанная морфема в сложных словах, таких как 气氛, 氛围)HSK 7-9
- 沸fèiкипетьHSK 7-9
- 沸水fèi shuǐкипятокHSK 7-9
- 泛起fàn qǐподниматься и распространяться (о ряби, чувствах, цветах и т.п.); появляться внезапно (об улыбке, румянце или эмоции)HSK 7-9
- 浮躁fú zàoбеспокойный, нетерпеливый, легкомысленныйHSK 7-9
- 烦忧fán yōuбыть обеспокоенным и встревоженным; досаждатьHSK 7-9
- 烦琐fán suǒнудный и запутанный; чрезмерно подробный или сложный до утомленияHSK 7-9
- 疯长fēng chángчрезмерный рост (растений); вытягиваниеHSK 7-9
- 痱子fèi ziпотница (тепловая сыпь)HSK 7-9
- 福利社fú lì shèшкольный магазин; магазин на территории кампуса; кооперативный магазин при заводе (обычно продаёт товары повседневного спроса, закуски или канцтовары)HSK 7-9
- 福尔马林fú ěr mǎ línформалинHSK 7-9
- 福林fú línфоринт (венгерская валюта)HSK 7-9
- 粉末状fěn mò zhuàngпорошкообразный, в виде порошкаHSK 7-9
- 粪堆fèn duīнавозная куча; куча навозаHSK 7-9
- 粪桶fèn tǒngведро для навоза; ведро для нечистотHSK 7-9
- 翡fěiиспользуется в 翡翠HSK 7-9
- 翻录fān lùпиратски копировать (записи), делать несанкционированные копии аудио/видеоHSK 7-9
- 肺脏fèi zàngлегкие (внутренний орган)HSK 7-9
- 蕃fānпышный, цветущий (о растениях); (в сложных словах) вариант 番, означающий иностранный или варварскийHSK 7-9
- 费尽周折fèi jìn zhōu zhéприлагать большие усилияHSK 7-9
- 辐射源fú shè yuánисточник радиацииHSK 7-9
- 逢凶化吉féng xiōng huà jíпревращать неудачу в удачу; чудом избежать беды и оказаться в выигрышеHSK 7-9
- 防不胜防fáng bù shèng fángневозможно эффективно защититься / нельзя уберечься от каждой атакиHSK 7-9
- 防伪fáng wěiпредотвращать подделку; защита от подделок (атрибутивное)HSK 7-9
- 防冻液fáng dòng yèантифриз (охлаждающая жидкость)HSK 7-9
- 防弹汽车fáng dàn qì chēбронеавтомобиль, бронированная машинаHSK 7-9
- 防毒fáng dúзащищать от ядовитых веществ (газа, химикатов и т.д.); защищать от компьютерных вирусовHSK 7-9
- 防洪fáng hóngпредотвращать или контролировать наводнения (глагольно-объектное сложное слово)HSK 7-9