Китайские слова, начинающиеся на «F»
1 637 слов · страница 8 из 9
- 防灾fáng zāiпринимать меры предосторожности против стихийных бедствийHSK 7-9
- 附加费fù jiā fèiнадбавка; дополнительная платаHSK 7-9
- 非专业fēi zhuān yèнепрофессиональный, любительскийHSK 7-9
- 非此即彼fēi cǐ jí bǐили то, или другое; одно из двух (бинарный выбор, без промежуточных вариантов)HSK 7-9
- 风土人情fēng tǔ rén qíngместные обычаи и практики; региональная культура и традицииHSK 7-9
- 风帽fēng màoзимняя шапка с капюшоном; шапка-капюшон, закрывающая голову и шеюHSK 7-9
- 风情万种fēng qíng wàn zhǒng(чэнъюй) чрезвычайно очаровательный; пленительный; обольстительныйHSK 7-9
- 飞涨fēi zhǎngвзлетать, резко расти (о ценах, затратах, ставках)HSK 7-9
- 伏尔加fú ěr jiāВолга (река)HSK 7-9
- 分分秒秒fēn fēn miǎo miǎo(именная группа) каждую минуту и каждую секунду; мгновение за мгновением; непрерывноHSK 7-9
- 分子生物学fēn zǐ shēng wù xuéмолекулярная биологияHSK 7-9
- 分晓fēn xiǎoисход, результат (особенно после процесса или соревнования); ясность, разрешение (дела)HSK 7-9
- 分针fēn zhēnминутная стрелка (часов или наручных часов)HSK 7-9
- 副标题fù biāo tíподзаголовок; субтитрHSK 7-9
- 发奖fā jiǎngвручать призы, раздавать наградыHSK 7-9
- 发案fā àn(существительное) возникновение (уголовного) делаHSK 7-9
- 发稿fā gǎoотправлять рукопись или новостное сообщение в печатьHSK 7-9
- 发酸fā suānскисать (о еде); тупо ныть (мышцы, суставы); покалывать или щипать (глаза, нос)HSK 7-9
- 复合型fù hé xíngсоставной, сложный, междисциплинарный (часто о талантах, навыках или опыте)HSK 7-9
- 复学fù xuéвозобновить учёбу (после перерыва)HSK 7-9
- 复方fù fāngкомбинированное лекарство (содержащее несколько активных ингредиентов)HSK 7-9
- 复活节岛Fù huó jié dǎoостров ПасхиHSK 7-9
- 奋发fèn fāвстряхнуться и действовать; стремиться с решимостьюHSK 7-9
- 奋起直追fèn qǐ zhí zhuīизо всех сил стараться догнать (после отставания)HSK 7-9
- 妃子fēi zǐимператорская наложницаHSK 7-9
- 妇产医院fù chǎn yī yuànбольница гинекологии и акушерстваHSK 7-9
- 妇联fù liánВсекитайская федерация женщин (сокращённо)HSK 7-9
- 富川fù chuānФучуань (уезд в Гуанси, Китай; сокращение от 富川瑶族自治县)HSK 7-9
- 富达fù dáFidelity (финансовая компания)HSK 7-9
- 封爵fēng juéдаровать дворянство (кому-л.), жаловать титул (в древнем Китае)HSK 7-9
- 封路fēng lùперекрыть дорогу; закрытие дорогиHSK 7-9
- 幡然fān ránвнезапно и полностью (о смене отношения, осознании или стратегии)HSK 7-9
- 废黜fèi chùсвергнуть, отстранить, изгнать (монарха или лидера)HSK 7-9
- 忿忿不平fèn fèn bù píngвозмущённый; обиженный; оскорблённый (вариант 愤愤不平)HSK 7-9
- 房地产业fáng dì chǎn yèиндустрия недвижимостиHSK 7-9
- 扉页fēi yèтитульная страница (книги); форзацHSK 7-9
- 扶植fú zhíподдерживать и развивать; подпирать (человека, организацию или отрасль)HSK 7-9
- 扶轮fú lúnРотари (международная сервисная организация); член Ротари-клуба или связанный контекстHSK 7-9
- 拂袖而去fú xiù ér qù(идиома) уйти в гневе, обиженно уйтиHSK 7-9
- 放胆fàng dǎnдействовать смело и уверенно, осмелиться сделать что-тоHSK 7-9
- 服罪fú zuìпризнать себя виновным; признаться в преступленииHSK 7-9
- 樊fánкитайская фамилия; (книжное) изгородь, оградаHSK 7-9
- 泛指fàn zhǐотноситься в общем смысле; использоваться как общий терминHSK 7-9
- 泛泛而谈fàn fàn ér tánговорить общими фразами; говорить поверхностно без деталейHSK 7-9
- 浮想联翩fú xiǎng lián piānмысли, теснящиеся в голове; поток идей и фантазийHSK 7-9
- 浮游fú yóuплавать или держаться на поверхности воды; бродить или скитаться (бесцельно, часто переносно)HSK 7-9
- 粉墨登场fěn mò dēng chǎng(чэнъюй (идиома)) нанести грим и выйти на сцену (в опере); (уничижительное) появиться на политической или общественной арене после самопиара (подразумевая лицемерие или нелегитимность)HSK 7-9
- 粉盒fěn hé(существительное) пудреница; компактHSK 7-9
- 纷扰fēn rǎoпутаница; смятение; беспорядокHSK 7-9
- 纷繁fēn fánмногочисленные и сложные; сложные и разнообразныеHSK 7-9
- 翻地fān deпереворачивать почву, пахать (землю для посадки)HSK 7-9
- 翻本fān běnвозместить проигрыш в азартные игры; отыграть потерянные деньгиHSK 7-9
- 翻看fān kànперелистывать; просматривать (страницы, документы и т.д.)HSK 7-9
- 肥美féi měi(о земле) плодородный, богатый; (о растительности) пышный, густой; (о еде, особенно мясе/рыбе) сочный, богатый, нежныйHSK 7-9
- 肥胖症féi pàng zhèngожирение (медицинское состояние)HSK 7-9
- 腹胀fù zhàngвздутие живота, метеоризмHSK 7-9
- 覆盖面fù gài miànпокрытие (медиа, страховка, сеть и т.д.)HSK 7-9
- 访友fǎng yǒuнавестить друга; нанести визит другуHSK 7-9
- 诽谤案fěi bàng ànдело о клевете; дело о диффамацииHSK 7-9
- 负极fù jíотрицательный электрод; катод (электрический)HSK 7-9
- 费加罗fèi jiā luōФигаро (персонаж из опер Моцарта и Россини); Le Figaro (французская газета)HSK 7-9
- 返工fǎn gōngпеределать (плохо сделанную работу), переработать, сделать зановоHSK 7-9
- 返祖现象fǎn zǔ xiàn xiàng(биология) атавизм; (переносное) возврат, регрессияHSK 7-9
- 防务fáng wùоборонные дела; вопросы национальной обороныHSK 7-9
- 防洪堤fáng hóng dīдамба для защиты от наводненийHSK 7-9
- 非正规fēi zhèng guīнестандартный; нерегулярный; неформальныйHSK 7-9
- 非难fēi nànвинить, осуждать, порицать (книжное, письменное)HSK 7-9
- 风传fēng chuánслух, молваHSK 7-9
- 风光一时fēng guāng yī shíнаслаждаться кратким периодом славы или популярностиHSK 7-9
- 风势fēng shìсила ветра; мощь ветра; (переносное) ситуация; обстоятельства; как развиваются событияHSK 7-9
- 风姿fēng zīграциозная осанка, обаяние, красивая внешностьHSK 7-9
- 风湿热fēng shī rèревматическая лихорадкаHSK 7-9
- 风闻fēng wénузнать по слухам; пронюхатьHSK 7-9
- 风霜fēng shuāngтрудности и превратности (жизни или путешествий); воздействие времени и опытаHSK 7-9
- 飞行服fēi xíng fúлётный костюм, лётная одеждаHSK 7-9
- 飞轮fēi lún(механический) маховик; (велосипед) свободное колесо, свободная втулка; (тренировка) велотренажёр (спиннинг), стационарный велосипед для групповых занятийHSK 7-9
- 饭堂fàn tángобеденный зал; столоваяHSK 7-9
- 佛学fó xuéбуддология; буддийское учениеHSK 7-9
- 佛法fó fǎбуддийское учение; Дхарма (учение и истина Будды)HSK 7-9
- 俯卧fǔ wòлежать лицом вниз; лежать ничкомHSK 7-9
- 凡尔fán ěrклапанHSK 7-9
- 凡尔赛宫fán ěr sài gōngВерсальский дворецHSK 7-9
- 分光仪fēn guāng yíспектрометр (оптический прибор для измерения спектров)HSK 7-9
- 分忧fēn yōuразделять чьи-то заботы и бремяHSK 7-9
- 分站fēn zhànподстанцияHSK 7-9
- 分类法fēn lèi fǎметод классификации; таксономияHSK 7-9
- 分辩fēn biànзащищаться (от обвинения); давать объяснениеHSK 7-9
- 副词fù cíнаречие (часть речи)HSK 7-9
- 反共fǎn gòngпротивостоять коммунизмуHSK 7-9
- 反唇相讥fǎn chún xiāng jīязвительно отвечать; резко возражать (в словесном споре)HSK 7-9
- 反射弧fǎn shè húрефлекторная дугаHSK 7-9
- 反射镜fǎn shè jìngотражатель; отражающее зеркалоHSK 7-9
- 反射面fǎn shè miànотражающая поверхностьHSK 7-9
- 反观fǎn guānвзглянуть с другой стороны; размышлять, сравниваяHSK 7-9
- 发奋fā fènприлагать решительные усилия; энергично работатьHSK 7-9
- 发射场fā shè chǎngстартовая площадка, пусковая установкаHSK 7-9
- 发射点fā shè diǎnточка запуска (военная или космическая)HSK 7-9
- 发展署fā zhǎn shǔагентство развития; бюро развитияHSK 7-9
- 发汗fā hànпотеть, вспотеть; (ТКМ) вызывать потоотделениеHSK 7-9
- 发狠fā hěnприложить решительные усилия; действительно постараться; рассердиться; вспылитьHSK 7-9
- 发生率fā shēng lǜчастота возникновения, уровень заболеваемостиHSK 7-9
- 发蜡fà làпомада (средство для укладки волос)HSK 7-9
- 发送者fā sòng zhěотправитель (сообщения, посылки или электронного письма)HSK 7-9
- 复试fù shìсдавать второй этап двухэтапного экзамена или собеседованияHSK 7-9
- 奋发图强fèn fā tú qiángэнергично стремиться к силе и процветаниюHSK 7-9
- 妇道fù dàoженщины (собирательно); женская половина; традиционные женские добродетели; правильное поведение для женщин (особенно в конфуцианском контексте)HSK 7-9
- 富士通Fù shì tōngFujitsu (японская многонациональная компания по производству ИТ-оборудования и услуг)HSK 7-9
- 峰峦fēng luánнепрерывные горные вершины; гребни и пики (книжное, живописное)HSK 7-9
- 弗里敦Fú lǐ dūnФритаун (столица Сьерра-Леоне)HSK 7-9
- 忿怒fèn nù(существительное) ярость, негодование, гневHSK 7-9
- 放射源fàng shè yuánисточник излучения, радиоактивный источникHSK 7-9
- 放热fàng rè(глагол-объект) выделять тепло, отдавать тепло; (существительное) экзотермический (используется в составных терминах, таких как 放热反应)HSK 7-9
- 放电影fàng diàn yǐngпоказывать фильм, демонстрировать киноHSK 7-9
- 方便之门fāng biàn zhī mén(идиома) удобный способ или возможность, часто полученные неподобающими средствами; доступ через чёрный ходHSK 7-9
- 方巾fāng jīn(историческое) квадратный капюшон, который носили учёные эпохи Мин; (современное) квадратный кусок ткани, носовой платок или полотенцеHSK 7-9
- 方正Fāng zhèngквадратной формы; аккуратно угловатый (о зданиях, иероглифах, формах); (о характере человека) честный и праведный; принципиальныйHSK 7-9
- 方步fāng bùразмеренные, неторопливые шаги (как в традиционной китайской опере или при устойчивой походке)HSK 7-9
- 方队fāng duìквадратное построение (парадных колонн, солдат и т.п.)HSK 7-9
- 沸点fèi diǎnточка кипенияHSK 7-9
- 法兰西共和国fǎ lán xī gòng hé guóФранцузская Республика, ФранцияHSK 7-9
- 法国队fǎ guó duìФранцузская команда (спортивная команда, представляющая Францию)HSK 7-9
- 法政fǎ zhèngзаконы и указы; правовые и административные нормы; право и политика (как область изучения или система)HSK 7-9
- 法理fǎ lǐюридический принцип; правовая теория; (буддизм) буддийские доктриныHSK 7-9
- 泛滥成灾fàn làn chéng zāiраспространяться бесконтрольно; становиться серьёзной проблемой из-за чрезмерного распространения или количества; катастрофически разливаться (буквально или переносно)HSK 7-9
- 烽火fēng huǒсигнальный огонь; маяк; пламя войны; войнаHSK 7-9
- 父老乡亲fù lǎo xiāng qīnземляки, местные жители, старейшины общины (уважительный термин)HSK 7-9
- 福地fú dìблагословенная земля; место счастья и удачи; (даосизм) рай; священное местоHSK 7-9
- 福寿fú shòuсчастье и долголетие (традиционное благословение или пожелание)HSK 7-9
- 福隆fú lōngбольшая удача, большое процветаниеHSK 7-9
- 粉状fěn zhuàngпорошкообразное состояние, форма порошкаHSK 7-9
- 繁体fán tǐТрадиционные китайские иероглифы (в отличие от упрощённых)HSK 7-9
- 繁茂fán màoпышный, буйныйHSK 7-9
- 缝衣针féng yī zhēnшвейная иглаHSK 7-9
- 肺泡fèi pàoлёгочная альвеола; альвеола (лёгких)HSK 7-9
- 肺痨fèi láoтуберкулёз (также называется чахоткой)HSK 7-9
- 腹背受敌fù bèi shòu díбыть атакованным спереди и сзади; оказаться между двух огней; сталкиваться с угрозами со всех сторонHSK 7-9
- 芬兰人fēn lán rénфинн, житель ФинляндииHSK 7-9
- 芳龄fāng líng(вежливое) возраст юной девушкиHSK 7-9
- 范式fàn shìпарадигма (концептуальная структура или модель в дисциплине); нормальная форма (в теории баз данных)HSK 7-9
- 范本fàn běnобразец (для каллиграфии или живописи); шаблон; примерHSK 7-9
- 蜚fēi(связанная форма) используется в 蜚蠊 (таракан); (связанная форма) используется в 蜚声 (быть известным)HSK 7-9
- 讣闻fù wénнекролог (извещение), сообщение о смертиHSK 7-9
- 诽fěi(связанная форма) клеветать, порочитьHSK 7-9
- 负两fù liǎngминус два (нестандартно; обычно 负二 fù èr)HSK 7-9
- 负于fù yúпроиграть, потерпеть поражение отHSK 7-9
- 负数fù shùотрицательное число (в математике)HSK 7-9
- 辐fú(связанная форма) спица (колеса); (связанная форма) излучать; излучениеHSK 7-9
- 辐射能fú shè néngлучистая энергия; излучение (как форма энергии)HSK 7-9
- 逢迎féng yíngльстить, заискивать перед (власть имущим), подхалимничатьHSK 7-9
- 锋线fēng xiàn(спорт) линия нападения, атакующая линия (в футболе, баскетболе и т.д.)HSK 7-9
- 防疫fáng yìпредотвращать эпидемииHSK 7-9
- 防雨布fáng yǔ bùводонепроницаемая ткань; брезентHSK 7-9
- 非亲非故fēi qīn fēi gùни родственник, ни друг; нет личной связиHSK 7-9
- 非法所得fēi fǎ suǒ déнезаконные доходы; противозаконная прибыль; нелегальные поступленияHSK 7-9
- 风华fēng huáизящество и талант; литературная грация и блескHSK 7-9
- 风向标fēng xiàng biāoфлюгер (буквально); барометр, индикатор тенденций (переносно)HSK 7-9
- 风尘仆仆fēng chén pú púизнурённый и усталый от долгого путешествия; обессиленный дальней дорогойHSK 7-9
- 风景区fēng jǐng ōuживописная местность, живописное местоHSK 7-9
- 风沙fēng shāпесчаная буря; песок, переносимый ветромHSK 7-9
- 风洞fēng dòngаэродинамическая труба (инженерное/аэродинамическое оборудование)HSK 7-9
- 风火轮fēng huǒ lún(мифология) колёса ветра и огня: волшебные колёса, на которых ездил Нэчжа; (боевые искусства) оружие «колесо ветра и огня»; (переносное) непрекращающийся изнурительный темп; рутина, похожая на бег по кругуHSK 7-9
- 风能fēng néngэнергия ветра; ветроэнергетикаHSK 7-9
- 风雨同舟fēng yǔ tóng zhōuбыть вместе и в горе, и в радости; делить тяготы и трудностиHSK 7-9
- 飞虎队fēi hǔ duì(историческое) «Летающие тигры» (американские лётчики-добровольцы в Китае во время Второй мировой войны); (Гонконг) Отряд специального назначения, элитное полицейское тактическое подразделениеHSK 7-9
- 飞行日fēi xíng rìдень полёта (день, назначенный для полётов, напр., в авиации или космических миссиях)HSK 7-9
- 飞跑fēi páoбыстро бежать, мчаться, нестисьHSK 7-9
- 饭团子fàn tuán zǐрисовый шарик (продукт питания, часто с начинкой, сформованный в шарик)HSK 7-9
- 鲱fēiсельдь (вид рыбы)HSK 7-9
- 丰姿fēng zī(книжное) изящная осанка; элегантная манера; привлекательная внешность (осанки и манер)HSK 7-9
- 丰韵fēng yùn(о женщине) зрелое очарование, грациозная элегантностьHSK 7-9
- 付与fù yúдаровать, жаловать, предоставлять (книжное)HSK 7-9
- 仿皮fǎng píискусственная кожа, кожзамHSK 7-9
- 佛寺Fó sìбуддийский храмHSK 7-9
- 俸fèng(связанная форма) жалованье, стипендия (особенно чиновников)HSK 7-9
- 分号fēn hàoточка с запятой (знак препинания ;); филиал (компании, организации и т.п.)HSK 7-9
- 分块fēn kuàiразделять на блокиHSK 7-9
- 分属fēn shǔбыть классифицированным под; принадлежать к (категории)HSK 7-9
- 分枝fēn zhī(букв.) ветвь дерева или растения; (перен.) разветвление, ответвление, подразделениеHSK 7-9
- 分母fēn mǔзнаменатель (математика)HSK 7-9
- 分电器fēn diàn qì(автомобильный) распределитель (часть системы зажигания)HSK 7-9
- 分词fēn cí(лингв.) причастие; (компьютерная лингвистика) сегментация словHSK 7-9
- 分院fēn yuànфилиал (института или колледжа)HSK 7-9
- 反射角fǎn shè jiǎугол отраженияHSK 7-9
- 反诘fǎn jíпарировать вопросом; опровергать; возражатьHSK 7-9
- 反语fǎn yǔсловесная ирония; высказывание противоположного истинному значению для эффекта (сарказм, юмор или акцент)HSK 7-9
- 发令员fā lìng yuánстартер (человек, дающий сигнал к началу гонки или соревнования)HSK 7-9
- 发妻fà qī(формально) первая жена, первоначальная супругаHSK 7-9
- 发愣fā lèngсмотреть в пустоту, быть в оцепененииHSK 7-9
- 发潮fā cháoстать влажным, отсыретьHSK 7-9
- 发球权fā qiú quánправо подачи (в спорте), владение подачейHSK 7-9
- 发祥地fā xiáng dìместо происхождения; родина (часто для культур, цивилизаций или движений)HSK 7-9
- 发行部fā xíng bùотдел распространения (газеты, журнала или издательства); отдел распространенияHSK 7-9
- 发辫fà biànкоса; косичка; плетениеHSK 7-9
- 呋fū(используется в транслитерации) фонетический компонент в словах типа 呋喃 (фуран); (старый вариант 趺)HSK 7-9
- 坟堆fén duīмогильный холм, курганHSK 7-9
- 坟头fén tóuмогильный холмHSK 7-9
- 复会fù huìвозобновить заседание, снова собрать (встречу)HSK 7-9
- 复写纸fù xiě zhǐкопировальная бумагаHSK 7-9
- 复利fù lì(существительное) сложный процентHSK 7-9
- 复工fù gōngвозобновить работу, вернуться на работу (после забастовки, увольнения, отпуска или остановки)HSK 7-9