Mots chinois commençant par « Z »
3 559 mots · page 3 sur 18
- 着火zháo huǒprendre feuHSK 4
- 战场zhàn chǎngchamp de batailleHSK 7-9
- 赞成zàn chéngapprouver, soutenirHSK 5
- 转身zhuǎn shēnse retourner (son corps); faire face à la direction opposéeHSK 6
- 遭遇zāo yù(verbe) rencontrer, faire face à (quelque chose de négatif ou difficile); (nom) expérience amère, épreuveHSK 6
- 嘴唇zuǐ chúnlèvreHSK 7-9
- 振作zhèn zuò(verbe) se réjouir, se ressaisir; (adjectif) optimiste, énergiqueHSK 7-9
- 指令zhǐ lìng(verbe) ordonner, commander, instruire; (nom) ordre, commande, instructionHSK 7-9
- 终zhōng(forme liée) fin, achèvement; (forme liée) finalement, enfin, après tout; (forme liée) entier, tout (d'une durée)HSK 7-9
- 装饰zhuāng shìdécorer; décorationHSK 5
- 诊断zhěn duàndiagnostiquerHSK 5
- 资源zī yuánressources naturelles (eau, minéraux); ressources en général (main-d'œuvre, informations, tourisme)HSK 5
- 中士zhōng shìsergent; second maître; sergent-chef (grades militaires)HSK 7-9
- 作案zuò àncommettre un crime ou un délitHSK 7-9
- 质疑zhì yíremettre en question, mettre en doute (la vérité ou la validité de quelque chose)HSK 6
- 枕头zhěn touoreillerHSK 6
- 早饭zǎo fànpetit-déjeunerHSK 1
- 转变zhuǎn biànchanger, transformerHSK 5
- 摘zhāicueillir (fleurs, fruits, etc.); enlever (lunettes, chapeau, etc.); sélectionner; extraire (un passage, une phrase, etc.)HSK 5
- 最初zuì chūle début ; le stade initial ; à l'origineHSK 5
- 组成zǔ chéngformer, composer, constituerHSK 5
- 专心zhuān xīnconcentré, focalisé ; qui prête toute son attentionHSK 5
- 住处zhù chùrésidence, logement, lieu d'habitationHSK 7-9
- 致zhìenvoyer (un message, télégramme, etc.); causer (un résultat, souvent négatif); exprimer (remerciements, salutations, etc.)HSK 7-9
- 账户zhàng hùcompte bancaire; compte en ligneHSK 5
- 遵命zūn mìngobéir aux ordres; se conformer à un ordre (poli/forme)HSK 7-9
- 主持人zhǔ chí rénanimateur, présentateur, présidentHSK 7-9
- 执照zhí zhàolicence, permisHSK 7-9
- 周年zhōu niánanniversaireHSK 5
- 指责zhǐ zécritiquer, dénoncer, reprocherHSK 6
- 政策zhèng cèpolitiqueHSK 6
- 侄子zhí zineveu (fils du frère)HSK 6
- 周日zhōu rìdimancheHSK 7-9
- 战胜zhàn shèngvaincre; surmonter; triompher deHSK 6
- 渣zhārésidus, dépôts; scories (dans l'exploitation minière ou la métallurgie)HSK 7-9
- 尊严zūn yándignitéHSK 7-9
- 作战zuò zhànse battre; engager le combatHSK 7-9
- 作者zuò zhěauteur, écrivainHSK 4
- 注册zhù cèenregistrer, s'inscrireHSK 5
- 肿瘤zhǒng liútumeurHSK 7-9
- 遭受zāo shòusubir ; supporter (une perte, un malheur)HSK 6
- 状zhuàngétat, condition (dans 状态, 状况); forme (dans 形状); compte, dossier, certificat (dans 告状, 奖状, 诉状)HSK 7-9
- 滋味zī wèigoût, saveur; (figuré) sentiment, expérienceHSK 7-9
- 作弊zuò bìtricher (aux examens, dans les compétitions); se livrer à une fraudeHSK 7-9
- 征服zhēng fúconquérir ; vaincre ; dompterHSK 7-9
- 至今zhì jīnjusqu'à présent ; à ce jour ; jusqu'à maintenantHSK 5
- 争论zhēng lùnargumenter; débattreHSK 6
- 众zhòng(forme liée) foule ; multitude (de personnes); (forme liée) nombreux ; plusieursHSK 7-9
- 州长zhōu zhǎnggouverneur d'un État (aux États-Unis); gouverneur d'un zhōu (division administrative historique chinoise)HSK 7-9
- 著名zhù míngcélèbre, connu, réputéHSK 4
- 治愈zhì yùguérir, soigner (une maladie ou une blessure); (figuré) qui guérit émotionnellement, réconfortant, qui remonte le moralHSK 7-9
- 炸药zhà yàoexplosif (matériau)HSK 7-9
- 着迷zháo míêtre fasciné, être captivéHSK 7-9
- 召唤zhào huànconvoquer, appeler (faire venir)HSK 7-9
- 战术zhàn shùtactiqueHSK 7-9
- 幢zhuàng(classificateur) pour bâtimentsHSK 7-9
- 植物zhí wùplante, végétationHSK 4
- 镇子zhèn zǐpetite ville, bourgHSK 7-9
- 祖父zǔ fùgrand-père paternelHSK 7-9
- 拽zhuàitraîner, tirerHSK 7-9
- 赞zànlouer, faire l'éloge, vanter (forme liée, utilisée dans les composés)HSK 7-9
- 住嘴zhù zuǐ(familier, grossier) tais-toi, arrête de parlerHSK 7-9
- 真诚zhēn chéngsincère, authentiqueHSK 5
- 展开zhǎn kāidéployer, étaler; lancer, mener (une discussion, une activité, etc.)HSK 5
- 窒息zhì xīsuffoquer ; étouffer ; asphyxierHSK 7-9
- 住院zhù yuànêtre hospitalisé ; être à l'hôpitalHSK 3
- 咋zǎ(forme liée, mandarin du Nord familier) comment ; pourquoiHSK 7-9
- 指出zhǐ chūsignaler ; indiquerHSK 4
- 宗zōng(classificateur) pour les cas, lots, transactions, cas médicaux, etc.HSK 7-9
- 棕色zōng sèmarronHSK 6
- 壮zhuàng(adjectif) fort, robuste; (verbe) renforcerHSK 7-9
- 做成zuò chéngachever avec succès (quelque chose) en le faisant ; réussir à accomplirHSK 7-9
- 终点zhōng diǎnPoint d'arrivée, ligne d'arrivée, destination, terminusHSK 6
- 走向zǒu xiàngdirection, tendance (développement, rivière, etc.); (géologie) direction (angle d'inclinaison)HSK 7-9
- 怎么着zěn me zhe(familier) et alors ? quoi de neuf ? (souvent avec un ton provocateur); (familier) peu importe, quoi qu'il arrive (indiquant l'indifférence ou la résignation)HSK 7-9
- 终结zhōng jiémettre fin, terminer, conclureHSK 7-9
- 责怪zé guàiblâmer; réprimanderHSK 7-9
- 赞助zàn zhùparrainer, fournir un soutien financier ou matériel (pour un événement, un projet, etc.)HSK 7-9
- 掌声zhǎng shēngapplaudissementsHSK 5
- 正当zhèng dànghonnête, raisonnable, juste, senséHSK 7-9
- 赞同zàn tóngapprouver, soutenir, être d'accord avecHSK 6
- 做事zuò shìfaire du travail, gérer des affaires, avoir un emploiHSK 7-9
- 助zhùaider, assister, secourirHSK 7-9
- 纸条zhǐ tiáobande de papier, bout de papierHSK 7-9
- 噪音zào yīnbruitHSK 7-9
- 置zhìplacer ; mettre ; poser (dans une position); acheter ; acquérir (bien, équipement, etc.)HSK 7-9
- 真话zhēn huàvérité; paroles vraies (par opposition aux mensonges)HSK 7-9
- 总裁zǒng cáiprésident, PDG (d'une entreprise)HSK 6
- 折zhécasser, fracturer; plier, courber; réduire, convertir (monnaie)HSK 6
- 茱zhū(morphème lié) utilisé dans 茱萸, cornouiller / cornusHSK 7-9
- 帐篷zhàng pengtenteHSK 7-9
- 罩zhàocouvrir, envelopper; (nom) couvercle, ombre, capot (p. ex., abat-jour, capot moteur); (nom) nasse (panier)HSK 7-9
- 追捕zhuī bǔpoursuivre et capturer; traquerHSK 7-9
- 中学zhōng xuéCollègeHSK 1
- 阵zhènclassificateur pour brèves rafales ou épisodes de vent, pluie, douleur, applaudissements, etc.HSK 5
- 震撼zhèn hànsecouer ; choquer ; stupéfierHSK 7-9
- 赞美zàn měilouer, admirerHSK 7-9
- 执法zhí fǎappliquer la loiHSK 7-9
- 自在zì zai(sentiment) à l'aise, libre et détendu, confortable (dans sa peau)HSK 7-9
- 指引zhǐ yǐnguider, diriger (indiquer le chemin)HSK 7-9
- 咒zhòuincantation (ensemble de mots censés avoir un pouvoir magique); malédiction (parole destinée à nuire ou à faire du mal)HSK 7-9
- 装作zhuāng zuòfaire semblant, feindre (agir comme si quelque chose était vrai alors que ce ne l'est pas)HSK 7-9
- 证件zhèng jiàndocuments d'identité, pièce d'identité, justificatifsHSK 4
- 值钱zhí qiánde valeur, coûteuxHSK 7-9
- 周二zhōu èrmardiHSK 7-9
- 展zhǎndéployer; déplier; ouvrir; exposer; montrer; reporter; différerHSK 7-9
- 着想zhuó xiǎngconsidérer (les besoins ou intérêts des autres)HSK 7-9
- 真名zhēn míngvrai nomHSK 7-9
- 咒语zhòu yǔincantation; formule magiqueHSK 7-9
- 正经zhèng jingconvenable, décent, honorable (d'un caractère ou d'un comportement); sérieux, sincère (d'une attitude ou d'une manière)HSK 7-9
- 珍贵zhēn guìprécieux ; de valeurHSK 5
- 账单zhàng dānfacture (relevé détaillé des frais)HSK 6
- 质量zhì liàngqualité; (physique) masseHSK 4
- 真理zhēn lǐvéritéHSK 7-9
- 妆zhuāng(forme liée) maquillage, cosmétiques; (forme liée) se maquiller; se parer; (forme liée) bijoux ou parures fémininsHSK 7-9
- 招待zhāo dàirecevoir, divertir, servir (des invités ou clients)HSK 6
- 逐渐zhú jiàngraduellementHSK 5
- 证物zhèng wù(droit) pièce à conviction (preuve matérielle produite au tribunal)HSK 7-9
- 这时zhè shíce moment, cette foisHSK 7-9
- 专zhuān(adj.) spécialisé, concentré, dédié; (adv.) spécialement, spécifiquementHSK 7-9
- 装满zhuāng mǎnremplir, remplir complètementHSK 7-9
- 左手zuǒ shǒumain gaucheHSK 7-9
- 珍惜zhēn xīchérir, apprécier, estimerHSK 5
- 周四zhōu sìjeudiHSK 7-9
- 秩序zhì xùordre (état ordonné, ordre social); ordre (séquence, comme dans 按秩序)HSK 6
- 中毒zhòng dúêtre empoisonné; être accro (à qch.)HSK 6
- 装修zhuāng xiūrénover; décorer; aménager (une pièce, une maison, un appartement, etc.)HSK 5
- 中校zhōng xiàolieutenant-colonel (grade militaire dans l'armée de terre, l'armée de l'air, les marines); capitaine de frégate (grade militaire dans la marine)HSK 7-9
- 憎恨zēng hènhaïr, détesterHSK 7-9
- 走过zǒu guòpasser devant (à pied); (figuré) traverser, vivre (une période, une difficulté)HSK 7-9
- 主教zhǔ jiàoévêque (titre religieux)HSK 7-9
- 镇定zhèn dìngcalme, posé, imperturbableHSK 7-9
- 棕榈zōng lǘpalmier ; palmier chanvre de Chine (Trachycarpus fortunei)HSK 7-9
- 忠实zhōng shí(adjectif) fidèle, loyal; (verbe) être fidèle à, adhérer àHSK 7-9
- 指定zhǐ dìngnommer, assigner (quelqu'un à un poste ou une tâche); spécifier, désigner (un temps, lieu, condition, etc.)HSK 6
- 着陆zhuó lùatterrir, se poser (d'un avion, vaisseau spatial, etc.)HSK 7-9
- 这时候zhè shí houà ce moment ; à cet instant ; maintenantHSK 7-9
- 终身zhōng shēnà vie ; toute la vie; (dans l'expression 终身大事) mariage (en tant qu'engagement à vie)HSK 6
- 争执zhēng zhíargumenter ; contester ; se chamaillerHSK 7-9
- 主妇zhǔ fùfemme au foyer; hôtesse (d'un foyer ou d'un événement social)HSK 7-9
- 制定zhì dìngrédiger, formuler (plans, politiques, règles, etc.)HSK 5
- 终止zhōng zhǐarrêter; mettre finHSK 7-9
- 自身zì shēnsoi-même ; lui-même ; son propre soiHSK 5
- 专注zhuān zhùconcentré, focalisé, attentifHSK 6
- 正直zhèng zhíhonnête, intègre, droitHSK 7-9
- 尊zūnrespecter, vénérer (utilisé dans un contexte formel ou littéraire)HSK 7-9
- 资助zī zhùsubventionner ; apporter une aide financièreHSK 7-9
- 争夺zhēng duóse battre pour, contester, rivaliser pourHSK 6
- 自首zì shǒuse livrer (à la police/justice) ; se rendre et confesser son crimeHSK 7-9
- 之上zhī shàng(suffixe) sur, au-dessus, par-dessus (indique une élévation physique ou une position plus haute); (suffixe) au-delà, au-dessus, supérieur à (sens abstrait, par ex. moral ou qualitatif)HSK 7-9
- 张开zhāng kāiouvrir (ex. bouche, bras, ailes) ; déployerHSK 7-9
- 知名zhī míngcélèbre, connuHSK 5
- 召集zhào jíconvoquer, réunirHSK 7-9
- 职员zhí yuánmembre du personnel, employé de bureauHSK 6
- 质zhì(nom) qualité; nature (d'une chose ou d'une personne); (nom) substance; matière; (nom) gage; otageHSK 7-9
- 战略zhàn lüèstratégieHSK 7-9
- 指向zhǐ xiàngpointer vers, viser; la direction indiquée, orientationHSK 7-9
- 紫色zǐ sèviolet (couleur)HSK 7-9
- 走私zǒu sīfaire de la contrebande; avoir une liaison illiciteHSK 7-9
- 终极zhōng jíultime ; final (le plus haut ou le plus extrême degré)HSK 7-9
- 忠zhōngloyal, dévoué, fidèleHSK 7-9
- 真人zhēn rénpersonne réelle (par opposition à fictif ou virtuel); (taoïsme) immortel, personne accomplieHSK 7-9
- 阻碍zǔ àiobstruer, entraver, bloquer; obstruction, entraveHSK 6
- 撞击zhuàng jīfrapper, heurter, percuter (avec force)HSK 7-9
- 走人zǒu rénpartir (familier), dégagerHSK 7-9
- 正面zhèng miàn(nom) face avant ; recto ; le côté tourné vers l'avant; (adjectif) positif ; constructif ; direct ; francHSK 6
- 致死zhì sǐcauser la mort; être mortelHSK 7-9
- 周一zhōu yīlundiHSK 7-9
- 珍zhēnprécieux, de valeur (racine liée utilisée dans les mots composés)HSK 7-9
- 知觉zhī juéconscience (l'état d'être éveillé et conscient); perception (la capacité à remarquer ou ressentir les choses)HSK 7-9
- 重视zhòng shìattacher de l'importance à ; valoriser ; prendre au sérieuxHSK 4
- 最低zuì dīle plus bas, minimum (superlatif de 低)HSK 7-9
- 转转zhuàn zhuanse promener, faire une balade (familier, forme redoublée)HSK 7-9
- 着手zhuó shǒucommencer, entreprendre, se mettre à (une tâche)HSK 7-9
- 照相zhào xiàngprendre une photo, prendre une imageHSK 3
- 挣钱zhèng qiángagner de l'argentHSK 7-9
- 镇静zhèn jìng(adjectif) calme, posé, maître de soi; (verbe) se calmer, apaiser (ses nerfs)HSK 7-9
- 走着瞧zǒu zhe qiáo(locution figée) attendons de voir ; le temps nous le dira (exprimant confiance ou défi)HSK 7-9
- 祖国zǔ guópatrie ; terre nataleHSK 6
- 转换zhuǎn huànchanger, convertir, transformer (d'un état à un autre)HSK 6
- 自卫zì wèise défendreHSK 7-9
- 长相zhǎng xiàngapparence, allure (du visage d'une personne)HSK 7-9
- 总共zǒng gòngau total, en toutHSK 5
- 自尊zì zūnavoir du respect pour soi-même ; se respecterHSK 7-9
- 债zhàidetteHSK 7-9
- 智zhìsage ; sagesse (morphème lié, utilisé dans des composés)HSK 7-9
- 坐标zuò biāocoordonnée (position dans un système)HSK 7-9
- 这项zhè xiàngceci (élément formel, projet, politique, tâche)HSK 7-9
- 制度zhì dùsystème, institution (politique, administratif, etc.)HSK 5
- 侄女zhí nǚnièce (fille du frère ou du cousin du côté paternel)HSK 7-9
- 纵火zòng huǒcommettre un incendie criminel; mettre le feu (à quelque chose)HSK 7-9
- 中断zhōng duàninterrompre ; couper court ; cesser ; arrêterHSK 6
- 住所zhù suǒrésidence, domicileHSK 7-9
- 致敬zhì jìngsaluer; rendre hommage àHSK 7-9
- 仗zhàng(forme liée) armes, armement; (forme liée) bataille, guerre; (forme liée) compter sur, dépendre deHSK 7-9
- 占领zhàn lǐngoccuper, capturer (un lieu, un marché, une position, etc.)HSK 7-9
- 整形zhěng xíngchirurgie esthétique (l'intervention ou le domaine médical); orthopédie (spécialité médicale)HSK 7-9
- 资产zī chǎnactifs; biensHSK 6
- 征兆zhēng zhàoprésage; signe (qui annonce quelque chose)HSK 7-9
- 注视zhù shìcontempler, regarder attentivementHSK 7-9