Mots chinois commençant par « Z »
3 559 mots · page 8 sur 18
- 转账zhuǎn zhàngtransférer de l'argent (entre comptes bancaires)HSK 7-9
- 周密zhōu mìminutieux, méticuleux, soigneux (dans la planification, l'analyse, etc.)HSK 7-9
- 战前zhàn qiánpériode d'avant-guerre; le temps avant une guerreHSK 7-9
- 战无不胜zhàn wú bù shènginvincible; imbattable; qui ne perd jamaisHSK 7-9
- 抓好zhuā hǎobien faire; gérer efficacement; s'assurer que quelque chose est bien faitHSK 7-9
- 札zhá(historique) fine lamelle de bois pour écrire; lettre ; correspondanceHSK 7-9
- 照射zhào shèéclairer ; illuminerHSK 7-9
- 真菌zhēn jūnchampignonHSK 7-9
- 知名度zhī míng dùréputation, renommée, popularitéHSK 7-9
- 租用zū yònglouer (pour usage); prendre en locationHSK 7-9
- 组队zǔ duìformer une équipe, organiser une équipe (pour une compétition ou une activité)HSK 7-9
- 肘zhǒu(forme liée) coudeHSK 7-9
- 醉汉zuì hànivrogne, homme ivreHSK 7-9
- 专卖店zhuān mài diànmagasin exclusif (pour une seule marque) ; boutique phare de la marqueHSK 7-9
- 专题zhuān tísujet spécial ; dossier (article, reportage ou programme sur un sujet spécifique)HSK 6
- 做客zuò kèêtre invité, rendre visite (chez quelqu'un)HSK 3
- 助燃zhù rán(chimie) comburant ; oxydantHSK 7-9
- 哉zāi(particule littéraire, en fin de phrase) exprime l'exclamation ou l'interrogation rhétoriqueHSK 7-9
- 啄zhuópicorerHSK 7-9
- 嘴脸zuǐ liǎn(péjoratif) expression faciale, physionomie; son vrai visage (péj.)HSK 7-9
- 拙劣zhuō lièmaladroit, ratéHSK 7-9
- 招摇zhāo yáoagir avec ostentation; se vanter (péjoratif)HSK 7-9
- 整年zhěng niántoute l'année, l'année entièreHSK 7-9
- 照旧zhào jiùcomme avant ; comme d'habitude ; encore (de la même manière)HSK 7-9
- 真性zhēn xìngvrai nature ; qualité authentiqueHSK 7-9
- 知更鸟zhī gēng niǎorouge-gorgeHSK 7-9
- 祝酒zhù jiǔproposer un toast ; boire à la santé de quelqu'unHSK 7-9
- 租下zū xiàlouer (et sécuriser), prendre en location (un bien)HSK 7-9
- 自暴自弃zì bào zì qìs'abandonner au désespoir ou à une vie dissipée ; renoncer à soi-même ; n'avoir aucune ambitionHSK 7-9
- 至高无上zhì gāo wú shàngsuprême, absoluHSK 7-9
- 葬身zàng shēnêtre enterré (dans un lieu) ; trouver la mort et être enterré; (figuré) périr, trouver la fin (dans un désastre, une guerre, etc.)HSK 7-9
- 钟楼zhōng lóuclocher ; tour de l'horlogeHSK 7-9
- 铸造zhù zàofondre (du métal dans un moule); (figuré) forger, créerHSK 7-9
- 鳟鱼zūn yútruiteHSK 7-9
- 专职zhuān zhíemploi à plein temps ; poste dédié ; fonction spécialiséeHSK 7-9
- 主干道zhǔ gàn dàoroute principale, artère, grande voieHSK 7-9
- 吱zhī(onomatopée) pour un couinement, gazouillis ou grincementHSK 7-9
- 噪声zào shēngbruitHSK 6
- 坐立不安zuò lì bù ānagité et anxieux, nerveux, sur les nerfsHSK 7-9
- 字母表zì mǔ biǎoalphabetHSK 7-9
- 张力zhāng lìtension (force physique, force de traction); tension (dans un contexte artistique, narratif ou émotionnel)HSK 7-9
- 战败zhàn bàiêtre vaincu, perdre (à la guerre, au combat ou en compétition); vaincre, battre (un adversaire)HSK 7-9
- 珠宝店zhū bǎo diànbijouterieHSK 7-9
- 着凉zháo liángattraper un rhumeHSK 5
- 紫外线zǐ wài xiànrayon ultraviolet ; lumière UVHSK 7-9
- 罪证zuì zhèngpreuve de crime, preuve d'un délitHSK 7-9
- 自己人zì jǐ rénquelqu'un de son propre groupe ; un initié de confiance ; un des nôtresHSK 7-9
- 致辞zhì cíprononcer un discours (lors d'une occasion formelle)HSK 7-9
- 赃款zāng kuǎnargent illicite, argent sale (provenant de corruption, pots-de-vin, détournement de fonds, etc.)HSK 7-9
- 走进zǒu jìnentrer dans (un lieu); entrer dans (une situation figurée, une phase, etc.)HSK 7-9
- 转让zhuǎn ràngtransférer (propriété, droits, etc.)HSK 6
- 遮遮掩掩zhē zhē yǎn yǎnévasif, secret, qui essaie de cacher la vérité; agir de manière furtive ou sournoiseHSK 7-9
- 钻孔zuān kǒngpercer un trouHSK 7-9
- 中学生zhōng xué shēngCollégien ; lycéenHSK 1
- 主菜zhǔ càiplat principalHSK 7-9
- 作废zuò fèidevenir invalide; expirer; annuler; résilier; nullifierHSK 7-9
- 作画zuò huàcréer une peinture, peindre (dans un contexte traditionnel/artistique)HSK 7-9
- 做礼拜zuò lǐ bàialler à l'église, assister au service religieuxHSK 7-9
- 周旋zhōu xuánsocialiser avec tact, fréquenter (dans des contextes sociaux complexes); traiter (une personne ou une situation, nécessitant souvent effort ou attention); lutter contre, s'engager dans une lutte (avec un adversaire ou une difficulté)HSK 7-9
- 指挥所zhǐ huī suǒposte de commandement ; quartier général (militaire)HSK 7-9
- 政党zhèng dǎngparti politiqueHSK 7-9
- 章节zhāng jiéchapitres et sections (d'un livre, document, etc.)HSK 7-9
- 自然规律zì rán guī lǜloi naturelle; lois de la natureHSK 7-9
- 致词zhì cídiscours (formel), allocutionHSK 7-9
- 舟zhōu(littéraire, forme écrite) bateau, navireHSK 7-9
- 账目zhàng mùcomptes; registres financiersHSK 7-9
- 这么着zhè me zhecomme ça; de cette façon; ainsi (familier, utilisé pour décrire une manière ou une méthode)HSK 7-9
- 专属zhuān shǔ(adjectif, attributif) exclusif, dédié, propriétaire (appartenant à une personne ou un groupe particulier)HSK 7-9
- 主见zhǔ jiànson propre jugement ; opinion définie ; point de vue indépendantHSK 7-9
- 作怪zuò guàicauser des problèmes ; faire des bêtisesHSK 7-9
- 做菜zuò càicuisiner (des plats), préparer de la nourritureHSK 7-9
- 壮大zhuàng dà(adjectif) fort, puissant; (verbe) développer, renforcer (en ampleur, puissance ou influence)HSK 7-9
- 忠贞zhōng zhēnloyal et inébranlable, fidèle (en amour ou dans le devoir)HSK 7-9
- 政界zhèng jièmilieux politiques, milieux gouvernementauxHSK 7-9
- 族长zú chángchef d'un clan ou d'une lignéeHSK 7-9
- 最后通牒zuì hòu tōng diéultimatumHSK 7-9
- 最高法院zuì gāo fǎ yuànCour suprêmeHSK 7-9
- 杂念zá niànpensées parasites; distractions mentales; pensées vagabondesHSK 7-9
- 置信zhì xìncroire (soutenu, souvent dans des phrases négatives ou des expressions figées)HSK 7-9
- 自卫队zì wèi duìForces d'autodéfense (armée japonaise)HSK 7-9
- 自命不凡zì mìng bù fán(chengyu) se croire supérieur ; être prétentieuxHSK 7-9
- 自掘坟墓zì jué fén mùcreuser sa propre tombe (figuré, causer sa propre ruine)HSK 7-9
- 自食其果zì shí qí guǒsubir les conséquences de ses actes ; récolter ce que l'on a semé (négatif)HSK 7-9
- 辗转zhǎn zhuǎnse tourner et se retourner (dans son lit); passer de personne en personne ; se déplacer d'un endroit à un autreHSK 7-9
- 闸门zhá ménvanne d'écluse ; porte d'écluse; (mécanique) soupape d'étranglementHSK 7-9
- 阵容zhèn róngcomposition (d'une équipe sportive, d'un casting, etc.); formation de combat ; disposition des troupes (militaire)HSK 7-9
- 作弄zuò nòngtaquiner, ridiculiserHSK 7-9
- 做工zuò gōngfaire du travail manuel; facturer pour un travail effectuéHSK 7-9
- 左腿zuǒ tuǐjambe gaucheHSK 7-9
- 张贴zhāng tiēafficher (un avis ou une publicité), apposerHSK 7-9
- 战绩zhàn jīexploits militaires, bilan de combat; palmarès, bilan (dans le sport, les jeux, les affaires, etc.)HSK 7-9
- 扎营zhā yíngcamper, installer un camp, bivouaquerHSK 7-9
- 指教zhǐ jiào(poli) donner des conseils ou des remarquesHSK 7-9
- 灼zhuóbrûler, roussir, griller; brillant, clair (de la lumière ou de l'intuition)HSK 7-9
- 自打zì dá(conjonction, familier) depuis, à partir de (un moment dans le temps)HSK 7-9
- 自由主义zì yóu zhǔ yìlibéralismeHSK 7-9
- 致使zhì shǐ(verbe) causer, conduire à (un résultat négatif); (conjonction) de sorte que, par conséquent, causant ainsiHSK 7-9
- 贞操zhēn cāochasteté, virginité (des femmes); intégrité morale, loyautéHSK 7-9
- 走私犯zǒu sī fàncontrebandier; délinquant en matière de contrebandeHSK 7-9
- 这话zhè huàcette remarque, ces mots (se référant à une déclaration précédente)HSK 7-9
- 针孔zhēn kǒngtrou d'épingle; trou d'aiguilleHSK 7-9
- 铸zhùcouler (du métal); fondreHSK 7-9
- 作伴zuò bàntenir compagnie à quelqu'un, accompagnerHSK 7-9
- 再会zài huìau revoir ; à bientôtHSK 7-9
- 在编zài biānêtre un employé régulier (sur la liste de paie)HSK 7-9
- 座机zuò jītéléphone fixeHSK 7-9
- 战事zhàn shìguerre, hostilitésHSK 7-9
- 战俘营zhàn fú yíngcamp de prisonniers de guerreHSK 7-9
- 族群zú qúngroupe ethniqueHSK 7-9
- 早班zǎo bānéquipe du matinHSK 7-9
- 杂草zá cǎomauvaises herbesHSK 7-9
- 桌布zhuō bùnappeHSK 7-9
- 止痛zhǐ tòngsoulager la douleur, arrêter la douleurHSK 7-9
- 正统zhèng tǒngidées/traditions orthodoxes considérées comme correctes et standard; lignée de succession légitime, surtout dans l'histoire dynastiqueHSK 7-9
- 正餐zhèng cānrepas principal (de la journée, ex. dîner ou déjeuner); repas complet régulier (par opposition à un en-cas ou fast-food)HSK 7-9
- 照应zhào yings'occuper de, veiller sur (qqn ou qqch)HSK 7-9
- 真格zhēn gé(nom) action réelle ; la chose authentique (le plus souvent dans les expressions 动真格 et 说真格)HSK 7-9
- 纸袋zhǐ dàisac en papierHSK 7-9
- 自信心zì xìn xīnconfiance en soiHSK 7-9
- 装配zhuāng pèiassembler (emboîter des pièces ou composants); installer (mettre en place des équipements)HSK 7-9
- 责难zé nàncensurer, blâmer (formellement)HSK 7-9
- 足球场zú qiú chǎngterrain de football; terrain de soccerHSK 7-9
- 转头zhuān tóutourner la tête; changer de direction ; faire demi-tour; (figuré) se repentir, s'amenderHSK 7-9
- 钟情zhōng qíngêtre profondément amoureux (de quelqu'un) ; tomber amoureux; avoir une forte passion pour (l'art, la littérature, etc.)HSK 7-9
- 钟表zhōng biǎohorloges et montres ; pièce d'horlogerieHSK 7-9
- 在握zài wòêtre entre les mains ; être sous contrôle fermeHSK 7-9
- 张嘴zhāng zuǐouvrir la bouche (pour parler); (figuré) demander un prêt ou une faveurHSK 7-9
- 总和zǒng hésomme, totalHSK 7-9
- 整顿zhěng dùnrectifier ; réorganiser ; consolider (une organisation, un système ou une discipline)HSK 7-9
- 直率zhí shuàifranc ; candide ; directHSK 7-9
- 知心zhī xīnintime, compréhensif (d'un ami ou d'une conversation qui partage des sentiments profonds)HSK 7-9
- 砸碎zá suìréduire en miettes ; pulvériserHSK 7-9
- 紫藤zǐ téngglycine de Chine (Wisteria sinensis)HSK 7-9
- 终归zhōng guīen fin de compte; après tout; finalementHSK 7-9
- 逐个zhú gèun par un, individuellementHSK 7-9
- 针锋相对zhēn fēng xiāng duìœil pour œil, dent pour dent; s'opposer mutuellement avec une égale dureté; être en opposition directe; s'affronter de frontHSK 7-9
- 闸zhá(nom) frein (sur un véhicule); (nom) vanne ; écluse (sur une voie navigable); (nom) interrupteur électrique ou disjoncteurHSK 7-9
- 阻力zǔ lì(physique) résistance, traînée; (figuré) résistance, oppositionHSK 7-9
- 专线zhuān xiànligne dédiée (téléphone, bus, chemin de fer, etc.); hotline (service client ou ligne téléphonique spéciale)HSK 7-9
- 再造zài zàodonner un nouveau souffle ; régénérer; reconstruire ; reconstituer (p. ex., tissu, organe)HSK 7-9
- 准将zhǔn jiānggénéral de brigade (grade militaire)HSK 7-9
- 征用zhēng yòngréquisitionner (pour un usage officiel ou militaire)HSK 7-9
- 战犯zhàn fàncriminel de guerreHSK 7-9
- 真挚zhēn zhìsincère, véritableHSK 7-9
- 这就是说zhè jiù shì shuōen d'autres termes ; c'est-à-direHSK 7-9
- 专一zhuān yīêtre concentré, être dévoué (à une seule personne ou activité)HSK 7-9
- 专制zhuān zhì(adjectif) autocratique, dictatorial; (verbe) gouverner de manière autocratique, exercer un contrôle dictatorialHSK 7-9
- 主办zhǔ bànorganiser, accueillir (une conférence, compétition, événement, etc.)HSK 6
- 主权zhǔ quánsouverainetéHSK 7-9
- 仲裁zhòng cáiarbitrerHSK 7-9
- 制剂zhì jìpréparation (pharmaceutique); médicament formuléHSK 7-9
- 支持率zhī chí lǜtaux de soutien, cote de popularitéHSK 7-9
- 整装待发zhěng zhuāng dài fāprêt et en attente pour partir ou commencer quelque chose; entièrement préparé pour une tâche ou un voyage à venirHSK 7-9
- 智囊团zhì náng tuánthink tank; groupe de réflexionHSK 7-9
- 朕zhèn(historique, impérial) je, le nous impérialHSK 7-9
- 杂乱zá luànen désordre ; chaotique ; désordonnéHSK 7-9
- 治理zhì lǐgouverner, administrer, gérer ou contrôler ; gouvernanceHSK 6
- 注销zhù xiāoannuler (un compte, une adhésion, une inscription); (comptabilité) passer par pertes et profitsHSK 7-9
- 滞留zhì liú(pour une personne) être bloqué / coincé (quelque part); (pour une substance) persister / stagner (au lieu de se dissiper)HSK 7-9
- 真皮zhēn pí(nom) cuir véritable; (nom) derme (couche de la peau)HSK 7-9
- 知会zhī huinotifier oralement; savoir (formel, littéraire)HSK 7-9
- 纸板zhǐ bǎncarton, cartonnetteHSK 7-9
- 终将zhōng jiāngfinira par; en fin de compteHSK 7-9
- 肘部zhǒu bùcoude (partie du corps)HSK 7-9
- 质询zhì xúninterroger formellement (dans un cadre législatif ou officiel), interpeller; exiger une explication (d'une autorité)HSK 7-9
- 走失zǒu shī(d'une personne/d'un animal) se perdre, disparaître; (d'un objet) être perdu, disparaître; (d'un aliment ou d'une saveur) perdre son caractère ou sa fraîcheur d'origineHSK 7-9
- 中指zhōng zhǐmajeurHSK 7-9
- 主动脉zhǔ dòng màiaorteHSK 7-9
- 作恶zuò èfaire le mal, commettre des actes malfaisantsHSK 7-9
- 做伴zuò bàn(v.o.) tenir compagnie à quelqu'un, accompagner (familier)HSK 7-9
- 增进zēng jìnaméliorer, promouvoirHSK 5
- 宅邸zhái dǐmanoir ; demeure imposante (d'une personne riche ou haut placée)HSK 7-9
- 展品zhǎn pǐnpièce exposée, objet présentéHSK 7-9
- 展览会zhǎn lǎn huìexposition (événement ou lieu)HSK 7-9
- 左右手zuǒ yòu shǒumains gauche et droite; (figuré) assistants compétents, aides de confiance, bras droitsHSK 7-9
- 张望zhāng wàngregarder autour (à la recherche de quelque chose ou de quelqu'un); épier par une fissure ou depuis une cachetteHSK 7-9
- 战神zhàn shén(mythologie) dieu de la guerre; (figuré) un guerrier invincible ; un combattant légendaireHSK 7-9
- 早熟zǎo shúêtre précoce ; mûrir tôt (des plantes ou des humains)HSK 7-9
- 正道zhèng dàola bonne voie ; le bon chemin; le principe correct ; la bonne manière (dans un sens moral ou philosophique)HSK 7-9
- 痔疮zhì chuānghémorroïdesHSK 7-9
- 纸币zhǐ bìbillet de banque; monnaie papier (comme moyen d'échange)HSK 7-9
- 致歉zhì qiàns'excuser (formel)HSK 7-9
- 褶zhěpli ; faux pli ; pliureHSK 7-9
- 赃zāngbutin, biens volés; pots-de-vinHSK 7-9
- 赞誉zàn yùlouer, féliciterHSK 7-9
- 转送zhuǎn sòngtransmettre; faire suivre (un message ou un objet); offrir ce qu'on a reçu; faire un cadeau de quelque chose qu'on a reçuHSK 7-9
- 铸成zhù chéngfondre (du métal) en une forme; forger ; créer (souvent au figuré)HSK 7-9
- 中继站zhōng jì zhànstation relaisHSK 7-9
- 坐等zuò děngattendre sans rien faire (que quelque chose se produise)HSK 7-9
- 庄zhuāng(forme liée) village, hameau (comme dans 村庄, 农庄); (forme liée) manoir, domaine (comme dans 庄园); (forme liée) sérieux, solennel (comme dans 庄严, 端庄)HSK 7-9
- 政府部门zhèng fǔ bù méndépartement gouvernemental ; branche gouvernementaleHSK 7-9
- 涨潮zhǎng cháo(de la marée) monter, entrerHSK 7-9
- 燥zàosec et inconfortable (du temps, de l'air ou de la peau)HSK 7-9
- 罪责zuì zéresponsabilité pour une infraction ou un crimeHSK 7-9
- 自发zì fāspontanéHSK 7-9
- 自相矛盾zì xiāng máo dùncontradictoire ; contradictoire dans ses propres déclarations ou actionsHSK 7-9
- 自给自足zì jǐ zì zúautosuffisance, autarcie; être autosuffisant et autonomeHSK 7-9
- 致命伤zhì mìng shāngblessure mortelle, plaie fatale; faiblesse fatale, vulnérabilité, talon d'AchilleHSK 7-9
- 赞成票zàn chéng piàovote favorable; vote pourHSK 7-9
- 赠品zèng pǐncadeau gratuit; article promotionnelHSK 7-9