Китайские слова, начинающиеся на «H»
2 222 слова · страница 9 из 12
- 和顺Hé shùnдружелюбный, мягкий (о характере человека); успокаивающий, мягкий (о погоде, голосе и т.д.)HSK 7-9
- 哈欠hā qiànзевокHSK 7-9
- 喉癌hóu áiрак гортаниHSK 7-9
- 喝西北风hē xī běi fēngне иметь ничего для еды; страдать от голода и нищетыHSK 7-9
- 回春huí chūnоживлять; возвращать к жизни (часто в 妙手回春); возвращение весны; приход весныHSK 7-9
- 回暖huí nuǎn(существительное) потепление, восстановление (погоды или экономики)HSK 7-9
- 坏血病huài xuè bìngцингаHSK 7-9
- 寒碜hán chěnвысмеивать, насмехаться, ставить в неловкое положение (в обществе)HSK 7-9
- 恒héng(связанная форма) постоянный, длительный, неизменныйHSK 7-9
- 恒河Héng héГанг (река в Индии)HSK 7-9
- 患难与共huàn nàn yǔ gòng(чэнъюй) пройти вместе через огонь и воду; делить трудности и оставаться единымиHSK 7-9
- 护法hù fǎсоблюдать закон или конституцию; (буддизм) защищать дхарму; (также как существительное) защитник дхармы (护法神)HSK 7-9
- 旱hàn(существительное) засуха; засушливый период; (глагол) быть сухим; страдать от засухиHSK 7-9
- 旱冰鞋hàn bīng xiéроликовые конькиHSK 7-9
- 昏天黑地hūn tiān hēi deбеспросветная тьма (небо или окружение); головокружение или дезориентация (физическое состояние); потеря сознания; упадочный, хаотичный или морально запутанный (образ жизни)HSK 7-9
- 横笛héng díбамбуковая флейта (китайская поперечная флейта)HSK 7-9
- 横线héng xiànгоризонтальная линияHSK 7-9
- 横膈膜héng gé móдиафрагма (анатомия)HSK 7-9
- 汇入huì rùсливаться, впадать (особенно о реках); (комп.) импортировать (данные)HSK 7-9
- 浑厚hún hòuпростой и честный (о характере человека); простой и энергичный (о письме, живописи, музыке и т.д.)HSK 7-9
- 浑然不知hún rán bù zhīбыть совершенно неосведомлённым (о чём-либо); не иметь ни малейшего представления о чём-либоHSK 7-9
- 海卫hǎi wèi(имя собственное) спутник Нептуна (сокращение от 海王星卫星)HSK 7-9
- 湖南Hú nánпровинция ХунаньHSK 7-9
- 火暴huǒ bào(прилагательное) популярный, горячий (например, о выступлении, продажах билетов или мероприятии); (прилагательное) вспыльчивый, взрывной (например, о характере или ситуации)HSK 7-9
- 火眼金睛huǒ yǎn jīn jīng(чэнъюй) острое, проницательное зрение; способность видеть сквозь обман или ложные видимостиHSK 7-9
- 狠命hěn mìngотчаянно; изо всех силHSK 7-9
- 环路huán lùкольцевая дорога, кольцевая трассаHSK 7-9
- 画卷huà juǎnсвиток с изображением; свиток-картинаHSK 7-9
- 皇位huáng wèiтрон (императорская должность или правление)HSK 7-9
- 皓hào(книжное) яркий, белый, светящийсяHSK 7-9
- 磺huángсераHSK 7-9
- 红发hóng fāрыжие волосыHSK 7-9
- 红土hóng tǔкрасная почва, латеритHSK 7-9
- 红血球hóng xuè qiúкрасное кровяное тельцеHSK 7-9
- 花天酒地huā tiān jiǔ dìвести роскошную и развратную жизнь; предаваться чувственным удовольствиямHSK 7-9
- 花房huā fángтеплица, садовый домикHSK 7-9
- 荷叶hé yèлист лотосаHSK 7-9
- 豁huō(глагол) треснуть, расколоть, открыть щель; (глагол) рискнуть всем, пойти ва-банк (豁出去)HSK 7-9
- 魂牵梦萦hún qiān mèng yíngочень скучать; тосковать (чэнъюй)HSK 7-9
- 鸿hóngсухонос (крупная перелётная птица, используется в сложных словах); (в сложных словах) письмо, переписка; (в сложных словах) великий, грандиозныйHSK 7-9
- 黄种huáng chóngжёлтая раса (монголоидная раса)HSK 7-9
- 黑云hēi yúnтёмные облака, чёрные облакаHSK 7-9
- 黑管hēi guǎnкларнетHSK 7-9
- 互为hù wéiвзаимно, друг друга (формально, используется перед глаголом)HSK 7-9
- 伙同huó tóngсговариваться с, быть в сговоре сHSK 7-9
- 会客厅huì kè tīngгостиная, приёмная (в доме или офисе)HSK 7-9
- 何其hé qí(книжное наречие) как (же)!; что (за)! — используется в восклицаниях для усиления прилагательногоHSK 7-9
- 候诊hòu zhěnждать медицинской консультации; ждать приёма врачаHSK 7-9
- 划线huà xiànпровести линию (физически или образно); очертитьHSK 7-9
- 化学系huà xué xìкафедра химииHSK 7-9
- 号召力hào zhào lìхаризма (как мобилизующая сила); способность вдохновлять на коллективные действия; популярность, побуждающая к массовому участиюHSK 7-9
- 合家hé jiāвся семья, всё домохозяйствоHSK 7-9
- 后手hòu shǒu(разг.) запас, резерв, козырь; оборонительная позиция (в шахматах или го); преемник (имущества, должности)HSK 7-9
- 后脚hòu jiǎзадняя нога (задняя ступня при ходьбе); человек или предмет непосредственно позади, сразу заHSK 7-9
- 和亲hé qīn(историческое) заключить мирный союз, выдав царскую женщину за неханьского правителя; (буквальное, редкое) стать близкими и родными через бракHSK 7-9
- 和面huó miànмесить тестоHSK 7-9
- 哈达hǎ dáцеремониальный шёлковый шарф (используется в тибетской и монгольской культурах как символ уважения и благословения)HSK 7-9
- 哗哗huā huā(звукоподражание) звук журчания или текущей воды; звук ручья, крана, дождя и т.д.HSK 7-9
- 哼唱hēng chàngнапевать (мелодию), тихо петь без словHSK 7-9
- 喉头hóu tóuгортань; горло (анатомическое)HSK 7-9
- 回头客huí tóu kèпостоянный клиентHSK 7-9
- 回望huí wàngоглянуться (физически, на кого-то или что-то позади); размышлять о (прошлом), оглядываться назад во времениHSK 7-9
- 回流huí liúтечь обратно; возвращаться (о талантах, капитале и т.д.)HSK 7-9
- 好事多磨hǎo shì duō móПуть к успеху усеян трудностями; хорошие вещи даются нелегкоHSK 7-9
- 好望角Hǎo wàng JiǎoМыс Доброй НадеждыHSK 7-9
- 好生hǎo shēngосторожно; как следует (в вежливых просьбах или инструкциях); довольно; чрезвычайно (диалектное, севернокитайское)HSK 7-9
- 害人不浅hài rén bù qiǎnнаносить большой вред людям; быть очень вреднымHSK 7-9
- 忽必烈Hū bì lièХубилай-хан (1215–1294), основатель и первый император династии ЮаньHSK 7-9
- 恒心héng xīnнастойчивость; упорствоHSK 7-9
- 恒温器héng wēn qìтермостатHSK 7-9
- 挥泪huī lèiвытирать слёзы; проливать слёзы (книжн. или офиц.)HSK 7-9
- 挥金如土huī jīn rú tǔ(чэнъюй) сорить деньгами, тратить деньги направо и налевоHSK 7-9
- 换挡huàn dǎngпереключать передачи (в автомобиле); (перен.) менять темп или стратегиюHSK 7-9
- 换牙huàn yáтерять молочные зубы и прорезывать постоянные (у детей)HSK 7-9
- 换药huàn yàoменять повязку или бинт (на ране)HSK 7-9
- 旱地hàn deсуша; неорошаемая пашняHSK 7-9
- 桁héngканга (деревянное устройство для наказания в древнем Китае); прогон, балка (в архитектуре, напр. 桁架 ферма, 桁条 прогон)HSK 7-9
- 横截面héng jié miànпоперечное сечениеHSK 7-9
- 横竖héng shuвсё равно; в любом случае; несмотря ни на чтоHSK 7-9
- 毫秒háo miǎoмиллисекундаHSK 7-9
- 汗腺hàn xiànпотовая железаHSK 7-9
- 沆瀣一气hàng xiè yī qìсговариваться; быть в сговоре (уничижительное); действовать сообща (с нечестными целями)HSK 7-9
- 河面hé miànповерхность реки; поверхность рекиHSK 7-9
- 洪亮hóng liàngгромкий и чёткий; звучныйHSK 7-9
- 活结huó jiéскользящий узелHSK 7-9
- 活脱脱huó tuō tuōпоразительно похожий, точь-в-точь, идеальная копияHSK 7-9
- 活页夹huó yè gāскоросшивательHSK 7-9
- 浩大hào dàогромный, обширныйHSK 7-9
- 海法Hǎi fǎморское правоHSK 7-9
- 海葵hǎi kuíактинияHSK 7-9
- 海路hǎi lùморской путь, морской маршрутHSK 7-9
- 海量hǎi liàng(существительное или прилагательное) огромный объём; обширный (о данных, информации и т.д.); (вежливое существительное) большая толерантность к алкоголю; великодушие (используется как комплимент)HSK 7-9
- 海陆空hǎi lù kōngморе, земля и воздух; три сферы (используется для военных, транспортных и т.д.)HSK 7-9
- 滑冰鞋huá bīng xiéконькиHSK 7-9
- 琥hǔиспользуется в 琥珀HSK 7-9
- 盒带hé dàiкассетаHSK 7-9
- 秽语huì yǔнепристойный язык; непристойная речь; сквернословиеHSK 7-9
- 簧huángязычок (музыкального инструмента); пружина (механическая катушка)HSK 7-9
- 糊涂蛋hú tu dànрастяпа; неумеха; растерянный человекHSK 7-9
- 红星hóng xīngкрасная звезда (символ коммунизма, флага Китая или Народно-освободительной армии); также буквально красная звездаHSK 7-9
- 红票hóng piàoдисконтный билет, купон; традиционный пригласительный билетHSK 7-9
- 红粉hóng fěnрумяна и пудра (косметика); (книжное) женщины, прекрасный полHSK 7-9
- 红蓝hóng lánрастение пурпурного цвета (Peristrophe bivalvis, Peristrophe roxburghiana); сафлор (Carthamus tinctorius)HSK 7-9
- 红薯hóng shǔсладкий картофельHSK 7-9
- 红褐色hóng hè sèкрасновато-коричневый; тёмно-красный с коричневатым оттенкомHSK 7-9
- 缓释huǎn shìмедленно высвобождать; пролонгированное высвобождение (лекарств, питательных веществ и т.п.)HSK 7-9
- 胡涂hú tuзапутанный, сбитый с толкуHSK 7-9
- 航标háng biāoнавигационный знакHSK 7-9
- 花前月下huā qián yuè xiàромантическая обстановка (букв. «перед цветами, под луной»)HSK 7-9
- 花坛huā tánклумбаHSK 7-9
- 花布huā bùнабивная ткань, ситецHSK 7-9
- 花拳huā quánпоказной бокс (техники боевых искусств, в которых внешний вид важнее практичности)HSK 7-9
- 荟huì(связанная форма) пышный рост растений; (связанная форма) собираться вместе; объединятьсяHSK 7-9
- 话不投机huà bù tóu jīкогда разговор становится неприятным или враждебным; невозможность вести приятную беседуHSK 7-9
- 话家常huà jiā chángболтать о повседневных домашних/семейных делах, вести светскую беседу о домашней жизниHSK 7-9
- 豪情háo qíngвозвышенные чувства; героический дух; гордость и страстьHSK 7-9
- 豪爽háo shuǎngпрямолинейный, откровенный, смелый и раскованный (о характере)HSK 7-9
- 豪猪háo zhūдикобразHSK 7-9
- 货场huò chángтоварный двор, грузовой дворHSK 7-9
- 货摊huò tānларек; прилавок (для продажи товаров)HSK 7-9
- 轰隆隆hōng lōng lōng(звукоподражание) грохот, гул (грома, машин, транспортных средств)HSK 7-9
- 鸿运hóng yùnбольшая удача, везениеHSK 7-9
- 黄石Huáng shíХуанши (город в провинции Хубэй)HSK 7-9
- 黄绿色huáng lǜ sèшартрёз (жёлто-зелёный цвет)HSK 7-9
- 黄花huáng huāлилейник (Hemerocallis fulva, съедобный цветок, используемый в кулинарии); (книжное) хризантема; (разговорное) девственница (используется в 黄花闺女)HSK 7-9
- 黑斯廷斯hēi sī tíng sīГастингс (топоним)HSK 7-9
- 黑潭hēi tánТёмный Пруд (топоним)HSK 7-9
- 互帮互助hù bāng hù zhùпомогать друг другу; взаимная помощь и поддержкаHSK 7-9
- 会社huì shèкомпания, корпорация, коммерческая фирмаHSK 7-9
- 会议厅huì yì tīngконференц-зал, зал заседанийHSK 7-9
- 何日hé rì(книжный вопрос) какой день? который день?HSK 7-9
- 何许人也hé xǔ rén yěчто за человек (кто-то); кто (кто-то), откуда (кто-то)HSK 7-9
- 候车hòu chēждать автобус или поезд (разделяемый глагол)HSK 7-9
- 化脓huà nóng(о ране или инфекции) гноиться, нарывать, инфицироватьсяHSK 7-9
- 合奏hé zòuиграть музыку вместе (в ансамбле)HSK 7-9
- 合宜hé yíподходящий; уместный; соответствующийHSK 7-9
- 合演hé yǎnсниматься вместе; выступать вместеHSK 7-9
- 合资hé zīсоздать совместное предприятие; объединить капитал (с партнёром)HSK 7-9
- 后勤局hòu qín júтыловое управление (военное или организационное подразделение)HSK 7-9
- 后移hòu yí(существительное) сдвиг назад; действие по перемещению чего-либо назад; (существительное) отсрочка; перенос на более позднее времяHSK 7-9
- 含氧量hán yǎng liángсодержание кислородаHSK 7-9
- 喉舌hóu shéрупор, представитель (организации или правительства); официальный орган (например, газета, представляющая партию)HSK 7-9
- 回味无穷huí wèi wú qióngоставлять долгое и приятное впечатление; оставаться в памятиHSK 7-9
- 回游huí yóuмиграция (рыб)HSK 7-9
- 回眸huí móu(книжное) оглянуться, оглядываться назад; (переносное) размышлять о прошлом, оглядываться назадHSK 7-9
- 回笼huí lóngснова пропарить (разогреть еду, приготовленную на пару); (финансовое) изъять (деньги) из обращенияHSK 7-9
- 婚介hūn jièзнакомство для брака; служба сватовства (сокращение от 婚姻介绍)HSK 7-9
- 婚介所hūn jiè suǒбрачное агентство; служба знакомствHSK 7-9
- 宏观hóng guānмакро-; макроскопический (в противоположность микро-); целостный (взгляд)HSK 7-9
- 寒毛hán máoтонкие волосы на теле, пушковые волосы (едва заметные волосы на коже человека)HSK 7-9
- 恍huǎng(связанная форма) используется в сложных словах со значением ошеломлённый, рассеянный или внезапное осознаниеHSK 7-9
- 恒温héng wēnпостоянная температураHSK 7-9
- 悔过书huǐ guò shūписьменное заявление о раскаянии; письмо с извинениямиHSK 7-9
- 慌忙huāng mángв спешке; растерянный; поспешноHSK 7-9
- 慌慌张张huāng huāng zhāng zhāngрастерянный; в растерянной манере; суетливоHSK 7-9
- 户名hù míngназвание счёта (имя, на которое зарегистрирован банковский счёт, счёт за коммунальные услуги и т.п.)HSK 7-9
- 户籍hù jíрегистрация домохозяйства (официальная запись зарегистрированного места жительства); система регистрации домохозяйств (административная система, регулирующая права проживания)HSK 7-9
- 护墙hù qiángоборонительная стенаHSK 7-9
- 挥之即去huī zhī jí qùотослать кого-л. взмахом руки; отмахнуться (буквально или переносно)HSK 7-9
- 挥汗如雨huī hàn rú yǔсильно потеть, обливаться потом (от тяжёлой работы или усилий)HSK 7-9
- 换血huàn xiěперелить кровь; привлечь новых членов для обновления команды или организацииHSK 7-9
- 旱灾hàn zāiзасухаHSK 6
- 核物理hé wù lǐядерная физикаHSK 7-9
- 核酸hé suānнуклеиновая кислотаHSK 7-9
- 槐huáiакацияHSK 7-9
- 横亘héng gènпростираться; тянуться через (расстояние или область)HSK 7-9
- 横杆héng gānперекладина; горизонтальная планка; рельсHSK 7-9
- 毁损huǐ sǔnповреждать; ухудшатьHSK 7-9
- 毫厘háo líмалейшая частица; йота; крошечное количество или разницаHSK 7-9
- 河内Hé nèiХаной (столица Вьетнама)HSK 7-9
- 河川hé chuānреки (собирательное название для рек и ручьёв)HSK 7-9
- 活页huó yèотрывной (бумага или папка)HSK 7-9
- 浑然hún ránполностью; целиком; бесшовно; бесследноHSK 7-9
- 海产hǎi chǎnморские продукты; морепродуктыHSK 7-9
- 海德公园hǎi dé gōng yuánГайд-парк (большой общественный парк в Лондоне, Великобритания)HSK 7-9
- 海枯石烂hǎi kū shí lànнавеки вечные (используется в любовных клятвах); пока моря не высохнут и скалы не разрушатсяHSK 7-9
- 海防hǎi fángбереговая оборона; Хайфон (город во Вьетнаме)HSK 7-9
- 海鳗hǎi mánморской угорьHSK 7-9
- 混淆视听hùn xiáo shì tīngвводить общественность в заблуждение; запутывать общественное восприятие или мнениеHSK 7-9
- 滑车huá chēблокHSK 7-9
- 火上加油huǒ shàng jiā yóuподливать масла в огонь; усугублять плохую ситуациюHSK 7-9
- 火山灰huǒ shān huīвулканический пепелHSK 7-9
- 焊工hàn gōngсварщик; сваркаHSK 7-9
- 狐皮hú píлисья шкураHSK 7-9
- 环卫huán wèiсанитарная очистка окружающей среды (сокращение от 环境卫生); гигиена окружающей среды (имеется в виду уборка улиц, управление отходами и т.д.)HSK 7-9
- 糊糊hú hu(еда) густая паста, кашица, грубая каша; (диалектное) неприятность, беспорядокHSK 7-9
- 红光满面hóng guāng mǎn miànсветиться здоровьем, иметь румяный цвет лица (идиома)HSK 7-9
- 红树林hóng shù línмангровый лесHSK 7-9
- 红潮hóng cháo(существительное) румянец, прилив крови (на лице); (существительное, эвфемизм) менструация; (существительное, биология) красный прилив (цветение водорослей)HSK 7-9
- 红霉素hóng méi sùэритромицинHSK 7-9
- 耗油hào yóuпотреблять много масла; быть неэкономичным (о топливе); использовать много растительного маслаHSK 7-9
- 航天器háng tiān qìкосмический аппарат, космический корабльHSK 7-9
- 航路háng lùвоздушный или морской маршрут; курс (корабля или самолёта)HSK 7-9
- 花冠huā guànгирлянда (из цветов); декоративная шляпа или кепкаHSK 7-9
- 花菜huā càiцветная капуста; китайский астрагал (Astragalus sinicus)HSK 7-9
- 菏héРека Хэ (река в Шаньдуне, Китай); используется как часть названия 菏泽 (Hézé), города в ШаньдунеHSK 7-9
- 虎豹hǔ bàoтигры и леопарды; свирепые звериHSK 7-9
- 虹hóngрадугаHSK 7-9
- 话中有话huà zhōng yǒu huàслова со скрытым смыслом; подтекст; намёкHSK 7-9
- 话机huà jīтелефон (устройство, трубка)HSK 7-9