Palavras chinesas que começam com “T”
1.836 palavras · página 9 de 10
- 土丘tǔ qiūuma pequena colina, montículo, outeiroHSK 7-9
- 土产tǔ chǎnproduto local; especialidade local (especialmente bens agrícolas ou artesanais de uma região específica)HSK 7-9
- 土包tǔ bāo(depreciativo) caipira, matuto, jecaHSK 7-9
- 土墩tǔ dūnmontículoHSK 7-9
- 土屋tǔ wūcasa de terraHSK 7-9
- 土里土气tǔ lǐ tǔ qì(depreciativo) rústico, sem sofisticação, fora de modaHSK 7-9
- 坦克车tǎn kè chētanque (veículo blindado militar)HSK 7-9
- 塔吉克斯坦Tǎ jí kè sī tǎnTadjiquistãoHSK 7-9
- 塘边táng biānbeira do lago; perto do lagoHSK 7-9
- 填报tián bàopreencher e enviar (um formulário)HSK 7-9
- 天年tiān niánexpectativa de vida natural; anos designados; (literário) colheita do ano; fortuna do anoHSK 7-9
- 天目tiān mùMontanha Tianmu (uma cordilheira em Zhejiang, China)HSK 7-9
- 天蛾tiān émariposa-esfinge, mariposa-falcão (família Sphingidae)HSK 7-9
- 妥帖tuǒ tiēapropriado, adequado, correto, bem organizadoHSK 7-9
- 屉tì(forma presa) gaveta; (forma presa) cesto de vapor em camadasHSK 7-9
- 弹簧锁tán huáng suǒfecho de molaHSK 7-9
- 忐忑tǎn tèansioso, inquieto, agitadoHSK 7-9
- 拖船tuō chuánrebocadorHSK 7-9
- 挑动tiǎo dòngprovocar, incitarHSK 7-9
- 挑唆tiǎo suōincitar; instigar (problemas, discórdia ou conflito entre outros)HSK 7-9
- 探察tàn cháobservar (de perto, para detectar algo); explorar, investigarHSK 7-9
- 推延tuī yánadiar, postergar (formal, de planos, reuniões, decisões)HSK 7-9
- 提亲tí qīnpropor casamento (em um contexto tradicional chinês, geralmente envolvendo uma visita da família ou casamenteiro)HSK 7-9
- 摊主tān zhǔdono de uma barraca ou estandeHSK 7-9
- 条状tiáo zhuàngformato de tira, forma de tira, formato de barraHSK 7-9
- 枱tái(caractere variante) escrivaninha, mesa, plataformaHSK 7-9
- 桃园Táo yuánTaoyuan (cidade em Taiwan); (literal) pomar de pêssegosHSK 7-9
- 桃源táo yuánutopia, paraíso idílicoHSK 7-9
- 梯形tī xíngtrapézio (quadrilátero com um par de lados paralelos); formato de escadaHSK 7-9
- 汤面tāng miànmacarrão na sopaHSK 7-9
- 滔天大罪tāo tiān dà zuì(chengyu (expressão idiomática)) crimes monstruosos; crimes hediondos que chegam aos céusHSK 7-9
- 滩地tān depraia; várzea; planície de inundação (terra plana ao longo de um rio, lago ou costa)HSK 7-9
- 特克斯Tè kè sīTekes (condado em Xinjiang)HSK 7-9
- 特出tè chūexcepcional, extraordinário, notávelHSK 7-9
- 特快车tè kuài chētrem expresso; ônibus expressoHSK 7-9
- 特殊教育tè shū jiào yùeducação especialHSK 7-9
- 獭tǎlontraHSK 7-9
- 甜味剂tián wèi jìadoçante (aditivo alimentar)HSK 7-9
- 田鸡tián jīrã (especialmente rã comestível)HSK 7-9
- 童装tóng zhuāngroupa infantilHSK 7-9
- 统治阶级tǒng zhì jiē jíclasse dominanteHSK 7-9
- 统称tǒng chēngser conhecido coletivamente como; ser geralmente chamadoHSK 7-9
- 胎生tāi shēngviviparidade; nascimento vivo (dar à luz filhotes vivos, como na maioria dos mamíferos)HSK 7-9
- 腾跃téng yuèempinar; pular (de animais); disparar; subir bruscamente (de preços, ânimo, etc.)HSK 7-9
- 臀围tún wéimedida do quadril; circunferência do quadrilHSK 7-9
- 苔原tái yuántundraHSK 7-9
- 袒露tǎn lòuexpor; revelar (o corpo, pensamentos ou sentimentos)HSK 7-9
- 誊téngtranscrever; copiar à mãoHSK 7-9
- 誊写téng xiětranscrever, copiar (à mão)HSK 7-9
- 讨嫌tǎo xiánirritante, desagradávelHSK 7-9
- 讨巧tǎo qiǎobuscar um jeito fácil; conseguir algo cortando caminho ou usando meios espertos mas não totalmente honestosHSK 7-9
- 讨饭tǎo fànmendigar comidaHSK 7-9
- 调养tiáo yǎngcuidar-se bem (especialmente durante a recuperação após uma doença); recuperar-seHSK 7-9
- 贪官tān guānfuncionário corruptoHSK 7-9
- 贪赃枉法tān zāng wǎng fǎaceitar subornos e perverter a justiça (dito de funcionários corruptos)HSK 7-9
- 跳脚tiào jiǎobater o pé (de raiva, frustração ou impaciência)HSK 7-9
- 跳远tiào yuǎnfazer o salto em distância; salto em distância (como esporte ou ação)HSK 5
- 透光tòu guāngtranslúcidoHSK 7-9
- 透析机tòu xī jīmáquina de diáliseHSK 7-9
- 通力tōng lìesforço conjuntoHSK 7-9
- 通知单tōng zhī dānnotificação (formulário ou aviso)HSK 7-9
- 铁杵tiě chǔpilão de ferro (ferramenta para bater); símbolo de perseverança (do chengyu (expressão idiomática) 铁杵磨成针)HSK 7-9
- 铁汉tiě hànpessoa determinada; cara durãoHSK 7-9
- 铁路线tiě lù xiànlinha ferroviáriaHSK 7-9
- 铁锅tiě guōwok de ferroHSK 7-9
- 铜墙铁壁tóng qiáng tiě bìfortaleza inexpugnável; figurado defesa inabalável, posição invulnerávelHSK 7-9
- 铜币tóng bìmoeda de cobreHSK 7-9
- 陶罐táo guànjarro de barro; pote de barroHSK 7-9
- 题解tí jiěnotas explicativas sobre o título ou contexto de um livro; chave de respostas de exercícios ou problemasHSK 7-9
- 驼毛tuó máopelo de camelo; lã de cameloHSK 7-9
- 鳎tǎlinguado (um tipo de peixe chato)HSK 7-9
- 他处tā chǔoutro lugar; em outro lugarHSK 7-9
- 他日tā rìoutro dia; mais tarde (formal/literário)HSK 7-9
- 停薪留职tíng xīn liú zhítirar licença não remunerada mantendo o cargoHSK 7-9
- 偷电tōu diànroubar eletricidade (conectar-se ilegalmente à rede elétrica ou desviar o medidor)HSK 7-9
- 偷闲tōu xiánaproveitar um momento de lazer; fazer uma pausa curta do trabalho ocupadoHSK 7-9
- 叹服tàn fúsuspirar de admiração, ficar profundamente impressionado e reconhecerHSK 7-9
- 叹词tàn cíinterjeição; exclamação (linguística)HSK 7-9
- 同床异梦tóng chuáng yì mèngser estranhos aliados; ter agendas diferentes enquanto aparentam união (expressão idiomática)HSK 7-9
- 同形tóng xíng(linguística) homógrafo, homoforma, homomorfo (mesma forma escrita com significados diferentes)HSK 7-9
- 同心圆tóng xīn yuáncírculos concêntricosHSK 7-9
- 同案犯tóng àn fàncúmplice, co-conspirador, parceiro no crimeHSK 7-9
- 同窗tóng chuāngcolega de escola (formal, literário)HSK 7-9
- 同谋犯tóng móu fàncúmplice, co-conspiradorHSK 7-9
- 同路人tóng lù rénsimpatizante (apoiador político que não é membro do partido); (figurado) um companheiro ou alma gêmea em uma jornada compartilhadaHSK 7-9
- 同音词tóng yīn cíhomófono (palavras com a mesma pronúncia mas caracteres e significados diferentes); homônimo (palavras com a mesma pronúncia e mesmo caractere mas significados diferentes)HSK 7-9
- 吞服tūn fúengolir (remédio); tomar (um comprimido ou remédio líquido) por via oralHSK 7-9
- 听而不闻tīng ér bù wénouvir mas ignorar; fazer ouvidos moucos paraHSK 7-9
- 啼笑皆非tí xiào jiē fēinão saber se ri ou chora; entre o riso e as lágrimas; ao mesmo tempo engraçado e constrangedorHSK 7-9
- 图册tú cèatlas; livro de ilustraçõesHSK 7-9
- 图鉴tú jiànmanual ilustrado; guia pictóricoHSK 7-9
- 土色tǔ sècinzento; pálido (de tez, como cor de terra)HSK 7-9
- 土着居民tǔ zhe jū mínpovo indígena; habitantes aborígenesHSK 7-9
- 土话tǔ huàdialeto local, vernáculo; expressão coloquial, gíriaHSK 7-9
- 堂上táng shǎng(arcaico/formal) pais; (arcaico/formal) Meritíssimo; magistrado; juizHSK 7-9
- 塔夫绸tǎ fū chóutafetáHSK 7-9
- 塔式tǎ shìtipo torre (estrutura ou design)HSK 7-9
- 填空tián kòngpreencher lacunas (em um teste ou formulário); preencher uma vagaHSK 7-9
- 天之骄子tiān zhī jiāo zǐ(chengyu (expressão idiomática)) uma pessoa especialmente favorecida pelo destino; alguém excepcionalmente sortudo ou talentosoHSK 7-9
- 天候tiān hòutempoHSK 7-9
- 天兵tiān bīng(mitologia) tropas celestiais; exército divino enviado do céu; (figurado) exército invencível; força imbatível (frequentemente usado para elogiar o poder militar)HSK 7-9
- 天昏地暗tiān hūn dì ànescuridão total (literal: céu escuro, terra escura); figurado: situação caótica, corrupta ou desastrosa; tonto / desmaiado (como se sentisse o mundo girando)HSK 7-9
- 天真烂漫tiān zhēn làn màninocente e ingênuo; puro e natural (de uma pessoa)HSK 7-9
- 天象tiān xiàngfenômenos astronômicos; evento celeste; constelaçãoHSK 7-9
- 天道tiān dàoo Caminho do Céu; lei natural; justiça cósmicaHSK 7-9
- 太阳城tài yáng chéngSun City (nome de lugar)HSK 7-9
- 太阳宫tài yáng gōng(nome próprio) Taiyanggong (nome de lugar em Pequim, por exemplo, o Templo do Sol ou o distrito ao redor)HSK 7-9
- 头数tóu shǔcontagem de cabeças de gado; número de animaisHSK 7-9
- 头油tóu yóuóleo para cabelo, pomadaHSK 7-9
- 套取tào qǔ(substantivo) troca ilegal, obtenção fraudulenta; (verbo) obter fraudulentamente, adquirir por enganoHSK 7-9
- 套鞋tào xiésobrebotas; galochasHSK 7-9
- 态势tài shìsituação, estado de coisas (especialmente tendências econômicas ou de desenvolvimento); postura, posição (especialmente militar ou estratégica)HSK 7-9
- 投标人tóu biāo rénlicitante, proponenteHSK 7-9
- 投石问路tóu shí wèn lù(chengyu (expressão idiomática)) testar as águas, sondar a situaçãoHSK 7-9
- 投票箱tóu piào xiāngurna eleitoralHSK 7-9
- 拓扑tuò pūtopologia (ramo da matemática)HSK 7-9
- 拖布tuō bùesfregãoHSK 7-9
- 挑逗性tiǎo dòu xìngprovocatividade, qualidade tentadora; natureza excitanteHSK 7-9
- 捅娄子tǒng lóu zǐ(coloquial) fazer bagunça em algo, causar problemas, cometer um erroHSK 7-9
- 探矿tàn kuàngprospectar minerais, explorar depósitos mineraisHSK 7-9
- 探雷tàn léidetectar minas; localizar minas terrestres ou marítimasHSK 7-9
- 推想tuī xiǎnginferir; conjecturar com base em raciocínioHSK 7-9
- 推陈出新tuī chén chū xīndescartar o velho e introduzir o novo; inovar com base em conquistas passadasHSK 7-9
- 提货单tí huò dānconhecimento de embarqueHSK 7-9
- 摊派tān pài(verbo) repartir (tarefas, trabalho) por exigência oficial; (verbo) impor ou alocar (despesas, cotas) como obrigaçãoHSK 7-9
- 摊贩tān fànvendedor ambulante; dono de barracaHSK 7-9
- 条规tiáo guīregulamentos; regrasHSK 7-9
- 檀香木tán xiāng mùsândaloHSK 7-9
- 汤碗tāng wǎntigela de sopaHSK 7-9
- 汤锅tāng guōpanela para sopa, panela de caldo; (arcaico/literário) matadouro, açougueHSK 7-9
- 泰和Tài héTaihe (condado na província de Jiangxi, China)HSK 7-9
- 泰然tài ráncalmo e composto; senhor de siHSK 7-9
- 泰铢Tài zhūBaht tailandês (moeda da Tailândia)HSK 7-9
- 湍tuān(forma presa) rápido, torrencial (da água)HSK 7-9
- 炭坑tàn kēngpoço de carvãoHSK 7-9
- 特别奖tè bié jiǎngprêmio especialHSK 7-9
- 特型tè xíng(palavra distintiva) tipo especial; modelo específico; de formato distintoHSK 7-9
- 特立尼达Tè lì ní dáTrinidadHSK 7-9
- 田七tián qīpseudo-ginseng (uma erva medicinal chinesa usada na medicina tradicional chinesa)HSK 7-9
- 痛斥tòng chìdenunciar, criticar duramenteHSK 7-9
- 童趣tóng qùencanto infantil; a alegria inocente da infânciaHSK 7-9
- 糖水Táng shuǐsopa doce ou sobremesa (estilo cantonês; feita com feijões, frutas, sagu, etc.)HSK 7-9
- 统计局tǒng jì júInstituto Nacional de Estatística; departamento de estatísticaHSK 7-9
- 腾空而起téng kōng ér qǐsubir aos céus; (figurado) subir rapidamente na vida ou carreira por esforço persistenteHSK 7-9
- 调焦tiáo jiāofocar (uma câmera, lente, telescópio, etc.)HSK 7-9
- 调节剂tiáo jié jìregulador, agente condicionador (substância que ajusta ou modula um processo)HSK 7-9
- 谈天说地tán tiān shuō dìfalar sobre tudo sob o sol; ter uma conversa abrangenteHSK 7-9
- 贴现tiē xiàndescontar (uma nota promissória ou letra de câmbio)HSK 7-9
- 贴边tiē biānbainha (de uma peça de roupa)HSK 7-9
- 跳台tiào táiplataforma de salto (em saltos ornamentais); plataforma de aterrissagem (no esqui ou outros esportes)HSK 7-9
- 跳闸tiào zhá(verbo-objeto) (de um disjuntor) desarmar; (de um circuito) desligar devido a sobrecarga ou falhaHSK 7-9
- 踢皮球tī pí qiú(literal) um jogo de chutar uma bola; chutar uma bola; (figurado) passar a responsabilidade; transferir a responsabilidade para outrosHSK 7-9
- 透射tòu shè(física) transmitir, transmissão (de ondas através de um meio)HSK 7-9
- 透视图tòu shì túdesenho em perspectiva (um desenho que mostra profundidade e espaço tridimensional em uma superfície plana)HSK 7-9
- 通信卫星tōng xìn wèi xīngsatélite de comunicaçãoHSK 7-9
- 通奸罪tōng jiān zuì(termo jurídico) o crime de adultério, adultério como infração penalHSK 7-9
- 通明tōng míng(verbo estativo) bem iluminado, totalmente iluminado (de um espaço ou área)HSK 7-9
- 通称tōng chēngser geralmente chamado / conhecido como; termo geral, nome genéricoHSK 7-9
- 通讯兵tōng xùn bīngsinaleiro, soldado de comunicaçõesHSK 7-9
- 通讯网tōng xùn wǎngrede de comunicaçãoHSK 7-9
- 通谍tōng diénota diplomática, comunicação oficial entre estadosHSK 7-9
- 通货tōng huò(economia) moeda, oferta de moedaHSK 7-9
- 通顺tōng shùnfluente e coerente (de texto ou fala)HSK 7-9
- 铁定tiě dìnginfalível; inalterável; definitivo, certoHSK 7-9
- 铁掌tiě zhǎngferradura; palma de ferro (técnica de artes marciais)HSK 7-9
- 铁桶tiě tǒngbalde, tambor ou barril de metal; (figurado) defesa ou cerco impenetrávelHSK 7-9
- 铁环tiě huánaro de ferroHSK 7-9
- 铁质tiě zhì(atributivo) feito de ferro/aço; de ferroHSK 7-9
- 铁路桥tiě lù qiáoponte ferroviáriaHSK 7-9
- 铁蹄tiě tí(figurado) opressão cruel, especialmente de um exército invasor ou regime; (literal) cascos de ferro (de um cavalo)HSK 7-9
- 铁青tiě qīnglívido, pálido, cinzento (de tez, especialmente por raiva, medo ou doença)HSK 7-9
- 铁骨tiě gūcaráter inflexível, espírito indomável; (cerâmica) corpo de porcelana de cor escuraHSK 7-9
- 铜矿tóng kuàngmina de cobre; minério de cobreHSK 7-9
- 铜管乐tóng guǎn lèmúsica de metais; música executada por instrumentos de metalHSK 7-9
- 颓丧tuí sàngdesanimado, abatido, apático (por decepção ou fracasso)HSK 7-9
- 题字tí zìinscrever (caracteres em uma pintura, monumento, etc.); inscrição; autógrafoHSK 7-9
- 鸵tuóavestruz (forma presa, usada em compostos)HSK 7-9
- 他方tā fāng(formal) outro lugar, alhures; (formal) o outro lado, a outra parte (em uma disputa ou negociação)HSK 7-9
- 体征tǐ zhēngsinal vital (médico); sinal clínicoHSK 7-9
- 体育场馆tǐ yù chǎng guǎnlocais esportivos e estádios; ginásio e instalações esportivasHSK 7-9
- 佻tiāo(forma presa) frívolo, leviano (somente em compostos como 轻佻)HSK 7-9
- 停机场tíng jī chángcampo de aviação; área de estacionamento de aeronaves (pista)HSK 7-9
- 停机库tíng jī kùhangar de aeronaves; hangar de armazenamento de aviõesHSK 7-9
- 偷安tōu ānbuscar conforto temporário às custas da estabilidade a longo prazo; ser complacente em uma situação precáriaHSK 7-9
- 偷空tōu kōngaproveitar um momento (para fazer outra coisa); fazer uma pausa rápida do trabalhoHSK 7-9
- 剃度tì dù(Budismo) tonsura, o ato de raspar a cabeça como rito de ordenação monásticaHSK 7-9
- 台布tái bùtoalha de mesa; pano de balcãoHSK 7-9
- 同工同酬tóng gōng tóng chóuigualdade salarial para trabalho igualHSK 7-9
- 同步卫星tóng bù wèi xīngsatélite síncronoHSK 7-9
- 同源tóng yuánda mesma fonte; homólogo; cognatoHSK 7-9
- 吐丝tǔ sīproduzir seda (de bichos-da-seda ou outros insetos)HSK 7-9
- 听由tīng yóudeixar (alguém) fazer o que quiser, permitir sem interferirHSK 7-9
- 囤积居奇tún jī jū qíacambarcar mercadorias e monopolizar o mercado (para obter lucros excessivos)HSK 7-9
- 图书奖tú shū jiǎngprêmio de livro, prêmio literárioHSK 7-9
- 图景tú jǐngvista, perspectiva, cena (tanto literal quanto figurada)HSK 7-9
- 图片展tú piàn zhǎnexposição de fotos; mostra de imagensHSK 7-9
- 土库曼斯坦Tǔ kù màn sī tǎnTurcomenistãoHSK 7-9
- 堂皇táng huángmagnífico, imponente, grandiosoHSK 7-9
- 塔吉克Tǎ jí kè(substantivo próprio) tadjique (grupo étnico); (substantivo próprio) (Taiwan/Hong Kong) TajiquistãoHSK 7-9
- 塔吉克人Tǎ jí kè réntadjique (pessoa)HSK 7-9