Palavras chinesas que começam com “X”
2.610 palavras · página 10 de 14
- 小肚子xiǎo dù ziabdômen inferior (coloquial)HSK 7-9
- 小脑xiǎo nǎocerebeloHSK 7-9
- 心惊肉跳xīn jīng ròu tiàotremer de medo; estar profundamente alarmado ou aterrorizadoHSK 7-9
- 心惊胆战xīn jīng dǎn zhàntremendo de medo; extremamente assustado; aterrorizadoHSK 7-9
- 戏耍xì shuǎzoar, provocarHSK 7-9
- 戏迷xì mífã de ópera chinesa, entusiasta de óperaHSK 7-9
- 斜线xié xiànlinha oblíqua (em geometria ou desenho); (tipografia) barra (/); (linguística) barra inclinada (usada em transcrição fonêmica)HSK 7-9
- 新斯科舍Xīn sī kē shèNova Escócia (província do Canadá)HSK 7-9
- 星星之火xīng xing zhī huǒuma única faísca (algo pequeno que pode levar a uma mudança generalizada)HSK 7-9
- 橡皮艇xiàng pí tǐngbarco pneumático, bote de borrachaHSK 7-9
- 现如今xiàn rú jīnhoje em dia; atualmente (com um tom reflexivo ou de contraste)HSK 7-9
- 硝酸盐xiāo suān yánnitrato (composto químico)HSK 7-9
- 稀疏xī shūesparso, ralo, disperso (de cabelo, vegetação, população, sons, etc.)HSK 7-9
- 笑星xiào xīngestrela do humor, celebridade engraçada (ex.: um comediante de diálogo ou esquetes)HSK 7-9
- 线轴xiàn zhóucarretel de linha, bobinaHSK 7-9
- 细则xì zéregras detalhadas, regulamentos de implementaçãoHSK 7-9
- 细胞核xì bāo hénúcleo celularHSK 7-9
- 血气xuè qìvigor, entusiasmo (especialmente da juventude); temperamento, disposição; coragem e retidãoHSK 7-9
- 蹊径xī jìng(literário) caminho, via; (figurado) abordagem não convencional, método originalHSK 7-9
- 迅捷xùn jiérápido e ágil; rápido e eficienteHSK 7-9
- 选段xuǎn duànpassagem selecionada, excerto (de um texto, discurso ou apresentação)HSK 7-9
- 险情xiǎn qíngsituação perigosa, condição de risco (frequentemente usada em reportagens de desastres, engenharia de segurança ou contextos militares)HSK 7-9
- 香香xiāng xiāng(coloquial) delicioso, saboroso; (coloquial) sono profundo, profundamente e tranquilamenteHSK 7-9
- 鲜嫩xiān nènfresco e tenro (de alimentos, especialmente vegetais, carne ou peixe)HSK 7-9
- 下头xià tóu(substantivo) a parte inferior; debaixo; (substantivo) um subordinado (pessoa de nível ou posição inferior)HSK 7-9
- 下摆xià bǎibainha inferior (de uma peça de roupa); largura da bainhaHSK 7-9
- 习武xí wǔpraticar artes marciaisHSK 7-9
- 享誉xiǎng yùgozar de fama; ser renomadoHSK 7-9
- 信任感xìn rèn gǎnsenso de confiança, sentimento de confiançaHSK 7-9
- 修成xiū chéngcompletar (construção, reparo) após esforço sustentado; atingir (iluminação, maestria) através de cultivo ou treinamentoHSK 7-9
- 先见之明xiān jiàn zhī míngprevisão; visão profética; capacidade de ver adianteHSK 7-9
- 兴致勃勃xìng zhì bó bóde alto astral; com grande entusiasmo; cheio de vivacidadeHSK 7-9
- 写法xiě fǎmodo de escrever; caligrafia; estilo de caligrafiaHSK 7-9
- 写稿xiě gǎoescrever um rascunho ou manuscrito (para uma publicação)HSK 7-9
- 凶神恶煞xiōng shén è shàdemônios; monstros; pessoa extremamente ferozHSK 7-9
- 卸掉xiè diàodescarregar (carga, mercadorias); remover (maquiagem, acessórios); livrar-se de (uma responsabilidade, um papel)HSK 7-9
- 咸菜xián càilegumes salgados; piclesHSK 7-9
- 哮喘病xiào chuǎn bìngasmaHSK 7-9
- 喜怒哀乐xǐ nù āi lèas quatro emoções básicas (felicidade, raiva, tristeza, alegria); toda a gama de sentimentos humanos; alegrias e tristezasHSK 7-9
- 小姑子xiǎo gū zǐirmã mais nova do marido (coloquial); cunhada (especificamente, a irmã mais nova do marido)HSK 7-9
- 小米xiǎo mǐmilhete (Setaria italica)HSK 7-9
- 小粉xiǎo fěnamidoHSK 7-9
- 小辈xiǎo bèimembro mais jovem da família; júnior (em termos de geração ou idade)HSK 7-9
- 徐徐xú xúlentamente; suavemente; constante; calmo; relaxado e dignoHSK 7-9
- 心寒xīn hánamargamente decepcionado; desanimado (pelo comportamento ou atitude de alguém)HSK 7-9
- 心志xīn zhìforça de vontade; fortitude; determinaçãoHSK 7-9
- 心有余悸xīn yǒu yú jìter medo persistente (após uma experiência assustadora)HSK 7-9
- 心神不定xīn shén bú dìnginquieto e agitado; perturbado; desassossegadoHSK 7-9
- 心连心xīn lián xīncoração a coração; estreitamente unidos (descrevendo uma profunda conexão emocional ou união)HSK 7-9
- 想开xiǎng kāiaceitar algo, deixar de lado as preocupaçõesHSK 7-9
- 新品xīn pǐnnovo produto, nova chegadaHSK 7-9
- 晓光xiǎo guānga luz do amanhecer; crepúsculo matinalHSK 7-9
- 歇息xiē xīdescansar, fazer uma pausa; ir para a cama, dormir; pernoitar, passar a noiteHSK 7-9
- 消受xiāo shòuaproveitar (frequentemente em um contexto negativo ou irônico); suportar, aguentarHSK 7-9
- 玄乎xuán hū(coloquial, verbo estativo) exagerado; não confiável; difícil de acreditarHSK 7-9
- 玄妙xuán miàomisterioso, profundo; abstruso, esotéricoHSK 7-9
- 现身说法xiàn shēn shuō fǎ(chengyu (expressão idiomática)) usar a própria experiência como exemplo para explicar ou persuadir; (sentido original budista) aparecer em forma humana e expor o dharmaHSK 7-9
- 癣xuǎntinha, tinea (infecção fúngica da pele)HSK 7-9
- 相互作用xiāng hù zuò yòng(substantivo) interação; ação mútua entre coisas; (locução verbal) interagir; agir um sobre o outroHSK 7-9
- 相形见绌xiāng xíng jiàn chùempalidecer em comparação; ser ofuscadoHSK 7-9
- 行销xíng xiāovender (como atividade comercial); comercializar; estar à venda; ser comercializado (de produtos)HSK 7-9
- 西医xī yīmedicina ocidental (a área); médico formado em medicina ocidentalHSK 7-9
- 西半球xī bàn qiúHemisfério OcidentalHSK 7-9
- 西经xī jīnglongitude oesteHSK 7-9
- 象鼻虫xiàng bí chónggorgulho, besouro de focinhoHSK 7-9
- 选择题xuǎn zé típergunta de múltipla escolhaHSK 7-9
- 闲荡xián dàngandar sem pressa, passearHSK 7-9
- 险峻xiǎn jùnprecipitoso (de terreno íngreme); estrategicamente perigoso (de uma localização)HSK 7-9
- 香喷喷xiāng pēn pēn(adjetivo de estado, de comida) saboroso e perfumado, apetitosoHSK 7-9
- 香艳xiāng yànsugestivo de forma romântica ou sexual de maneira elegante e literária; glamoroso (de uma representação artística ou fictícia)HSK 7-9
- 驯化xùn huàdomesticar, amansarHSK 7-9
- 下流话xià liú huàobscenidades; linguagem vulgarHSK 7-9
- 下策xià cèum mau plano; uma jogada estúpida; a pior estratégiaHSK 7-9
- 侠客xiá kèespadachim cavalheiresco, cavaleiro andante (na tradição das artes marciais chinesas)HSK 7-9
- 信笺xìn jiānpapel de carta, papel para escrever (para correspondência pessoal)HSK 7-9
- 修理费xiū lǐ fèicusto de reparo, taxa de reparoHSK 7-9
- 修脚xiū jiǎ(substantivo) pedicure (o serviço ou tratamento); (verbo-objeto) fazer pedicure; tratar os pésHSK 7-9
- 向量xiàng liàngvetor (matemática)HSK 7-9
- 呷xiābebericar (dialetal)HSK 7-9
- 响当当xiǎng dāng dāng(figurado) renomado, notável, formidávelHSK 7-9
- 嘻嘻哈哈xī xī hā hārisos e brincadeiras; sons alegres de riso e brincadeiraHSK 7-9
- 夏令时xià lìng shíhorário de verão (DST)HSK 7-9
- 学到老xué dào lǎo(chengyu (expressão idiomática)) continuar aprendendo ao longo da vida; nunca é tarde demais para aprenderHSK 7-9
- 寻根xún gēnbuscar as próprias raízes (ancestrais ou culturais)HSK 7-9
- 小叔子xiǎo shū zǐirmão mais novo do marido (coloquial)HSK 7-9
- 小岛xiǎo dǎoilha, ilhotaHSK 7-9
- 小拇指xiǎo mǔ zhīdedo mindinho, dedo mínimoHSK 7-9
- 小推车xiǎo tuī chēcarrinho de mão pequeno, carrinho de mãoHSK 7-9
- 小鹿xiǎo lùfilhote de veado (veado bebê)HSK 7-9
- 希罕xī hǎnvalorizar como raridade, guardar como tesouro; importar-se (frequentemente usado na negativa)HSK 7-9
- 心口xīn kǒuboca do estômago, epigástrio; pensamentos e sentimentos verdadeiros (em oposição ao que é dito); sinceridadeHSK 7-9
- 心慌xīn huāngsentir-se nervoso, ansioso ou perturbado; (dialeto) ter palpitações cardíacas, batimento irregularHSK 7-9
- 心绪xīn xùestado de espírito; humorHSK 7-9
- 心魄xīn bóalma; espírito (literário)HSK 7-9
- 戏子xì zi(depreciativo, histórico) ator; atrizHSK 7-9
- 新教xīn jiàoProtestantismoHSK 7-9
- 新版xīn bǎnnova edição, nova versãoHSK 7-9
- 新衣xīn yīroupas novasHSK 7-9
- 新闻官xīn wén guānoficial de informaçãoHSK 7-9
- 校庆xiào qìngcomemoração do aniversário de fundação de uma escolaHSK 7-9
- 校花xiào huāa garota mais bonita da escola, rainha da beleza do campusHSK 7-9
- 消音xiāo yīnredução de ruído; silenciamento; mudoHSK 7-9
- 相知xiāng zhīconhecer-se bem; conhecer-se intimamenteHSK 7-9
- 瞎闹xiā nàoagir sem sentido; bagunçar; perder tempoHSK 7-9
- 硝酸xiāo suānácido nítricoHSK 7-9
- 稀世xī shìextremamente raroHSK 7-9
- 线头xiàn tóuponta de um fio; pedaço solto de linha; fio soltoHSK 7-9
- 绣球xiù qiúbola de tiras de seda (usada em ritual tradicional de cortejo chinês); hortênsia de folhas grandes (Hydrangea macrophylla)HSK 7-9
- 羞耻心xiū chǐ xīnsenso de vergonhaHSK 7-9
- 腥味xīng wèicheiro de peixe; odor rançosoHSK 7-9
- 西班牙人xī bān yá rénespanhol; pessoa espanholaHSK 7-9
- 轩xuānpavilhão ou varanda; (literário) carruagem com frente alta; (em nomes) edifício eleganteHSK 7-9
- 辛酸xīn suānamargo, de partir o coração, triste e miserável (da vida, memórias, emoções); picante e acre (do sabor; uso raro)HSK 7-9
- 选址xuǎn zhǐselecionar um local, escolher uma localizaçãoHSK 7-9
- 选集xuǎn jíantologia; obras selecionadasHSK 7-9
- 逊色xùn sèinferior, não tão bom (frequentemente usado em construções negativas como 毫不逊色)HSK 7-9
- 闲心xián xīnhumor tranquilo, estado de espírito relaxado (para atividades não essenciais)HSK 7-9
- 险阻xiǎn zǔ(substantivo) obstáculos perigosos; perigos; (locução verbal / adjetivo) perigoso e difícil (de estradas, viagens)HSK 7-9
- 霞xiá(forma presa) nuvem rosada; brilho matinal/vespertinoHSK 7-9
- 香菜xiāng càicoentroHSK 7-9
- 驯养xùn yǎngdomesticar; criar e treinar (animais)HSK 7-9
- 下榻xià tà(formal) hospedar-se, alojar-se (especialmente em hotel ou residência)HSK 7-9
- 下线xià xiàn(de uma pessoa) ficar offline, sair; (de um produto) sair da linha de montagem, ser lançadoHSK 6
- 乡土xiāng tǔterra natal, pátria, vila ou região de origemHSK 7-9
- 修葺xiū qìreparar; reformar (um edifício, estrutura, etc.)HSK 7-9
- 先父xiān fù(formal, respeitoso) o falecido pai de alguém, meu pai falecidoHSK 7-9
- 先锋队xiān fēng duìvanguarda; força de liderança (especialmente em contextos políticos, revolucionários ou organizacionais)HSK 7-9
- 凶多吉少xiōng duō jí shǎoexpressão idiomática que significa que os presságios são mais ameaçadores que auspiciosos; pressagiar mal em vez de bemHSK 7-9
- 吸附xī fùadsorção (química)HSK 7-9
- 响彻xiǎng chèressoar por, reverberar porHSK 7-9
- 喜玛拉雅xǐ mǎ lā yǎHimalaiaHSK 7-9
- 嬉皮笑脸xī pí xiào liǎn(chengyu (expressão idiomática)) sorrir com descaramento; usar um sorriso frívolo; ser insinceramente brincalhãoHSK 7-9
- 嬉笑xī xiàorir e brincar; dar risadinhas (levemente)HSK 7-9
- 宪兵队xiàn bīng duìcorpo de polícia militarHSK 7-9
- 寻呼机xún hū jīpager, beeperHSK 7-9
- 小苏打xiǎo sū dábicarbonato de sódioHSK 7-9
- 小豆xiǎo dòufeijão vermelho (feijão azuki, comumente usado em recheios doces)HSK 7-9
- 小轿车xiǎo jiào chēcarro sedan; limusineHSK 7-9
- 心中有数xīn zhōng yǒu shùter uma visão clara da situação; saber como as coisas funcionam (para agir com confiança)HSK 7-9
- 心急如焚xīn jí rú fénextremamente ansioso; ardendo de impaciência ou preocupaçãoHSK 7-9
- 息怒xī nùacalmar a raiva, apaziguar a fúriaHSK 7-9
- 想当初xiǎng dāng chūrecordar o passado; lembrar-se deHSK 7-9
- 懈怠xiè dàiser relaxado, preguiçoso ou negligente (no esforço ou dever)HSK 7-9
- 戏称xì chēngchamar de brincadeira (alguém de algo), dar um apelido divertidoHSK 7-9
- 新郎官xīn láng guānnoivoHSK 7-9
- 新闻学xīn wén xuéjornalismo (a área acadêmica)HSK 7-9
- 星河xīng héVia LácteaHSK 7-9
- 欣欣向荣xīn xīn xiàng róng(expressão idiomática) florescente, próspero, bem-sucedidoHSK 7-9
- 歇脚xiē jiǎparar de andar e descansar os pés; fazer uma pausa na caminhadaHSK 7-9
- 殉情xùn qíngmorrer por amor (frequentemente de um casal que morre junto)HSK 7-9
- 消融xiāo róngderreter (de grandes massas de gelo como geleiras ou calotas polares); dissolver, desaparecer (de coisas abstratas como barreiras, diferenças, tensões)HSK 7-9
- 献媚xiàn mèibajular, adular; agir de forma coquete, flertar (para ganhar favor)HSK 7-9
- 献词xiàn címensagem de felicitações; dedicatória (discurso ou mensagem escrita)HSK 7-9
- 现款xiàn kuǎndinheiro em espécie, dinheiro disponívelHSK 7-9
- 相思病xiāng sī bìngamor não correspondidoHSK 7-9
- 秀丽xiù lìlindo, bonito, elegante (de paisagem, caligrafia, aparência, etc.)HSK 7-9
- 细雨xì yǔgaroa; chuva finaHSK 7-9
- 胸襟xiōng jīnamplitude de mente; magnanimidade; ambição ou aspiração (de alguém)HSK 7-9
- 蓄电池xù diàn chíbateria recarregável, acumulador, célula de armazenamentoHSK 7-9
- 虚心xū xīnhumilde e de mente aberta (especialmente em aprender com os outros e aceitar feedback)HSK 5
- 虚报xū bàofazer um relatório falso (de algo), relatar falsamenteHSK 7-9
- 虚无主义xū wú zhǔ yìniilismoHSK 7-9
- 虚脱xū tuōcolapsar (v.); colapso (s.) (médico, por exaustão, desidratação ou insolação)HSK 7-9
- 血泪xuè lèisangue e lágrimas; sofrimento ou dificuldade extrema (geralmente em contexto histórico ou pessoal)HSK 7-9
- 血雨腥风xuè yǔ xīng fēngcena de carnificina, banho de sangue; reinado de terror (especialmente no discurso político da RPC)HSK 7-9
- 行云流水xíng yún liú shuǐ(chengyu (expressão idiomática)) natural e fluente; sem esforço e gracioso (de escrita, caligrafia ou estilo artístico)HSK 7-9
- 行政区xíng zhèng qūárea administrativa, região administrativa (ex.: província, condado, distrito)HSK 7-9
- 西式xī shìestilo ocidentalHSK 7-9
- 贤惠xián huìvirtuosa e sábia (de uma mulher, na administração doméstica e no caráter pessoal)HSK 7-9
- 辛迪加xīn dí jiā(economia) sindicatoHSK 7-9
- 限制性xiàn zhì xìngrestritividade; natureza restritivaHSK 7-9
- 雪茄烟xuě jiā yāncharutoHSK 7-9
- 香瓜xiāng guāmelãoHSK 7-9
- 香菇xiāng gūcogumelo shiitakeHSK 7-9
- 骁勇xiāo yǒngbravo, valente (literário, chinês escrito)HSK 7-9
- 鲜红xiān hóngvermelho vivo, escarlateHSK 7-9
- 下划线xià huà xiànsublinhado; traço inferior (o caractere _)HSK 7-9
- 下同xià tóng(abreviatura formal) o mesmo se aplica abaixo; similarmente daqui em dianteHSK 7-9
- 仙鹤xiān hègrou-da-manchúria (Grus japonensis)HSK 7-9
- 休闲装xiū xián zhuāngroupa casual, roupa de lazer (vestuário para ocasiões relaxadas ou informais)HSK 7-9
- 先河xiān héprecursor, pioneiro; o primeiro do gêneroHSK 7-9
- 先遣队xiān qiǎn duìforça avançada; vanguardaHSK 7-9
- 写实xiě shíretratar realisticamente (na escrita ou na pintura)HSK 7-9
- 刑警队xíng jǐng duìesquadrão de investigação criminal, unidade de polícia criminalHSK 7-9
- 匣子xiá zicaixinha, estojoHSK 7-9
- 协力xié lìunir esforços, cooperar, trabalhar juntosHSK 7-9
- 卸任xiè rèndeixar o cargo, renunciar a um postoHSK 7-9
- 卸车xiè chēdescarregar (um veículo)HSK 7-9
- 吸盘xī pánventosa; (zoologia) ventosaHSK 7-9
- 吸铁石xī tiě shíímãHSK 7-9
- 喜忧参半xǐ yōu cān bànter tanto alegria quanto preocupação, misto (sentimentos ou resultados)HSK 7-9
- 夏装xià zhuāngroupas de verão; vestuário de verãoHSK 7-9
- 学术界xué shù jiècírculos acadêmicos, a comunidade acadêmica, academiaHSK 7-9
- 学龄xué língidade escolar (a faixa etária durante a qual as crianças devem frequentar a escola)HSK 7-9
- 小个xiǎo gěpessoa baixa, pessoa de baixa estaturaHSK 7-9
- 小卖xiǎo màipequena loja, loja de conveniência, quiosque (que vende lanches e produtos de primeira necessidade)HSK 7-9
- 小熊猫xiǎo xióng māopanda vermelho (Ailurus fulgens)HSK 7-9
- 小班xiǎo bānturma júnior; o nível mais básico em um jardim de infância ou creche; (dialeto/gíria de Taiwan) bordel de primeira classe; casa de prostituição de alto nívelHSK 7-9
- 小视xiǎo shìdesprezar, menosprezarHSK 7-9
- 小解xiǎo jiěurinar, fazer xixiHSK 7-9